'Nothing but intellect--the mind, the soul of the greater artist,

Periander. That drapery never fell so upon Aurelian; nor was Aurelian's

form or bearing ever like this. It is all ennobled, and exalted above

pure nature, by the divine power of genius. The true artist, under every

form and every line of nature, sees another form and line of more

perfect grace and beauty, which he chooses instead, and makes it visible

and permanent in stone or brass. You see nothing in me, but merely Piso

as he walks the streets. Periander sees another within, bearing no more

resemblance to me--yet as much--than does this, to Aurelian.'

'That, I simply conceive, to be so much sophistry,' rejoined the poet,

'which no man would be guilty of, except he had been for the very

purpose, as one must think, of degrading his intellect, to the Athenian

schools. Still, as I said and think, the statue is made to commemorate

the man represented, not the artist.'

'It is made for that. But, oftentimes, the very name of the man

commemorated is lost, while that of the artist lives forever. In my

judgment there is as much of Periander in the statue as there is of

Aurelian.'

'I know not what the fame of this great Periander may be ages hence. It

has not till now reached my ear.'

'It is not easy to reach the ear of some who dwell in the via coeli.'

I could not help saying that.

'My rooms, sir, I would inform you,' he rejoined sharply, 'are on the

third floor.'

'Then I do wonder you should not have heard of Periander.'

'Greater than Aurelian! and I must wonder too. A poet may be greater

than a general or an emperor, I grant: he is one of the family of the

gods; but how a worker in brass or marble can be, passes my poor

understanding. It is vain to attempt to raise the mere artist, to the

level of the historian or poet.'

'I think that too. I only said he was greater than Aurelian--'

'Than Aurelian,' replied Spurius, 'who has extended the bounds of the

empire!'

'But narrowed those of human happiness,' I answered. 'Which is of more

consequence, empire or man? But now, man was the great object! I grant

you he is, and for that reason a man who, like an artist of genius, adds

to the innocent sources of human enjoyment, is greater than the soldier

and conqueror, whose business is the annoyance and destruction of life.

Aurelian has slain hundreds of thousands. Periander never injured a

worm. He dwells in a calm and peaceful world of his own, and his works

are designed to infuse the same spirit that fills himself into all who

behold them. You must confess the superior power of art, and of the

artist, in this very figure. Who thinks of conquest, blood, and death,

as he looks upon these flowing outlines, this calm, majestic form--upon

that still face? The artist here is the conqueror of the conqueror, and

makes him subserve his own purposes; purposes, of a higher nature than

the mere soldier ever dreamed of. No one can stand and contemplate this

form, without being made a lover of beauty rather than of blood and

death; and beauty is peace.'

'It must be impossible,' replied the bitter spirit, 'for one who loves

Palmyra better than his native Rome, to see much merit in Aurelian. It

is a common saying, Piso is a Palmyrene. The report is current too that

Piso is about to turn author, and celebrate that great nation in

history.'

'I wish I were worthy to do so,' I answered, 'I might then refute

certain statements in another quarter. Yet events have already refuted

them.'

'If my book,' replied Spurius, 'be copied a thousand times, the

statements shall stand as they are. They are founded upon indisputable

evidence and philosophical inferences.'

'But, Spurius, they are every one contradicted by the late events.'

'No matter for that, if they were ever true they must always be true.

Reasoning is as strong as fact. I found Palmyra a vulgar, upstart,

provincial city; the most distasteful of all spots on earth to a refined

mind; such I left it, and such I have shown it to the world.'

'Yet,' I urged, 'if the Palmyrenes in the defence of their country

showed themselves a brave, daring, and dangerous foe, as they certainly

were magnanimous; if so many facts and events prove this, and all Rome

admits it, it will seem like little else than malice for such pages to

circulate in your book. Besides, as to a thousand other things I can

prove you to have seen amiss.'

'Because I have but one eye, am I incapable of vision? Am I to be

reproached with my misfortunes? One eye is the same as two; who sees two

images except he squint? I can describe that wain, loaded down with wine

casks, drawn by four horses with scarlet trappings, the driver with a

sweeping Juno's favor in his cap, as justly as you can. Who can see

more?'

'I thought not, Spurius, of your misfortune, though I must think two

eyes better for seeing than one, but only of favorable opportunities for

observation. You were in Palmyra from the ides of January to the nones

of February, and lived in a tavern. I have been there more than half a

year, and dwelt among the citizens themselves. I knew them in public and

in private, and saw them under all circumstances most favorable to a

just opinion, and I can affirm that a more discolored picture of a

people was never drawn than yours.'

'All the world,' said the creature, 'knows that Spurius is no flatterer.

I have not only published travels among the Palmyrenes, but I intend to

publish a poem also--yes, a satire--and if it should be entitled

"Woman's pride humbled," or "The downfall of false greatness" or "The

gourd withered in a day," or "Mushrooms not oaks," or "Ants not

elephants," what would there be wonderful in it?--or, if certain Romans

should figure largely in it, eh?'

'Nothing is less wonderful, Spurius, than the obstinacy and

tenaciousness of error?'

'Periander greater than Aurelian!' rejoined he, moving off; 'that is a

good thing for the town.'

As I turned, intending to visit the shop of Demetrius, to see what

progress he was making in his silver Apollo, I was accosted by the

consul, Marcellinus.

'A fair morning to you, Piso,' said he; 'and I see you need the

salutation and the wish, for a black cloud has just drifted from you,

and you must still feel as if under the shadow. Half the length of the

street, as I slowly approached, have I witnessed your earnest discourse

with one whom, I now see, to have been Spurius. But I trust your

Christian principles are not about to make an agrarian of you? Whence

this sudden intimacy with one like Spurius?'

'One need not, I suppose, be set down as a lover of an east wind because

they both sometimes take the same road, and can scarcely separate if

they would? But, to speak the truth, a man is to me a man, and I never

yet have met one of the race from whom I could not gain either

amusement, instruction, or warning. Spurius is better than a lecture

from a philosopher, upon the odiousness of prejudice. To any one

inclined to harbor prejudices would I recommend an hour's interview with

Spurius, sooner far than I would send him to Cleanthes the Stoic, or

Silius the Platonist, or, I had almost said Probus the Christian.'

'May I ask, Piso, if you have in sober earnest joined yourself to the

community of the Christians, or, are you only dallying for awhile with

their doctrines, just as our young men are this year infected by the

opinions of Cleanthes, the next followers of Silius, the third of the

nuisance Crito, and the fourth, adrift from all, and the fifth, good

defenders, if not believers, of the popular superstitions? I presume I

may believe that such is the case with you. I trust so, for the times

are not favorable for the Christians, and I would like to know that you

were not of them.'

'I am however of them, with earnestness. I have been a Christian ever

since I first thoroughly comprehended what it meant.'

'But how can it be possible that, standing as you do at the head as it

were of the nobility and wealth of Rome, you can confound yourself with

this obscure and vulgar tribe? I know that some few of reputation are

with them beside yourself; but how few! Come, come, disabuse yourself of

this error and return to the old, safe, and reputable side.'

'If mere fancy, Marcellinus, had carried me over to the Christians,

fancy or whim might bring me away from them. But if it be, on the other

hand, a question of truth, then it is clear, fashion and respectability,

and even what is safest, or most expedient, are arguments not to be so

much as lisped.'

'No more, no more! I see how it is. You are fairly gone from us.

Nevertheless, though it may be thought needful to check the growth of

this sect, I shall hope that your bark may sail safely along. But this

reported disappearance of Aurelia shows that danger is not far off.'

'Do you then credit the rumor?'

'I can do no otherwise. It is in every part of the town. I shall learn

the truth at the capitol. I go to meet the senate.'

'One moment: Is my judgment of the senate a right one in this, that it

would not second Aurelian in an attack upon the privileges, property, or

lives of the Christians?'

'I think it is. Although, as I know, there are but few Christians in the

body--how many you know surely better than I--yet I am persuaded it

would be averse to acts of intolerance and persecution. Will you not

accompany me to the sitting?'

'Not so early. I am first bound elsewhere.'

'You know, Fausta, that I avoid the senate. Being no longer a senate, a

Roman senate, but a mere gathering of the flatterers of the reigning

Emperor, whoever he may be, neither pleasure nor honor can come of their

company. There is one aspect however, at the present moment, in which

this body is to be contemplated with interest. It is not, in matters of

religion, a superstitious body. Here it stands, between Aurelian with

the populace on his side, and the Christians, or whatever religious body

or sect there should be any design to oppress or exterminate. It

consists of the best and noblest, and richest, of Rome; of those who

have either imbibed their opinions in philosophy and religion from the

ancient philosophers or their living representatives, or are indifferent

and neglectful of the whole subject; which is the more common case. In

either respect they are as a body tolerant of the various forms which

religion or superstition may assume. The only points of interest or

inquiry with them would be, whether any specified faith or ceremonies

tended to the injury of the state? whether they affected to its damage

the existing order of civil affairs? These questions being answered

favorably on the part of the greater number, there would be no

disposition to interfere. Of Christianity, the common judgment in that

body, and among those in the capital who are of the same general rank,

is for the most part favorable. It is commended for its modesty, for the

quiet and unostentatious manner in which its religious affairs are

managed, and for the humble diligence with which it concerns itself with

the common people and the poor, carefully instructing them in the

doctrines of their religion, and relieving liberally their necessities.

I am persuaded, that any decision of the senate concerning the

Christians, would be indulgent and paternal, and that it would, in

opinion and feeling, be opposed to any violence whatever on the part of

Aurelian. But then, alas! it is little that they can do with even the

best purposes. The Emperor is absolute--the only power, in truth, in the

state. The senate exists but in name and form. It has even less

independent power than that of Palmyra had under Zenobia. Yours, indeed,

was dependent through affection and trust, reposing in a higher wisdom

than its own. This, through fear and the spirit of flattery. So many

members too were added, after the murderous thinning of its seats in the

affair of the mint, that, now, scarce a voice would be raised in open

opposition to any course the Emperor might adopt. The new members being

moreover of newer families, nearer the people, are less inclined than

the others to resist any of his measures. Still, it is most evident

that there is an under current of ill-will, opposition, jealousy,

distrust, running through the body, which, if the opportunity should

present itself, and there were courage enough for the work, may show

itself and make itself felt and respected. The senate, in a word, though

slavish and subservient, is not friendly.

But I am detaining you from the company of Demetrius, of which you were

always fond. I soon reached his rich establishment, and being assured

that he of Palmyra was within, I entered. First passing through many

apartments, filled with those who were engaged in some one of the

branches of this beautiful art, I came to that which was sacred to the

labors of the two brothers, who are employed in the invention of the

designs of their several works, in drawing the plans, in preparing the

models, and then in overseeing the younger artists at their tasks,

themselves performing all the higher and more difficult parts of the

labor. Demetrius was working alone at his statue; the room in which he

was, being filled either with antiquities in brass, ivory, silver, or

gold, or with finished specimens of his own and his brother's skill, all

disposed with the utmost taste, and with all the advantages to be

derived from the architecture of the room, from a soft and mellowed

light resembling moonlight which came through alabaster windows, from

the rich cloths, silks, and other stuffs, variously disposed around, and

from the highly ornamented cabinets in which articles of greatest

perfection and value were kept and exhibited. Here stood the enthusiast,

applying himself so intently to his task, that he neither heard the

door of the apartment as it opened, nor the voice of the slave who

announced my name. But, in a moment, as he suddenly retreated to a dark

recess to observe from that point the effect of his touches as he

proceeded, he saw me, and cried out,

'Most glad to greet you here, Piso; your judgment is, at this very

point, what I shall be thankful for. Here, if it please you, move to the

very spot in which I now am in, and tell me especially this, whether the

finger of the right hand should not be turned a line farther toward the

left of the figure. The metal is obstinate, but still it can be bent if

necessary. Now judge, and speak your judgment frankly, for my sake.'

I sank back into the recess as desired, and considered attentively the

whole form, rough now and from the moulds, and receiving the first

finishing touches from the rasp and the chisel. I studied it long and at

my leisure, Demetrius employing himself busily about some other matter.

It is a beautiful and noble figure, worthy any artist's reputation of

any age, and of a place in the magnificent temple for which it is

designed. So I assured Demetrius, giving him at length my opinion upon

every part. I ended with telling him I did not believe that any effect

would be gained by altering the present direction of the finger. It had

come perfect from the moulds.

'Is that your honest judgment, Piso? Christians, they say, ever speak

the exact truth. Fifty times have I gone where you now are to determine

the point. My brother says it is right. But I cannot tell. I have

attempted the work in too much haste; but Aurelian thinks, I believe,

that a silver man may be made as easily as a flesh one may be unmade.

Rome is not Palmyra, Piso. What a life there for an artist! Calm as a

summer sea. Here! by all the gods and goddesses! if one hears of

anything but of blood and death! Heads all on where they should be

to-day, to-morrow are off. To-day, captives cut up on the altars of some

accursed god, and to-morrow thrown to some savage beast, no better and

no worse, for the entertainment of savages worse than either or all. The

very boys in the streets talk of little else than of murderous sports of

gladiators or wild animals. I swear to you, a man can scarce collect or

keep his thoughts here. What's this about the Christians too? I marvel,

Piso, to see you here alive! They say you are to be all cut up root and

branch. Take my advice, and fly with me back to Palmyra! Not another

half year would I pass among these barbarians for all the patronage of

the Emperor, his minions, and the senate at their heels. What say you?'

'No, Demetrius, I cannot go; but I should not blame you for going. Rome

is no place, I agree with you, for the life contemplative, or for the

pure and innocent labors of art. It is the spot for intense action;

but--'

'Suffering you mean--'

'That too, most assuredly, but of action too. It is the great heart of

the world.'

'Black as Erebus and night.'

'Yes, but still a great one, which, if it can be once made to beat true,

will send its blood, then a pure and life-giving current, to the

remotest extremities of the world, which is its body. I hope for the

time to come when this will be true. There is more goodness in Rome,

Demetrius, than you have heard, or known of. There is a people here

worth saving: I, with the other Christians, am set to this work. We must

not abandon it.'

''Twill be small comfort though, should you all perish doing it.'

'Our perishing might be but the means of new and greater multitudes

springing up to finish what we had begun, but left incomplete. There is

great life in death. Blood, spilled upon the ground, is a kind of seed

that comes up men. Truth is not extinguished by putting out life. It

then seems to shine the more brightly, as if the more to cheer and

comfort those who are suffering and dying for it.'

'That may, or may not be,' said the artist, 'here and there; but, in my

judgment, if this man-slayer, this world-butcher once fastens his

clutches upon your tribe, he will leave none to write your story. How

many were left in Palmyra?--Just, Piso, resume your point of

observation, and judge whether this fold of the drapery were better as

it is, or joined to the one under it, an alteration easily made.'

I gave him my opinion, and he went on filing and talking.

'And now, Piso, if I must tell you, I have conceived a liking for you

Christians, and it is for this reason partly I would have you set about

to escape the evil that is at least threatened. Here is my brother,

whose equal the world does not hold, is become a Christian. Then, do you

know, here is a family, just in the rear of our shop, of one Macer, a

Christian and a preacher, that has won upon us strangely. I see much of

them. Some of his boys are in a room below, helping on by their labor

the support of their mother and those who are younger, for I trow, Macer

himself does little for them, whatever he may be doing for the world at

large, or its great heart as you call it. But, what is more still,'

cried he with emphasis, and a jump at the same moment, throwing down his

tools, 'do you know the Christians have some sense of what is good in

our way? they aspire to the elegant, as well as others who are in better

esteem.'

And as he finished, he threw open the doors of a small cabinet, and

displayed a row of dishes, cups, and pitchers, of elegant form and

workmanship.

'These,' he went on, 'are for the church of Felix, the bishop of the

Christians. What they do with them I know not; but, as I was told by the

bishop, they have a table or altar of marble, on which, at certain

times, they are arranged for some religious rite or other. They are not

of gold, as they seem, but of silver gilded. My brother furnished the

designs, and put them into the hands of Flaccus, who wrought them.

Neither I nor my brother could labor at them, as you may believe, but it

shows a good ambition in the Christians to try for the first skill in

Rome or the world,--does it not? They are a promising people.'

Saying which, he closed the doors and flew to his work again.

At the same moment the door of the apartment opened, and the brother

Demetrius entered accompanied by Probus. When our greetings were over,

Probus said, continuing as it seemed a conversation just broken off,

'I did all I could to prevent it, but the voice of numbers was against

me, and of authority too, and, both together, they prevailed. You, I

believe, stood neuter, or indeed, I may suppose, knew nothing about the

difference?'

'As you suppose,' replied the elder Demetrius, 'I knew nothing of it,

but designed the work and have completed it. Here it is.' And going to

the same cabinet, again opened the doors and displayed the contents.

Probus surveyed them with a melancholy air, saying, as he did so,

'I could bear that the vessels, used for the purpose to which these are

destined, should be made of gold, or even of diamond itself, could mines

be found to furnish it, and skill to hollow it out. For, we know, the

wine which these shall hold is that which, in the way of symbol, shadows

forth the blood of Christ which, by being shed on the cross, purchased

for us this Christian truth and hope; and what should be set out with

every form of human honor, if not this?'

'I think so,' replied Demetrius; 'to that which we honor and reverence

in our hearts we must add the outward sign and testimony; especially

moreover if we would affect, in the same way that ours are, the minds of

others. Paganism understands this; and it is the pomp and magnificence

of her ceremony, the richness of the temple service, the grandeur of her

architecture, and the imposing array of her priests in their robes,

ministering at the altars or passing through the streets in gorgeous

procession, with banners, victims, garlands, and music, by which the

populace are gained and kept. That must be founded on just principles,

men say, on which the great, the learned, and the rich, above all the

State itself, are so prompt to lavish so much splendor and wealth.'

'But here is a great danger,' Probus replied. 'This, carried too far,

may convert religion into show and ostentation. Form and ceremony, and

all that is merely outward and material, may take the place of the

moral. Religion may come to be a thing apart by itself, a great act, a

tremendous and awful rite, a magnificent and imposing ceremony, instead

of what it is in itself, simply a principle of right action toward man

and toward God. This is at present just the character and position of

the Roman religion. It is a thing that is to be seen at the temples, but

nowhere else; it is a worship through sacrifices and prayers, and that

is all. The worshipper at the temple may be a tyrant at home, a

profligate in the city, a bad man everywhere, and yet none the less a

true worshipper. May God save the religion of Christ from such

corruption! Yet is the beginning to be discerned. A decline has already

begun. Rank and power are already sought with an insane ambition, even

by ministers of Christ. They are seeking to transfer to Christianity the

same outward splendor, and the same gilded trappings, which, in the

rites and ceremonies of the popular faith, they see so to subdue the

imagination, and lead men captive. Hence, Piso and Demetrius, the golden

chair of Felix, and his robes of audience, on which there is more gold,

as I believe, than would gild all these cups and pitchers; hence, too,

the finery of the table, the picture behind it, and, in some churches,

the statues of Christ, of Paul, and Peter. These golden vessels for the

supper of Christ's love, I can forgive--I can welcome them--but in the

rest that has come, and is coming, I see signs of danger.'

'But, most excellent Probus,' said the younger Demetrius, 'I like not

to hear the arts assailed and represented dangerous. I have just been

telling Piso, that you are a people to be respected, for you were

beginning to honor the arts. Yet here now you are denouncing them. But,

let me ask, what harm could it do any good man among you, to come and

look at this figure of Apollo, or a statue of your Paul or Peter, as you

name them--supposing they were just men and benefactors of their race?'

Aurelian; or, Rome in the Third Century · 第 12 / 32 段