fait pour moy que jamais ne le vous sçauroie rendre ne deservir/ je prie
dieu qu’il vous en rende le guerdon Car je ne suis pas souffisant pour
ce faire. Le roy d’irlande qui ouoit leur piteuse recognoissance de ces
deux compaignons en estoit tout esbahy Toutesfois il leur demanda s’ilz
ne vouloient point qui leur allast querir a chascun ung cheval a son
hostel/ ilz dirent que non Et si leur vouloit bailler le cheval sus quoy
il estoit moncté/ il leur souffisoit bien pour eulx deux. Le roy dist
qu’il le feroit voulentiers et le leur bailla Et ces deux moncterent
dessus Artus estoit devant/ car il estoit ung petit navré/ et olivier
derriere Et se misdrent a cheminer et tant firent qu’ilz vindrent en
engleterre Mais avant qu’ilz fussent la/ vous povés penser qu’il y heut
mainctes devises l’ung a l’aultre Et n’y heut celuy qui ne demandast a
son compaignon de ses nouvelles Quant furent en engleterre olivier fist
faire sa barbe qui estoit longue pour estre gentil compaignon. Mais
oncques ne vouldrent aultre monteure Que ainssi qu’ilz estoient
tousjours venus eulx deux sus ung cheval Et si avoient conclu de dire la
verité de ce qui leur estoit advenu sans declarer en quel lieu Olivier
avoit esté prisonnier Et aussi sans donner a cognoistre qu’il estoient
ne de quel parentaige. Et tous ceulx d’angleterre estoient tous esbahys
de veoir ces deux hommes sus ung cheval et semblables Et disoient que
olivier avoit ramené ung sien frere de saint jaques Mais ilz ne
sçavoient cognoistre lequel estoit olivier Ainssi que vous ouez les deux
compaignons approucherent a une lieue pres de londres Et advint ainssi
qu’ilz se devisoient olivier demanda a artus s’il avoit oncques esté a
londres Et il respondit que si avoit esté plus d’ung moys par le conseil
du blanc chevalier Pour reconforter le roy et ceulx du royaulme/ et
aussi a sa femme helaine donner sancté/ laquelle estoit malade jusques a
la mort/ il avoit fait acroire qu’il estoit olivier. Olivier luy dist/
beaulx amis comment avez vous fait de ma femme Artus luy dist qu’il
avoit couché avecques elle Et lors que olivier oÿt ces nouvelles/ il
mist en oubli les services que son compaignon luy avoit fait Et comme
hatif et plain de fureur son compaignon qui devant luy en la selle
estoit moncté boucta si rudement sans enquerir plus avant qu’il
l’abbatit de son cheval. Et a cheoir a terre se rompit une jambe Puis
saucta en la selle et passa oultre sans soy retourner ne faire semblant
de riens Et quant il fut oultre si ne sceut il que faire de retourner
pour l’occire Mais il se pensa qu’il mesprendroit trop grandement/ veu
l’amistié que paravant ilz avoient heu tousjours ensemble Et aussi le
grant service qui luy avoit fait de l’avoir ousté du lieu plain de
misere dont jamais n’en fust parti se ce n’eust il esté. Pource conclud
que en guerdon de toutes ces choses il luy laisseroit la vie. Mais ce ne
fut pas qu’il ne pensast qu’il eust fait de sa femme sa voulenté Et se
donnoit grant merveille comment en noble cuer plain de vertus povoit
gesir si grant traÿson.
Cy fait mencion du grant dueil que demena olivier pour le grant
desplaisir qu’il avoit fait sans cause a son compaignon artus.
Olivier chemina tant en ces pensees qu’il arriva a londres environ une
heure de nuyt. Et quant il vint a la court/ et que les nouvelles
vindrent au roy et a helaine que olivier estoit revenu/ ilz ne sçavoient
que penser de paour qu’il n’eust pas achevé son voiaige Car bien
sçavoient que le temps avoit esté trop brief Non obstant ce si en furent
il moult joyeux Et luy fist le roy tresgrant chiere/ quant il le vit
Mais a paine le peult il recognoistre/ pource que ainssi maigre le veoit
Et luy demanda quelle maladie il avoit heu depuis son partement Et qui
en cest estat l’avoit mis. Car comme il luy sembloit oncques n’avoit veu
homme si fort changé en peu de temps Et olivier luy dist que oncques de
puis son partement il n’avoit heu sancté Beau filz dist le roy vous
estes venu en païs pour vous refaire Puis luy demanda pour quoy il
n’avoit esté a saint jaques ainssi qu’il avoit emprins Et ainssi qui
leur avoit dit a son partement Olivier vit bien que son compaignon avoit
fait acroire a son partement qu’il alloit a saint jaques. Pour ce dist
mon seigneur ma maladie m’en a gardé et se dieu plaist quant je seray
gueri je le pourray plus a mon aise & plus a grant compaignie Quant vint
aprés soupper Il prinst le plus toust congié du roy qu’il peult Comme
celuy qui avoit grant voulenté de coucher avecques sa femme qui tant
belle estoit et qui si long temps avoit qui ne l’avoit veue A laquelle
il ne sçavoit nul mal gré de nulle chose qui luy fust advenue/ ne que
son compaignon eust fait Car il sçavoit bien qu’elle n’en povoit més Et
que ignorance le luy avoit fait faire/ et pensant que ce fust il Quant
il fut couché auprés de sa femme il la commença a accoller et baisier.
Et elle fut toute esbahye/ et luy dist/ Monseigneur vous avez ja mis en
oubli la promesse que vous avez faicte a dieu et a monseigneur saint
jacques Olivier luy demanda qu’elle elle estoit Et comment dist elle ne
vous souvient il pas que vous avez couché plus d’ung moys avecques moy
sans moy toucher. Ne depuis voustre retour je peulz finer de vous que
vous me voulsisses donner ung seul baisier Et me dictes que aultrement
ne se povoit faire jusques a tant que voustre voiaige seroit parachevé
Je vous ay oÿ dire que vous n’y avez pas esté Et pource je vous prie mon
chier seigneur se vous avez riens promis a dieu que le vueillés tenir
Olivier luy demanda si avant de toutes choses qu’il apperceut la
tresgrant loyaulté de son compaignon Pource tendrement plourant se tira
arriere de sa femme Ne oncques puis en toute la nuyt ne dormit Mais a
soy mesmes disoit qu’il estoit le plus malheureux qui oncques fut nez de
mere Et que les maulx et tribulacions qu’il avoit heuz ne luy avoient
fait la centiesme desplaisir qu’il avoit de present Et disoit que se son
compaignon avoit mal que jamais il n’auroit joye Et se mort estoit il se
occiroit Car bien l’avoit deservi.
Comment olivier se partit de londres/ et vint au lieu ou il avoit
laissié son compaignon Et comment il luy crya mercy.
En ceste doleur et tristesse fut tant que le jour vint Incontinant qui
le choisit poindre il se leva et fist seller son cheval sur quoy il
moncta. Et tant fist qu’il arriva au lieu ou il avoit laissé artus Et
quant il ne le trouva/ il commença a querir de toutes pars Et ainssi
qu’il alloit d’une part a l’aultre/ il oÿt vers le bois une voix qui se
complaignoit tresamerement. Pour ce alla celle part Et quant il vint
pres de la il cogneut que c’estoit son compaignon qui a tresgrant paine
s’estoit trainé hors du chemin jusques dessoubz ung arbre. Et quant
olivier le choisit il mist pié a terre Et certes il avoit tant de
doulleur que a paine se povoit soustenir Et crois que se dieu ne luy
eust aidé qu’il se fust desesperé et boucté de son espee au travers du
corps/ laquelle il tira de son fourreau Et a la premiere parolle qu’il
dist a son compaignon fut telle en soy gectant a genoulx/ l’espee nue
tenant en sa main Lasse mon frere regarde ce chetif en pitié qui si
tresgriefvement t’a offensé que jamais n’est digne d’avoir pardon ne de
dieu ne de toy. Et pource voycy une espee prens la & me ouste la vie Car
je l’ay bien deservi Comme le plus malheureux qui oncques fut nez de
mere Et certes se tu le fais tu feras plus pour moy que de le me
pardonner Car aussi bien le sourplus de mes jours sera de vivre en
tristesse sans jamais avoir joye Artus voiant son compaignon ainssi se
humilier envers luy/ dist/ mon frere et mon amy je prie dieu qui vous
vueille pardonner ce que vous m’avez meffait. Car de ma part je vous
pardonne de bon cuer Et penssés qu’il est plus possible que toutes
choses que dieu a faictes se changent et muent. Que jamais l’amour et
fraternité que j’ay a vous parte de moy. N’est point possible que jamais
chose se ce n’est la mort le puist jamais separer Quant olivier vit si
humblement parler il eust volu estre mort. Et ne sçavoit que dire si non
plourer tressoudainement auprés de luy. Pource artus luy pria qu’il
voulsist regarder comment il pourroit estre ousté de la. Car il
souffroit et avoit souffert la nuyt devant tant de doulleurs que dure
merveille a cause de sa bleseure Adonc olivier luy demanda s’il
attendroit bien tant qu’il fust allé jusques a ung petit villaige
prouchain de la querir ung charriot Artus luy dist que oÿ Et luy pria
qu’il se voulsist haster Olivier y alla/ Et fist si grant diligence que
en peu de temps il en amena ung/ sur quoy il fut mis Et en ce point mené
jusques a londres/ et olivier avecques luy dedens pour luy tenir
compaignie Et luy fist bailler chambre a court. Aprés ce fait fist venir
olivier tous les seigneurs du roy/ lesquelz mirent a point Et tant
firent que en peu de temps il alla par la chambre Olivier qui
songneusement le venoit veoir/ compta a sa femme la chose comment elle
alloit et avoit esté/ et comment par l’espasse d’ung mois ung aultre
homme que luy avoit couché avecques vous Laquelle fut toute esbahye. Et
luy fist serment que oncques ne luy avoit touché en nulle maniere Non
pas seullement de baisier Le roy pareillement demanda a olivier quel
homme c’estoit. Olivier luy dist que c’estoit ung sien bon compaignon
qui de sa jeusnesse avoit esté avecques luy nourri Puis commença a
raconter de sa grant loyaulté Comment il avoit couché avecques sa femme
et la maniere et comment il s’i estoit conduis Puis les paines et les
travaulx qu’il avoit heu pour le mectre hors de prison ou il estoit. Et
les grans vaillances que a ceste cause il avoit faictes. Adonc luy
compta le piteux guerdon/ et la povre remuneracion qui luy avoit
baillié/ pour quoy il supplioit au roy qui le voulsist honnorer autant
ou plus que luy Car il valoit et estoit plus digne de toutes honneurs
qu’il n’estoit.
Comment artus aprés ce qu’il fut gari par l’octroy du roy d’angleterre
passa oultre mer en irlande/ et heut vengance du roy qui avoit tenu
olivier prisonnier.
Le roy fut tresfort esbahy de ce compte et dit que c’estoit une des
merveilleuses histoires que oncques mais avoit oÿ Et dist bien a olivier
qui ne luy pourroit jamais tant faire de honneur qui n’en vaulsist
encore plus/ et aussi s’il aymoit qui ne faisoit que ce qu’il debvoit
Car oncques frere n’avoit fait pour aultre ce qu’il avoit fait pour luy.
Par quoy il ne luy pourroit trop deservir Et que touchant sa part il luy
feroit plus d’onneur qui luy seroit possible Et manda les maistres de
son hostel son chambrelant/ et aultres gouverneurs/ et leur commanda que
tel et pareil estat que son filz olivier avoit fust baillié a artus. Et
leur compta la cause pour quoy il vouloit ainssi estre fait Et leur
commença a compter tout au long ce que olivier luy avoit compté reservé
qui ne fist nulle mencion comment artus avoit couché avecques helaine/
qui n’estoit pas chose a compter Car c’estoit une desloyaulté Mais le
roy se garda bien de le dire. Pour cause qu’il estoit et est encore
beaucoup de gens qui eusissent plus toust pensé le mal que le bien Pour
ce se deporta Aprés le commandement du roy toutes ces choses furent
ordonnees ainssi comme il les avoit devisees Et furent plusieurs
chevaliers et escuiers retenus de la maison de artus Lequel se commença
fort a mectre sus/ et le visitoit le roy tressouvent Aussi faisoit la
belle helaine qui semblant de riens ne faisoit Et tant passerent ces
choses que artus fut du tout gari Et quant ce vint qu’il peult aller par
la court et avoir acoinctance aus nobles hommes qui y demouroient
chascun le commençoit a aymer pour la grant doulceur qui en luy estoit
Et le roy mesmes l’aymoit pres autant qu’il faisoit son beau filz Et
quant il vit qu’il estoit en la grace de toutes gens il n’oublia pas le
tort que le roy d’irlande avoit fait a son compaignon/ luy demanda ung
jour s’il avoit pas volenté de soy venger Olivier dist que non Et qui
luy avoit pardonné Et comment dist artus avez vous le couraige si laiche
que vous ne vous ousés venger de voustre ennemi. Par la foy que je doy a
dieu il ne demourera pas ainssi. Et lors tout mal content vint devers le
roy auquel il compta tout au long en quelle prison olivier avoit esté Et
luy pria qui luy voulsist bailler gens pour le venger Car il cognoissoit
bien que olivier n’avoit nulle voulenté de ce faire Quant le roy oÿt
artus il prinst la chose la plus a cuer et en fut plus desplaisant que
n’estoit artus pour ce luy dist/ mon amy laisse faire mon filz a sa
voulenté. Car peult estre qui luy a fait aulchunes promesses avant qu’il
partist de prison Vous estes bien homme pour le venger sans ce qui s’en
mesle ja. Puis fist le roy mectre sus une grosse armee de quoy artus fut
chief et capitaine Laquelle ne fut pas si toust venue en irlande que le
roy leur ennemi qui bien de leur venue estoit advertis ne leur livrast
bataille ou il y heut plusieurs gens mors d’ung costé et d’aultre. Mais
finablement les irlandois furent desconfis et le roy s’en fuyt. Et fut
assiegé en une sienne place qui n’estoit point bien garnie de vitailles
et ne le povoit gueres tenir. Quant le roy vit qu’il n’avoit plus que
mengier et que force luy estoit de soy rendre/ comme vaillant homme dist
qu’il aymoit mieulx morir aus champs en vendant sa vie au trenchant de
son espee sus ses anemis/ que de soy rendre a leur voulenté Et a tant
peu de gens qu’il avoit leur pria de bien faire et s’armerent et firent
ouvrir la porte et abaissier le pont de la forteresse en frappant sus
leurs anemis Et en occirent a ceste premiere venue beaucoup. Mais tant
de gens avoit contre eulx qu’ilz ne povoient eschapper. Et finablement
le roy et tous ceulx de sa compaignie furent occis. Aprés sa mort tout
son royaulme se rendit. Et furent contens de prendre tel seigneur que le
roy d’angleterre leur vouldroit bailler.
Comment artus se coucha malade d’une grant maladie Et du grant
desplaisir que olivier en avoit.
Ces choses achevees artus et sa compaignie s’en retournerent en
engleterre Ou ilz furent festoiés du roy de olivier et de tous les
aultres. Et donna le roy a artus ce royaulme d’irlande qu’il avoit
conquis de nouvel Et furent les irlandois mandés qui luy en firent foy/
pour quoy artus avoit plus beau faire que devant. Mais si n’estoit ce
pas qui ne demandast souvent a olivier quelle chose le mouvoit qui ne se
donnoit a cognoistre Car qui l’eust cogneu on luy eust fait meilleur
chiere Et eust esté le roy bien joyeulx d’avoir si haultement marié sa
fille. Non obstant bien luy souffisoit Aussi luy compta comment aprés
son partement son pere n’avoit heu oncques puis joye Et pensoit que
couroulx l’eust mis a mort/ pour quoy olivier plouroit tresfort de la
mort de son pere. Car il luy sembloit s’il estoit mort qu’il en estoit
cause Et luy prioit qui se laissast encore sans dire quel il estoit. Car
tout a temps quant leur volenté seroit ilz se feroient bien a cognoistre
Artus qui vouloit tout le vouloir de son compaignon ne luy desobeissoit
en riens Aussi olivier luy faisoit porter plus de honneur que a luy
mesmes Et luy complaisoit le plus qu’il povoit Ces deux compaignons
faisoient tant de choses nouvelles et plaisantes que tous ceulx du
royaulme s’en esjoyssoient Toutes leurs pensees n’estoient que de faire
bonne chiere et joyeuse Et ce que l’ung vouloit aussi faisoit l’aultre/
et estoient leurs deux cuers plus unis que leur semblance qui estoit une
mesme chose Ainssi que vous ouez passoient le temps en liesse Mais
fortune qui est mere de doleur et tribulacion heut envye du bien de ces
deux loyaulx freres & compaignons parfaiz Car en peu de temps furent
leurs ris et joyes changiés en pleurs et gemissemens. Car le beau et bon
artus fut tant griefvement malade que les maistres medecins le jugerent
mort Mais il ne fut pas si heureulx de morir toutes les fois qu’il heust
volu Sa maladie fut la non pareille a toutes celles qui furent oncques
Car une maniere de vers luy descendoient du cervel qui luy mengoient
tout le visaige Par quoy il estoit tout ort de figure que oncques homme
ne fut plus De son corps yssoit si grant puanteur que nul ne le povoit
approucher/ fors olivier qui a toutes heures estoit auprés de luy et ne
s’en vouloit partir Il mandoit querir maistres medecins de tous costés
Et leur disoit et prioit que s’il estoit remede que on y peulst mectre
ne trouver pour la garison de son frere que riens ne fust espargné. Et
finablement nul n’y povoit mectre remede Et dura ceste maladie tant que
artus en fut aveugle Quant olivier le vit ainssi aveugle et agrevé
apparant plus estre mort que vif il mena si grant doulleur que on ne
povoit plus Et tant que chascun en avoit pitié Souvent disoit olivier a
artus. Mon frere s’il est riens que vous saichez qui vous puisse aider
ne l’espargnés pas Car sus ma foy je vouldroie estre le plus povre homme
qui vive et vous eussiés sancté.
Cy devise du songe et vision que olivier heut par quatre nuys Et
pareillement fut advis a artus que sa sancté & garison estoit au povoir
de olivier son loyal frere et compaignon.
Artus le remercioit en disant monseigneur mon frere et mon amy vous me
faictes plus de bien que je n’ay deservi Je vous prie que en voz prieres
et oraisons vous facés priere a noustre seigneur qui m’envoie la mort
Car se son plaisir estoit je vouldroie bien estre mort Car il n’est
riens qui me puisse donner garison dont je loue dieu Car j’ay espoir que
ce martire me sera allegement en l’aultre monde. Or advint ainssi que
olivier s’endormoit une nuyt en son lit Il songa ung songe par lequel il
luy sembloit que bien possible seroit de trouver garison a la maladie de
son frere Pareillement artus songa qu’il estoit en la puissance de
olivier de le regarir Et leur advint ceste vision par trois ou quatre
jours ensuyvant/ dont olivier se donnoit grant merveille Il vint veoir
son compaignon/ et luy declara son songe/ son compaignon luy respondit
que c’estoit folie de prendre garde ne de adjouster foy en son songe.
Toutesfois comme il luy dist par tous ces jours il avoit songé Et luy
avoit semblé que une chose luy avoit dit qui le pourroit bien garir et
nulle aultre Olivier luy dist pleust a dieu mon amy qui fust en moy de
vous povoir regarir. Et se vous ne l’estiés brief par quelque maniere
que ce fust se je le povoie faire Je prie dieu que jamais ne me donne
son paradis Quant vint au soir & que olivier se coucha il se mist a
genoulx devant son lit Priant nostre seigneur qui luy voulsist donner
cognoissance de ceste vision que par tant de fois luy estoit advenue. Et
avecques ce s’il luy estoit possible de donner garison a son compaignon
qui luy voulsist donner a cognoistre la maniere comment pourroit ce
estre. Puis se coucha et ne fut pas si toust endormi que une voix luy
dist si hault qu’il s’esveilla Olivier ton compaignon ne peult estre
gari s’il n’est abreuvé du sanc de deux innocens chrestiens filz et
fille Lesquieulx il fault occire & mesler leur sanc ensemble Et de celuy
donner a boire Mais force seroit et s’en fauldroit garder qu’il n’en
sceust riens quant il buroit Car s’il sçavoit il n’en buroit pour riens
Quant olivier oÿt ceste chose il fut tout esbahy Et le cuida mectre a
raison pour luy enquerir plus avant Mais la chose s’estoit ja esvanouye
et ne luy en dist plus Helaine dormoit fort qui de ce riens n’avoit oÿ.
Quant ce vint au matin alla veoir son frere ainssi qu’il avoit de
coustume en luy demandant comment il s’estoit porté la nuyt. Artus qui
ouoit la voix de son compaignon. Car aultrement ne le povoit cognoistre
a cause qu’il avoit perdu la veue luy pria qu’il s’approuchast de luy.
Et incontinant qu’il le peult sentir il embrassa en disant Mon tresdoulx
frere vous estes ma mort et ma vie Car une voix m’a dit ennuyt qui vous
est possible de moy regarir/ ne aultre chose n’en ay peu sçavoir Olivier
luy dist qu’il vouldroit bien que ainssi fust Puis se partit de la Et
aprés la messe oÿe se tira a part seul en une petite chambre Et commença
a penser ce qu’il avoit oÿ la nuyt. Puis se mist a genoulx devant une
ymaige de la glorieuse virge marie Laquelle de coustume il saluoit Et
commença a dire Tresdoulce glorieuse vierge marie je te prie que par ta
pitié vueilles donner conseil a ce malheureux J’ay mon compaignon malade
qui a tant fait pour moy que je ne luy puis deservir Il m’a esté revelé
ne sçay se c’est de par dieu que qui occira deux enfans chrestiens
innocens filz et fille et que leur sanc fust mis et meslé ensemble et
que on luy en donnast a boire qu’il regarderoit Tresdoulce dame j’ay
deux enfans filz et fille la ou je n’ay que la moictié Car la mere y a
part qui est fille de roy et qui m’a fait cest honneur que de moy
prendre a mari sans cognoistre mon estat Toutesfois se ne pensoie a
offenser la haultesse de ton filz et de toy je occiroie ces deux enfans
miens Pour rendre a mon frere garison.
Comment olivier pour rendre garison et sancté a son compaignon occist
ses deux enfans pour avoir le sanc et donner a boire a son frere et
loyal compaignon artus.
Aprés ce qu’il heut fait sa complaincte a la vierge marie Et que
plusieurs ymaginacions luy furent venues au devant. Tant de l’amour
qu’il avoit a ses deux enfans Comme de ce qu’il debvoit avoir a son
compaignon il se conclud de occire ses deux enfans pour l’amour de son
frere disant qu’il n’avoit riens plus chier que luy Et que l’amour de
quoy il aymoit ses deux enfans n’estoit de riens a comparer a celle de
quoy il aymoit son compaignon. Pour ce partit de la chambre et vint a
celle de ses deux enfans Et quant il y fut entré il commanda a toutes
femmes de wider dehors Lesquelles firent son commandement Et quant il se
trouva seul il ferma son huis de sa chambre Apporta ung bassin et une
espee nue en sa main jusques au lit ou ses deux enfans dormoient qui
encore n’estoient pas levés Quant il approucha pres du lit Il haulsa la
couverture et trouva que tous deux dormoient tant souef que belle chose
estoit a regarder Le petit filz qui de l’eaige de cinq ans estoit
s’esveilla Et incontinant qu’il vit olivier nature luy apprint de luy
faire chiere Et en gectant ung ris le nomma pere La fille qui plus
jeusne estoit n’en laissa oncques le dormir Quant ledit olivier les vit
qui au prime les aymoit et commençoit a aymer pour ce qu’il commençoit a
parler heut si grant pitié en son cuer qui se tira arriere Ne pourtant
le monde ne les eust pas ferus Et commença a dire O saincte marie
comment peult nature tant faillir que de souffrir le pere occire son
enfant Ne comment peult avoir tant de cruaulté en homme que de soy par
vouloir consentir Las la belle et bonne helaine quant ces piteuses
nouvelles viendront a voz oreilles/ et que vous sçaurés que j’aray esté
meurdrier de voz enfans que dirés vous Certes voustre cuer piteux ne le
pourra souffrir ne endurer Et avecques ce que vous perderés voustres
enfans aussi ferés vous voustre mari Car il ne se ousera tenir en ce
royaulme pour la craincte de vostre pere qui me feroit morir Car bien en
seray digne Et ont les bestes mues plus de sens que je n’ay/ ausquellez
nature aprent de garder leurs fais jusques a la mort. Et certes je les
debveroie resembler se je estoie tel que je debveroie estre Je me
debveroie mectre en peril de mort avant que mes enfans eussent mal Mais
ainssi ne ira il pas Et en ce disant s’approucha du lit Et de rechief
leva la couverture la tira par bas et dist Enfans tresmalheureulx vous
debvez bien maudire voustre pere et sa vie quant il vous a engendrés et
mis en ce monde duquel il vous fault partir Si tresdoloreusement disant
ce que les larmes luy estoient es yeulx cheans au travers de sa face
Avoit l’espee preste de ferir Nature et rayson luy mectoient devant que
ce seroit trop grant cruaulté Et franchise luy disoit au contraire Que
pour rendre sancté a son loyal compaignon il ne povoit trop faire.
Laquelle il crut. Et en mectant toutes crainctes arriere l’espee qu’il
avoit levee devala sus le col de ses deux enfans de telle maniere que
d’ung seul coup les decolla Puis mist le bassin tout dessoubz et en
print le sanc qu’il en peult avoir Et puis les remist en leur lit et les
testes en leur lieu Ainssi comme s’ilz eusissent estés en vie. Il print
ung mantel et apporta le bassin en tirant l’uis de la chambre aprés soy
Et en pregnant la clief de l’uis.
Comment olivier en ung bassin d’argent apporta le sanc de ses deux
enfans a son compaignon Et luy fist boire et fut du tout gari.
Olivier luy seul tenant le bassin a deux mains vint a la chambre de son
compaignon Et fist partir ceulx qui y estoient Et aprés prinst plain ung
petit pot de ce sanc qui encore estoit tout chault et en donna a boire a
son compaignon qui ne sçavoit que c’estoit. Mais l’istoire met que
incontinant qu’il en heut goucté toute la vermine qu’il avoit en la
teste luy cheut. Avecques ce il gecta hors toute la pourriture qu’il
avoit dedens le corps/ tellement qu’il se sentit de tous poins gari/
reservé que la chair mengié de son visaige ne fut pas si toust revenue
Mais olivier par deux ou trois fois l’en lava et luy en donna a boire le
sourplus tant qu’il reut sa veue Et que son visaige fut aussi entier
comme il avoit esté Quant artus se trouva gari il se mist a genoulx pour
vouloir baisier les piez de son compaignon Et olivier qui joyeulx estoit
de la garison de son compaignon luy dist. Mon amy rens graces a dieu/ et
aprés a mes enfans/ lesquelz j’ay occis pour toy donner sancté Et affin
que tu le croies mieulx vela le bassin qui est encore senglant de leur
sanc Artus voyant et oyant ceste merveille en heut si grant horreur et
cruaulté qu’il ne povoit a paine croire. Et luy dist ha ha olivier
comment peulz tu gesir si grant horreur et cruaulté estre en cuer loyal
comme le tien/ que d’avoir occis tes deux enfans pour moy homme
estrangier qui de riens ne t’apartient Certes je vouldroie estre mort &
oncques ne te fust advenu Olivier luy dist mon amy j’en estoie pere/ et
veu que je les ay mis a mort tu n’en as nulle culpe. Car ce n’a pas esté
a ta requeste pourtant soies content Mais mon tresloyal compaignon une
aultre chose y a Car il fault que la departie se face de nous deux
Pource je te recommande ma femme/ et te prie que tu la vueilles
reconforter et aider Car je sçay bien qu’elle aura grant mestier d’aide
quant elle sçaura ce qui luy est advenu Tout l’or du monde ne me
garderoit pas se le roy le sçavoit Pour ce m’est force de partir Et
aller en lieu ou jamais nouvelles de moy ne soit sceue/ & ou je puisse
servir dieu le demourant de ma vie Pour purgier mes vices & pechés
Tandis que olivier parloit a son compaignon La dame qui la garde de ses
deux enfans avoit Estoit vers helaine qui se complaingnoit fort de ce
qu’elle ne sçavoit de l’estat des enfans. Et se excusa & disoit que se
aulchun mal en advenoit que c’estoit par ledit olivier.
Cy devise des grandes et evidentes miracles que noustre seigneur fist
pour olivier de castille et pour sa loyaulté.