Ainssi que vous oués partit le vaillant et gentil roy de son païs Et

entra en enqueste de son leal compaignon comme celuy qui pas n’avoit

voulenté de jamais arrester si n’en avoit nouvelles. Le premier royaulme

ou il arriva fut en celuy de portingal/ auquel il ne trouva chose qui

plaisant luy fust Puis sercha le demourant des espaignes/ et vint a

celuy de france Et tant erra d’ung costé et d’aultre qu’il arriva a

calais ou il trouva gens qui alloient en engleterre. Et pource moncta en

mer pour y aller Vous povés penser qui fut longuement en serchant les

païs que par dessus avez oÿ. Pendant le temps olivier son compaignon

estoit tousjours en prison au pain et a l’eau et tressouvent bastu comme

celuy qui jamais n’atendoit d’en partir. Et ne desiroit que la mort Et

encore més luy advint. Car ainssi que artus estoit sus la mer pour tirer

en engleterre vint fort temps et contraire se leva sus la mer Et tant

que leur basteau arriva en une marche que les mariniers ne cognoissoient

pour la premiere fois Mais quant ilz heurent longuement regardé ilz

apperceurent que c’estoit l’ung des païs et royaulmes d’irlande le plus

loingtain a celuy d’angleterre. Quant artus oÿt dire que c’estoit l’ung

des royaulmes d’irlande il pria qu’il fust mis a terre Car comme il luy

sembloit aussi de legier povoit il la ouyr nouvelles de ce qu’il queroit

que en aultre païs Comme il fist par la voulenté de noustre seigneur/

ainssi que vous orrés Artus qui se trouva sus terre chemina de pié en

priant noustre seigneur qui luy voulsist par sa grace adressier son

chemin Il fut bien l’espasse de deux moys en ce païs Et quant il vouloit

avoir quelque chose il failloit qu’il feist signe ou aultrement n’eust

pas esté entendu Il n’avoit cheval ne mulle sus quoy il peulst aller Et

couvint qu’il allast de pié par les païs Tant que ung jour se trouva en

une grande et espesse forest en laquelle plusieurs bestes sauvaiges

avoient leur demaine On luy avoit bien fait signe qu’il ne s’i boutast

pas/ mais il n’en avoit riens entendu/ il alla tout le jour au long de

la forest sans trouver adventure/ que la nuyt le prinst/ par quoy force

luy fut de dormir Et quant vint le lendemain qu’il vit le jour il se

mist au chemin tresmal desjeuné Et n’eut pas loing allé quant il

apperceut venir vers luy ung grant et orrible lion fort oppressé de fain

Car nulle proie n’avoit trouvee passé long temps. Par quoy quant artus

le choisit qu’il venoit vers luy il s’apresta de se deffendre Car il

estoit armé a la descouverte et si avoit bonne espee Il ousta son

manteau et l’entortilla en tour son bras pour soy targier/ puis tira son

espee hors du fourrel en baisant la croix et soy recommandant a noustre

seigneur/ mercha contre le lion qui ne le cremoit guere Car quant ce

vint a l’aproucher y luy donna si grant coup de sa pate qui luy deschira

sa robbe/ et plus de cent mailles de son haubergon. Et fut force a artus

de cheoir a terre Mais comme vaillant chevalier se redressa sus piés

Commença a assaillir le lion par quoy la bataille estoit tresaspre Et

ainssi quant le lion cuidoit de rechief ruer sa pate Artus l’assena si

bien qui le fist voler en la place Quant le lion se sentit affollés il

commença a gecter ung grant cry que toute la forest en retentist Et

artus recouvra son coup Et si bien l’assena que d’ung seul coup luy

trencha la teste par quoy le lion fut occis.

Comment artus estant en la forest fut assailly d’une aultre merveilleuse

beste/ laquelle il vainquit par la grace de dieu.

Quant artus se vit quicte de celle beste il regracia noustre seigneur de

bon cuer Et quant vint ung petit sus le tart et qui ne se trouva pas

dehors de la forest/ non plus que s’il ne se fust bougé d’une place/ il

fut moult desplaisant/ comme celuy qui tout le jour n’avoit mengé Mais

son reconfort estoit quant il pensoit au glorieulx saint jhean baptiste

Qui long temps avoit esté au desert mengant rassines/ il luy sembloit

qu’il seroit bien meschant s’il ne povoit vivre une espasse de temps de

telz vivres Si commença a sercher par la forest et commença a menger

herbes et rassines telles qui les truvoit/ par si grant appetis pour la

fain qu’il avoit que oncques il n’avoit mengé en son païs chappon qui

meilleur luy semblast. Et quant la nuyt vint il se mist sus ung petit

arbre pour la doubte des bestes mues. Ainssi comme a la minuyt que la

lune estoit levee belle et clere/ il oÿt une chose venir de loing qui

faisoit si grant bruyt en la forest que merveilleuse chose estoit a

l’escoucter Car en son chemin tout ce qu’il encontroit ruoit par terre

Et si venoit sifflant si hault que son sifflement tresperçoit les

oreilles de artus. Lequel quant il oÿt ceste merveille se commença a

seigner soy recommandant a dieu en luy depriant que par sa debonnaire

clemence luy voulsist estre deffenseur et champion contre ceste beste

qu’il ouoit venir Et ainssi qu’il se recommandoit a noustre seigneur/

ceste beste merveilleuse vint devers l’arbre sus quoy il estoit moncté

Et frapa de sa queue si fort contre l’arbre qui n’estoit pas gros que du

branle il cheut a terre Quant le povre artus se trouva bas s’il eut

paour je n’en suis pas esmerveillé Et creés qu’il eust bien voulu estre

en son royaulme dont il estoit parti Mais comme vaillant chevalier

priant dieu que ses jours derreniers estoient venus qu’il voulsist

repcevoir son ame en son saint paradis Mist la main a l’espee pour soy

deffendre se la beste l’asailloit. Car nulle volenté n’avoit de luy

livrer le premier assault La beste estoit passee oultre dont artus fut

moult joyeux. Mais gueres n’attendit qu’elle ne retournast et s’approuça

de luy en l’avironnant Puis le fist tourner trois ou quatre tours et

l’envoya cheoir loing contre ung aultre arbre si durement que a paine

que le cuer ne luy creva Artus ne fut pas si toust redrecier que la

beste fut incontinant auprés de luy Et luy comme saige se coucha contre

ung arbre que quant la beste le cuidoit ferir de sa queuee elle assenoit

l’arbre par quoy ne luy povoit grever si peu que rien Mais elle avoit

les dens longues et trenchans a merveilles/ par quoy elle estraingnoit

tellement artus que se n’eust esté l’arbre entour lequel il se tenoit il

n’y eust riens arresté. Car desja il estoit si fort navré qu’il n’avoit

sus son corps riens du monde qui fust entier Il se revengoit vaillanment

et luy donnoit de grans et lours coups Mais elle avoit si dure peau que

nullement ne le povoit dommaiger La puanteur d’elle tant seullement

grevoit autant a artus que tout le demourant Lequel quant il vit la

beste deruee que elle estoit aussi fresche comme devant la meslee/ il

commença a reclamer noustre seigneur/ en luy priant qu’il voulsist avoir

pitié de sa creature Et disoit ha mon tresdoulx seigneur et compaignon

par ta cause fineraige aujourd’uy ma compaignie Car se je t’eusse veu

avant ma mort/ je finasse le sourplus de ma vie plus voulentiers.

Comment artus luy estant couché au bois tout navré se apparut a luy ung

ancien homme chevalier qui le garit & luy dist le lieu et la place ou

son compaignon estoit tenus prisonnier.

Ainssi comme il se dementoit la beste si le serra de si pres qu’elle

l’abatit a terre desoubz elle Et le tenoit si fort de ses grans ongles

que tout ce ou elle avoit sa prise estoit par pieces Et tellement que

artus ne se povoit mouvoir Toutesfois noustre seigneur qui point

n’oublie ses amis a leur besoing n’oublia point ce gentil chevalier/

lequel il ne volut pas perdre ne la perte de luy Car la beste qui de si

pres le tenoit laissa la prinse des patez pour le cuider prendre aus

dens et le devorer. Mais quant artus sentit ses bras a delivre luy qui

encore n’avoit habandonné son espee le ferit desoubz vers le nombril.

Lequel n’estoit pas dur aussi comme le dos/ & luy coulla son espee au

travers du corps jusques au cuer. Et quant la beste se sentit ferue en

gectant ung grant cry se laissa cheoir a terre Et artus qui se sentit

delivré luy donna tant de coups qui la paroccist Ne demoura guere aprés

que le jour vint Mais ce ne le reconforta en riens Car il ne se povoit

mouvoir d’ung lieu comme celuy qui n’attendoit que la mort pour les

plaies qu’il avoit repceues Et ainssi qu’il estoit en dangier ainssi

comme vous avez oÿ. De rechief il escoucta vers la forest si apperceut

une chose venir vers luy par quoy il cuida mieulx estre mort que devant.

Pource dist il tresglorieuse vierge marie soyes mon advocate Et vueilles

aujourd’uy presenter mon ame devant la face de ton benoist filz Car je

voy bien que l’eure est venue qui me fault partir de ce monde Celle

chose approuchoit de plus en plus Et quant il fut tout pres/ artus

cogneut que c’estoit ung homme vestu de blanc et commença a dire. roy

d’algarbe dieu te salut Quant artus se oÿt nommer roy il fist le signe

de la croix & luy dist es tu chose de l’aultre monde. Je cuide que tu

soyes de par dieu parmis/ puis que de par luy m’as salué Car aultrement

tu n’eusses pas sceu mon non Et pource je te prie que tu aye pitié de

moy Et faice tant que je soye allegé de mes maulx et que je soye mis

hors de ceste forest ou j’ay eu tant a souffrir Cest homme luy respondit

artus tu n’as point failli de dire que je soye de par dieu/ car ainssi

est Et pense que je suis cy venu pour ton allegement Puis s’asist a

terre et tira de sa gibesserie une boicte d’or plaine de precieulx

oingnemens desquelz il oingnit et toucha toutes les plaies d’artus Et

luy donna d’une racine a menger. Et incontinant qu’il en heut goucté fut

aussi sain et aussi en bonne sancté/ que oncques il avoit esté Pource

son mire vestu de blanc luy dist qu’il louast noustre seigneur/ de par

lequel il estoit envoyé Artus le fist ainssi comme il luy estoit

commandé et rendit graces a noustre seigneur. Puis le fist l’omme blanc

moncter sus son cheval derriere luy et luy dist qu’il le mectroit hors

de la forest. Et luy dist en cheminant roy d’algarbe je sçay la cause

pour quoy tu es parti de ton païs. C’est pour querir ton compaignon

olivier de castille pource je t’en diray nouvelles Saiches que aprés son

partement de castille il arriva au royaulme d’angleterre ou il s’est si

bien gouverné que par sa prouesse il a gaingné la seulle fille du roy

qui est une des plus belles dames du monde Mais il luy est meschamment

advenu Car ung roy d’irlande qui pas ne l’aymoit/ a qui il avoit occis

son pere/ l’a pris prisonnier et l’a mis en une chartre la ou il souffre

tant de misere qu’il est possible a homme d’en souffrir Mais ne fais

nulle doubte de sa vie/ car il ne mourra jamais que tu ne l’aies gecté

hors Et se je t’avoie a conseiller/ et que tu voulsisse croire mon

conseil je te conseilleroie premier d’aller a londres/ pour conforter le

roy et sa fille Tu sçays que tu resembles bien olivier/ et que c’est une

mesme chose. Pource le roy cuidera que tu soies olivier Et pareillement

helaine cuidera que ce soit son seigneur/ et regarira a cause de ta

venue Et certes se tu ne te hastes tu ne la verras jamais Car elle est

malade jusques a la mort/ va et couche avecques elle Affin qu’elle croie

mieulx que tu soies olivier Mais garde que tu n’y penses villannie ne

deshonneur Car tu mefferois trop grandement Et aprés ce que tu verras

qu’elle sera en voie de garir partoy et reviens en ceste forest. Car tu

y orras nouvelles de moy En ces devises le mena jusques hors du bois et

puis le fist descendre et se mist artus a genoulx Et comme chose saincte

le remercia Mais incontinant en perdit la veue sans sçavoir qu’il estoit

devenu.

Comment artus par le commandement du blanc chevalier alla vers le roy

d’angleterre a londres/ et de la joye que on luy fist cuidant que ce

fust olivier son filz.

Artus qui se trouva seul en son chemin se mist en rendant graces a

nostre seigneur Et tant fist qu’il approucha la mer ou il trouva ung

basteau qui alloit en engleterre Et y entra et quant il vint en

engleterre La premiere ville ou il entra fut wassemonstier/ la ou il fut

cogneu pour olivier Pource fut cogneu de toutes gens Et incontinant que

la nouvelle de la venue fut espandue aval la ville. Vous eussiés veuz

gens mectre en chemin pour noncier ces nouvelles Et adresserent les

aulchuns a londres qui le vindrent dire au roy Lequel quant il le sceut

fut si rempli de liesse et son cuer si serré de joye qui se fust laissié

cheoir a terre se aulchuns de ses serviteurs ne l’eussent soubstenu Mais

pourtant il le faillut porter coucher ou il fut une espasse sans avoir

cognoissance. Neantmoins il s’endormit Et quant il se resveilla il

demanda a ceulx de sa chambre s’il estoit vray que olivier fust vif et

s’il revenoit On luy respondit que oÿ dont il fut moult joyeulx et loua

dieu Mais paravant il ne sçavoit se on luy avoit dit ou s’il avoit

songé. Ainssi qu’il estoit en ces devises vint ung escuier ferir a l’uis

de sa chambre qui dist que on deist au roy s’il vouloit veoir olivier

qu’il viendroit bien toust/ car il n’estoit pas plus d’une lieue loing.

Le roy incontinant envoya querir ses chevaulx et moncta sus pour aller a

l’encontre de luy Pareillement toutes gens se misdrent aus champs pour

veoir celuy qui tant estoit desiré Et quant vint que artus apperceut le

peuple qui a l’encontre de luy venoit les larmes luy vindrent aus yeulx

& commença fort a regrecter son compaignon Et fist tant qu’il approucha

le roy Et quant le roy l’apperceut/ lequel ne l’avoit veu trois ans

avoit passé il luy sembla que ce n’estoit aultre que olivier Et aussi a

tous les aultres de sa compaignie. Pource les bras tendus courut vers

luy et le commença a embrasser si fort que dure merveille Mais nul mot

ne luy povoit sonner Et quant il peult parler luy dist qu’il fust le

bien venu Et qu’il avoit fait grant aulmosne de retourner pour

reconforter ce royaulme/ qui si plain de tristesse estoit a cause de sa

perte Artus luy respondit Monseigneur ce qui a esté fait a esté malgré

moy Ne aultre chose je n’en puis dire Et se dieu plaist je donneray plus

de liesse a ce païs a cause de ma venue qu’il n’eut oncques de tristesse

a mon partement Et suis plus prest de vous faire service que je ne fus

oncques dont je loue dieu.

Comment artus vint veoir helaine/ & pensa que ce fust olivier son mary.

Aprés ces devises Artus salua les nobles hommes qui estoient en la

compaignie du roy/ et en general tous les aultres Mais tant y en vint

qu’il n’estoit pas possible d’entrer en la ville Pource fut force de

apporter une grande et haulte chaiere de prescheur sus laquelle artus

moncta Affin qu’il fust veu et regardé de toutes pars/ pour mieulx

contenter le peuple Puis fut crié que chascun s’en retournast/ et aprés

artus moncta a cheval Et quant il entra a londres nul ne vous sçauroit

deviser la joye que on y faisoit de toutes pars Les rues estoient

tendues/ dames & damoisselles aus fenestres La noise y estoit si grande

que merveilles estoit a escoucter Et en signe de joye crioient petis et

grans Te deum laudamus Et quant vint a approucher le pallais helaine qui

estoit fort malade oÿt de son lit la noise et demanda que c’estoit Mais

nul ne luy ousoit dire de paour que la soudaine joye ne luy fust trop

grande Pour ce attendirent les maistres qui de longue main luy dirent et

non pas toust que c’estoit Quant elle le sceut les mains levees vers le

ciel commença a louer noustre seigneur en disant. O redempteur d’umain

lignaige je te rens graces et mercy quant avant ma mort je pourray veoir

celuy qui m’a mis en si grant douleur Certes viengne la mort quant venir

vouldra/ Je l’attendray liement puis que je sçay que monseigneur est

venu elle ne me peult nuyre La belle et bonne helaine estoit en grant

volenté de veoir celuy qu’elle cuidoit estre son mari. Mais artus estoit

en grant penssee comment il se pourroit conduire vers la femme de son

compaignon Toutesfois quant il fut deshousé il vint vers helaine et la

salua en luy demandant comment il luy estoit. Et quant elle le vit elle

fut grande espasse sans povoir dire mot Mais quant elle peult parler/

elle luy dist qui luy estoit bien puis qu’elle le veoit sain entier et

en bonne sancté/ l’eure du soupper vint Et pource artus prist congié

d’elle/ et luy pria qu’elle feist bonne chiere Et qu’elle pensast de soy

regarir Les dames et les damoisselles de la ville qui furent semonces au

soupper Et y heut une si tresgrande joye que dure merveille Mais encore

eust elle esté plus grande se n’eust esté la maladie de helaine Si fut

deffendu que par .viii. jours durans l’ouvraige a toutes gens de mestier

chascun endroit soy qu’il feist la feste la plus grande qu’il pourroit

Artus par le conseil des maistres medecins fut excusé de coucher

avecques helaine a cause de sa maladie dont il fut bien joyeulx sans en

faire nul semblant. Toutesfois helaine en briefz jours se remist sus et

trouva garison Et tant que bien peu d’espasse les medecins donnerent

congié a artus d’y coucher ce qu’il fist Et quant il se trouva au lit

auprés d’elle il ne se bouga de sa place Mais helaine ne fist pas

ainssi. Car elle qui en long temps n’avoit heu l’embrassement de son

seigneur le commença a approucher Mais artus se recula/ et luy dist

m’amie retirés vous/ et vous remettés en vostre place Car j’ay fait veu

que jamais par embrassement ne aultrement n’atoucheray vostre corps si

auray paié ung pelerinaige a monseigneur saint jacques que je luy ay

promis Pource vous prie que soiés contente atant et puis vous reviendray

veoir Car le plus brief que je pourray je le pairay. Et puis a l’aide de

dieu nous ferons bonne chiere.

Comment artus coucha avecques la femme de son compaignon sans nul

villain atouchement.

Helaine oyant la parolle de artus fist son commandement. En luy disant

que c’estoit bien rayson que ce qu’il avoit promis a dieu et a saint

jaques fust tenu puis se commença a deviser de loing/ a luy/ en

demandant ou il avoit esté. Mais artus luy dist qu’elle ne luy en

parlast plus/ car elle ne le povoit sçavoir Pource se deporta helaine.

En cest estat fut artus par l’espasse d’ung moys a l’ostel du roy

d’angleterre qui luy faisoit grant chiere et grant honneur/ comme il

heust a olivier pensant aussi que ce fust il Aussi faisoit helaine et

tous les aultres. Et quant il vit que helaine estoit au dessus de sa

maladie qui n’y avoit plus de dangier il vint vers le roy/ et luy dist

qu’il debvoit ung voaige a saint jaques/ et qu’il failloit qu’il le

paiast et sans compaignie Pource luy prioit il qu’il fust content qu’il

y peulst aller seul. Et qu’il reviendroit le plus brief qu’il pourroit.

Le roy luy demanda s’il estoit ja detenus de sa femme il luy dist que

non Aprés ce il prinst congié du roy pour partir L’endemain le roy luy

donna bien une lettre Et luy dist pour dieu qui se gardast de les mectre

en tel desplaisir qu’ilz avoient esté paravant a sa cause Aussi luy

conseilla beaucoup qu’il voulsist prendre compaignie Mais artus n’en

voulst riens faire Et partit l’endemain matin seul aprés ce qu’il eust

pris congié a helaine. Et qui luy heut promis de retourner en brief Et

fist tant que en brief qu’il arriva en la forest ou il avoit trouvé le

blanc chevalier Toutesfois il ne se ousoit boucter dedens de paour qui

ne trouvast pareillez bestes qu’il avoit trouvees Et pour ce attendoit

il la verité se son chevalier reviendroit pas Et tant y fut qu’il

apperceut venir Artus le salua il luy rendit son salut Puis le fist

moncter derriere luy & luy dist Artus mon amy as tu bonne voulenté de

ravoir ton compaignon Te ouseroies tu mectre en adventure de le

recouvrer Certes dist artus il n’est riens en quoy ne me voulsisse

adventurer pour le ravoir Or je te diray dist le chevalier tu es armé a

la couverte par quoy tu doibs estre plus hardi Je te advertis que le roy

qui tient olivier prisonnier est une bonne demie lieue hors de sa maison

a privé maisgnie Il y a d’ycy jusques a la .xxxiiii. lieues. Et n’est

que luy quatriesme et si est de pié. Mais se je pensoie que tu les

oussasses combatre tous quatre pour ravoir ton amy je te y aroie mené en

peu d’espasse Artus l’en remercia/ et luy pria que ainssi le fist Le

chevalier ferit le cheval des esperons & ne l’eut pas si toust laissié

que en ung moment il fut la ou estoit le roy Puis le monstra a artus et

luy dist Artus metz pié a terre voy/ vela ton anemy Se tu peulz

rescouvrer ton compaignon/ dy luy que ung chevalier vestu de blanc le

salue/ lequel t’a la mené.

Comment artus prinst le roy qui tenoit son compaignon en prison Et

comment olivier fut mis hors.

Artus mist pié a terre et prinst congié du chevalier. Lequel incontinant

s’esvanouyt Et fist artus tant qu’il vint auprés du roy/ lequel se

pourmenoit en ung beau lieu vert & delectable Et incontinant que artus

l’approucha il escria a la mort Et puis mist la main a l’espee/ et en

ferit ung de ses gens ung si desmesuré coup qui luy fendit la teste

jusques aus dens Le second qu’il assena il envoya le bras avecques

l’espaulle/ enmy la place le tiers gecta mort par terre Le roy qui

vaillant homme estoit se mist a deffense Mais aultre baton n’avoit que

une courte dague par quoy il ne povoit gueres dommaiger artus Pource en

la fin le cuida gaingner a courre et a fuyr Quant il vit que ses trois

serviteurs estoient mors Mais artus le suyvit et le rataindit/ et luy

donna du plat de son espee dessus sa teste si grant coup que tout

estourdi l’abbatit Puis luy dist roy traystre et desloyal tu ne peulz

nier que tu n’ayes le roy en ta prison. Pour quoy efforce toy de le me

rendre. Ou aultrement je fais veu a dieu que je te trencheray la teste.

Et le roy luy crya mercy et luy dist/ O chevalier sauve moy la vie/ et

je le te rendray Artus luy promist qu’il sauveroit/ mais qui luy promist

de le luy renvoier incontinant et qu’il luy promist que sans

empeschement il les laisseroit aller tous deux Le roy promist que ainssi

le feroit Et puis partit mat & desconfis et tant fist qu’il vint en son

chasteau Et incontinant qu’il y fut commanda a tirer de hors olivier Et

quant olivier fut devant luy avant ce qu’il eust loisir de parler luy

dist/ roy je te prie que tu me faces morir avant que tu me remectes au

lieu dont je viens/ le roy luy dist il ne va point ainssi. Car ung

chevalier t’a quicté ta prison. Sy luy ay promis de toy renvoyer vers

luy incontinant Puis commanda qu’on luy baillast nouveaux habillemens/

ce qui fut fait Et aprés luy donnast congié. Mais au partir luy dist/

olivier je vois ma mort approucher puis que je te delivre/ et je l’ay

bien deservi Toutesfois se priere peult avoir lieu/ je te prie que tu le

me vueilles pardonner. Et olivier qui plus doulx estoit que une pucelle

luy dist/ mon amy ce que vous m’avez fait a esté sans cause Toutesfois

je vous promés que de par moy jamais ne vous en sera pis/ Ne jamais a

personne ne diray l’injure que vous m’avez faicte Mais s’il est sceu par

aultruy que aulchun vous en face guerre/ je ne vous aideray pas Le roy

le remercia et dist qu’il convoiroit jusques la Ilz moncterent tous deux

sus ung cheval tant seullement sans aultre compaignie. Et allerent tant

qu’ilz trouverent artus Olivier le cogneut plus toust que artus ne fist

luy Pource mist le pié a terre/ et les bras estandus l’acourut

embrassier Qui eust veu la piteuse cognoissance de ces deux parfaiz et

loyaulx compaignons/ il eust heu le cuer plus dur que fer se il se fust

tenu de plourer. Ilz avoient l’ung l’aultre embrassié sans povoir dire

mot plus d’une heure Olivier voyant son compaignon sans povoir dire mot

pensant a sa grant loyaulté Car bien cognoissoit que sans grant paine et

travail/ il ne l’avoit pas retrouvé. Avoit le cuer si serré de joye

meslee de pitié que le plus qu’il luy povoit faire de cognoissance

estoit de l’acoller et baisier. De l’aultre costé artus qui veoit la

belle face en quoy les dames souloient prendre leurs soulas et deduit a

regarder Ainssi taincte et palle de sa prison ou il avoit esté n’en

avoit pas mains Toutesfois ce fut celuy qui parla premier et dist/ mon

tresdoulx seigneur et compaignon ceste journee a esté fort desiree De ma

part je loue dieu que je vous ay trouvé. Ung blanc chevalier qui m’a cy

amené vous salue & m’a chargé de le vous dire.

Comment olivier et artus partirent du roy d’irlande et prindrent leur

chemin vers londres Et comment olivier par ire gecta artus jus de son

cheval.

Le livre de Olivier de Castille et de Artus d'Algarbe · 第 7 / 10 段