Let me be permitted then to declare that I am as incapable as any one

who ever breathed the air of this lower world, of making light of the

sentiments of true genius. I can respond with my whole heart to the

passion-stricken cry of one who, when "regarded with suspicion by many

of his contemporaries," is observed to hail his fellows with confidence,

across the gulph of Time; and as it were implore them, after many days,

to do him right. Nay, were I to behold a man of splendid, but misguided

powers, elaborating from GOD'S Word a plausible system of his own,

whereby to bring back the Golden Age to suffering Humanity; and

insisting that he beheld in the common revelations of the SPIRIT, the

unsuspected outlines of such a form of polity as Man never dreamed

of,--(nor, it may be, Angels either;)--I should experience a kind of

generous sympathy with this bright-eyed enthusiast; even while I

proceeded to test his wild dream by what I believed to be the standard

of right Reason. Then, as the specious fabric was seen suddenly to

collapse and melt away, should I not, with affectionate sorrow, secretly

mourn that such brilliant parts had not been enlisted on the side of

Truth? and feel as if I could have been content to go about for life

maimed in body, or hopelessly impoverished in estate, if so great a

disaster could but have been prevented as the loss of one who ought to

have been a standard-bearer in Israel?

Once more. Although the cold shade of unbelief has never for an instant,

(thank GOD!) darkened my spirit; so that one may not be very apt to

sympathize with men who walk about hampered with a doubt; yet, were one

to know, (as one has often known,--_too_ often, alas!) that the arrow

was rankling in a friend's heart,--who by consequence shunned the

society of his fellows, and walked in moody abstraction,--looking as if

life had lost its charm, and as if nothing on the earth's surface were

any longer to him a joy;--would one not be the first to go after such a

sufferer; and seek whether a firm hand and steady eye might not avail to

extract the poisoned shaft? If that might not be, at least by daily acts

of unaltered kindness, and the ways which brotherly sympathy suggests,

_who_ would not strive to recover such an one? If all other arts proved

unavailing, it would remain for a man with the ordinary instincts of

humanity, in silence and sorrow at least, to look on, while the solitary

doubter was paying the bitter penalty,--doubtless, of his sin.

But how widely different,--rather, how utterly dissimilar,--is the

phenomenon before us! Here is a singularly confused and shallow thinker

oppressed with the vastness of his discovery, that the Bible--_has

nothing in it!_ Here is a Clergyman of the Church of England, and a

Lecturer in Divinity, whose difficulty is how he shall convince the

world that the Bible is--_like any other book!_ Here is the sceptical

fellow of a College, conspiring with six others, to produce a volume of

which Germany itself, (having changed its mind,) would already be

ashamed!... Mr. Jowett is enthusiastic for _a negation!_ Without belief

himself, he cannot rest because Christendom has, on the whole, a good

deal of belief remaining! If he may but _unsettle somebody's mind_,--his

Essay will have achieved its purpose, and its author will not have lived

in vain!... Sublime privilege for "the only man in the University of

Oxford who" is said to "exercise a moral and spiritual influence at all

corresponding to that which was once wielded by John Henry Newman[232]!"

I shall be thought a very profane person, I dare say, by the friends and

apologists of Mr. Jowett, if I avow that the passage with which he

concludes his Essay, instead of sounding in my ears like the plaintive

death-song of departing Genius, sounds to me like nothing so much as the

piteous whine of a schoolboy who knows that he _deserves_ chastisement,

and perceives that he is about to experience his deserts. System, or

Theory, the Reverend Gentleman has none to propose. Views, except

negative ones, Mr. Jowett is altogether guiltless of. Can anybody in his

senses suppose that a man "has, by a Divine help (!), been enabled to

plant his foot _somewhere beyond the waves of Time_," (p. 433,) who

doubts everything, and believes nothing? Can any one of sane mind dream

that posterity will come to the rescue of a man who, when he is asked

for his story, rejoins, (with a well-known needy mechanic,) that he has

"none to tell, Sir?" _What_ then is posterity to vindicate? _What_ has

the Regius Professor of Greek written so many weak pages to prove? Just

nothing! If Mr. Jowett's Essay could enforce the message it carries, the

result would simply be that the world would become _dis_believers in the

Inspiration of the Bible: they would _dis_believe that Scripture has any

sense but that which lies on the surface: they would therefore

_dis_believe the Prophets and Evangelists and Apostles of CHRIST: they

would _dis_believe the words of our LORD JESUS CHRIST Himself!... Has

Mr. Jowett, then, grown grey under the laborious process of arriving at

this series of negations? When he anticipates "departing hence before

the natural term," does he mean that he is "_worn out with the

intellectual toil_" of propounding _nothing!_ and that he expects the

sympathy and gratitude of posterity for what he has propounded?

But this is not all. Instead of coming abroad, (if come abroad he must,)

in that garb of humility which befits doubt,--that self-distrust which

becomes one whose fault, or whose misfortune it is, that he simply

cannot believe,--Mr. Jowett assumes throughout, the insolent air of

intellectual superiority; the tone of one at whose bidding Theology must

absolutely 'keep moving.' A truncheon and a number on his collar, alone

seem wanting. The menacing voice, and authoritative air, are certainly

not away,--as I proceed to shew.

"It may be observed that a change in some of the prevailing modes of

Interpretation, is not so much a matter of expediency as _of necessity_.

The original meaning of Scripture _is beginning to be understood_."

(p. 418.)

"Criticism has _far more power_ than it formerly had. It has spread

itself over ancient, and even modern history.... _Whether Scripture can

be made an exception to other ancient writings_, now that the nature of

both is more understood; whether ... _the views of the last century will

hold out_,--these are questions respecting which" (p. 420.) it is hard

to judge.

"It has to be considered whether the intellectual forms under which

Christianity has been described, may not also be _in a state of

transition_." (p. 420.)

"Now, as _the Interpretation of Scripture is receiving another

character_, it seems that distinctions of Theology which were in great

measure based on old Interpretations, are _beginning to fade away_." ...

"There are other signs that times are changing, and we are changing

too." (p. 421.)

"These reflections bring us back to the question with which we

began,--_What effect will the critical Interpretation of Scripture have

on Theology?_" (p. 422.)

Again:--"As the time has come when it is no longer possible to ignore

the results of criticism, it is of importance that Christianity should

be seen to be in harmony with them." (p. 374.) (The sentences which

immediately follow shall be exhibited in distinct paragraphs, in order

that they may separately enjoy admiration. Each is a gem or a curiosity

in its way.)

"That objections to some received views _should be valid_, and yet that

they should be always held up as _the objections of Infidels_,--is a

mischief to the Christian cause."

"It is a mischief that critical observations which any intelligent man

can make for himself (!), should be ascribed to Atheism or Unbelief."

"It would be a strange and almost incredible thing that the Gospel,

which at first made war only on the vices of mankind, should now be

_opposed_ to one of the highest and rarest of human virtues,--_the love

of Truth_."

"And that in the present day the great object of Christianity should be,

not to change the lives of men, but to prevent them from changing their

opinions; _that_ would be a singular inversion of the purposes for which

CHRIST came into the world."

We are really constrained to pause for a moment, and to inquire what

this last sentence means. Are not "the lives of men" mainly _dependent_

on "their opinions?" Why then contrast the two? And _which_ of our

"opinions" does Mr. Jowett desire to see changed? Would he have us

resign our belief in the Atonement? reject the Divinity of CHRIST? deny

the Personality of the HOLY GHOST? put the Bible on a level with

Sophocles and Plato? ridicule the idea of Inspiration?... How would it

be a "singular inversion of the purposes of CHRIST'S Coming," that

Christianity should "prevent" mankind from "changing" such "opinions" as

_these?_

"The Christian religion is in a false position when _all the tendencies

of knowledge are opposed to it_." (_All the tendencies of knowledge,

then, are opposed to the Christian Religion!_)

"Such a position cannot be long maintained, or can only end in the

withdrawal of the educated classes from the influences of Religion." (So

we are to look for "_the withdrawal of the educated classes from the

influences of Religion_[233]!") After anticipating "religious

dissolution," because of "the progress of ideas, (!) with which

Christian teachers seem to be ill at ease," (!) Mr. Jowett, (who we

presume is speaking of himself,) says, "Time was when the Gospel was

before the Age:" (The Gospel is therefore now _behind_ the age!)--"when

the difficulties of Christianity were difficulties of the heart only:"

(When was that?)--"and _the highest minds_ found in its truths not only

the rule of their lives, but a well-spring of intellectual delight."

(All this then has _ceased to be the case!_ "The highest minds" being of

course represented by--Mr. Jowett!)

"Is it to be held a thing impossible that the Christian Religion,

instead of shrinking into itself, (!) may again _embrace the thoughts of

men upon the earth?_" (that is to say, "embrace the thoughts" of--Mr.

Jowett!)--"Or is it true that _since the Reformation 'all intellect has

gone the other way_?'"

"But for the faith that the Gospel might win again the minds of

_intellectual men_," (such men as Mr. Jowett?)--"it would be better to

leave Religion to itself, instead of attempting to draw them together."

(p. 376.)

Now this kind of language, in daily life, would be called sheer

impertinence; and the person who could talk so before educated gentlemen

would probably receive an intimation that he was making himself

offensive. He would certainly be looked upon as a weak and conceited

person. I really am unable to see why things should be _written and

printed_ which no one would presume _to say_! ... Encircled by a little

atmosphere of fog of his own creating, Mr. Jowett is evidently under the

delusion that his own confused vision and misty language are the result

of the giddy eminence to which, (leaving his fellow-mortals far behind

him,) he has contrived, all alone, to soar. He anticipates the complaint

of some unhappy disciple, that he "experiences a sort of shrinking or

dizziness at the prospect which is opening before him:" whereupon Mr.

Jowett invites the "highly educated young man," (p. 373,) to consider

"that he may possibly not be the person who is called upon to pursue

such inquiries." Who are they _for_, then? "No man should busy himself

with them who has not clearness of mind enough to see things as they

are." (p. 430.) The clearness of mind, for example, which belongs to Mr.

Jowett!

True enough it is that had such airs been assumed by such an one as

Richard Hooker, who achieved the first four books of his 'Laws of

Ecclesiastical Polity' before he was 40; and dying in his 46th year,

proved himself to be the greatest genius of his age:--had language like

Mr. Jowett's been found on the lips of Joseph Butler, who when he was 44

produced his immortal 'Analagy,' and at the age of 26 delivered his

famous Rolls 'Sermons:'--had Bishop Bull been betrayed into the language

of self-complacency when, at the age of 35, he made himself famous by

his 'Harmonia Apostolica:'--the proceeding would have been intelligible,

however much one might have lamented such an exhibition of weakness....

But when the speaker proves to be one of the very shallowest of

thinkers, and most confused of reasoners;--a man who, although

grey-headed, has done nothing whatever for Literature, sacred or

profane;--nor indeed is known out of Oxford except for having been

thought to deny the Doctrine of the Atonement;--a man who dogmatizes in

a Science of which he clearly does not know so much as the very

alphabet; and presumes to dispute about a Bible which he has evidently

not read with the attention which is due even to a first-rate uninspired

book;--_then_, one's displeasure and impatience assume the form of

indignation and disgust. The Divine who, purposing to prove that Holy

Scripture is in kind like any other book, does so _by inveighing against

those who treat it differently_; and indeed, on every occasion, _assumes

as proved_ the thing he has _to prove_[234]:--is obviously the very man

to vaunt the privileges of the intellect. The student of the Bible who

mistakes the utterance of a lying prophet for the language of Amos, and

then boldly charges the lie upon the inspired author of a book of

Canonical Scripture;--is of course a proper person to discuss the

Prophetic Canon. The gentleman who flatters himself that he has been

_sweeping the house_ to find _the pearl of great price_, (p. 414,) is a

very pretty person, truly, to lecture about the Gospel!... I forbear

reproaching Mr. Jowett with his _invariable_ misapplications or

misapprehensions of the meaning of Scripture: his false glosses, and

truly preposterous specimens of exegesis[235]. I am content to take

leave of him, while he is flattering himself that he has "_found the

pearl of great price, after sweeping the house_:" (p. 414:) and under

that melancholy delusion, I fear he must be left,--holding the broom in

his hands.

* * * * *

On a review of these Seven Essays, few things strike one more forcibly

than the utterly untenable ground occupied by their authors. They are

"in a position in which it is impossible to remain. The theory of Mr.

Jowett and his fellows is as false to philosophy as to the Church of

England. More may be true, or less; but to attempt to halt where they

would stop is a simple absurdity[236]."

To exactness of method or System, their work can hardly pretend; and yet

they _have_ a system,--which has only not been rounded into symmetry, by

the singular circumstance that these seven writers "have written in

entire independence of one another, and without concert or comparison."

They _avow a common purpose_, however; for they "hope" that their joint

labours "will be received as an attempt to illustrate," (whatever _that_

may mean,) "the advantage derivable to the cause of Religion and Moral

Truth" from what they have here attempted; and which they justly

characterize as "_free handling_." Putting oneself in their position, it

is easy to imagine the sorrow and concern,--the _horror_ rather,--with

which a good man, when the first edition of 'Essays and Reviews' made

its appearance, would have discovered the kind of complicity into which

he had been inadvertently betrayed; and how eagerly he would have

withdrawn from a literary partnership which had resulted so

disastrously. At the end of nine large editions, however, the corporate

responsibility of each individual author has become fully established;

and besides the many proofs of sympathy between the several authors

which these pages contain[237], it is no longer doubtful that the

sentiments of the work are to be quoted without reference to the

individual writers. It would be unfair to assume that not one of these

seven men has had the manliness to avow that his own individual

convictions are opposed to those of his fellows. We are compelled to

regard their joint labours as _one_ production. It is the _corporate

efficacy_ of the several contributions which constitutes the chief

criminality of the volume. It is to the respectability and weight of the

_conjoined_ names of its authors, and to their _combined_ efforts, that

'Essays and Reviews' are indebted for all their power.

What then is the system, or theory, or view, advocated by these seven

Authors?--They are all agreed that we are "placed evidently at an epoch

when Humanity finds itself under new conditions, to form some definite

conception to ourselves of the way in which Christianity is henceforward

to act upon the world which is our own." (p. 158.) To do this, we must

emerge from our "narrow chamber of Doctrinal and Ecclesiastical

prepossessions." (_Ibid._) Accordingly, we find insinuated "a very

wide-spread alienation, both in educated and uneducated persons, from

the Christianity which is ordinarily presented in our Churches and

Chapels." (p. 150.) There has been "a spontaneous recoil." (p. 151.) We

cannot "resist the tide of civilization on which we are borne."

(p. 412.) "The time has come when it is no longer possible to ignore the

results of criticism." It is therefore "of importance that Christianity

should be seen to be in harmony with them." (p. 374.) "The arguments of

our genuine critics, with the convictions of our most learned clergy"

(p. 66) are all opposed to the actual teaching of the Church. Meantime,

"the Christian Religion is in a false position when all the tendencies

of knowledge are opposed to it." (p. 374.) "Time was when the Gospel was

before the age: ... when the highest minds found in its truths not only

the rule of their lives, but a well-spring of intellectual delight. Is

it to be held a thing impossible that the Christian Religion may again

embrace the thoughts of men upon the earth?" (pp. 374-5.)

In the mean time, THE BIBLE is a stubborn fact in the way of the new

Religion. Nay, the English _Book of Common Prayer_ is a great hindrance;

for those "formulæ of past thinkings, have long lost all sense of any

kind;" (p. 297;) so that the Prayer-book "is on the way to become a

useless encumbrance, the rubbish of the past, blocking the road."

(_Ibid._) But the Prayer-book confessedly stands on a different footing

from the Bible. The Bible erects itself hopelessly in the way of "the

negative religion." (p. 151.) O those many prophecies, which for 4000

long years sustained the faith of GOD'S chosen people, and at last found

fulfilment in the person of CHRIST, or in the circumstances which

attended the establishment of His Kingdom! O that glorious retinue of

types and shadows which heralded MESSIAH'S approach!... And then,--O the

miraculous evidence which attested to the reality of His Divinity[238]!

O the confirmation, (to those who needed it,) when He walked the water,

and stilled the storm, and cast out devils by His word, and by one

strong cry broke the gates of Death, and caused Lazarus to "Come forth!"

... O the solemn _independent_ testimony borne by Creeds, from the very

birthday of Christianity,--(whether planted in Syria or in Asia Minor,

in Africa or in Italy, in Greece or in Gaul; "in Germany or in Spain,

among the Celts or in the far East, in Egypt or in Libya, or in the

middle regions of the globe[239].") Lastly,--O the adoring voice of the

whole Church Catholic throughout the world, for many a succeeding

century,--translating, expounding, defining, explaining, defending to

the death!... How shall all this formidable mass of evidence possibly be

set aside?

It is plain that Prophecy must be evacuated of its meaning; or rather,

must be denied entirely: and to do this, falls to the share of the

vulgar and violent Vice-Principal of Lampeter College. Disprove he

cannot; so he sneers and rails and blusters instead. Prophecy, he calls

"omniscience;" "a notion of foresight by vision of particulars;"

(p.70;) "a kind of clairvoyance," (p. 70,) and "literal

prognostication." (p. 65.) Mr. Jowett (as we have lately seen[240],)

lends plaintive help: but indeed Dr. Williams does not lack supporters.

To deny the truth of Miracles falls to the lot of the Savilian Professor

of Astronomy. His method has the merit of extreme simplicity: for it is

based on the ground that, in the writer's opinion, Miracles are

impossible,--which of course must be held to be decisive of the

question.

The battle against the Inspiration of the Word of GOD is reserved for

the Regius Professor of Greek; who requires for his purpose twice the

space of any of his fellows. _His_ method is also of the simplest kind,

when divested of its many encumbrances. He simply _assumes it as proved_

that the Bible is a book not essentially different from Sophocles and

Plato. In other words he _assumes_ that the Bible is not inspired; and

reproaches, pities, or sneers at every one who is not of his opinion.

In the meantime, What _is_ Prophecy? What _are_ Miracles? Of what sort

is that Bible which has imposed upon mankind so grossly, and so long?

They are _facts_, and must be explained. What are they? Prophecy, then,

is "_only the power of seeing the ideal in the actual_, or of tracing

the Divine Government in the movements of men." (p. 70.) As for

Miracles, "their evidential force is wholly _relative_ to the

apprehensions of the parties addressed ... Columbus' prediction of the

Eclipse to the native islanders," (p. 115,) is advanced as an

illustration of the nature of the argument from Miracles. By whatever

method the Bible has attained its present footing in the world, it is a

book which has been hitherto misunderstood; and it must plainly be dealt

with after a new fashion. Our Lord's Incarnation, Temptation, Death and

Burial, Resurrection and Ascension into Heaven,--all His Miracles, in

short, will be best interpreted _Ideologically_; in other words, by a

principle "which resolves into an ideal the whole of the historical and

doctrinal person of JESUS." (p. 200.) So interpreted, "the Gospel may

win again the minds of intellectual men;" (p. 376;) but it will find it

no easy matter. There is in fact "a higher wisdom" than the Gospel,

"which is known to those who are perfect,"--"_that_ reconcilement,"

namely, "of Faith and Knowledge which may be termed Christian

Philosophy." (p. 413.)

The great object, in short, is to bring about "a reconciliation"

(p. 375,) between "the minds of intellectual men" (p. 376,) and

Christianity. Such a reconciliation is to be regarded as a "restoration

of belief." (p. 375.) And it is to be effected by "taking away some of

the external supports, because they are not needed and do harm: also

because they interfere with the meaning." (p. 375.)--Those "external

supports" are (1) a belief in the Inspiration of the Bible;--(2) the

writings of the Fathers and Doctors of the Church;--(3) Creeds and the

decisions of Councils;--(4) the works of Anglican Divines;--(5)

Learning; (p. 337;)--(6) a profound acquaintance with the Greek

language; (p. 393;)--(7) a minute knowledge of Greek Grammar;

(p. 391;)--(8) the Doctrine of the Greek Article;--(9) the free use of

the parallel passages.... The Bible, when interpreted by any

self-relying young man who knows a little Greek, and attends to the

meaning _of words_,--will be seen in all the freshness of its early

beauty, like an old picture which has been recently cleaned. "A new

interest" will be excited by this new Bible, which will "make for itself

a new kind of authority." By being thus literally interpreted, it will

be transformed into "a spirit." Then, (but not before) the Bible will

enjoy the sublime satisfaction of keeping pace with the Age. It may so,

even yet, "embrace the thoughts of men upon the earth."

Inspiration and Interpretation Seven Sermons Preached Before the University of Oxford · 第 16 / 39 段