But what kind of thing will this Bible be? The beginning of Genesis,

(pp. 207-253,) is to be rejected because it "is not an authentic

utterance of Divine knowledge, but a human utterance, which it has

pleased Providence to use in a special way for the education of

mankind." (p. 253.) We are invited to "a frank recognition of the

_erroneous views of Nature_ which the Bible contains." (p. 211.) Thus,

_all_ miraculous transactions will have to be explained away. The volume

of Prophecy will have to be regarded as a volume of History. The very

History will have to be read with distrust. Like other records, it is

subject to the conditions of "knowledge which existed in an early stage

of the world." (p. 411.) It does not even begin to be authentic, until

B.C. 1900; or rather, until B.C. 900[241]. What remains is to be looked

upon as "the continuous witness in all ages of the higher things in the

heart of man," (p. 375,)--(whatever that may happen to mean.) The Gospel

is to be looked upon as "a life of CHRIST in the soul, instead of a

theory of CHRIST which is in a book, or written down," (p. 423.) "The

lessons of Scripture, when disengaged from theological formulas, have a

nearer way to the hearts of the poor." (p. 424.) Even "in Missions to

the heathen, Scripture is to be treated as the expression of universal

truths, rather than of the tenets of particular men and Churches."

(p.423.) It is anticipated that this "would remove many obstacles to the

reception of Christianity." (_Ibid._) "It is not the Book of Scripture

which we should seek to give the heathen;" "but the truth of the Book;

the mind of CHRIST and His Apostles, in which all lesser details and

differences should be lost and absorbed;" "the purer light or element of

Religion, of which Christianity is the expression." (p. 427.) ... Such

is the ghostly phantom, by the aid of which the Heathen are to become

evangelized!

But this historical Bible is not to be regarded as the rule of a man's

life, or indeed as an external Law at all. (pp. 36, 45.) "We walk now by

Reason and Conscience _alone_." (p. 21.) The Bible is to be identified

"with the voice of Conscience," (p. 45,)--which it has "to evoke, not to

override." (p. 44.) "The principle of private judgment ... makes

Conscience the supreme interpreter." (p. 45.) Ours is "a law which is

_not imposed upon us by another power_, but _by our own enlightened

will_:" (p. 35:) for the "Spirit, or Conscience" "legislates" henceforth

"_without appeal except to himself_." (p. 31.)

Having thus disposed of "Traditional Christianity," (p. 156,) it is not

obscurely hinted that something quite different is to be substituted in

its place. And first, next to "a frank appeal to Reason, and a frank

criticism of Scripture," (p. 174,) the nature and "office of the Church

is to be properly understood." (p. 194.)

The Church then is a spontaneous development of the State, as "part of

its own organization," (p. 195,)--a purely secular Institution. The

State will "develop itself into a Church" by "throwing its elements, or

the best of them, into another mould; and constituting out of them a

Society, which is in it, though in some sense not of it (?),--which is

another (?), yet the same." (p. 194.) The nation must provide, from time

to time, that the teaching of one age does "not traditionally harden, so

as to become an exclusive barrier in a subsequent one; and so the moral

growth of those who are committed to the hands of the Church be

checked." (_Ibid._) The Church is founded, therefore, not upon "the

possession of a supernaturally communicated speculation (!) concerning

GOD," but "upon _the manifestation of a Divine Life in Man_."

"Speculative doctrines should be left to _philosophical schools_. A

national Church must be concerned with the _ethical development_ of its

members." (p. 195.) It should be "free from dogmatic tests, and similar

intellectual bondage;" (p. 168;) hampered by no Doctrines, pledged to no

Creeds. These may be retained indeed; but "_we refuse to be bound by

them_." (p. 44.) The Subscription of the Clergy to the Articles should

also be abolished: for "no promise can reach fluctuations of opinion,

and personal conviction." (!!!) _Open_ heretical teaching may, to be

sure, be dealt with by the Law; but the Law "should not require any act

which appears to signify 'I think.'" (p. 189.) Witness "the reluctance

of the stronger minds to enter an Order in which their intellects may

not have _free play_." (p. 190.) ... Such then is the Negative Religion!

Such is the new faith which Doctors Temple and Williams, Professors

Powell and Jowett, Messieurs Wilson, Goodwin, and Pattison, have

deliberately combined to offer to the acceptance of the World!

It is high time to conclude. I cannot lay down my pen however until I

have re-echoed the sentiments of one with whom I heartily agree. I

allude to Dr. Moberly; who professes that he is "struck almost more with

what seems to him the hardheartedness, and exceeding unkindness of this

book, than with its unsoundness. Have the writers," (he asks,)

"considered how far the suggesting of innumerable doubts,--doubts

unargued and unproved,--will check honest devotion, and embolden timid

sin? _For whom_ do they intend this book? Is it written for the mass of

general readers? Is it designed for students at the Universities? Do

they suppose that this multitude of random suggestions will be carefully

wrought out by these readers, and be rejected if unsound; so as to leave

their faith and devotion untarnished?... Have they reflected how many

souls for whom CHRIST died may be slain in their weakness by _their_

self-styled strength?"

"Suppose, for a moment, that the Holy Scriptures _are_ (p. 177,) the

Word of the Spirit of GOD,--that the Miracles, (cf. p. 109,) including

the Resurrection of CHRIST, are actual objective facts, which have

really happened,--that the Doctrines of the Church are true, (p. 195,)

and the Creeds (p. 355,) the authoritative expositions of them,--and

that men are to reach Salvation through faith in CHRIST, Virgin-born,

according to the Scriptures, and making atonement (cf. p. 87,) for their

sins upon the Cross. ON THIS SUPPOSITION,--_Is not the publication of

this book an act of real hostility to GOD'S Truth; and one which

endangers the Faith and Salvation of Men?_ And is this hostility less

real, or the danger diminished, because the writers are, all but one,

Clergymen, some of them Tutors and Schoolmasters; because they wear the

dress, and use the language of friends, and threaten us with bitter

opposition if we do not regard them as such[242]?"

* * * * *

With this I lay down my pen. My last words shall be simple and

affectionate, addressed solely to yourselves.

I trace these concluding lines,--(of a work which, but for _you_, would

never have been undertaken,)--in a _quite_ empty College; and in the

room where we have so often and so happily met on Sunday evenings. Can

you wonder if, at the conclusion of what has proved rather a heavy task,

(so _hateful_ to me is controversy,) my thoughts revert with

affectionate solicitude to yourselves, already scattered in all

directions; and to those evenings which more, I think, than any other

thing, have gilded my College life?... In thus sending you a written

farewell, and praying from my soul that GOD may bless and keep you all,

I cannot suppress the earnest entreaty that you would remember the best

words of counsel which may have at any time fallen from my lips: that

you would persevere in the daily study of the pure Book of Life; and

that you would read it, _not_ as feeling yourselves called upon to sit

in judgment on its adorable contents; but rather, as men who are

permitted to draw near; and invited _to listen_, and _to learn_, and _to

live_. And so farewell!... "Watch ye, stand fast in the Faith,"--nay,

take it in the original, which is far better:--=Grêgoreite, stêkete en tê

pistei andrizesthe, krataiousthe. panta hymôn en agapê ginesthô. Hê charis

tou Kyriou Iêsou Christou meth' hymôn. hê agapê mou meta pantôn hymôn.=

Your friend,

J. W. B.

ORIEL,

_June 22nd_, 1861.

FOOTNOTES:

[19] I abstain from enumerating Dr. Temple's mistakes,--for such things

do not belong to the essence of a composition. And yet I must remark

that it is hardly creditable in a Doctor of Divinity to write as he

does. "In _all_ (!) the doctrinal disputes of the fourth and fifth

centuries, the decisive voice came from Rome. Every controversy was

finally settled by her opinion, because she alone possessed _the art of

framing formulas_," &c. (p. 16.) Would the learned writer favour us with

_a single warrant_ for this assertion?... At p. 9, Dr. Temple mistakes

for Micah's, words spoken 700 years before by Balaam. At p. 10, he says

that "Prayer, as a regular and necessary part of worship, first appears

in the later books of the Old Testament."--His account of the papacy is

contained in the following words:--"Law was the lesson which Rome was

intended to teach the world. Hence (?) the Bishop of Rome soon became

the Head of the Church. Rome was in fact the centre of the traditions

which had once governed the world; and their spirit still remained; and

the Roman Church developed into the papacy simply because a head was

wanted (!), and no better one could be found."--p. 16. At p. 10 we have

a truly puerile misconception of the meaning of 1 Cor. xv. 56, &c., &c.

[20] Deut. vi. 4.

[21] 1 Sam. xv. 22, where see the places in the margin.

[22] Hos. vi. 6, quoted by our LORD, St. Matth. ix. 13: xii. 7.

[23] Consider Ps. xxvi. 6: l. 13, 14: li. 16, 17: cxvi. 15: cxix. 108:

cxli. 2, &c.

[24] St. Matth. xvi. 4: xii. 39. Compare St. Mark viii. 38.

[25] St. James iv. 4.

[26] St. Matth. xxiii. 33.

[27] Ezek. xvi. 47-52.

[28] Is. i. 4, 6, 15.

[29] St. John viii. 9. "I cannot but speak my mind," (says Josephus,

after taking a survey of the extreme wickedness of his countrymen, in

connexion with the horrors of the siege of Jerusalem,) "and it is this:

I suppose that if the Romans had delayed to come against these sinners,

either the earth would have swallowed them up; or the city would have

been swept away by another Flood; or it would have been consumed, like a

second Sodom, by fire from Heaven."

[30] S. John xii. 38-40. "_They have blinded_ their eyes," &c. (See the

place in the LXX.:) sc. =ho laos houtos.=

[31] "Had the revelation of CHRIST been delayed till now, assuredly it

would have been hard for us to recognize His Divinity.... We, of course,

have in our turn counterbalancing advantages. (!) If we have lost that

freshness of faith which would be the first (_sic_) to say to a poor

carpenter,--Thou art the CHRIST, the SON of the living GOD,--yet we

possess in the greater cultivation of our religious understanding, that

which perhaps we ought not to be willing to give in exchange (!) ...

They had not the same clearness of understanding as we; the same

recognition that it is GOD and not the Devil who rules the World; the

same power of discrimination between different kinds of truth.... Had

our LORD come later, He would have come to mankind already beginning to

stiffen into the fixedness of maturity.... The truth of His Divine

Nature would not have been recognized." (pp. 24-5.)--Is this meant for

bitter satire on the age we live in; or for disparagement of the

Incarnate WORD?... But in the face of such anticipations, the keenest

satire of all is contained in the author's claim to a "religious

understanding, cultivated" to a degree unknown to the best ages of the

Church; as well as to surpassing "clearness of understanding," and

"powers of discrimination." Lamentable in _any_ quarter, how deplorable

is such conceit in one who shews himself _unacquainted with the first

principles of Theological Science_; and who puts forth an Essay on the

Education of the World, which would have been discreditable to an

advanced school-boy!

[32] Quite ineffectual, at the very close of this unhappy composition,

as a set off to the compacted and often repeated asseverations of his

earlier pages, is the amiable author's plaintive plea for "even the

perverted use of the Bible;" adding,--"And meanwhile, how utterly

impossible it would be in the manhood of the world to imagine any other

instructor of mankind!" (p. 47.) It is one of the favourite devices of

these seven writers, side by side with their most objectionable

statements, to insert isolated passages of admitted truth,--and

occasionally even of considerable beauty: which however are _utterly

meaningless_ and out of place where they stand; and (like the sentence

above written,) powerless to undo the circumstantial wickedness of what

went before. I repeat, that the words above-written are meaningless

_where they stand_: for if Dr. Temple really means that it is "_utterly

impossible in the manhood of the world to IMAGINE any other instructor

of mankind_" than THE BIBLE,--what becomes of his Essay?

[33] =paratêreisthe=: i.e. "ye _mis_observe," "keep _in a wrong way_."

[34] Gal. iv. 1-10.

[35] Gal. iii. 24, 25.

[36] Gal. v. 1.

[37] 2 St. John v. 10, 11.

[38] Rom. viii. 21.

[39] It is presumed that the article in the _Dict. of Antiquities_ will

be held unexceptionable authority as to the office of the

=paidagôgos=.--"Rex filio pædagogum constituit, et singulis diebus ad

eum invisit, interrogans eum: Num comedit filius meus? _num in scholam

abiit? num ex scholâ rediit_?"--Wetstein, in loc.--So Plato _Lysis_, p.

118.

[40] 1 St. Peter ii. 21. Comp. St. James v. 10.

[41] 1 Cor. xi. 1: iv. 16. Phil. iii. 17. 2 Thess. iii. 9. Heb. xiii. 7,

&c.

[42] 1 St. Pet. i. 11.

[43] 1 Tim. i. 10: iv. 6. Tit. i. 9: ii. 1. Comp. 2 St. John v. 10.

[44] 2 Tim. i. 13.

[45] 2 Tim. i. 13, 14: ii. 2. Also 1 Tim. vi. 20. On both places, Dr.

Wordsworth's _Notes_ may be consulted with advantage.

[46] 2 Tim. iv. 3.

[47] 2 Thess. ii. 7, 8, &c.

[48] Art. XX.

[49] Art. VIII.

[50] I allude especially to the terrible castigation he has individually

received at the hands of the Bishop of Exeter. See _the Times_, of March

4th, 1861.

[51] "And when the Angel stretched out his hand upon Jerusalem to

destroy it, the LORD ... said to the Angel that destroyed the people,"

&c. "And the Angel of the LORD was by the threshing-place of Araunah the

Jebusite."--2 Sam. xxiv. 16.

"The Angel of the LORD stood by the threshing-floor of Ornan the

Jebusite. And David lifted up his eyes, and saw the Angel of the LORD

stand between the Earth and the Heaven, having a drawn sword in his hand

stretched out over Jerusalem."--1 Chron. xxi. 15, 16.

[52] Acts i. 20.

[53] _On the Creed_, Art. iv. p. 244, _notes_ (_u_) and (_x_).

[54] "It would take no great space," (says Dr. Pusey,) "to shew that the

rendering 'as a lion,' is unmeaning, without authority, against

authority; while the rendering 'they pierced' is borne out alike by

authority and language."

[55] Ver. 1,--St. John xii. 38. Rom. x. 16. Ver. 4,--St. Matth. viii.

17. Ver. 4 to 11,--1 St. Pet. ii. 24, 25. Ver. 7 and 8,--Acts viii. 32.

Ver. 12,--St. Mark xv. 28. St. Luke xxii. 37.

[56] Mal. iv. 5.

[57] St. Luke i. 17.

[58] As the Fathers generally teach. See Brown's _Ordo Sæclorum_,

pp. 702-3, &c., &c.

[59] And yet,--"I go to prepare _a place_ for you!"--St. John xiv. 2.

[60] See, for example, p. 60, (_lower half_,) p. 62, (_middle_,) &c.

[61] Comp. p. 45.

[62] Col. ii. 11, 12. Rom. ii. 29. Phil. iii. 3, &c.

[63] _Edinburgh Review_, (Ap. 1861,) p. 429.

[64] _Analogy_, P. II. ch. ii., _ad fin._

[65] _Analogy_, P. II. ch. iii., _ad init._

[66] Van Mildert's _Historical View of the Rise and Progress of

Infidelity_, &c. Serm. xxi., (ed. 1806,) vol. ii. pp. 313-17.

[67] "Columbus' prediction of the eclipse to the native islanders, was

as true an argument to them as if the event had really been

supernatural." p. 115.

[68] St. Mark viii. 19, 20.

[69] St. John ix.

[70] St. John xi. 44.

[71] Consider St. John iii. 2, (referring to ii. 23 and iv. 45.) So ix.

16: x. 21 and 38: xiv. 10, 11. Also xv. 24; and consider St Luke vii.

16: also 21, 22: St. Matth. xii. 22, 23: St. John vii. 31: xii. 17-19.

[72] St. John v. 44. Comp. vii. 17: viii. 12. St. Matth. v. 8. Ps. xix.

8: cxix. 100. Also, Ecclus. i. 26: xxi. 11.--"There is," (says an

excellent living writer,) "scarcely any doctrine or precept of our

SAVIOUR more distinctly and strongly stated, than that the capacity for

judging of, and for believing the Truths of Christianity, depends upon

Moral Goodness, and the practice of Virtue."--Let us hear our own Hooker

on this subject:--"We find by experience that although Faith be an

intellectual habit of the mind, and have her seat in the understanding,

yet an evil moral disposition obstinately wedded to the love of darkness

dampeth the very light of heavenly illumination, and permitted not the

Mind to see what doth shine before it."--_Eccl. Pol._, B. v.c. lxiii.

§ 2.

[73] St. John xi. 44.

[74] P. 113. The italics are in the original.

[75] See the _Quarterly Review_, (on Prof. Baden Powell's "Order of

Nature,")--for Oct. 1859, (No. 212,) pp. 420-3.

[76] p. 169.--"Priests have neither been, as some would represent, a set

of deliberate conspirators against the free thoughts of mankind; nor, on

the other hand," &c. _Ibid._--How partial becomes the judgment, when we

have to discuss the merits of our own order!

[77] _Ans._ Clearly in the relation of a blessing which has by all means

to be communicated to them.

[78] _Ans._ Certainly there is. Those which most obviously present

themselves are such as the following:--St. Matth. ix. 37, 38: xxviii.

19, 20. St. Luke xxiv. 47. Acts ii. 38, 39, &c.

[79] _Analogy_, P. II. c. vi.

[80] Rom. v. 12.

[81] 1 Cor. xv. 22.

[82] Eph. ii. 3.

[83] _Analogy_, P. II. c. v. note (d).

[84] Col. i. 23.--p. 155.

[85] See Nelson's _Life of Bp. Bull_, p. 245.

[86] See Nelson's _Life of Bp. Bull_, p. 242.

[87] "The horizon which his view embraced was _much narrower_ than St.

Paul's,"--who had enlarged his mind by foreign travel, (p. 168.)

In a note, we are informed that "at any rate his Gospel cannot, by

external evidence, be attached to the person (!) of St. John as its

author." "Many persons," (it is added,) "shrink from a _bonâ fide_

examination of the 'Gospel question,' because they imagine, that unless

the four Gospels are received as ... entirely the composition of the

persons whose names they bear, and without any admixture of legendary

matter or embellishment in their narratives, the only alternative is to

suppose a fraudulent design in those who did compose them." (p. 161.)

... May one who has _not_ shrunk from 'the Gospel question' be permitted

to regret that the Reverend writer has not specified the charges which

he thus vaguely brings against the Gospels? _What_, pray, is the

legendary matter; and _which_ are the embellishments?

In the same page we read of "the first, or genuine, epistle of St.

Peter." Is not his _second_ epistle genuine, then?

[88] See above, p. lviii.

[89] "Pleas for 'liberty of conscience' and 'freedom of opinion,'" (as

on excellent writer has recently pointed out,) "can have neither place

nor pretext, while there is liberty, for all who choose, to decline

joining the Church of England; _and freedom, for all who choose, to

leave her_."--Rev. C. Forster's 'Spinoza Redivivus,' (1861,) p. 6.

[90] In what part of the Bible, (one begs respectfully to inquire,) is

one called upon to "accept the story of an arresting of the Earth's

motion, or of a reversal of its motion?" ... Would it not be as well to

be truthful in one's references to the Bible?

[91] See below, p. 68.

[92] See Butler's _Analogy_, P. II. c. iii.

[93] _Quarterly Review_, Jan. 1861, p. 275.

[94] Take a few as a specimen:--"A great restraint is supposed to be

imposed upon the Clergy by reason of their subscription to the

Thirty-nine Articles. Yet it is more difficult than might be expected,

to define what is the extent of the legal obligation of those who sign

them; and in this case, the strictly legal obligation is the measure of

the moral one. Subscription may be thought even to be _inoperative upon

the conscience_ by reason of its vagueness. For the act of subscription

is enjoined, but its effect or meaning nowhere plainly laid down; and it

does not seem to amount to more than an acceptance of the Articles of

the Church as the formal law to which the subscriber is _in some sense_

subject. What that subjection amounts to, must be gathered elsewhere;

for it does not appear on the face of the subscription itself."--(p.

181. See down to page 185.) Can equivocation such as this be read

without a sense of humiliation and shame, as well as of disgust and

abhorrence?

[95] p. 180 to p. 190.

[96] Heading of the XXXIX Articles.

[97] The reader is referred to some remarks on Ideology towards the

close of Sermon VII., p. 243 to p. 251.

[98] "Unhappily, together with his _inauguration of Multitudinism_,

Constantine also inaugurated a principle essentially at variance with

it, the principle of _doctrinal limitation_." (p. 166.) ... "The

opportunity of reverting to the freedom of the Apostolic, and

immediately succeeding periods, was finally lost for many ages by the

sanction given by Constantine to the decisions of Nicæa." (_Ibid._) "At

all events, a principle at variance with a true Multitudinism was then

recognised." (_Ibid._)

How does it happen, by the way, that one writing B.D. after his name,

however bitter his animosity against the Nicene Creed may be, is not

aware that Creeds are co-eval with Christianity? Thus we find the Creed

of Carthage in the works of Cyprian, (A.D. 225,) and Tertullian,

(A.D. 210, 203): that of Lyons in the works of Irenæus, (A.D. 180.) [see

Heurtley's _Harmonia Symbolica_, pp. 7-20.] We recognize fragments of

the Creed in Ignatius, (A.D. 90.) We hear St. Paul himself

saying--=hypotypôsin eche hygiainontôn logôn, hôn= (i.e. _the words_

themselves!) =par' emou êkousas ... tên kalên parakatathêkên phylaxon=--2

Tim. i. 13, 14. A few more words on this subject will be found in the

notice of Mr. Jowett's Essay.

[99] It is really impossible to argue with a man who informs us that

"_previous to the time of the divided Kingdom_, the Jewish History

presents little which is thoroughly reliable:" (p. 170:)--that "the

greater probability seems on the side of the supposition, that the

Priesthood, with its distinct offices and charge, was constituted by

Royalty, and that _the higher pretensions of the priests were not

advanced till the reign of Josiah_:" (_Ibid._:)--that, "The negative

Theologian" demands "some positive elements in Christianity, on grounds

more sure to him than _the assumption of an objective 'faith once

delivered to the saints_,' which he cannot identify with the Creed of

any Church as yet known to him:" (pp. 174-5:)--a man who can remark

concerning the Bible, that,--"Those who are able to do so, ought to lead

the less educated to distinguish between the different kinds of words

which it contains, between _the dark patches of human passion and error

which form a partial crust upon it_, and the bright centre of spiritual

truth within." (p. 177.)

[100] _Quarterly Review_, (Jan. 1851,) No. 217, p. 259.

[101] A writer in the _Saturday Review_, (April 6, 1861,) in an

admirable Article on the importance of retaining the office of 'Dean' in

its integrity, (instead of suicidally merging it in the office of

'Bishop,') speaks of there being "no English Commentary on the New

Testament brought up to the level of modern Theological Science." [As if

"the level" had been rising of late!] "Butler and Paley are still our

text-books on the Evidences; and we are defending _old beliefs_ behind

wooden walls _against the rifled cannon and iron broadsides of modern

Philosophy_."--p. 337. What a strange misapprehension of the entire

question,--of the relation of Theological to Physical Science,--does

such a sentence betray!

[102] See below, p. 235.

[103] As the excellent Townson observed long since,--"The brightness of

countenance and raiment which dazzled and overcame the sight of His

Apostles when He was Transfigured on the Mount, was to Him but _a ray of

that glory in which He dwelt before the Worlds were made_."--Sermon on

"The manner of our SAVIOUR'S Teaching,"--_Works_, vol. i. p. 282.

[104] St. Matth. xvii. 2.

[105] St. Mark ix. 3.

[106] 1 Tim. vi. 15, 16.--If it be more philosophical to suppose that

the Light which shone upon the earth during the first three days

proceeded from the Sun, (the orb of which remained invisible,) and not

from any extraneous independent source,--I have no objection whatever to

such a supposition,--or indeed to any other which suffers the inspired

record to remain intact. I am by no means clear however that Philosophy

(begging her pardon,) does not entirely mistake her office, when she

pretends to explain the first chapter of Genesis. Hence, her constrained

language, and unnatural manner, when she desires to be respectful,--her

inconsequential remarks and perpetual blunders when she rather prefers

to be irreligious. She is simply out of her element, and is discoursing

of what _she does not understand_.--Theology, dealing with a physical

problem by the method of Theological Science; and Philosophy, applying

to a chapter in the Bible the physical method,--are alike at fault, and

alike ridiculous. This truth, however obvious, does not seem to be

generally understood.

Inspiration and Interpretation Seven Sermons Preached Before the University of Oxford · 第 17 / 39 段