Songs of
Songs of Ukraina, with Ruthenian poems
作者:Livesay, Florence Randal, 1874-1953; Krat, P. (Pavlo), 1882-1952 [Author of introduction, etc.]
体例:题 章数:120
字数:101,080 来源:Project Gutenberg
版本与结构
- 来源版本
- 本站收录 1 个来源:Project Gutenberg(101,080 字)。
- 分章依据
- 按「题」标记切分为 120 题(Gutenberg 卷册标记)。
- 篇幅分布
- 平均每题 842 字。
- 原文溯源
cache/epub/72903/pg72903.txt(Project Gutenberg)
章节目录
共 120 题- SONGS OF UKRAINA
- TRANSLATED BY
- FLORENCE RANDAL LIVESAY
- CONTENTS
- UKRAINIAN NATIONAL ANTHEM 172
- SONGS OF UKRAINA
- PAUL CRATH.
- NOTE BY TRANSLATOR
- This is the song:—
- FLORENCE RANDAL LIVESAY.
- PAGAN SONGS[1]
- KUPALO[2]
- SONG TO VESNIANKA (SPRING)
- VESNIANKA—CHILDREN’S SONG
- HYEEVKA—SONG OF THE WOODS
- WEDDING SONG CYCLE
- THE WEDDING OF MARUSENKA
- II
- III
- VIII
- XIII
- WEDDING SONGS
- SONG OF DEPARTURE: A BRIDE OF BUKOVINA
- UNPLAITING THE HAIR[14]
- THE BRIDE’S SONG
- THE BRIDE
- THE DAY BEFORE THE WEDDING
- HISTORICAL SONGS
- PAN[15] KANOVSKY—SONG OF FEUDALISM
- AKHMET III. AND THE ZAPOROGIANS
- S. RUDANSKY
- BEFORE POLTAVA
- TIME OF TARTAR INVASION[22]
- THE SONG OF BIDA[23]
- COSSACK SONGS
- COSSACK MARCHING SONG
- CHARGE OF THE COSSACKS
- THE YOUNG RECRUITS
- MOTHER AND SON
- THE CAPTIVES
- COSSACK MARCHING SONG
- SONG OF VICTORY—1648
- IN TURKISH CAPTIVITY
- LAMENT FOR MOROZENKO
- ROBBER SONGS
- THE DEATH OF DOBUSH[33]
- SONG OF THE OPRISHKI[39]—(OUTLAWS)
- THE HAIDAMAKY—“KNIGHTS OF VENGEANCE”
- SONG OF KARMELŪK
- TCHUMAK SONGS
- KHUSTINA—THE BETROTHAL KERCHIEF[44]
- TARAS SHEVCHENKO
- THE PENNILESS TCHUMAK
- RHYTHMS
- MOTHER AND DAUGHTER
- BURIAL OF THE SOLDIER
- THE DRUNKARD
- SONG OF THE ORPHAN
- THE GIFT OF A RING
- FOLK SONGS
- SONG OF THE COSSACK
- SONG
- ORPHAN SONG—THE MOTHER
- SONG OF UNHAPPY WOMAN
- A GIRL’S SONG
- OLD FOLK SONG
- THE DAUGHTER OF THE WITCH
- SONG OF VDOVÀ—(THE WIDOW)
- THE TWO LOVERS
- SONG—THE BROKEN ENGAGEMENT
- THE DISTANT SWEETHEART
- THE ENCHANTRESS
- THE DYING SOLDIER
- THE ORPHAN’S WEDDING
- MOONLIGHT[57]
- ON THE STEPPES
- IN THE GARDEN BESIDE THE WATER
- UNREQUITED LOVE
- THE OAK
- NIGHT ON THE ROAD
- SONG OF THE DANCE
- PIGEONS—THE LOVERS
- SONG FROM AN OPERA
- THE MAID TO HER LAGGARD LOVER
- THE TRAMP AT THE INN
- LITTLE PETRUS
- SONGS OF THE POPPY HARVEST
- BALLAD
- YAKIMY—OLD FOLK SONG
- AN OLD FOLK SONG
- BALLAD
- THE KALINA—OLD FOLK SONG
- AN OLD FOLK SONG
- IN THE FIELDS GROWS THE RYE
- AN OLD BALLAD
- BY DUNAI’S[64] WATERS
- THE SONG OF THE VISITS
- KALINA—THE CRANBERRY
- SHEVCHENKO
- OTHER POEMS
- THOUGHTS FROM A PRISON
- TARAS SHEVCHENKO
- TOPOLIA—THE POPLAR
- SHEVCHENKO
- SONG FROM EXILE
- RUDANSKY
- THE RING
- VOROBKIEVICH
- POEMS BY FEDKOVICH[72]
- WHERE LUCK LIES
- THE FLUTE
- TWO ETCHINGS
- I. HOLY EVE
- II. IN CHURCH
- THE RECRUIT
- THE HANDKERCHIEF
- BEFORE KASTENEDOLA
- TO M. D.
- UKRAINIAN NATIONAL ANTHEM
- TRANSCRIBER’S NOTES