AHLSTRAND (Kavalasti.) Mestari Garp! Te olette ollut minun
työtoverini jo 30 vuotta. Ja mikä vielä enemmän, minun ystäväni.
Menkää nyt tehtaalle ja ilmoittakaa, että minä en voi suostua teidän
vaatimuksiinne. Minä en voi. Sanokaa se! — Tämän jälkeen minulla ei ole
muuta tekemistä teidän kanssanne. Ja te Alfred, tyytykää kohtaloonne!
Te olette kuullut viimmeisen sanani.
SIGRID. Isä, rakas isä!
AHLSTRAND. Ei sanaakaan, lapseni! Valitse vanhempiesi ja sulhasesi
välillä — sen olen jo sanonut.