I know not whether I am sorry or glad that my expedition has been

postponed to the present year. It is true, that I now wish myself in

England, and almost repent that I did not grasp the opportunity when

the obstacles were comparatively smaller than they are now likely to

prove. Yet had I reached you last summer before the month of August,

a considerable portion of my time would be now elapsed, and I should

already begin to think of my departure. If the Gout should spare me

this winter, (and as yet I have not felt any symptom,) and if the

spring should make a soft and early appearance, it is my intention to

be with you in Downing-street before the end of April, and thus to

enjoy six weeks or two months of the most agreeable season of London

and the neighbourhood, after the hurry of parliament is subsided,

and before the great rural dispersion. As the banks of the Rhine

and the Belgic provinces are completely overspread with anarchy and

war, I have made up my mind to pass through the territories of the

French Republic. From the best and most recent information, I am

satisfied that there is little or no real danger in the journey; and

I must arm myself with patience to support the vexatious insolence

of democratical tyranny. I have even a sort of curiosity to spend

some days at Paris, to assist at the debates of the Pandæmonium, to

seek an introduction to the principal Devils, and to contemplate a

new form of public and private life, which never existed before, and

which I devoutly hope will not long continue to exist. Should the

obstacles of health or weather confine me at Lausanne till the month

of May, I shall scarcely be able to resist the temptation of passing

some part at least of the summer in my own little paradise.

But all these schemes must ultimately depend on the great question

of peace and War, which will indeed be speedily determined. Should

France become impervious to an English traveller, what must I do?

I shall not easily resolve to explore my way through the unknown

language and abominable roads of the interior parts of Germany,

to embark in Holland, or perhaps at Hamburgh, and to be finally

intercepted by a French privateer. My stay in England appears not

less doubtful than the means of transporting myself. Should I arrive

in the spring, it is possible, and barely possible, that I should

return here in the autumn; it is much more probable that I shall

pass the winter, and there may be even a chance of my giving my own

country a longer tryal. In my letter to My Lady I fairly exposed

the decline of Lausanne; but such an establishment as mine must not

be lightly abandoned; nor can I discover what adequate mode of life

my private circumstances, easy as they now are, could afford me in

England. London and Bath have doubtless their respective merits, and

I could wish to reside within a day's journey of Sheffield-place.

But a state of perfect happiness is not to be found here below; and

in the possession of my library, house, and garden, with the relicks

of our society, and a frequent intercourse with the Neckers, I may

still be tolerably content. Among the disastrous changes of Lausanne,

I must principally reckon the approaching dissolution of poor Severy

and his family. He is still alive, but in such hopeless and painful

decay, that we no longer conceal our wishes for his speedy release. I

never loved nor esteemed him so much as in this last mortal disease,

which he supports with a degree of courage, patience, and even

chearfulness, beyond all belief. His wife, whose whole time and soul

are devoted to him, is almost sinking under her long anxiety. The

children are most amiably assiduous to both their parents, and at all

events, his filial duties and worldly cares must detain the son some

time at home.

[Sidenote: A LITERARY SECRET.]

And now approach, and let me drop into your most private ear, a

literary secret. Of the Memoirs little has been done, and with that

little I am not satisfied. They must be postponed till a mature

season; and I much doubt whether the book and the author can ever

see the light at the same time. But I have long revolved in my mind

another scheme of Biographical writing: the lives, or rather the

characters, of the most eminent persons in arts and arms, in Church

and State, who have flourished in Britain from the reign of Henry

VIII. to the present age. This work, extensive as it may be, would

be an amusement rather than a toil: the materials are accessible

in our own language, and for the most part ready to my hands: but

the subject, which would afford a rich display of human nature and

domestic history, would powerfully address itself to the feelings of

every Englishman. The taste or fashion of the times seems to delight

in picturesque decorations; and this series of British portraits

might aptly be accompanied by the respective heads, taken from

originals, and engraved by the best masters. Alderman Boydell,[293]

and his son-in-law, Mr. George Nicol, bookseller in Pallmall, are

the great undertakers in this line;* but your negociation with them

will require the dexterity of an Auckland or a Malmsbury, as it is

most essential that I be solicited, and do not solicit. In your walk

through Pall Mall, you may call on the bookseller, who appeared to

me an intelligent man, and after some general questions about his

Edition of Shakespeare, &c., you may open the British portraits as an

idea of your own to which I am perfectly a stranger. If he kindles

at the thought, and eagerly claims my alliance, you will begin to

hesitate. "I am afraid, Mr. Nichols, that we shall hardly persuade

my friend to engage in so great a work. Gibbon is old, and rich, and

lazy. However, you may make the tryal, and if you have a mind to

write to Lausanne (as I do not know when he will be in England), I

will send the application."

On the receipt of his proposal, the business will come properly

before me, and it will then be in my power to deliberate, to demur,

to state observations, and to prescribe terms. Should Nichols or

Boydell be cool, you will be still colder; I shall hear from you the

tone and motives of their refusal, and on my arrival in England I

shall be free to consider, whether it may suit me to proceed in a

mere literary work without any other decorations than those which

it may derive from the pen of the author. *It is a serious truth,

that I am no longer ambitious of fame or money; that my habits of

industry are much impaired, and that I have reduced my studies to be

the loose amusement of my morning hours, the repetition of which will

insensibly lead me to the last term of existence. And for this very

reason I shall not be sorry to bind myself by a liberal engagement,

from which I may not with honour recede.

Before I conclude, we must say a word or two of Parliamentary and

pecuniary concerns. 1. We all admire the generous spirit with which

you damned the Assassins, but I hope that your abjuration of all

future connection with Fox was not quite so peremptory as it is

stated in the French papers. Let him do what he will, I must love

the dog. The opinion of Parliament in favour of Louis XVI. was

declared in a manner worthy of the representatives of a great and

wise nation.[294] It will certainly have a powerful effect; and if

the poor King be not already murdered, I am satisfied that his life

is in safety: but is such a life worth his care? Our debates will

now become every day more interesting; and as I only expect from

you opinions and anecdotes, I most earnestly conjure you to send me

Woodfall's Register, with the margins cut close, as often (and that

must be very often) as the occasion deserves it.* My direction, more

distinctly than in my last letter, must be under cover to Le Citoyen

le Rebours, Maitre de Poste a Pontarlier, dans le department du

Doubs. *I now spare no expense for news.*

2. Will it never be possible to get me a good Mortgage for my £3000?

I believe it may be advisable to change my stock from the Short

Annuities, the value of which is wearing every day, to the 3 per

Cents., which are now so low. Notwithstanding Sainsbury's death,

I hope the Buriton interest is regularly paid; when there is a

stoppage, the Goslings might give you or me notice that I may not

be exposed to the danger of overdrawing. I want to have Caplin's

direction, as I may have some orders that should be executed before

my arrival. We have written twice to Ostend without obtaining an

answer. Have you had no better success? I tremble for my Madeira.

*I want some account of Mrs. G.'s health. Will my lady never write?

How can people be so indolent! I suppose this will find you at

Sheffield-place during the recess, and that the heavy baggage will

not move until after the birthday. Shall I be with you by the first

of May? The Gods only know. I almost wish that I had accompanied

Madame de Staël.*

Ever yours,

E. G.

[293] Boydell was Lord Mayor in 1790-91.

[294] On December 21, 1792, a copy was read to the House of

Commons of the instructions sent to Earl Gower, the British

Ambassador at Paris, signifying his recall in August on the

ground that, as the executive power was withdrawn from Louis

XVI., the credentials under which the ambassador acted were no

longer available. In the instructions, the king, while "adhering

to the principles of neutrality in respect to the settlement of

the internal government of France," considered it "no deviation

from those principles to manifest, by all the means in his power,

his solicitude for the personal situation of their most Christian

majesties, and their royal family; and he earnestly and anxiously

hopes that they will, at least, be secure from any acts of

violence, which cannot fail to produce one universal sentiment of

indignation through every country of Europe." It was unanimously

resolved that the paper should remain on the table of the House.

The king was sentenced to death by the Convention, January 17,

1793. His appeal to the nation was rejected, January 19-20, and

the final sentence announced to him on Sunday, January 20. He was

executed the following day.

613.

_Lord Sheffield to Edward Gibbon._

Sheffield Place, Jan. 23rd, 1793.

Your silence, which seemed long after your extraordinary epistolary

efforts, threw the family into a state of revolt; we abjured writing

to you until we had further information of your state, &c. Your

letters of the 1st & 6th (the latter rec^{d}. this day) promoted an

immediate search for this large sheet of paper.

[Sidenote: LORD SHEFFIELD ON SWISS POLITICS.]

In respect to the French Revolution at Geneva, I consider it in a

very serious light. I am perfectly satisfied that if a War with

England does not take place, that the execrable french demons will

produce the same Revolution in the Pays de Vaud. From what has

passed lately, I have entirely changed my opinion of the Swiss

character. I no longer expect that noble resistance which was

supposed characteristic of them. This mortifies me, but I see a

greater probability of your re-establishment in England than I had

flattered myself with before. I acknowledge that no creature could

leave your spot without deep regret. It is eminently beautiful and

pleasant. Its convenience is of your own creation, your books are

there--but tho' the translation of them to this island might cost you

£400, it would not be impossible expence.

But war between this country and France is more certain than you

seem to think it. You could not have read Lord Grenville's notice of

Chauvelin's Paper.[295] I like it much, it seemed to show that War is

inevitable--indeed letters received this day mention it as certain,

and Chauvelin's departure is immediately expected. The Devils seem

damnably afraid of us, and I hope with reason. There can be little

doubt that Spain and Holland will heartily join and compleat the

Circle of Fire, except on the frontier of your poor Swiss. Surely

it will be more politick and more economick for us to engage, when

backed by all Europe, than to fight them single-handed hereafter. Our

merchants however affect to be panic-struck on Acct. of our Turkey

fleet, which they say is worth a million sterling. I should not

forget a strange dilemma in which we find ourselves through a most

extraordinary neglect of that essential naval store--cordage. All

the Rope-yards in England will not in a considerable time be able to

supply the quantity that is wanted. I have the pleasure however of

observing that the War is not likely to be unpopular. Charles F. and

they who bellowed most against it certainly most wish it, because it

is the only thing that can eventually overturn the Administration.

But you remark how few join in the cry against War. None of the

innumerable declarations of Associations give the smallest hint of

disapprobation.

[Sidenote: FOX AND THE DUKE OF PORTLAND.]

I believe I mentioned that I thought, if C. Fox should manage

prudently, that the Party would not suffer essentially. But he seems

totally to have discarded all attention to that respectable and most

necessary though vulgar condescension. In the Debate,[296] when Sir

Gilbert Elliot stated that the Duke of Portland entirely differed

from C. Fox, the latter distinctly said, that he had no reason to

think so, but if that was the case, there was nothing left for him

to do, but either to carry on the most fruitless opposition or to

quit Parliament. It is said he went next morning to the Duke and

repeated his threat to quit Parliament. The Duke was induced to send

the Marquis of Titchfield to the House of Commons to contradict in

a degree, or at least give a different colour to what Sir Gilbert

had said, although the latter had taken down in writing the Duke's

sentiments which he had delivered to the House. It is a most serious

business to cast off or deny the Leader of the Party in the House of

Commons, and such a man as Fox, with whom he has always acted. But

it seems probable from the spirit of the times that the Duke will

ruin himself with the Publick by adhering to him. It is probable

that he will still remain enthralled with a connection which at this

moment is neither consistent with his opinions, his interest, nor

his estimation with those who have hitherto highly respected him;

should that happen, it is impossible to unite two confidences so

entirely opposite to each other, and no party can hold men together

whose views for the Publick Interest are so totally different. The

state of the times will accelerate decision. The ambiguous state

in which things were left at the time of the Recess, must in some

way be cleared up before our meeting, which is to take place a week

hence.[297]

Every appearance indicates War--a War for the very existence of the

Constitution--half measures cannot be pursued with safety or honour.

Charles seemed disposed to support the enemies of the country,

against the country, as he and his Party did the last War. You will

recollect how it used to affect my nerves, and how I used to execrate

the conduct of Opposition. The second attempt at the same vile game

revolts me in the highest degree, and I think it will be impossible

for me ever to follow such a leader. I have kept out of the way, yet

I find the Country Gentlemen and many others much disposed to follow

the style I took up so vigorously on the proposition being made to

acknowledge the Republick. What I then said is _vaunted_ throughout

Europe far beyond what it deserves. It has been nobly seconded by the

Country Gentlemen. It certainly was not pronounced with indifference,

but with the most hearty zeal. It was a natural effort, and probably

the best of the kind I had ever made, and the friends of Government

said it was the best and most useful speech that will probably be

made this Sessions.

I hear since my absence that others and of high consequence are tired

and disgusted with the uncertainty of the situation in which some of

our friends have placed themselves, and with the multiplied intrigues

that have been used to keep them in that state. In the country, by

all accounts, and certainly in town, there has been a very general

consent to the measures which have been taken to resist all that

torrent of evil which was pouring in upon us from France; and it is

truly mortifying, that those, who have done great good by their early

favor to those measures, should suffer their conduct to be obscured

and lose the credit of their good intentions. I believe I mentioned

that I had reason to suppose L^d. L. would not accept the Seals,

unless there should be something like a general coalition. But this

was before the meeting of Parliament. Several of my correspondents

say that he is certainly to have them immediately. The _disorganized_

state of the Party and the wrong-headedness of a Chief among the

Commons have perhaps promoted it.

In respect to your passage to this country. War renders it very

difficult. After a declaration, you, especially a notorious

aristocrate, will hardly venture it--a degree of acrimony is to be

expected, and ought to be promoted by us between the two countries.

The Rhine will not be a desireable route for such an unweildy

personage, who could not easily shift as difficulties arose, but you

might travel the road by which Mrs. Moss returned,--by Stutgard and

Frankfort, without touching upon the Rhine till she came to Cologne.

From Cologne or Dusseldörf you might find your way to the Hague, and

there our friend Lord Auckland would contrive to amuse you till he

could find a passage in a Frigate for you to England. I by no means

intend to recommend this route to you early in the Spring, but in

Summer, when the invading armies will probably have left the Rhine in

their rear. But until they have left its neighbourhood--Frankfort,

&c., I do not see a chance of even a more active person passing that

way without disagrement. In short, I should think you rather wild if

you attempted to go to Paris, even if there were not war; and if you

were there, the uncivilized crowding at the Pandemonium would not

delight you.

[Sidenote: EXECUTION OF LOUIS XVI.]

Since this was began a letter from the D. of Richmond announces the

horrid account received yesterday from Paris, that, the King was

condemned to death on Sunday, was to be executed on Monday,[298]

and that a general massacre of his friends was expected. I have not

words to express myself. Life cannot be desireable to the unfortunate

man--the abomination will in the end be useful--the execration of the

World will be uniform and the extirpation of the miscreants surely

must and will follow. The abhorrence of their principles will be

compleat check to the further spreading of the greatest evils we have

ever heard of, and on account of the odium which shall fall on their

whole system. I rejoice that the worse than savage act should be done

by the Assembly rather than by a tumultuous mob. I can hardly think

on any other subject.

Another letter acquaints me that Parliament will meet for business

sooner than I expected. Dundas has given notice of a message to come

down on Monday the 31st, equivalent to a declaration of War.[299]

I shall send the diary as you desire; I was astonished to receive

your letters with the Pontarlier post-mark. You may know best; I

should not have supposed France the surest way for them, as the War

cannot last. I shall not think of selling your stock to lay it out on

a Mortgage at present. I shall consult Darrell on the rational plan

of exchanging the short annuities into 3 per Cents. I have told you

more than once that I had information of your Madeira, and that it

was moving towards you at last. Whether de Custine has since tasted

it, I cannot say, but I shall enquire. I fear some letters must have

miscarried. Mention dates.

I shall never consent to your dropping the Memoirs. Keep that work

always going; but you should decide whether the book and the author

are to see the light together, because it might be differently

filled up according to that decision. A man may state many things

in a posthumous work, that he might not in another; the latter

often checks the introduction of many curious thoughts and facts.

But I like your Biographical plan very much. It will give great

satisfaction, and it may last as long as yourself. What think you

of the manner of Plutarch? I shall mention the matter to Nicholls.

Well-engraved portraits is a decoration that will be desired by

all. We have a slight work by Birch[300] which you know, and which

accompanies some very good portraits.

We hear with most sincere concern of the state of that eminently

honest _gentleman_, poor de Severy, and were highly concerned for the

family. It must be obvious to you that a tolerable situation for the

son, in the way you wish, becomes every day more unpromising. Nothing

but the North and part of Germany is open, and the passage there

during the war will not tempt our great people to send their sons,

and I know and you may readily suppose that the market is overstocked

in the greatest degree by the numberless Frenchmen of fashion who are

soliciting for the office on any terms. So many solicit for them,

Severy has scarce a chance during War.

I saw in a Newspaper some time ago a Paragraph which stated several

circumstances concerning your present situation at Lausanne, and

added that the account came from a noble Lord. I was a good deal

annoyed, altho' the circumstance of great incorrectness proved that

it did not come from me.

[295] Chauvelin had been accredited by Louis XVI. in May, 1792.

But he now (December 27) addressed a note to Lord Grenville, as

agent of the Executive Council of the French Republic, asking

whether Great Britain was to be considered as a belligerent or

as a neutral power. Lord Grenville declined (December 31) to

acknowledge his official position, but explained the policy of

the British Government. On January 18, 1793, Lord Grenville

replied to M. Chauvelin that the British Government would

continue its preparations to protect the country and its allies,

and to oppose a barrier to French views of aggrandizement and

the propagation of destructive principles. On January 24, M.

Chauvelin was ordered to leave the kingdom within eight days. He

left on January 25. The Convention declared war against England

and Holland, February 8, 1793, and against Spain, March 7.

[296] Lord Sheffield alludes to the debate on the second reading

of the Alien Bill (December 28, 1792). Fox opposed the Bill; Sir

Gilbert Elliot spoke for it, and stated that the Duke of Portland

was in its favour, and that the majority of the Opposition,

of which the duke was the leader, intended to support the

Government. After the debate, Elliot, Wyndham, and Fox met at

the Duke of Portland's, when the duke stated that Sir Gilbert

had correctly expressed his views. Fox, however, recovered

his ascendency over the Duke of Portland, who authorized the

Marquis of Titchfield (December 31), his eldest son, M.P. for

Buckinghamshire, to confine the support of the Opposition to this

particular measure. The marquis ended his speech with an attack

upon the individual ministers, a passage added, it is said, by

Fox, which neutralized the effect of his support (_Diaries and

Correspondence of Lord Malmesbury_, vol. ii. pp. 494, 495).

[297] The Parliamentary recess lasted from January 4 to January

28, 1793.

[298] Louis XVI. was executed in the Place de la Révolution at

10.22 in the morning of Monday, January 21, 1793.

[299] The message was delivered on January 28, laying before the

House the correspondence between Lord Grenville and M. Chauvelin,

and asking for an augmentation of the forces by sea and land.

[300] _The Heads of Illustrious Persons of Great Britain, with

their Lives and Characters_, 2 vols. fol., 1743-52, by the Rev.

Thomas Birch, D.D. The engravings are by Houbraken, Gravelot, and

Vertue.

614.

_Lord Sheffield to Edward Gibbon._

Downing Street, 29th Jan., '93.

Private Letters of Edward Gibbon (1753-1794) Volume 2 (of 2) · 第 34 / 41 段