II.

Olga meni kirkkoon ja otti Marian mukaansa. Kun he laskeutuivat polkua

niitylle, oli heidän kummankin hauska. Olgaa miellytti avoin keto ja

Maria tunsi, että käly oli hänen läheinen sukulaisensa. Aurinko nousi.

Matalalla niityn yläpuolella leijaili uninen haukka, joki oli sumuinen,

usvaa siellä täällä, mutta joen tuolla puolen alkoi jo levitä

valojuova, kirkko loisti päivänsäteissä ja herraskartanon puutarhassa

kirkuivat kilvan varikset.

-- Vaari kyllä menettelee, kertoi Maria, mutta muori on ankara ja

sotkeutuu kaikkiin asioihin. Omaa viljaa riitti laskiaiseen asti, mutta

nyt ostamme ravintolasta. Siitäkin kiukuttelee. Liian paljon moittii

meidän syövän.

-- Niin, niin pääskyseni. Kärsi ja sillä hyvä. On sanottu: Tulkaa

kaikki työtä tekevät ja raskautetut.

Olga puhui vakavasti, puolittain laulamalla, ja käveli pyhiinvaeltajan

tapaan nopeasti ja hätiköiden. Hän luki joka päivä evankeliumia, luki

ääneen diakoonien tavoin ja paljon jäi häneltä käsittämättä, mutta

pyhät sanat liikuttivat häntä kyyneliin saakka ja vanhat kirkkokielen

muodot hän lausui heltynein mielin. Hän uskoi Jumalaan, Neitsyt

Maariaan ja pyhimyksiin, uskoi, ettei saanut loukata ketään, ei

yksinkertaisia ihmisiä, ei saksalaisia, ei mustalaisia, ei juutalaisia.

Ja voi niitä, jotka eivät säälineet eläimiä! Näin uskoi hän kirjoitetun

pyhiin kirjoihin ja siksi hänen kasvonsa kävivät lempeiksi, helliksi ja

kirkkaiksi, kun hän lausui raamatun sanoja, käsittämättömiäkin.

-- Mistä olet syntyisin, kysyi Maria.

-- Olen Vladimirista. Mutta minut vietiin Moskovaan jo kauan sitten,

kahdeksanvuotiaana.

He tulivat joelle. Toisella rannalla vallan veden partaalla seisoi joku

nainen ja riisuutui.

-- Se on meidän Tekla, sanoi Maria tuntien naisen. Hän on käynyt joen

takana herrastalossa kauppapalvelijain luona. Niin julkea ja riitaisa

hän on, että...

-- Niin julkea, että ihme, toisti Maria.

Joen poikki johtivat huojuvat hirsiportaat ja aivan niiden alla

uiskenteli puhtaassa läpikuultavassa vedessä parvittain leveäotsaisia

karppikaloja. Veteen kuvastuvissa vihreissä pensaissa kimmelsi kaste.

Tuntui lämmin hengähdys, mieli kävi iloiseksi. Miten ihana aamu! Miten

ihanaa olisikaan ollut elämä, jollei olisi ollut vaanimassa puute,

hirveä ja armoton puute, jolta ei voinut minnekään kätkeytyä. Mutta nyt

tarvitsi vain katsahtaa kylään, kun jo muistui elävästi mieleen kaikki

eilinen, ja onnekas riemu, joka oli henkinyt kaikkialta, katosi heti

jäljettömiin.

He tulivat kirkkoon. Maria pysähtyi ovelle eikä uskaltanut astua

kauemmaksi. Hän ei tahtonut edes istuutua, vaikka päiväkirkkoon

soitettiin vasta yhdeksännellä tunnilla. Hän seisoi koko ajan.

Kun luettiin evankeliumia, alkoi kirkkoväki liikkua antaakseen tietä

maatilanomistajan perheelle. Kirkkoon astui kaksi valkopukuista tyttöä

leveäreunaiset hatut päässään ja heidän seurassaan täyteläinen,

heleäihoinen, merimiespukuinen poika. Heidän tulonsa liikutti Olgaa,

sillä hän päätti ensi katseesta heidän olevan oikeita, sivistyneitä ja

kauniita ihmisiä. Maria taas katseli heitä alta kulmin, jurosti ja

arkaillen, ikäänkuin he eivät olisikaan olleet ihmisiä, vaan hirviöitä,

jotka olisivat saattaneet murskata hänet, jollei hän olisi väistänyt.

Ja kun diakooni vain lausui jotain bassoäänellään, niin oli hän joka

kerran kuulevinaan huudon "Ma-aaria" ja säpsähti.

Venäläisiä talonpoikia · 第 7 / 14 题