XXV.

Seuraavana aamuna oli Litvinow palajamassa kotia pankkiirin

luota, jonka kanssa oli vielä kerran keskustellut Venäjän kurssin

horjuvaisuudesta ja miten paraiten sopisi lähettää rahoja ulkomaille.

Ovenvartija antoi hänelle kirjeen. Litvinow tunsi Irinan käsialan ja —

ties miksi pahaa aavistellen — meni huoneesensa, sinettiä murtamatta.

Kirje oli franskankielinen ja kuului näin:

"Armas! Olen koko yön miettinyt sinun ehdotustasi... En aio

viekastella edessäsi. Sinä olit suora, ja suora tahdon minäkin olla;

minä en _voi_ paeta kanssasi, minulta puuttuu siihen _voimia_. Tunnen

kyllä, kuinka paljon olen sinua vastaan rikkonut; toinen rikokseni on

vielä suurempi ensimmäistä. Minä halveksin itseäni, pelkuruuttani,

minä moitin itseäni tuhansilla moitteilla, mutta minä en voi itseäni

muuttaa. Turhaan minä todistelen itselleni, että minä olen sinun

onnesi murtanut, että sinulla nyt on todellakin oikeus pitää minua

pelkkänä kevytmielisenä kokettina, että minä itse olen tarjoutunut,

itse antanut sinulle juhlallisia lupauksia... Minua kauhistaa, minä

inhoan omaa itseäni, mutta minä en voi toisin menetellä, en voi,

en. En rupea puolusteleimaan, en rupea puhumaan sinulle olleeni

itsekin hurmauksissa.. kaikki tuo ei merkitse mitään, mutta sen

minä tahdon sanoa sinulle ja taas ja taas: minä olen sinun, sinun

ainaiseksi, tee minun mitäs tahdot, milloin tahdot, vastaamatta

kellekään, tiliä kellekään tekemättä, sinun omasi olen. Mutta paeta,

hyljätä kaikki — en, en, en! Minä rukoilin sinua pelastamaan minut,

toivoin itse vielä sovittavani kaikki, saattavani polttaa kaiken

entisyyteni kuni tulessa... mutta minulla ei näy pelastusta olevan;

myrkky on nähtävästikin liian syvälle imeytynyt minuun; ei näy saavan

rankaisemalla hengittää tätä ilmaa monen pitkän ajast'ajan kuluessa!

Kauan olen epäröinyt, kirjoittaisinko sinulle tämän kirjeen; minua

hirvittää, ajatellessani, mitä sinä sen johdosta päätät; minä luotan

aina vaan rakkauteesi. Mutta minun mielestäni olisi ollut tunnotonta

salata sinulta totuutta, sitä enemmän, koska sinä kaiketikin olet jo

ryhtynyt ensimmäisiin toimiin aikeemme toteuttamiseksi. Oi se oli

ihana aie, mutta mahdoton panna toimeen. Ystävä armas, pidä minua

tyhjänä, heikkona naisena, ylönkatso minua, mutta älä minua hyljää,

älä hyljää Irinaasi!... Minulla ei ole voimaa jättää tätä piiriäni,

mutta en voi siinä sinuttakaan elää. Me palajamme piakkoin Pietariin,

tule sinne, asu siellä, me hankimme sinulle siellä tointa, sinun

tähän-astiset ponnistuksesi eivät mene hukkaan, sinä pääset käyttämään

niitä hyödylliseen vaikutukseen... mutta pysy vaan läheisyydessäni,

rakasta vain minua sellaisena kuin olen, kaikkine heikkouksineni ja

virheineni, ja muista: ei kenenkään sydän ole oleva sinulle niin

hellästi uskollinen kuin sinun Irinasi sydän. Tule pian luokseni; en

saa hetkeäkään rauhaa, ennenkuin olen sinut kohdannut.

Savua · 第 33 / 37 题