III.

Voi helposti kuvitella, miten malttamattomana Léon odotti aamupäivää.

Kuinka monta kertaa hän kysyikään, oliko hänelle jätetty jotain

kirjettä. Ja kun kirje vihdoin tuotiin, millä innolla hän sen avasikaan

ja luki sen sisällön:

"Herra de Préval näyttää eilen vilkkaasti halunneen jälleen

nähdä valkoiseen dominoon puetun naisen, jonka hän kohtasi

oopperatanssiaisissa; hän sitoutui myöskin kaikkeen, jota häneltä

vaaditaan.

"Ja tässä ovat ne epuuttamattomat ehdot, jotta hänen niin kiihkeästi

haluamansa toivomukset täyttyisivät:

"1. Herra de Prévalin on kello kaksitoista huomenillalla oltava

asunnossaan. Eräs henkilö, johon voi täydellisesti luottaa, tulee

nimittäin silloin noutamaan häntä umpivaunuilla ja viemään hänet

erääseen paikkaan, jolloin herra de Prévalin täytyy suostua siihen,

että side asetetaan hänen silmilleen.

"2. Hän ei saa vaivata seuralaistaan millään kysymyksillä eikä koettaa

lahjoa tätä — mikä muutoin ei mitään auttaisikaan — vaan on hänen

seurattava häntä ilman vastaväitteitä.

"3. Edelleen täytyy hänen nimenomaan sitoutua siihen ettei anna aihetta

mihinkään sellaiseen joka voisi herättää huomiota, taikka, vielä

vähemmän, häväistystä, ei myöskään vastustaa sitä, että hänen annetaan

jonkun aikaa olla pimeässä, ja lopuksi hän ei saa houkutella henkilöä,

jonka hän kohtaa, rikkomaan tämän tekemää vaitiololupausta.

"4. Kun aika on tullut hänen seuralaiselleen viedä hänet

takaisin, täytyy hänen seurata tätä vaunuun, jossa hänet samoja

varovaisuustoimenpiteitä noudattaen viedään kotiinsa, ja koettamatta

ryhtyä toimenpiteisiin saadakseen selville, mitkä ovat tarkoitukset,

on hänen kärsivällisesti odotettava niitä selityksiä, jotka hänelle

pyhästi luvataan antaa.

"5. Jos herra de Préval suostuu ylläoleviin ehtoihin, on hänen tämän

paperin alle merkittävä suostumuksensa, allekirjoitettava se nimellään,

pistettävä kuoreen ja oltava rauhallinen siksi kun se hänen luotaan

noudetaan."

Luettuaan tämän kummallisen tiedonannon, seisoi Léon pitkän aikaa

kummastuksesta liikkumattomana, joutuen erilaisten tunteiden ja

ajatusten valtaan.

Missä yhteydessä olivat tämä omituinen välipuhe ja ne selitykset, jotka

hänelle luvattiin antaa? Kuinka tulisi hänen sovittaa nämä toimenpiteet

hänen tuntemattomansa samalla kertaa ylpeään ja ujooseen käytökseen?

Hän kertasi itsekseen, että olisi sulaa hulluutta, varomattomuutta,

jolle ei vertoja löytäisi, jos hän kirjoittaisi moisen sopimuksen

alle nimensä ja antautuisi niin kummalliseen seikkailuun... Ja yhtä

täydellisesti näki hänen sisäinen silmänsä kauniin naamion viehättävän

kuvan, tämän ylpeyden ja heikkouden vastakohdat, salaperäisyyden

hunnun, joka ympäröi tätä kaikkea, oman heränneen uteliaisuutensa ja

itserakkautensa, kaikki nuo vaikuttivat houkuttelevasti. Hetken ajan

hän ajatteli että vaara saattoi piillä siinä että hän, kunniasanansa

sitomana ja jättäytyessään kohtalon valtaan, antaisi tuntemattoman

henkilön viedä itsensä paikalle, jota ei ollenkaan tuntenut...

"Ei", huudahti hän, "en peräänny! Voin varsin hyvin tehdä hulluuden,

kun olen saanut niin hurmaavan lupauksen!"

Hän tarttui kynään ja raaputti kuin toinen Cato seuraavat rivit

paperille:

"Suostun kaikkiin minulle asetettuihin ehtoihin ja annan kunniasanani,

että tarkasti täytän ne. Pyydän ainoastaan saada ottaa miekan mukaani.

Naamioitua rakkautta · 第 5 / 14 题