NYOLCADIK JELENET.

_Rápolt, Ágnes._

(Sötétedik. Lampiónok gyúlnak ki. Zene hallatszik.)

_Ágnes_ (lassan jön. Zavarja, hogy egyedül van Rápolttal).

_Rápolt_ (nagy zavarban van): Visszajött, Ágnes?

_Ágnes:_ Vissza.

_Rápolt:_ Kálmán hol maradt?

_Ágnes:_ Az útig elkísért… Lerója a kötelezettségeit a hölgyeknél, hogy

azután majd maga mehessen… leróni a kötelezettségeit.

_Rápolt:_ Nem fogok sietni. Nem igen vannak kötelezettségeim.

_Ágnes_ (tesz-vesz, hogy ne kelljen ránéznie): Az elnöknő kérdezősködött

maga után.

_Rápolt:_ Az elnöknő… Oh, az elnöknőt különösen kedvelem. „Rembrandt“

mondtam neki tegnap, – „Hja, az, aki Amerikában él, ugy-e“ – kérdezte

kedvesen. „Nem“, – mondom én, – „hanem az (súgva, mintha egy titkot

mondana), aki az Eroikát írta!“ „Hja, – mondja ő, – amelyiket Drezdában

játszottak.“ Uh!

_Ágnes:_ Miért él itt közöttük? Menne el…

_Rápolt:_ Éppen ezért maradok itt. Jobbomon Beethoven, balomon Bach…

Rembrandt és Michelangelo… hallatlan és csodálatos titkaim vannak…

közöttük olyan erős vagyok, mint egy Isten.

_Ágnes_ (vállvonogatva, halkan): Csalás.

_Rápolt:_ Lehet. (Szünet. Zavarodottság.)

_Ágnes:_ Én most… bemegyek a sátorba… Kirakom a holmimat.

_Rápolt_ (hirtelen): Várjon még,

_Ágnes:_ Miért?

_Rápolt:_ Csak… ráér… Ugy-e? (Szünet.) Sok arra az ember?

_Ágnes:_ Nagyon sok.

_Rápolt:_ Különösen a kapu körül… ugy-e?

_Ágnes:_ Igen… különösen a kapu körül… ott nagyon sok.

_Rápolt:_ Ott van… a legtöbb sátor is. (Közeledik hozzá.)

_Ágnes:_ Ott. (Szünet.) Ni… már a lampionokat is meggyújtják.

_Rápolt:_ Az ám. Sorra kigyullad mind. (Mellette van.) Milyen cifrák.

_Ágnes_ (nagy zavarban): Nemsokára megindul a körmenet is.

_Rápolt:_ Meg? Hiszen még nincs hét óra.

_Ágnes:_ Dehogy nincs, el is múlt.

_Rápolt:_ Igazán? Persze, el is múlt már… hiszen már sötétedik… nézze

meg az ember…

_Ágnes:_ Oh… ni csakugyan… már csakugyan egészen sötét van… De milyen

sötét van… Most még korán sötétedik…

_Rápolt:_ Még… korán… (Két-három bátortalan nekifutamodás után, hirtelen

megfogja a kezét.)

_Ágnes_ (megdermedve néz rá).

_Rápolt_ (nem ereszti el a kezét; magához húzza; átkarolja és lassan

ajkon csókolja).

_Ágnes_ (engedi; félig ájultan, reszkető fölindulásban tűri el a hosszu

csókját; azután remegve és dadogva, álmélkodva és megdöbbenve mondja):

Andor… maga…? maga…? (Szünet. Rápolt mozdulatlanul áll.) Hát maga

engem…?

_Rápolt_ (szégyenkezve, de boldogan, zavartan int igent).

(Szünet.)

_Ágnes_ (szinte kiáltva): Maga szeret engem?

_Rápolt_ (szégyenkezve): Nagyon. (Fölemelt fejjel, hangosan.) Nagyon.

_Ágnes_ (reszketve, dadogva): Maga… És… és mit akar tőlem…?

_Rápolt:_ Én? (Természetesen, a rendes hangján.) Semmit. Csak szeretem.

_Ágnes:_ Azt… azt sem akarja, hogy én szeressem?

_Rápolt:_ De… oh, azt igen.

_Ágnes:_ Én… (csüggedten:) nem hiszem… hogy szeret engem… Nem lehet… Nem

merem… Sohasem fogom merni…

_Rápolt_ (gyöngéden): Ágnes…

_Ágnes_ (hátralép, elhárítja; összeszedi magát): Mondja meg akkor most

nekem, Andor, hogy… hogy másfél évvel ezelőtt miért utazott el… egyetlen

szó nélkül… egy olyan nap után, amelyet együtt töltöttünk…

_Rápolt_ (kínosan): Nem, nem, kérem Ágnes. Azt ne kivánja tőlem; minek

az?

_Ágnes:_ Kivánom. Anélkül lehetetlen nekem… csak eltürnöm is a

közellétét.

_Rápolt:_ Kérem, Ágnes, ne…!

_Ágnes:_ Akkor menjen.

_Rápolt_ (könyörögve): Nem… Ágnes… (Más hangon.) Hát jó. Hát nézze

Ágnes, én aznap este, amikor magával együtt voltam… (szégyenkező és

dacos a hangja) találkoztam Kollerrel a doktorukkal… És ő akkor

megmondta nekem, hogy… a maga édesanyja menthetetlen… egy hónapja van…

Azt mondta: énnekem mondja meg, én erős férfi vagyok, én legyek erős, én

álljak (gúnyosan) a maga oldalán… Az átkozott barom: hogy én erős férfi

vagyok és én nem szorulok kíméletre…

_Ágnes_ (nagy szemmel): És?

_Rápolt:_ És én úgy félek a haláltól… úgy rettegek mindattól, ami vele

jár, az előkészületektől, a búcsúzkodástól, a hosszu hetektől, amelyek

alatt várni kell rá, azután a siratástól, a temetéstől, annyira nem

bírom el, annyira tiltakozik ellene bennem minden, úgy megbénít… én úgy

nem tudok hősies lenni, vigasztalni, rendelkezni, előkészíteni, temetést

megrendelni, annyira nem tudok gyászt mutatni, ha meg is vagyok

semmisülve, olyan ferde, hazug és ügyetlen minden mozdulatom, hogy én…

hiába szerettem magát… és az édesanyját is… én azt a gondolatot, hogy

mindez rám vár, nem bírtam ki. (Aggódva néz Ágnesre.)

_Ágnes_ (halkan, lassan, nagy lélegzettel): Hát ezért?

_Rápolt:_ Ezért.

_Ágnes:_ Ezért hagyott itt. Itt tudott hagyni.

_Rápolt:_ Itt hagytam azzal, hogy majd visszajövök magáért. (Szünet.)

Haragszik rám?

_Ágnes_ (nemet int. Szünet): Gyáva volt, Andor. (Szünet; más hangon, a

kezét a fejére szorítva.) De most legalább értem! (Halkabban:) Most

legalább tudom, hogy azért mégis…

_Rápolt:_ Hogy szerettem.

_Ágnes:_ Nagyon rossz dolog volt, Andor. Nagyon veszedelmes.

_Rápolt:_ Ágnes… én úgy bíztam magában…

_Ágnes:_ Nagyon rosszul tette.

_Rápolt:_ Eh, Ágnes… maga nem olyan, mint más lányok…

_Ágnes:_ Olyan vagyok.

_Rápolt:_ Nem olyan… Megérti… és… tudja… és… (Közeledik feléje.) Hideg

volt az ajka, mint a jég.

_Ágnes_ (védekezik): Nem, nem.

_Rápolt:_ Hideg volt és remegett…

_Ágnes:_ Nem, nem… kérem… (Hirtelen.) Vigyázzon. Jön Zólyomy.

(Mindketten megrettennek. Merev várakozás.)

Tavaszi ünnep: Dráma három felvonásban · 第 12 / 23 题