CHAPTER IV

ROUMANIA

1

My appointment as ambassador to Bucharest in the autumn of 1913 came

as a complete surprise to me, and was much against my wishes. The

initiative in the matter came from the Archduke Franz Ferdinand. I had

never had any doubt that sooner or later the Archduke would take part

in politics, but it took me by surprise that he should do so in the

Emperor Francis Joseph's lifetime.

A great difference of opinion prevailed then in Vienna on the

Roumanian question, a pro-Roumanian spirit fighting against an

anti-Roumanian one. The head of the former party was the Archduke

Franz, and with him, though in less marked degree, was Berchtold.

Tisza was the leader on the other side, and carried with him almost

the entire Hungarian Parliament. The pro-Roumanians wished Roumania to

be more closely linked to the Monarchy; the others, to replace that

alliance by one with Bulgaria; but both were unanimous in seeking for

a clear knowledge of how matters stood with the alliance, and whether

we had a friend or a foe on the other side of the Carpathians. My

predecessor, Karl Fürstenberg, had sent in a very clear and correct

report on the subject, but he shared the fate of so many ambassadors:

his word was not believed.

The actual task assigned to me was, first of all to find out whether

this alliance was of any practical value, and if I thought not to

suggest ways and means of justifying its existence.

I must mention in this connection that my appointment as ambassador to

Bucharest had raised a perfect storm in the Hungarian Parliament. The

reason for this widely spread indignation in Hungary at my selection

for the post was owing to a pamphlet I had written some years

previously, in which I certainly had attacked the Magyar policy

somewhat vehemently. I maintained the standpoint that a policy of

suppression of the nations was not tenable in the long run, and that

no future was in store for Hungary unless she definitely abolished

that policy and allowed the nations equal rights. This pamphlet gave

serious displeasure in Budapest, and representatives in the Hungarian

Parliament were afraid I should introduce that policy in Roumania,

which, following the spirit of the pamphlet, was directed against the

official policy of Vienna and Budapest. It was at this period that I

made Tisza's acquaintance. I had a long and very frank conversation

with him on the whole subject, and explained to him that I must uphold

the standpoint I put forward in my pamphlet, as it tallied with my

convictions, but that I clearly saw that from the moment I accepted

the post of ambassador I was bound to consider myself as a part of the

great state machinery, and loyally support the policy emanating from

the Ballplatz. I still maintain that my standpoint is perfectly

justifiable. A unified policy would be utterly impossible if every

subordinate official were to publish his own views, whether right or

wrong, and I for my part would never, as Minister, have tolerated an

ambassador who attempted to pursue an independent policy of his own.

Tisza begged me to give my word of honour that I would make no attempt

to introduce a policy opposed to that of Vienna and Budapest, to which

I readily agreed, provided that the Archduke was agreeable to such

decision. I then had a conversation with the latter, and found that he

quite agreed with my action, his argument being that as long as he was

the heir to the throne he would never attempt to introduce a policy

opposed to that of the Emperor; consequently he would not expect it

from me either. But should he come to the throne he would certainly

make an effort to carry out his own views, in which case I should no

longer be at Bucharest, but probably in some post where I would be in

a position to support his efforts. The Archduke begged me for the sake

of my friendship for him to accept the post, which I finally decided

to do after I obtained a promise from Berchtold that, at the end of

two years as the longest term, he would put no obstacle in the way of

my retirement.

The Archduke Franz drew his pro-Roumanian proclivities from a very

unreliable source. He hardly knew Roumania at all. So far as I know,

he had only once been in the country, and paid a short visit to King

Carol at Sinaia; but the friendly welcome accorded to himself and his

wife by the old King and Queen entirely took his warm heart by storm,

and he mistook King Carol for Roumania. This is again a proof how

greatly the individual relations of great personalities can influence

the policy of nations. The royal couple met the Archduke at the

station; the Queen embraced and kissed the duchess and, placing her at

her right side, drove with her to the castle. In short, it was the

first time that the Duchess of Hohenberg had been treated as enjoying

equal privileges with her husband. During his short stay in Roumania

the Archduke had the pleasure of seeing his wife treated as his equal

and not as a person of slight importance, always relegated to the

background. At the court balls in Vienna the duchess was always

obliged to walk behind all the archduchesses, and never had any

gentleman allotted to her whose arm she could take. In Roumania she

was _his wife_, and etiquette was not concerned with her birth. The

Archduke valued this proof of friendly tactfulness on the part of the

King very highly, and always afterwards Roumania, in his eyes, was

endowed with a special charm. Besides which he very correctly

estimated that a change in certain political relations would effect a

closer alliance between Roumania and ourselves. He felt, rather than

knew, that the Transylvanian question lay like a huge obstacle between

Vienna and Bucharest, and that this obstacle once removed would alter

the entire situation.

To find out the real condition of the alliance was my first task, and

it was not difficult, as the first lengthy conferences I had with King

Carol left no doubt in my mind that the old King himself considered

the alliance very unsafe. King Carol was an exceptionally clever man,

very cautious and deliberate, and it was not easy to make him talk if

he intended to be silent. The question of the vitality of the alliance

was settled by my suggesting to the King that the alliance should

receive pragmatic sanction, i.e. be ratified by the Parliaments at

Vienna, Budapest, and Bucharest. The alarm evinced by the King at the

suggestion, the very idea that the carefully guarded secret of the

existence of an alliance should be divulged, proved to me how totally

impossible it would be, in the circumstances, to infuse fresh life

into such dead matter.

My reports sent to the Ballplatz leave no doubt that I answered this

first question by declaring in categorical fashion that the alliance

with Roumania was, under the existing conditions, nothing but a scrap

of paper.

The second question, as to whether there were ways and means of

restoring vitality to the alliance, and what they were, was

theoretically just as easy to answer as difficult to carry out in

practice. As already mentioned, the real obstacle in the way of closer

relations between Bucharest and Vienna was the question of Great

Roumania; in other words, the Roumanian desire for national union with

her "brothers in Transylvania." This was naturally quite opposed to

the Hungarian standpoint. It is interesting, as well as characteristic

of the then situation, that shortly after my taking up office in

Roumania, Nikolai Filippescu (known later as a war fanatic) proposed

that Roumania should join with Transylvania and the whole of united

Great Roumania enter into relations with the Monarchy similar to the

relation of Bavaria to the German Empire. I admit that I welcomed the

idea warmly, for if it were launched by a party which justly was held

to be antagonistic to the Monarchy there can be no doubt that the

moderate element in Roumania would have accepted it with still greater

satisfaction. I still believe that had this plan been carried out it

would have led to a real linking of Roumania to the Monarchy, that the

notification would have met with no opposition, and consequently the

outbreak of war would have found us very differently situated.

Unfortunately the plan failed at its very first stage owing to

Tisza's strong and obstinate resistance. The Emperor Francis Joseph

held the same standpoint as Tisza, and it was out of the question to

achieve anything by arguing. On the other hand, nobody had any idea

then that the great war, and with it the testing of the alliance, was

so imminent, and I consoled myself for my unsuccessful efforts in the

firm hope that this grand plan, as it seemed to me both then and now,

would be realised one day under the Archduke Franz Ferdinand.

When I arrived in Roumania a change was proceeding in the Government.

Majorescu's Conservative Ministry gave way to the Liberal Ministry of

Bratianu. King Carol's policy of government was very peculiar. From

the very first his principle was never to proceed with violence or

even much energy against injurious tendencies in his own country; but,

on the contrary, always to yield to the numerous claims made by

extortioners. He knew his people thoroughly, and knew that both

parties, Conservatives and Liberals, must alternately have access to

the manger until thoroughly satisfied and ready to make room the one

for the other. Almost every change in the Government was accomplished

in that manner: the Opposition, desirous of coming into power, began

with threats and hints at revolution. Some highly unreasonable claim

would be put forward and vehemently insisted upon and the people

incited to follow it up; the Government would retire, unable to accede

to the demands, and the Opposition, once in power, would show no

further signs of keeping their promise. The old King was well versed

in the game; he allowed the opposition tide to rise to the highest

possible limit, when he effected the necessary change of individuals

and looked on until the game began again. It is the custom in

Roumania, when a new party comes into power, to change the whole

personnel, even down to the lowest officials. This arrangement,

obviously, has its drawbacks, though on the other hand it cannot be

denied that it is a practical one.

In this manner the Bratianu Ministry came into office in 1913.

Majorescu's Government gave entire satisfaction to the King and the

moderate elements in the country. In the eyes of the Roumanians he had

just achieved a great diplomatic success by the Peace of Bucharest and

the acquisition of the Dobrudsha, when Bratianu came forward with a

demand for vast agrarian reforms. These reforms are one of the

hobby-horses of Roumanian policy which is always mounted when it is a

question of making use of the poor unfortunate peasants, and the

manoeuvre invariably succeeds, largely owing to the lack of

intelligence prevailing among the peasant population of Roumania, who

are constantly made the tools of one or other party, and simply pushed

on one side when the object has been obtained. Bratianu also, once he

was in office, gave no thought to the fulfilment of his promises, but

calmly proceeded on the lines Majorescu had laid down in his time.

Still, it was more difficult to arrive at a satisfactory settlement in

foreign affairs with Bratianu than it had been with Majorescu, as the

former was thoroughly conversant with all West European matters, and

at the bottom of his heart was anti-German. One of the distinctions to

be made between Liberals and Conservatives was that the Liberals had

enjoyed a Parisian education: they spoke no German, only French; while

the Conservatives, taking Carp and Majorescu as models, were offshoots

of Berlin. As it was impossible to carry out the plan of firmly and

definitely linking Roumania to us by a change of Hungarian internal

policy, the idea naturally, almost automatically, arose to substitute

Bulgaria for Roumania. This idea, which found special favour with

Count Tisza, could be carried out, both because, since the Bucharest

peace of 1913, it was out of the question to bring Roumania and

Bulgaria under one roof, and because an alliance with Sofia would have

driven Roumania straight into the enemy camp. But Berchtold, as well

as the Archduke Franz Ferdinand, was opposed to this latter

eventuality, nor would the Emperor Francis Joseph have approved of

such proceedings. Hence no change was made; Roumania was not won, nor

was Bulgaria substituted for her, and they were content in Vienna to

leave everything to the future.

In a social sense the year that I spent in Roumania before the war was

not an unpleasant one. The relations of an Austrian-Hungarian

Ambassador with the court, as with the numerous _Bojars_, were

pleasant and friendly, and nobody could then have imagined what

torrents of hatred were so soon to be launched against the

Austro-Hungarian frontiers.

Social life became less pleasant during the war, as will be seen from

the following instance. There lived at Bucharest a certain

Lieut.-Colonel Prince Sturdza, who was a noted braggart and brawler

and an inveterate enemy of Austria-Hungary. I did not know him

personally, and there was no personal reason for him to begin one day

to abuse me publicly in the papers as being an advocate of the

Monarchy. I naturally took not the slightest notice of his article,

whereupon he addressed an open letter to me in the _Adeverul_, in

which he informed me that he would box my ears at the first

opportunity. I telegraphed to Berchtold and asked the Emperor's

permission to challenge this individual, as, being an officer, he was,

according to our ideas, entitled to satisfaction. The Emperor sent

word that it was out of the question for an ambassador to fight a duel

in the country to which he was accredited, and that I was to complain

to the Roumanian Government. I accordingly went to Bratianu, who

declared that he was totally unable to move in the matter. According

to the laws and regulations of the country it was impossible to

protect a foreign ambassador against such abuse. If Sturdza carried

out his threats he would be arrested. Until then nothing could be

done.

Upon this I assured Bratianu that if such were the case I would in

future arm myself with a revolver, and if he attacked me shoot the man;

if one lived in a country where the habits of the Wild West obtained,

one must act accordingly. I sent word to the lieutenant-colonel that

each day, at one o'clock, I could be found at the Hotel Boulevard,

where he would find a bullet awaiting him.

The next time I saw the Emperor Francis Joseph he asked for further

information concerning the episode, and I told him of my conversation

with Bratianu and of my firm intention to be my own helper. The

Emperor rejoined: "Naturally you cannot allow yourself to be beaten.

You are quite right; if he lays hands on you, shoot him."

I afterwards met Sturdza several times in restaurants and

drawing-rooms without his attempting to carry out his threats. This

man, whose nature was that of a daring adventurer, afterwards deserted

to the Russian army, and fought against us at a time when Roumania

still was neutral. I then completely lost sight of him.

The absolute freedom of the Press in the Balkan States, combined with

the brutality of the prevailing customs, produced the most varied

results, even going so far as abuse of their own kings. In this

connection King Carol gave me many drastic instances. While King

Ferdinand was still neutral, one of the comic papers contained a

picture of the King taking aim at a hare, while underneath were these

words, supposed to come from the hare: "My friend, you have long ears,

I have long ears; you are a coward, I am a coward. Wherefore would my

brother shoot me?"

On the day when war broke out this freedom of the Press was diverted

into a different channel and replaced by the severest control and

censorship.

Roumania is a land of contrasts, both as regards the landscape, the

climate, and social conditions. The mountainous north, with the

wonderful Carpathians, is one of the most beautiful districts. Then

there are the endless, unspeakably monotonous, but fertile plains of

Wallachia, leading into the valley of the Danube, which is a very

Paradise. In spring particularly, when the Danube each year overflows

its banks, the beauty of the landscape baffles description. It is

reminiscent of the tropics, with virgin forests standing in the water,

and islands covered with luxuriant growth scattered here and there. It

is an ideal country for the sportsman. All kinds of birds, herons,

ducks, pelicans, and others, are to be met with, besides wolves and

wild cats, and days may be spent in rowing and walking in this

Paradise without wearying of it.

The Roumanians usually care but little for sport, being averse to

physical exertion. Whenever they can they leave the country and spend

their time in Paris or on the Riviera. This love of travel is so

strong in them that a law was passed compelling them to spend a

certain portion of the year in their own country or else pay the

penalty of a higher tax. The country people, in their sad poverty,

form a great contrast to the enormously wealthy _Bojars_. Although

very backward in everything relating to culture, the Roumanian peasant

is a busy, quiet, and easily satisfied type, unpretentious to a

touching degree when compared with the upper classes.

Social conditions among the upper ten thousand have been greatly

complicated owing to the abolition of nobility, whereby the question

of titles plays a part unequalled anywhere else in the world. Almost

every Roumanian has a title derived from one or other source; he

values it highly, and takes it much amiss when a foreigner betrays his

ignorance on the subject. As a rule, it is safer to adopt the plan of

addressing everyone as "_Mon prince_." Another matter difficult for a

foreigner to grasp is the real status of Roumanian society, owing to

the incessant divorce and subsequent remarriages. Nearly every woman

has been divorced at least once and married again, the result being,

on the one hand, the most complicated questions of relationship, and,

on the other, so many breaches of personal relations as to make it the

most difficult task to invite twenty Roumanians, particularly ladies,

to dinner without giving offence in some quarter.

In the days of the old régime it was one of the duties of the younger

members of the Embassy to develop their budding diplomatic talents by

a clever compilation of the list for such a dinner and a wise

avoidance of any dangerous rock ahead. But as the question of rank in

Roumania is taken just as seriously as though it were authorised,

every lady claims to have first rank--the correct allotment of places

at a dinner is really a question for the most efficient diplomatic

capacities. There were about a dozen ladies in Bucharest who would

actually not accept an invitation unless they were quite sure the

place of honour would be given to them.

My predecessor cut the Gordian knot of these difficulties by arranging

to have dinner served at small separate tables, thus securing several

places of honour, but not even by these means could he satisfy the

ambition of all.

2

While at Sinaia I received the news of the assassination of the

Archduke from Bratianu. I was confined to bed, suffering from

influenza, when Bratianu telephoned to ask if I had heard that there

had been an accident to the Archduke's train in Bosnia, and that both

he and the duchess were killed. Soon after this first alarm came

further news, leaving no doubt as to the gravity of the catastrophe.

The first impression in Roumania was one of profound and sincere

sympathy and genuine consternation. Roumania never expected by means

of war to succeed in realising her national ambitions; she only

indulged in the hope that a friendly agreement with the Monarchy would

lead to the union of all Roumanians, and in that connection Bucharest

centred all its hopes in the Archduke and heir to the throne. His

death seemed to end the dream of a Greater Roumania, and the genuine

grief displayed in all circles in Roumania was the outcome of that

feeling. Take Jonescu, on learning the news while in my wife's

drawing-room, wept bitterly; and the condolences that I received were

not of the usual nature of such messages, but were expressions of the

most genuine sorrow. Poklewski, the Russian Ambassador, is said to

have remarked very brutally that there was no reason to make so much

out of the event, and the general indignation that his words aroused

proved how strong was the sympathy felt in the country for the

murdered Archduke.

When the ultimatum was made known the entire situation changed at

once. I never had any illusions respecting the Roumanian psychology,

and was quite clear in my own mind that the sincere regret at the

Archduke's death was due to egotistical motives and to the fear of

being compelled now to abandon the national ambition. The ultimatum

and the danger of war threatening on the horizon completely altered

the Roumanian attitude, and it was suddenly recognised that Roumania

could achieve its object by other means, not by peace, but by war--not

_with_, but _against_ the Monarchy. I would never have believed it

possible that such a rapid and total change could have occurred

practically within a few hours. Genuine and simulated indignation at

the tone of the ultimatum was the order of the day, and the universal

conclusion arrived at was: _L'Autriche est devenue folle._ Men and

women with whom I had been on a perfectly friendly footing for the

last year suddenly became bitter enemies. Everywhere I noticed a

mixture of indignation and growing eagerness to realise at last their

heart's dearest wish. The feeling in certain circles fluctuated for

some days. Roumanians had a great respect for Germany's military

power, and the year 1870 was still fresh in the memory of many of

them. When England, however, joined the ranks of our adversaries their

fears vanished, and from that moment it became obvious to the large

majority of the Roumanians that the realisation of their aspirations

was merely a question of time and of diplomatic efficiency. The wave

of hatred and lust of conquest that broke over us in the first stage

of the war was much stronger than in later stages, because the

Roumanians made the mistake we all have committed of reckoning on too

short a duration of the war, and therefore imagined the decision to be

nearer at hand than it actually was. After the great German successes

in the West, after Görlitz and the downfall of Serbia, certain

tendencies pointing to a policy of delay became noticeable among the

Roumanians. With the exception of Carp and his little group all were

more or less ready at the very first to fling themselves upon us.

Like a rock standing in the angry sea of hatred, poor old King Carol

was alone with his German sympathies. I had been instructed to read

the ultimatum to him the moment it was sent to Belgrade, and never

shall I forget the impression it made on the old King when he heard

it. He, wise old politician that he was, recognised at once the

immeasurable possibilities of such a step, and before I had finished

reading the document he interrupted me, exclaiming: "It will be a

world war." It was long before he could collect himself and begin to

devise ways and means by which a peaceful solution might still be

found. I may mention here that a short time previously the Tsar, with

Sassonoff, had been in Constanza for a meeting with the Roumanian

royal family. The day after the Tsar left I went to Constanza myself

to thank the King for having conferred the Grand Cross of one of the

Roumanian orders on me, obviously as a proof that the Russian visit

had not made him forget our alliance, and he gave me some interesting

details of the said visit. Most interesting of all was his account of

the conversations with the Russian Minister for Foreign Affairs. On

asking whether Sassonoff considered the situation in Europe to be as

safe as he (the King) did, Sassonoff answered in the affirmative,

"_pourvu que l'Autriche ne touche pas à la Serbie_." I at once, of

course, reported this momentous statement to Vienna; but neither by

the King nor by myself, nor yet in Vienna, was the train of thought

then fully understood. The relations between Serbia and the Monarchy

were at that time no worse than usual; indeed, they were rather

better, and there was not the slightest intention on our part to

injure the Serbians. But the suspicion that Sassonoff already then was

aware that the Serbians were planning something against us cannot be

got rid of.

When the King asked me whether I had reported Sassonoff's important

remark to Vienna, I replied that I had done so, and added that this

remark was another reason to make me believe that the assassination

was a crime long since prepared and carried out under Russian

patronage.

The crime that was enacted at Debruzin, which made such a sensation at

the time, gave rise to suspicions of a Russo-Roumanian attempt at

assassination.

On February 24, 1914, the Hungarian Correspondence Bureau published

the following piece of news:

A terrible explosion took place this morning in the official

premises of the newly-instituted Greek-Catholic Hungarian

bishopric, which are on the second floor of the Ministry of Trade

and Commerce in the Franz Deak Street. It occurred in the office

of the bishop's representative, the Vicar Michael Jaczkovics,

whose secretary, Johann Slapowszky, was also present in the room.

Both of them were blown to pieces. The Greek-Catholic bishop,

Stephan Miklossy, was in a neighbouring room, but had a most

marvellous escape. Alexander Csatth, advocate and solicitor to the

bishopric, who was in another room, was mortally wounded by the

explosion. In a third room the bishop's servant with his wife were

both killed. All the walls in the office premises fell in, and the

whole building is very much damaged. The explosion caused such a

panic in the house that all the inhabitants took flight and

vanished. All the windows of the neighbouring Town Hall in the

Verboczy Street were shattered by the concussion. Loose tiles were

hurled into the street and many passers-by were injured. The four

dead bodies and the wounded were taken to the hospital. The

bishop, greatly distressed, left the building and went to a

friend's house. The daughter of the Vicar Jaczkovics went out of

her mind on hearing of her father's tragic death. The cause of the

explosion has not yet been discovered.

I soon became involved in the affair when Hungary and Roumania began

mutually to blame one another as originators of the outrage. This led

to numerous interventions and adjustments, and my task was intensified

because a presumed accomplice of the murderer Catarau was arrested in

Bucharest, and his extradition to Hungary had to be effected by me.

This man, of the name of Mandazescu, was accused of having obtained a

false passport for Catarau.

Catarau, who was a Roumanian Russian from Bessarabia, vanished

completely after the murder and left no trace. News came, now from

Serbia, then from Albania, that he had been found, but the rumours

were always false. I chanced to hear something about the matter in

this way. I was on board a Roumanian vessel bound from Constanza to

Constantinople, when I accidentally overheard two Roumanian naval

officers talking together. One of them said: "That was on the day

when the police brought Catarau on board to help him to get away

secretly."

Catarau was heard of later at Cairo, which he appears to have reached

with the aid of Roumanian friends.

It cannot be asserted that the Roumanian Government was implicated in

the plot--but the Roumanian authorities certainly were, for in the

Balkans, as in Russia, there are many bands like the _Cerna Ruka_, the

_Narodna Odbrena_, etc., etc., who carry on their activities alongside

the Government.

It was a crime committed by some Russian or Roumanian secret society,

and the Governments of both countries showed surprisingly little

interest in investigating the matter and delivering the culprits up to

justice.

On June 15 I heard from a reliable source that Catarau had been seen

in Bucharest. He walked about the streets quite openly in broad

daylight, and no one interfered with him; then he disappeared.

To return, however, to my interview with the old King. Filled with

alarm, he dispatched that same evening two telegrams, one to Belgrade

and one to Petersburg, urging that the ultimatum be accepted without

fail.

The terrible distress of mind felt by the King when, like a sudden

flash of lightning from the clouds, he saw before him a picture of the

world war may be accounted for because he felt certain that the

conflict between his personal convictions and his people's attitude

would suddenly be known to all. The poor old King fought the fight to

the best of his ability, but it killed him. King Carol's death was

caused by the war. The last weeks of his life were a torture to him;

each message that I had to deliver he felt as the lash of a whip. I

was enjoined to do all I could to secure Roumania's prompt

co-operation, according to the terms of the Alliance, and I was even

obliged to go so far as to remind him that "a promise given allows of

no prevarication: that a treaty is a treaty, and _his honour_ obliged

him to unsheathe his sword." I recollect one particularly painful

scene, where the King, weeping bitterly, flung himself across his

writing-table and with trembling hands tried to wrench from his neck

his order _Pour le Mérite_. I can affirm without any exaggeration that

I could see him wasting away under the ceaseless moral blows dealt to

him, and that the mental torment he went through undoubtedly shortened

his life.

Queen Elizabeth was well aware of all, but she never took my action

amiss; she understood that I had to deliver the messages, but that it

was not I who composed them.

Queen Elizabeth was a good, clever and touchingly simple woman, not a

_poet qui court après l'esprit_, but a woman who looked at the world

through conciliatory and poetical glasses. She was a good

conversationalist, and there was always a poetic charm in all she did.

There hung on the staircase a most beautiful sea picture, which I

greatly admired while the Queen talked to me about the sea, about her

little villa at Constanza, which, built on the extreme end of the

quay, seems almost to lie in the sea. She spoke, too, of her travels

and impressions when on the high seas, and as she spoke the great

longing for all that is good and beautiful made itself felt, and this

is what she said to me: "The sea lives. If there could be found any

symbol of eternity it would be the sea, endless in greatness and

everlasting in movement. The day is dull and stormy. One after another

the glassy billows come rolling in and break with a roar on the rocky

shore. The small white crests of the waves look as if covered with

snow. And the sea breathes and draws its breath with the ebb and flow

of the tide. The tide is the driving power that forces the mighty

waters from Equator to North Pole. And thus it works, day and night,

year by year, century by century. It takes no heed of the perishable

beings who call themselves lords of the world, who live only for a

day, coming and going and vanishing almost as they come. The sea

remains to work. It works for all, for men, for animals, for plants,

for without the sea there could be no organic life in the world. The

sea is like a great filter, which alone can produce the change of

matter that is necessary for life. In the course of a century

numberless rivers carry earth to the sea. Each river carries without

ceasing its burden of earth and sand to the ocean; and the sea

receives the load which is carried by the current far out to sea, and

slowly and by degrees in the course of time the sea dissolves or

crushes all it has received. No matter to the sea if the process lasts

a thousand years or more--it may even last for ages, who can tell?

"But one day, quite suddenly, the sea begins to wander. Once there was

sea everywhere, and all continents are born from the sea. One day land

arose out of the sea. The birth was of a revolutionary nature, there

were earthquakes, volcanic craters, falling cities and dying men--but

new land was there. Or else it moves slowly, invisibly, a metre or two

in a century, and returns to the land it used to possess. Thus it

restores the soil it stole from it, but cleaner, refined and full of

vitality to live and to create. Such is the sea and its work."

These are the words of the old half-blind Queen, who can never look

upon the beloved picture again, but she told me how she always

idolised the sea, and how her grand nephews and nieces shared her

feelings, and how she grew young again with them when she told them

tales of olden times.

One could listen to her for hours without growing weary, and always

there was some beautiful thought or word to carry away and think over.

Doubtless such knowledge would be more correct were it taken from some

geological work. But Carmen Sylva's words invariably seemed to strike

some poetic chord; that is what made her so attractive.

She loved to discourse on politics, which for her meant King Carol. He

was her all in all. After his death, when it was said that all states

in the world were losing in the terrible war, she remarked: "Roumania

has already lost her most precious possession." She never spoke of her

own poems and writings. In politics her one thought besides King Carol

was Albania. She was deeply attached to the Princess of Wied, and

showed her strong interest in the country where she lived. Talking

about the Wieds one day afforded me an opportunity of seeing the King

vexed with his wife; it was the only time I ever noticed it. It was

when we were at Sinaia, and I was, as often occurred, sitting with the

King. The Queen came into the room, which she was otherwise not in the

habit of entering, bringing with her a telegram from the Princess of

Wied in which she asked for something--I cannot now remember what--for

Albania. The King refused, but the Queen insisted, until he at last

told her very crossly to leave him in peace, as he had other things to

think of than Albania.

After King Carol's death she lost all her vital energy, and the change

in the political situation troubled her. She was very fond of her

nephew Ferdinand--hers was a truly loving heart--and she trembled lest

he should commit some act of treachery. I remember once how, through

her tears, she said to me: "Calm my fears. Tell me that he will never

be guilty of such an act." I was unable to reassure her, but a kind

Fate spared her from hearing the declaration of war.

Later, not long before her death, the old Queen was threatened with

total blindness. She was anxious to put herself in the hands of a

French oculist for an operation for cataract, who would naturally be

obliged to travel through the Monarchy in order to reach Bucharest. At

her desire I mentioned the matter in Vienna, and the Emperor Francis

Joseph at once gave the requisite permission for the journey.

After a successful operation, the Queen sent a short autograph poem to

one of my children, adding that it was her _first_ letter on

recovering her sight. At the same time she was again very uneasy

concerning politics.

I wrote her the following letter:

Your Majesty,--My warmest thanks for the beautiful little poem you

have sent to my boy. That it was granted to me to contribute

something towards the recovery of your sight is in itself a

sufficient reward, and no thanks are needed. That Your Majesty has

addressed the first written lines to my children delights and

touches me.

Meanwhile Your Majesty must not be troubled regarding politics. It

is of no avail. For the moment Roumania will retain the policy of

the late King, and God alone knows what the future will bring

forth.

We are all like dust in this terrible hurricane sweeping through

the world. We are tossed helplessly hither and thither and know

not whether we are to face disaster or success. The point is not

whether we live or die, but how it is done. In that respect King

Carol set an example to us all.

I hope King Ferdinand may never forget that, together with the

throne, his uncle bequeathed to him a political creed, a creed of

honour and loyalty, and I am persuaded that Your Majesty is the

best guardian of the bequest.

Your Majesty's grateful and devoted

CZERNIN.

When I said that King Carol fought the fight to the best of his

ability, I intended to convey that no one could expect him to be

different from what he always was. The King never possessed in any

special degree either energy, strength of action, or adventurous

courage, and at the time I knew him, as an old man, he had none of

those attributes. He was a clever diplomat, a conciliatory power, a

safe mediator, and one who avoided trouble, but not of a nature to

risk all and weather the storm. That was known to all, and no one,

therefore, could think that the King would try to put himself on our

side against the clearly expressed views of all Roumania. My idea is

that if he had been differently constituted he could successfully have

risked the experiment. The King possessed in Carp a man of quite

unusual, even reckless, activity and energy, and from the first moment

he placed himself and his activities at the King's disposal. If the

King, without asking, had ordered mobilisation, Carp's great energy

would have certainly carried it through. But, in the military

situation as it was then, the Roumanian army would have been forced to

the rear of the Russian, and in all probability the first result of

the battlefields would have changed the situation entirely, and the

blood that was shed mutually in victorious battles would have brought

forth the unity that the spirit of our alliance never succeeded in

evolving. But the King was not a man of such calibre. He could not

change his nature, and what he did do entirely concurred with his

methods from the time he ascended the throne.

As long as the King lived there was the positive assurance that

Roumania would not side against us, for he would have prevented any

mobilisation against us with the same firm wisdom which had always

enabled him to avert any agitation in the land. He would then have

seen that the Roumanians are not a warlike people like the Bulgarians,

and that Roumania had not the slightest intention of risking anything

in the campaign. A policy of procrastination in the wise hands of the

King would have delayed hostilities against us indefinitely.

Immediately after the outbreak of war Bratianu began his game, which

consisted of entrenching the Roumanian Government firmly and willingly

in a position between the two groups of Powers, and bandying favours

about from one to the other, reaping equal profits from each, until

the moment when the stronger of the two should be recognised as such

and the weaker then attacked.

Even from 1914-16 Roumania was never really neutral. She always

favoured our enemies, and as far as lay in her power hindered all our

actions.

The transport of horses and ammunition to Turkey in the summer of 1915

that was exacted from us was an important episode. Turkey was then in

great danger, and was asking anxiously for munitions. Had the

Roumanian Government adopted the standpoint not to favour any of the

belligerent Powers it would have been a perfectly correct attitude,

viewed from a neutral standpoint, but she never did adopt such

standpoint, as is shown by her allowing the Serbians to receive

transports of Russian ammunition via the Danube, thus showing great

partiality. When all attempts failed, the munitions were transmitted,

partially at any rate, through other means.

At that time, too, Russian soldiers were allowed in Roumania and were

not molested, whereas ours were invariably interned.

Two Austrian airmen once landed by mistake in Roumania, and were, of

course, interned immediately. The one was a cadet of the name of

Berthold and a pilot whose name I have forgotten. From their prison

they appealed to me to help them, and I sent word that they must

endeavour to obtain permission to pay me a visit. A few days later the

cadet appeared, escorted by a Roumanian officer as guard. This

officer, not being allowed without special permission to set foot on

Austro-Hungarian soil, was obliged to remain in the street outside the

house. I had the gates closed, put the cadet into one of my cars, sent

him out through the back entrance, and had him driven to Giurgui,

where he got across the Danube, and in two hours was again at liberty.

After a lengthy and futile wait the officer departed. His protests

came too late.

The unfortunate pilot who was left behind was not allowed to come to

the Embassy. One night, however, he made his escape through the window

and arrived. I kept him concealed for some time, and he eventually

crossed the frontier safely and got away by rail to Hungary.

Bratianu reproached me later for what I had done, but I told him it

was in consequence of his not having strictly adhered to his

neutrality. Had our soldiers been left unmolested, as in the case of

the Russians, I should not have been compelled to act as I had done.

Bratianu can never seriously have doubted that the Central Powers

would succumb, and his sympathies were always with the Entente, not

only on account of his bringing up, but also because of that political

speculation. During the course of subsequent events there were times

when Bratianu to a certain extent seemed to vacillate, especially at

the time of our great offensive against Russia. The break through at

Görlitz and the irresistible advance into the interior of Russia had

an astounding effect in Roumania. Bratianu, who obviously knew very

little about strategy, could simply not understand that the Russian

millions, whom he imagined to be in a fair way to Vienna and Berlin,

should suddenly begin to rush back and a fortress like Warsaw be

demolished like a house of cards. He was evidently very anxious then

and must have had many a disturbed night. On the other hand, those who

to begin with, though not for, still were not against Austria began to

raise their heads and breathe more freely. The victory of the Central

Powers appeared on the horizon like a fresh event. That was the

historic moment when Roumania might have been coerced into active

co-operation, but not the Bratianu Ministry. Bratianu himself would

never in any case have ranged himself on our side, but if we could

have made up our minds then to instal a Majorescu or a Marghiloman

Ministry in office, we could have had the Roumanian army with us. In

connection with this were several concrete proposals. In order to

carry out the plan we should have been compelled to make territorial

concessions in Hungary to a Majorescu Ministry--Majorescu demanded it

as a primary condition to his undertaking the conduct of affairs, and

this proposal failed owing to Hungary's obstinate resistance. It is a

terrible but a just punishment that poor Hungary, who contributed so

much to our definite defeat, should be the one to suffer the most from

the consequences thereof, and that the Roumanians, so despised and

persecuted by Hungary, should gain the greatest triumphs on her

plains.

One of the many reproaches that have been brought against me recently

is to the effect that I, as ambassador at Bucharest, should have

resigned if my proposals were not accepted in Vienna. These reproaches

are dictated by quite mistaken ideas of competency and responsibility.

It is the duty of a subordinate official to describe the situation as

he sees it and to make such proposals as he considers right, but the

responsibility for the policy is with the Minister for Foreign

Affairs, and it would lead to the most impossible and absurd state of

things if every ambassador whose proposals were rejected were to draw

the conclusion that his resignation was a necessary consequence

thereof. If officials were to resign because they did not agree with

the view of their chief, it would mean that almost all of them would

send in their resignations.

Espionage and counter-espionage have greatly flourished during the

war. In that connection Russia showed great activity in Roumania.

In October, 1914, an event occurred which was very unfortunate for me.

I drove from Bucharest to Sinaia, carrying certain political

documents with me in a dispatch-case, which, by mistake, was fastened

on behind instead of being laid in the car. On the way the case was

unstrapped and stolen. I made every effort to get it back, and

eventually recovered it after a search of three weeks, involving much

expense. It was found at last in some peasant's barn, but nothing had

apparently been abstracted save the cigarettes that were in it.

Nevertheless, after the occupation of Bucharest copies and photographs

of all my papers were found in Bratianu's house.

After the loss of the dispatch-case I at once tendered my resignation

in Vienna, but it was not accepted by the Emperor.

The Red Book on Roumania, published by Burian, which contains a

summary of my most important reports, gives a very clear picture of

the several phases of that period and the approaching danger of war.

The several defeats that Roumania suffered justified the fears of all

those who warned her against premature intervention. In order to

render the situation quite clear, it must here be explained that

during the time immediately preceding Roumania's entry into war there

were really only two parties in the country: the one was hostile to us

and wished for an immediate declaration of war, and the other was the

"friendly" one that did not consider the situation ripe for action and

advised waiting until we were weakened still more. During the time of

our successes the "friendly" party carried the day. Queen Marie, I

believe, belonged to the latter. From the beginning of the war, she

was always in favour of "fighting by the side of England," as she

always looked upon herself as an Englishwoman, but, at the last moment

at any rate, she appears to have thought the time for action

premature. A few days before the declaration of war she invited me to

a farewell lunch, which was somewhat remarkable, as we both knew that

in a very few days we should be enemies. After lunch I took the

opportunity of telling her that I _likewise_ was aware of the

situation, but that "the Bulgarians would be in Bucharest before the

Roumanians reached Budapest." She entered into the conversation very

calmly, being of a very frank nature and not afraid of hearing the

truth. A few days later a letter was opened at the censor's office

from a lady-in-waiting who had been present at the lunch. It was

evidently not intended for our eyes; it contained a description of the

_déjeuner fort embêtant_, with some unflattering remarks about me.

Queen Marie never lost her hope in a final victory. She did not

perhaps agree with Bratianu in all his tactics, but a declaration of

war on us was always an item on her programme. Even in the distressing

days of their disastrous defeat she always kept her head above water.

One of the Queen's friends told me afterwards that when our armies,

from south, north and west, were nearing Bucharest, when day and night

the earth shook with the ceaseless thunder of the guns, the Queen

quietly went on with her preparations for departure, and was firmly

persuaded that she would return as "Empress of all the Roumanians." I

have been told that after the taking of Bucharest Bratianu collapsed

altogether, and it was Queen Marie who comforted and encouraged him.

Her English blood always asserted itself. After we had occupied

Wallachia, I received absolutely reliable information from England,

according to which she had telegraphed to King George from Jassy,

recommending "her little but courageous people" to his further

protection. After the Peace of Bucharest strong pressure was brought

to bear on me to effect the abdication of the King and Queen. It would

not in any way have altered the situation, as the Entente would

naturally have reinstated them when victory was gained; but I opposed

all such efforts, not for the above reason, which I could not foresee,

but from other motives, to be mentioned later, although I was

perfectly certain that Queen Marie would always remain our enemy.

The declaration of war created a very uncomfortable situation for all

Austro-Hungarians and Germans. I came across several friends in the

Austro-Hungarian colony who had been beaten by the Roumanian soldiers

with the butt-ends of their rifles on their way to prison. I saw wild

scenes of panic and flight that were both grotesque and revolting, and

the cruel sport lasted for days.

In Vienna all subjects of an enemy state were exempt from deportation.

In my capacity as Minister I ordered reprisals on Roumanian citizens,

as there were no other means to relieve the fate of our poor refugees.

As soon as the neutral Powers notified that the treatment had become

more humane, they were set free.

If we showed ourselves at the windows or in the garden of the Embassy

the crowd scoffed and jeered at us, and at the station, when we left,

a young official whom I asked for information simply turned his back

on me.

A year and a half later I was again in Bucharest. The tide of victory

had carried us far, and we came to make peace. We were again subjects

of interest to the crowds in the streets, but in very different

fashion. A tremendous ovation awaited us when we appeared in the

theatre, and I could not show myself in the street without having a

crowd of admirers in my wake.

Before all this occurred, and when war was first declared, the members

of the Embassy, together with about 150 persons belonging to the

Austro-Hungarian colony, including many children, were interned, and

spent ten very unpleasant days, as we were not sure whether we should

be released or not. We had occasion during that time to witness three

Zeppelin raids over Bucharest, which, seen in the wonderful moonlight,

cloudless nights under the tropical sky, made an unforgettable

impression on us.

I find the following noted in my diary:

"_Bucharest, August, 1916._

"The Roumanians have declared war on my wife and daughter too. A

deputation composed of two officials from the Ministry for Foreign

Affairs, in frock-coats and top hats, appeared last night at eleven

o'clock in my villa at Sinaia. My wife was roused out of her sleep,

and by the light of a single candle--more is forbidden on account of

the Zeppelin raids--they informed her that Roumania had declared war

on us.

"As the speaker put it, '_Vous avez déclaré la guerre_.' He then read

the whole declaration of war aloud to them both. Bratianu sent word

to me that he would have a special train sent to take my wife and

daughter and the whole personnel of the Embassy to Bucharest.

"_Bucharest, September, 1916._

"The Roumanians really expected a Zeppelin attack at once. So far it

has not occurred, and they begin to feel more at ease, and say that it

is too far for the Zeppelins to come all the way from Germany. They

seem not to be aware that Mackensen has Zeppelins in Bulgaria. But who

can tell whether they really will come?

"_Bucharest, September, 1916._

"Last night a Zeppelin did come. About three o'clock we were roused by

the shrill police whistles giving the alarm. The telephone notified us

that a Zeppelin had crossed the Danube, and all the church bells began

to peal. Suddenly darkness and silence reigned, and the whole town,

like some great angry animal, sullen and morose, prepared for the

enemy attack. Nowhere was there light or sound. The town, with a

wonderful starry firmament overhead, waited in expectation. Fifteen,

twenty minutes went by, when suddenly a shot was fired and, as though

it were a signal, firing broke out in every direction. The

anti-aircraft guns fired incessantly, and the police, too, did their

best, firing in the air. But what were they firing at? There was

absolutely nothing to be seen. The searchlights then came into play.

Sweeping the heavens from east to west, from north to south, they

searched the firmament, but could not find the Zeppelin. Was it really

there, or was the whole thing due to excited Roumanian nerves?

"Suddenly a sound was heard: the noise of the propeller overhead. It

sounded so near in the clear, starry night, we felt we must be able to

see it. But the noise died away in the direction of Colbroceni. Then

we heard the first bomb. Like a gust of wind it whistled through the

air, followed by a crash and an explosion. A second and third came

quickly after. The firing became fiercer, but they can see nothing

and seem to aim at where the sound comes from. The searchlights sway

backwards and forwards. Now one of them has caught the airship, which

looks like a small golden cigar. Both the gondolas can be seen quite

distinctly, and the searchlight keeps it well in view, and now a

second one has caught it. It looks as though this air cruiser is

hanging motionless in the sky, brilliantly lit up by the searchlights

right and left. Then the guns begin in good earnest. Shrapnel bursts

all around, a wonderful display of fireworks, but it is impossible to

say if the aim is good and if the monster is in danger. Smaller and

smaller grows the Zeppelin, climbing rapidly higher and higher, until

suddenly the miniature cigar disappears. Still the searchlights sweep

the skies, hoping to find their prey again.

"Suddenly utter silence reigns. Have they gone? Is the attack over?

Has one been hit? Forced to land? The minutes go by. We are all now on

the balcony--the women, too--watching the scene. Again comes the

well-known sound--once heard never forgotten--as though the wind were

getting up, then a dull thud and explosion. This time it is farther

away towards the forts. Again the firing breaks out, and machine-guns

bark at the friendly moon; searchlights career across the heavens, but

find nothing. Again there falls a bomb--much nearer this time--and

again comes the noise of the propellers louder and louder. Shrapnel

bursts just over the Embassy, and the Zeppelin is over our heads. We

hear the noise very distinctly, but can see nothing. Again a sudden

silence everywhere, which has a curious effect after the terrible

noise. Time passes, but nothing more is heard. The first rays of dawn

are seen in the east; the stars slowly pale.

"A child is heard to cry somewhere, far away: strange how clearly it

sounds in the silent night. There is a feeling as though the terrified

town hardly dared breathe or move for fear the monster might return.

And how many more such nights are there in prospect? In the calm of

this fairylike dawn, slowly rising, the crying of the child strikes a

note of discord, infinitely sad. But the crying of the child--does it

not find an echo among the millions whom this terrible war has driven

to desperation?

"The sun rises like a blood-red ball. For some hours the Roumanians

can take to sleep and gather fresh strength, but they know now that

the Zeppelin's visit will not be the last.

"_Bucharest, September, 1916._

"The Press is indignant about the nocturnal attack. Bucharest is

certainly a fortress, but it should be known that the guns are no

longer in the forts. It was stated in the _Adeverul_ that the heroic

resistance put up in defence was most successful. That the airship,

badly damaged, was brought down near Bucharest, and that a commission

started off at once to make sure whether it was an aeroplane or a

Zeppelin!

"_Bucharest, September, 1916._

"The Zeppelin returned again this evening and took us by surprise. It

seemed to come from the other side of Plojest, and the sentries on the

Danube must have missed it. Towards morning the night watch at the

Embassy whose duty it is to see that there is no light in the house

saw a huge mass descending slowly over the Embassy till it almost

touched the roof. It hovered there a few minutes, making observations.

No one noticed it until suddenly the engines started again, and it

dropped the first bomb close to the Embassy. A direct hit was made on

the house of the Ambassador Jresnea Crecianu, and twenty gendarmes who

were there were killed. The royal palace was also damaged. The

Government is apparently not satisfied with the anti-aircraft forces,

but concludes that practice will make them perfect. Opportunity for

practice will certainly not be lacking.

"Our departure is being delayed by every sort of pretext. One moment

it seems as though we should reach home via Bulgaria. This idea suited

Bratianu extremely well, as the Bulgarian willingness to grant

permission was a guarantee that they had no plans of attack. But he

reckoned in this without his host. E. and W. are greatly alarmed

because the Roumanians intend to detain them, and will probably hang

them as spies. I have told them, 'Either we all stay here or we all

start together. No one will be given up.' That appears to have

somewhat quieted their fears.

"As might be expected, these nocturnal visits had disagreeable

consequences for us. The Roumanians apparently thought that it was not

a question of Zeppelins, but of Austro-Hungarian airships, and that my

presence in the town would afford a certain protection against the

attacks; after the first one they declared that for every Roumanian

killed ten Austrians or Bulgarians would be executed, and the hostile

treatment to which we were subjected grew worse and worse. The food

was cut down and was terribly bad, and finally the water supply was

cut off. With the tropical temperature that prevailed and the

overcrowding of a house that normally was destined to hold twenty, and

now housed 170, persons, the conditions within the space of

twenty-four hours became unbearable and the atmosphere so bad that

several people fell ill with fever, and neither doctor nor medicine

was obtainable. Thanks to the energetic intervention of the Dutch

Ambassador, Herr von Vredenburch, who had undertaken the charge of our

State interests, it was finally possible to alter the conditions and

to avert the outbreak of an epidemic."

* * * * *

It was just about that time that our Military Attaché, Lieut.-Colonel

Baron Randa, made a telling remark. One of our Roumanian slave-drivers

was in the habit of paying us a daily visit and talking in the

bombastic fashion the Roumanians adopted when boasting of their

impending victories. The word "Mackensen" occurred in Randa's answer.

The Roumanian was surprised to hear the name, unknown to him, and

said: "Qu'est-ce que c'est que ce Mackensen? Je connais beaucoup

d'Allemands, mais je n'ai jamais fait la connaissance de M.

Mackensen." "Eh bien," replied Randa, patting him on the shoulder,

"vous la ferez cette connaissance, je vous en guarantie." Three months

after that Mackensen had occupied all Wallachia and had his

headquarters at Bucharest. By that time, therefore, his name must have

been more familiar to our Roumanian friend.

At last we set off for home via Russia and had a very interesting

journey lasting three weeks, via Kieff, Petersburg, Sweden, and

Germany. To spend three weeks in a train would seem very wearisome to

many; but as everything in this life is a matter of habit we soon grew

so accustomed to it that when we arrived in Vienna there were many of

us who could not sleep the first few nights in a proper bed, as we

missed the shaking of the train. Meanwhile, we had every comfort on

the special train, and variety as well, especially when, on Bratianu's

orders, we were detained at a little station called Baratinskaja, near

Kieff. The reason of this was never properly explained, but it was

probably owing to difficulties over the departure of the Roumanian

Ambassador in Sofia and to the wish to treat us as hostages. The

journey right through the enemy country was remarkable. Fierce battles

were just then being fought in Galicia, and day and night we passed

endless trains conveying gay and smiling soldiers to the front, and

others returning full of pale, bandaged wounded men, whose groans we

heard as we passed them. We were greeted everywhere in friendly

fashion by the population, and there was not a trace of the hatred we

had experienced in Roumania. Everything that we saw bore evidence of

the strictest order and discipline. None of us could think it possible

that the Empire was on the eve of a revolution, and when the Emperor

Francis Joseph questioned me on my return as to whether I had reason

to believe that a revolution would occur, I discountenanced the idea

most emphatically.

This did not please the old Emperor. He said afterwards to one of his

suite: "Czernin has given a correct account of Roumania, but he must

have been asleep when he passed through Russia."

3

The development of Roumanian affairs during the war occurs in three

phases, the first of which was in King Carol's reign. Then neutrality

was guaranteed. On the other hand, it was not possible during those

months to secure Roumania's co-operation because we, in the first

period of the war, were so unfavourably situated in a military sense

that public opinion in Roumania would not voluntarily have consented

to a war at our side, and, as already mentioned, such forcible action

would not have met with the King's approval.

In the second phase of the war, dating from King Carol's death to our

defeat at Luck, conditions were quite different. In this second phase

were included the greatest military successes the Central Powers ever

obtained. The downfall of Serbia and the conquest of the whole of

Poland occurred during this period, and, I repeat, in those months we

could have secured the active co-operation of Roumania. Nevertheless,

I must make it clearly understood here that if the political

preliminaries for intervention on the part of Roumania were not

undertaken, the fault must not be ascribed to the then Minister of

Foreign Affairs, but to the _vis major_ which opposed the project

under the form of a Hungarian veto. As previously stated, Majorescu,

as well as Marghiloman, would only have given his consent to

co-operation if Roumania had been given a slice of the Hungarian

state. Thanks to the attitude of absolute refusal observed at the

Ballplatz, the territory in question was never definitely decided on,

but the idea probably was Transylvania and a portion of the Bukovina.

I cannot say whether Count Burian, if he had escaped other influences,

would have adopted the plan, but certain it is that however ready and

willing he was to act he would never have carried out the plan against

the Hungarian Parliament. According to the Constitution, the Hungarian

Parliament is sovereign in the Hungarian State, and without the use of

armed means Hungary could never have been induced to cede any part of

her territory.

It is obvious, however, that it would have been impossible during the

world war to have stirred up an armed conflict between Vienna and

Budapest. My then German colleague, von dem Busche, entirely agreed

with me that Hungary ought to make some territorial sacrifices in

order to encourage Roumania's intervention. I firmly believe that

then, and similarly before the Italian declaration of war, a certain

pressure was brought to bear direct on Vienna by Berlin to this end--a

pressure which merely contributed to strengthen and intensify Tisza's

opposition. For Germany, the question was far simpler; she had drawn

payment for her great gains from a foreign source. The cession of the

Bukovina might possibly have been effected, as Stürgkh did not object,

but that alone would not have satisfied Roumania.

It was quite clear that the opposition to the ceding of Transylvania

originated in Hungary. But this opposition was not specially Tisza's,

for whichever of the Hungarian politicians might have been at the head

of the Cabinet he would have adopted the same standpoint.

I sent at that time a confidential messenger to Tisza enjoining him to

explain the situation and begging him in my name to make the

concession. Tisza treated the messenger with great reserve, and wrote

me a letter stating once for all that the voluntary cession of

Hungarian territory was out of the question; "whoever attempts to

seize even one square metre of Hungarian soil will be shot."

There was nothing to be done. And still I think that this was one of

the most important phases of the war, which, had it been properly

managed, might have influenced the final result. The military advance

on the flank of the Russian army would have been, in the opinion of

our military chiefs, an advantage not to be despised, and through it

the clever break through at Görlitz would have had some results; but

as it was, Görlitz was a strategical trial of strength without any

lasting effect.

The repellent attitude adopted by Hungary may be accounted for in two

ways: the Hungarians, to begin with, were averse to giving up any of

their own territory, and, secondly, they did not believe--even to the

very last--that Roumania would remain permanently neutral or that

sooner or later we would be forced to fight _against_ Roumania unless

we in good time carried her with us. In this connection Tisza always

maintained his optimism, and to the very last moment held to the

belief that Roumania would not dare take it upon herself to attack us.

This is the only reason that explains why the Roumanians surprised us

so much by their invasion of Transylvania and by being able to carry

off so much rich booty. I would have been able to take much better

care of the many Austrians and Hungarians living in Roumania--whose

fate was terrible after the declaration of war, which took them also

by surprise--if I had been permitted to draw their attention more

openly and generally to the coming catastrophe; but in several of his

letters Tisza implored me not to create a panic, "which would bring

incalculable consequences with it." As I neither did, nor could, know

how far this secrecy was in agreement with our military

counter-preparations, I was bound to observe it. Apparently, Burian

believed my reports to a certain extent; at any rate, for some time

before the declaration of war he ordered all the secret documents and

the available money to be conveyed to Vienna, and entrusted to Holland

the care of our citizens; but Tisza told me long after that he

considered my reports of too pessimistic a tendency, and was afraid to

give orders for the _superfluous_ evacuation of Transylvania.

After the unexpected invasion, the waves of panic and rage ran high in

the Hungarian Parliament. The severest criticism was heaped upon me,

as no one doubted that the lack of preparation was due to my false

reports. Here Tisza was again himself when, in a loud voice, he

shouted out that it was untrue; my reports were correct; I had warned

them in time and no blame could be attached to me; he thus took upon

himself the just blame. Fear was unknown to him, and he never tried to

shield himself behind anyone. When I arrived back in Vienna after a

journey of some weeks in Russia, and only then heard of the incident,

I took the opportunity to thank Tisza for the honourable and loyal

manner in which he had defended my cause. He replied with the ironical

smile characteristic of him that it was simply a matter of course.

But for an Austro-Hungarian official it was by no means such a matter

of course. We have had so many cowards on the Ministerial benches, so

many men who were brave when dealing with their subordinates, toadied

to their superiors, and were intimidated by strong opposition, that a

man like Tisza, who was such a contrast to these others, has a most

refreshing and invigorating effect. The Roumanians attempted several

times to make the maintenance of their _neutrality_ contingent on

territorial concessions. I was always opposed to this, and at the

Ballplatz they were of the same opinion. The Roumanians would have

appropriated these concessions and simply attacked us later to obtain

more. On the other hand, it seemed to me that to gain _military

co-operation_ a cession of territory would be quite in order, since,

once in the field, the Roumanians could not draw back and their fate

would be permanently bound up with ours.

Finally, the third phase comprises the comparatively short period

between our defeat at Luck and the outbreak of the war in Roumania,

and was simply the death throes of neutrality.

War was in the air and could be foreseen with certainty.

As was to be expected, the inefficient diplomacy displayed in the

preparations for the world war brought down severe criticism of our

diplomatic abilities, and if the intention at the Ballplatz was to

bring about a war, it cannot be denied that the preparations for it

were most inadequate.

Criticism was not directed towards the Ballplatz only, but entered

into further matters, such as the qualifications of the individual

representatives in foreign countries. I remember an article in one of

the most widely-read Viennese papers, which drew a comparison between

the "excellent" ambassador at Sofia and almost all of the others; that

is, all those whose posts were in countries that either refused their

co-operation or even already were in the field against us.

In order to prevent any misunderstanding, I wish to state here that in

my opinion our then ambassador to Sofia, Count Tarnowski, was one of

the best and most competent diplomats in Austria-Hungary, but that the

point of view from which such praise was awarded to him was in itself

totally false. Had Count Tarnowski been in Paris, London or Rome,

these states, in spite of his undeniable capabilities, would not have

adopted a different attitude; while, on the other hand, there are

numbers of distinguished members of the diplomatic corps who would

have carried out his task at Sofia just as well as Count Tarnowski.

In other words, I consider it is making an unwarrantable demand to

expect that a representative in a foreign land should have a leading

influence on the policy of the state to which he is accredited. What

may be demanded of a diplomatic representative is a correct estimate

of the situation. The ambassador must know what the Government of the

state where he is will do. A false diagnosis is discreditable. But it

is impossible for a representative, whoever he may be, to obtain such

power over a foreign state as to be able to guide the policy of that

state into the course desired by him. The policy of a state will

invariably be subservient to such objects as the Government of that

period deem vital, and will always be influenced by factors which are

quite outside the range of the foreign representative.

In what manner a diplomatic representative obtains his information is

his own affair. He should endeavour to establish intercourse, not only

with a certain class of society, but also with the Press, and also

keep in touch with other classes of the population.

One of the reproaches made to the "old régime" was the assumed

preference for aristocrats in diplomacy. This was quite a mistake. No

preference was shown for the aristocracy, but it lay in the nature of

the career that wealth and social polish were assets in the exercise

of its duties. An attaché had no salary. He was, therefore, expected

to have a tolerably good income at home in order to be able to live

conformably to his rank when abroad. This system arose out of

necessity, and was also due to the unwillingness of the authorities to

raise salaries in the Ministry for Foreign Affairs. The consequence

was that only sons of wealthy parents could adopt such a career. I

once told some delegates who interviewed me in connection with the

subject that a change of the system depended entirely on themselves

and their increased munificence.

A certain amount of social polish was just as necessary for diplomats

of the old régime as was the requisite allowance for their household

and a knowledge of foreign languages. So long as courts exist in

Europe, the court will always be the centre of all social life, and

diplomats must have the entrée to such circles. A young man who does

not know whether to eat with his fork or his knife would play a sorry

part there--his social training is not an indifferent matter.

Preference is, therefore, not given to the aristocracy, but to young

men of wealth familiar with European society etiquette.

That does not mean that a diplomat is to consider it his duty only to

show himself at all the parties and fêtes given by the upper ten

thousand, but it is one of his duties, as at such places he might gain

information unobtainable elsewhere. A diplomat must be in touch with

all sources from which he can glean information.

Individual capabilities and zeal will naturally play a great part; but

the means that a Government places at the disposition of its foreign

missions are also of the highest importance.

There are people in the East--I do not know whether to say in

contradistinction to the West--who are not immune to the influence of

gold. In Roumania, for instance, Russia, before the war, had

completely undermined the whole country and had lavished millions long

before the war in the hope of an understanding with that country. Most

of the newspapers were financed by Russians, and numbers of the

leading politicians were bound by Russian interests, whereas neither

Germany nor Austria-Hungary had made any such preparations. Thus it

happened that, on the outbreak of war, Russia was greatly in advance

of the Central Powers, an advance that was all the more difficult to

overtake as from the first day of war Russia opened still wider the

floodgates of her gold and inundated Roumania with roubles.

If the fact that the scanty preparation for war is a proof of how

little the Central Powers reckoned on such a contingency it may on the

other hand explain away much apparent inactivity on the part of their

representatives. Karl Fürstenberg, my predecessor at Bucharest, whose

estimate of the situation was a just one, demanded to have more funds

at his disposal, which was refused at Vienna on the plea that there

was no money. After the war began the Ministry stinted us no longer,

but it was too late then for much to be done.

Whether official Russia, four weeks in advance, had really counted on

the assassination of the Archduke and the outbreak of a war ensuing

therefrom remains an open question. I will not go so far as to assert

it for a fact, but one thing is certain, that Russia within a

measurable space of time had prepared for war as being inevitable and

had endeavoured to secure Roumania's co-operation. When the Tsar was

at Constanza a month before the tragedy at Sarajevo, his Minister for

Foreign Affairs, Sassonoff, paid a visit to Bucharest. When there, he

and Bratianu went on a walking tour together to Transylvania. I did

not hear of this tactless excursion until it was over, but I shared

Berchtold's surprise at such a proceeding on the part of both

Ministers.

I once, in 1914, overheard by chance a conversation between two

Russians. It was at the Hotel Capsa, known later as a resort for

anti-Austrians. They were sitting at the table next to mine in the

restaurant and were speaking French quite freely and openly. They

appeared to be on good terms with the Russian Ambassador and were

discussing the impending visit of the Tsar to Constanza. I discovered

later that they were officers in mufti. They agreed that the Emperor

Francis Joseph could not live very much longer, and that when his

death occurred and a new ruler came to the throne It would be a

favourable moment for Russia to declare war on us.

They were evidently exponents of the "loyal" tendency that aimed at

declaring war on us without a preceding murder; and I readily believe

that the majority of the men in Petersburg who were eager for war held

the same view.

In the World War · 第 4 / 13 章