III

Entre les actes que nous avons prévus, autour des faits que nous

déterminons et qui tracent péniblement les grandes lignes de notre

existence, se presse et circule la redoutable multitude des hasards aux

aguets. L’air que nous respirons, l’espace où nous nous mouvons, le

temps que nous traversons, sont peuplés de circonstances qui nous

attendent, et nous choisissent dans la foule. A observer leurs

habitudes, on constate bientôt que ces étranges filles du hasard, qui

devraient être aveugles et sourdes comme leur père, n’agissent nullement

au hasard. Elles savent ce qu’elles font, et se trompent rarement. Avec

une certitude inexplicable, elles reconnaissent le passant qui s’avance

et devant lequel elles doivent se dresser. Que deux hommes suivent, à la

même heure, le même chemin, il n’y aura ni hésitation ni confusion dans

la double troupe invisible apostée par le sort. A l’arrivée de l’un se

rangent les vierges blanches, avec les palmes, les amphores et les mille

bonheurs imprévus de la route; à l’approche de l’autre, les «Mauvaises

Femelles» qu’Eschyle nous a peintes s’élancent hors des taillis, comme

si elles avaient à venger sur leur ignorante victime quelque offense

inexplicable et antérieure à sa naissance.

Le temple enseveli · 第 92 / 111 题