III.

Jos tahtoisi kysyä, mikä ominaisuus Nietzschen runoudessa ennen

muuta pysähdyttää meidät sen eteen, niin olisi kaiketi lähin ja

lyhyin vastaus: sen syvällinen vakavuus. Sen ankaruudessa on jotakin

profeetallista, joka viittaa runouden yli mieskohtaiseen julistukseen.

Me tunnemme vaistomaisesti että Nietzschen lyriikassa tapahtuu jotakin

inhimillisesti merkitsevää, jotakin ainutkertaista. Me tunnemme että

Nietzschen lyriikka on kaikkein loistavimpia näytteitä runoudesta,

missä todella merkitsevä — me voimme Nietzschen vaikutukseen nähden

liioittelematta sanoa: maailmanhistoriallisesti merkitsevä —

persoonallisuus on saanut puhtaasti lyyrillisen ilmaisun. Me tunnemme

että aikakauden väkevimmät tunteet ja suurimmat ajatukset ovat siinä

saaneet muodon, ovat hehkuvassa runoilijasielussa muuttuneet eläväksi

syväksi inhimilliseksi elämäksi.

Eräs Nietzschen viimeisistä saksalaisista tulkitsijoista, Heinrich

Römer, on nimittänyt Nietzschen runotarta _ancilla philosophica'ksi_

— ikäänkuin Nietzschen runouden tehtävä olisi ollut vain palvella

hänen filosoofisia tarkoituksiaan. Tällainen tulkinta ei tee oikeutta

Nietzschen lyriikalle, joka ei ollut hänen filosofiansa palvelija,

vaan hänen yksilöllisyytensä välittömin, korkein ja puhtain ilmaus.

Filosoofi Nietzschessä ei suinkaan sanellut hänen runojaan, vaan

pikemminkin runoilija hänessä saneli hänen filosofiansa. Tai ehkä

oikeammin: filosoofi ja runoilija olivat hänen yksilöllisyydessään

yhtä, olivat erottamattomat.

Nietzschen voimakkain lyyrillinen kausi sattui hänen elämänsä

merkitsevimpään käännekohtaan, niihin vuosiin, jotka edeltävät hänen

suurta luomisaikaansa, sitä, joka teki hänestä henkisen mahdin

Euroopassa. "Die fröhliche Wissenschaft"-kokoelman runous on kuin

iloinen aamusoitto pitkän hedelmällisen työpäivän alkaessa tai kuin

uhritanssi ennen taisteluun-lähtöä, ja dityrambit ovat tämän työpäivän

epilogi, iltalaulu yötä odotellessa. Kun ajattelemme, mikä valtava

henkinen luomiskausi mahtuu tämän prologin ja epilogin väliin,

ymmärrämme, mistä Nietzschen lyriikka on saanut voimansa: siitä

luomistyön ahjosta, mistä uusi tahto, uusi julistus syntyi maailmaan,

Zarathustran julistus "korkeammille ihmisille".

Runouden kuvastimessa · 第 12 / 33 题