Different dates have been assigned at various times for the fulfillment

of the prophecy. Whatever the year, it has generally been held, for

very natural reasons, that the regeneration of the earth and the

renewal of all life would occur in the early spring. In some cases

July, and particularly the 4th of July, was the expected time. This,

it may be noted, was about the season when the great annual ceremony

of the sun dance formerly took place among the prairie tribes. The

messiah himself has set several dates from time to time, as one

prediction after another failed to materialize, and in his message to

the Cheyenne and Arapaho, in August, 1891, he leaves the whole matter

an open question. The date universally recognized among all the tribes

immediately prior to the Sioux outbreak was the spring of 1891. As

springtime came and passed, and summer grew and waned, and autumn faded

again into winter without the realization of their hopes and longings,

the doctrine gradually assumed its present form—that some time in the

unknown future the Indian will be united with his friends who have gone

before, to be forever supremely happy, and that this happiness may be

anticipated in dreams, if not actually hastened in reality, by earnest

and frequent attendance on the sacred dance.

On returning to the Cheyenne and Arapaho in Oklahoma, after my visit

to Wovoka in January, 1892, I was at once sought by my friends of

both tribes, anxious to hear the report of my journey and see the

sacred things that I had brought back from the messiah. The Arapaho

especially, who are of more spiritual nature than any of the other

tribes, showed a deep interest and followed intently every detail of

the narrative. As soon as the news of my return was spread abroad, men

and women, in groups and singly, would come to me, and after grasping

my hand would repeat a long and earnest prayer, sometimes aloud,

sometimes with the lips silently moving, and frequently with tears

rolling down the cheeks, and the whole body trembling violently from

stress of emotion. Often before the prayer was ended the condition

of the devotee bordered on the hysterical, very little less than in

the Ghost dance itself. The substance of the prayer was usually an

appeal to the messiah to hasten the coming of the promised happiness,

with a petition that, as the speaker himself was unable to make the

long journey, he might, by grasping the hand of one who had seen and

talked with the messiah face to face, be enabled in his trance visions

to catch a glimpse of the coming glory. During all this performance

the bystanders awaiting their turn kept reverent silence. In a short

time it became very embarrassing, but until the story had been told

over and over again there was no way of escape without wounding

their feelings. The same thing afterward happened among the northern

Arapaho in Wyoming, one chief even holding out his hands toward me

with short exclamations of _hŭ! hŭ! hŭ!_ as is sometimes done by the

devotees about a priest in the Ghost dance, in the hope, as he himself

explained, that he might thus be enabled to go into a trance then and

there. The hope, however, was not realized.

After this preliminary ordeal my visitors would ask to see the things

which I had brought back from the messiah—the rabbit-skin robes, the

piñon nuts, the gaming sticks, the sacred magpie feathers, and, above

all, the sacred red paint. This is a bright-red ocher, about the color

of brick dust, which the Paiute procure from the neighborhood of

their sacred eminence, Mount Grant. It is ground, and by the help of

water is made into elliptical cakes about 6 inches in length. It is

the principal paint used by the Paiute in the Ghost dance, and small

portions of it are given by the messiah to all the delegates and are

carried back by them to their respective tribes, where it is mixed with

larger quantities of their own red paint and used in decorating the

faces of the participants in the dance, the painting being solemnly

performed for each dancer by the medicine-man himself. It is believed

to ward off sickness, to contribute to long life, and to assist the

mental vision in the trance. On the battlefield of Wounded Knee I have

seen this paint smeared on the posts of the inclosure about the trench

in which are buried the Indians killed in the fight. I found it very

hard to refuse the numerous requests for some of the paint, but as

I had only one cake myself I could not afford to be too liberal. My

friends were very anxious to touch it, however, but when I found that

every man tried to rub off as much of it as possible on the palms of

his hands, afterward smearing this dust on the faces of himself and his

family, I was obliged in self-defense to put it entirely away.

The piñon nuts, although not esteemed so sacred, were also the subject

of reverent curiosity. One evening, by invitation from Left Hand, the

principal chief of the Arapaho, I went over to his tipi to talk with

him about the messiah and his country, and brought with me a quantity

of the nuts for distribution. On entering I found the chief and a

number of the principal men ranged on one side of the fire, while his

wife and several other women, with his young grandchildren, completed

the circle on the other. Each of the adults in turn took my hand with

a prayer, as before described, varying in length and earnestness

according to the devotion of the speaker. This ceremony consumed a

considerable time. I then produced the piñon nuts and gave them to Left

Hand, telling him how they were used as food by the Paiute. He handed

a portion to his wife, and before I knew what was coming the two arose

in their places and stretching out their hands toward the northwest,

the country of the messiah, made a long and earnest prayer aloud that

_Hesûnanin_, “Our Father,” would bless themselves and their children

through the sacred food, and hasten the time of his coming. The others,

men and women, listened with bowed heads, breaking in from time to time

with similar appeals to “the Father.” The scene was deeply affecting.

It was another of those impressive exhibitions of natural religion

which it has been my fortune to witness among the Indians, and which

throw light on a side of their character of which the ordinary white

observer never dreams. After the prayer the nuts were carefully divided

among those present, down to the youngest infant, that all might taste

of what to them was the veritable bread of life.

As I had always shown a sympathy for their ideas and feelings, and had

now accomplished a long journey to the messiah himself at the cost of

considerable difficulty and hardship, the Indians were at last fully

satisfied that I was really desirous of learning the truth concerning

their new religion. A few days after my visit to Left Hand, several of

the delegates who had been sent out in the preceding August came down

to see me, headed by Black Short Nose, a Cheyenne. After preliminary

greetings, he stated that the Cheyenne and Arapaho were now convinced

that I would tell the truth about their religion, and as they loved

their religion and were anxious to have the whites know that it was

all good and contained nothing bad or hostile they would now give me

the message which the messiah himself had given to them, that I might

take it back to show to Washington. He then took from a beaded pouch

and gave to me a letter, which proved to be the message or statement of

the doctrine delivered by Wovoka to the Cheyenne and Arapaho delegates,

of whom Black Short Nose was one, on the occasion of their last visit

to Nevada, in August, 1891, and written down on the spot, in broken

English, by one of the Arapaho delegates, Casper Edson, a young man who

had acquired some English education by several years’ attendance at

the government Indian school at Carlisle, Pennsylvania. On the reverse

page of the paper was a duplicate in somewhat better English, written

out by a daughter of Black Short Nose, a school girl, as dictated by

her father on his return. These letters contained the message to be

delivered to the two tribes, and as is expressly stated in the text

were not intended to be seen by a white man. The daughter of Black

Short Nose had attempted to erase this clause before her father brought

the letter down to me, but the lines were still plainly visible. It is

the genuine official statement of the Ghost-dance doctrine as given

by the messiah himself to his disciples. It is reproduced here in

duplicate and verbatim, just as received, with a translation for the

benefit of those not accustomed to Carlisle English. In accordance

with the request of the Indians, I brought the original to Washington,

where it was read by the Indian Commissioner, Honorable T. J. Morgan,

after which I had two copies made, giving one to the commissioner and

retaining the other myself, returning the original to its owner, Black

Short Nose.

_The Messiah Letter_ (_Arapaho version_)

What you get home you make dance, and will give ʸᵒᵘ the same. when

you dance four days and ^{in night} one day, dance day time, five

days and then fift, will wash five for every body. He likes you

ᶠˡᵒᵏ you give him good many things, he heart been satting feel

good. After you get home, will give good cloud, and give you chance

to make you feel good. and he give you good spirit. and he give you

ᵃˡ a good paint.

You folks want you to come in three [months] here, any tribs from

there. There will ᴮᵉ good bit snow this year. Sometimes rain’s,

in fall, this year some rain, never give you any thing like that.

grandfather said when he die never ⁿᵒ cry. no hurt anybody. no

fight, good behave always, it will give you satisfaction, this

young man, he is a good Father and mother, dont tell no white man.

Jueses was on ground, he just like cloud. Every body is alive

again, I dont know when they will [be] here, may be this fall or in

spring.

Every body never get sick, be young again,—(if young fellow no sick

any more,) work for white men never trouble with him until you

leave, when it shake the earth dont be afraid no harm any body.

You make dance for six ʷᵉᵉᵏˢ night, and put you foot [food?] in

dance to eat for every body and wash in the water. that is all to

tell, I am in to you. and you will received a good words from him

some time, Dont tell lie.

_The Messiah Letter_ (_Cheyenne version_)

When you get home you have to make dance. You must dance four

nights and one day time. You will take bath in the morning before

you go to yours homes, for every body, and give you all the same

as this. Jackson Wilson likes you all, he is glad to get good many

things. His heart satting fully of gladness, after you get home,

I will give you a good cloud and give you chance to make you feel

good. I give you a good spirit, and give you all good paint, I want

you people to come here again, want them in three months any tribs

of you from there. There will be a good deal snow this year. Some

time rains, in fall this year some rain, never give you any thing

like that, grandfather, said, when they were die never cry, no

hurt any body, do any harm for it, not to fight. Be a good behave

always. It will give a satisfaction in your life. This young man

is a good father and mother. Do not tell the white people about

this, Juses is on the ground, he just like cloud. Every body is a

live again. I don’t know when he will be here, may be will be this

fall or in spring. When it happen it may be this. There will be no

sickness and return to young again. Do not refuse to work for white

man or do not make any trouble with them until you leave them. When

the earth shakes do not be afraid it will not hurt you. I want you

to make dance for six weeks. Eat and wash good clean yourselves

[The rest of the letter had been erased].

_The Messiah Letter_ (_free Rendering_)

When you get home you must make a dance to continue five days.

Dance four successive nights, and the last night keep up the dance

until the morning of the fifth day, when all must bathe in the

river and then disperse to their homes. You must all do in the same

way.

I, Jack Wilson, love you all, and my heart is full of gladness for

the gifts you have brought me. When you get home I shall give you a

good cloud [rain?] which will make you feel good. I give you a good

spirit and give you all good paint. I want you to come again in

three months, some from each tribe there [the Indian Territory].

There will be a good deal of snow this year and some rain. In the

fall there will be such a rain as I have never given you before.

Grandfather [a universal title of reverence among Indians and here

meaning the messiah] says, when your friends die you must not cry.

You must not hurt anybody or do harm to anyone. You must not fight.

Do right always. It will give you satisfaction in life. This young

man has a good father and mother. [Possibly this refers to Casper

Edson, the young Arapaho who wrote down this message of Wovoka for

the delegation].

Do not tell the white people about this. Jesus is now upon the

earth. He appears like a cloud. The dead are all alive again. I do

not know when they will be here; maybe this fall or in the spring.

When the time comes there will be no more sickness and everyone

will be young again.

Do not refuse to work for the whites and do not make any trouble

with them until you leave them. When the earth shakes [at the

coming of the new world] do not be afraid. It will not hurt you.

I want you to dance every six weeks. Make a feast at the dance and

have food that everybody may eat. Then bathe in the water. That is

all. You will receive good words again from me some time. Do not

tell lies.

Every organized religion has a system of ethics, a system of mythology,

and a system of ritual observance. In this message from the high priest

of the Ghost dance we have a synopsis of all three. With regard to

the ritual part, ceremonial purification and bathing have formed a

part in some form or other of every great religion from the beginning

of history, while the religious dance dates back far beyond the day

when the daughter of Saul “looked through a window and saw King David

leaping and dancing before the Lord.” The feasting enjoined is a

part of every Indian ceremonial gathering, religious, political, or

social. The dance is to continue four successive nights, in accord with

the regular Indian system, in which _four_ is the sacred number, as

_three_ is in Christianity. In obedience to this message the southern

prairie tribes, after the return of the delegation in August, 1891,

ceased to hold frequent one-night dances at irregular intervals as

formerly without the ceremonial bathing, and adopted instead a system

of four-night dances at regular periods of six weeks, followed by

ceremonial bathing on the morning of the fifth day.

The mythology of the doctrine is only briefly indicated, but the

principal articles are given. The dead are all arisen and the spirit

hosts are advancing and have already arrived at the boundaries of

this earth, led forward by the regenerator in shape of cloud-like

indistinctness. The spirit captain of the dead is always represented

under this shadowy semblance. The great change will be ushered in by a

trembling of the earth, at which the faithful are exhorted to feel no

alarm. The hope held out is the same that has inspired the Christian

for nineteen centuries—a happy immortality in perpetual youth. As

to fixing a date, the messiah is as cautious as his predecessor in

prophecy, who declares that “no man knoweth the time, not even the

angels of God.” His weather predictions also are about as definite as

the inspired utterances of the Delphian oracle.

The moral code inculcated is as pure and comprehensive in its

simplicity as anything found in religious systems from the days of

Gautama Buddha to the time of Jesus Christ. “_Do no harm to any one.

Do right always._” Could anything be more simple, and yet more exact

and exacting? It inculcates honesty—“_Do not tell lies._” It preaches

good will—“_Do no harm to any one._” It forbids the extravagant

mourning customs formerly common among the tribes—“_When your friends

die, you must not cry_,” which is interpreted by the prairie tribes as

forbidding the killing of horses, the burning of tipis and destruction

of property, the cutting off of the hair and the gashing of the body

with knives, all of which were formerly the sickening rule at every

death until forbidden by the new doctrine. As an Arapaho said to me

when his little boy died, “I shall not shoot any ponies, and my wife

will not gash her arms. We used to do this when our friends died,

because we thought we would never see them again, and it made us feel

bad. But now we know we shall all be united again.” If the Kiowa had

held to the Ghost-dance doctrine instead of abandoning it as they had

done, they would have been spared the loss of thousands of dollars in

horses, tipis, wagons, and other property destroyed, with much of the

mental suffering and all of the physical laceration that resulted in

consequence of the recent fatal epidemic in the tribe, when for weeks

and months the sound of wailing went up night and morning, and in every

camp men and women could be seen daily, with dress disordered and hair

cut close to the scalp, with blood hardened in clots upon the skin, or

streaming from mutilated fingers and fresh gashes on face, and arms,

and legs. It preaches peace with the whites and obedience to authority

until the day of deliverance shall come. Above all, it forbids

war—“_You must not fight._” It is hardly possible for us to realize the

tremendous and radical change which this doctrine works in the whole

spirit of savage life. The career of every Indian has been the warpath.

His proudest title has been that of warrior. His conversation by day

and his dreams by night have been of bloody deeds upon the enemies of

his tribe. His highest boast was in the number of his scalp trophies,

and his chief delight at home was in the war dance and the scalp dance.

The thirst for blood and massacre seemed inborn in every man, woman,

and child of every tribe. Now comes a prophet as a messenger from God

to forbid not only war, but all that savors of war—the war dance,

the scalp dance, and even the bloody torture of the sun dance—and

his teaching is accepted and his words obeyed by four-fifths of all

the warlike predatory tribes of the mountains and the great plains.

Only those who have known the deadly hatred that once animated Ute,

Cheyenne, and Pawnee, one toward another, and are able to contrast

it with their present spirit of mutual brotherly love, can know what

the Ghost-dance religion has accomplished in bringing the savage into

civilization. It is such a revolution as comes but once in the life of

a race.

The beliefs held among the various tribes in regard to the final

catastrophe are as fairly probable as some held on the same subject by

more orthodox authorities. As to the dance itself, with its scenes of

intense excitement, spasmodic action, and physical exhaustion even to

unconsciousness, such manifestations have always accompanied religious

upheavals among primitive peoples, and are not entirely unknown among

ourselves. In a country which produces magnetic healers, shakers,

trance mediums, and the like, all these things may very easily be

paralleled without going far from home.

In conclusion, we may say of the prophet and his doctrine what has been

said of one of his apostles by a careful and competent investigator:

“He has given these people a better religion than they ever had before,

taught them precepts which, if faithfully carried out, will bring them

into better accord with their white neighbors, and has prepared the way

for their final Christianization.” (_G. D., 4_, and _A. G. O., 5_.)

We may now consider details of the doctrine as held by different

tribes, beginning with the Paiute, among whom it originated. The best

account of the Paiute belief is contained in a report to the War

Department by Captain J. M. Lee, who was sent out in the autumn of 1890

to investigate the temper and fighting strength of the Paiute and other

Indians in the vicinity of Fort Bidwell in northeastern California.

We give the statement obtained by him from Captain Dick, a Paiute,

as delivered one day in a conversational way and apparently without

reserve, after nearly all the Indians had left the room:

Long time, twenty years ago, Indian medicine-man in Mason’s

valley at Walker lake talk same way, same as you hear now. In one

year, maybe, after he begin talk he die. Three years ago another

medicine-man begin same talk. Heap talk all time. Indians hear

all about it everywhere. Indians come from long way off to hear

him. They come from the east; they make signs. Two years ago me

go to Winnemucca and Pyramid lake, me see Indian Sam, a head man,

and Johnson Sides. Sam he tell me he just been to see Indian

medicine-man to hear him talk. Sam say medicine-man talk this way:

“All Indians must dance, everywhere, keep on dancing. Pretty soon

in next spring Big Man [Great Spirit] come. He bring back all game

of every kind. The game be thick everywhere. All dead Indians come

back and live again. They all be strong just like young men, be

young again. Old blind Indian see again and get young and have fine

time. When Old Man [God] comes this way, then all the Indians go

to mountains, high up away from whites. Whites can’t hurt Indians

then. Then while Indians way up high, big flood comes like water

and all white people die, get drowned. After that water go way and

then nobody but Indians everywhere and game all kinds thick. Then

medicine-man tell Indians to send word to all Indians to keep up

dancing and the good time will come. Indians who don’t dance, who

don’t believe in this word, will grow little, just about a foot

high, and stay that way. Some of them will be turned into wood and

be burned in fire.” That’s the way Sam tell me the medicine-man

talk. (_A. G. O., 6._)

Lieutenant N. P. Phister, who gathered a part of the material embodied

in Captain Lee’s report, confirms this general statement and gives a

few additional particulars. The flood is to consist of mingled mud and

water, and when the faithful go up into the mountains, the skeptics

will be left behind and will be turned to stone. The prophet claims to

receive these revelations directly from God and the spirits of the dead

Indians during his trances. He asserts also that he is invulnerable,

and that if soldiers should attempt to kill him they would fall down as

if they had no bones and die, while he would still live, even though

cut into little pieces. (_Phister, 3._)

One of the first and most prominent of those who brought the doctrine

to the prairie tribes was Porcupine, a Cheyenne, who crossed the

mountains with several companions in the fall of 1889, visited Wovoka,

and attended the dance near Walker lake, Nevada. In his report of his

experiences, made some months later to a military officer, he states

that Wovoka claimed to be Christ himself, who had come back again, many

centuries after his first rejection, in pity to teach his children. He

quotes the prophet as saying:

I found my children were bad, so I went back to heaven and left

them, I told them that in so many hundred years I would come back

to see my children. At the end of this time I was sent back to try

to teach them. My father told me the earth was getting old and worn

out and the people getting bad, and that I was to renew everything

as it used to be and make it better.

The Ghost-dance religion and the Sioux outbreak of 1890 · 第 16 / 58 段