Neither these notes, nor the Scholiast, seem to me in all parts

satisfactory; nor do they seize the spirit of the argument

between the Athenian herald and the Bœotian officers, which

will be found perfectly consistent as a piece of diplomatic

interchange.

In particular, they do not take notice that it is the _Athenian_

herald who first raises the question, what is Athenian territory

and what is Bœotian: and that he defines Athenian territory to

be that in which the force of Athens is superior. The retort of

the Bœotians refers to that definition; not to the question of

rightful claim to any territory, apart from actual superiority of

force.

[642] Thucyd. iv, 97.

But if the Athenian herald, instead of raising the incidental point

of territorial property, combined with an incautious definition of

that which constituted territorial property, as a defence against the

alleged desecration of the temple of Delium, had confined himself

to the main issue, he would have put the Bœotians completely in the

wrong. According to principles universally respected in Greece, the

victor, if solicited, was held bound to grant to the vanquished

a truce for burying his dead; to grant and permit it absolutely,

without annexing any conditions. On this, the main point in debate,

the Bœotians sinned against the most sacred international law of

Greece, when they exacted the evacuation of the temple at Delium

as a condition for consenting to permit the burial of the Athenian

dead. Ultimately, after they had taken Delium, we shall find that

they did grant it unconditionally; and we may doubt whether they

would have ever persisted in refusing it, if the Athenian herald had

pressed this one important principle separately and exclusively; and

if he had not, by an unskilful plea in vindication of the right

to occupy and live at Delium, both exasperated their feelings, and

furnished them with a collateral issue as a means of evading the main

demand.[643]

[643] Thucydidês, in describing the state of mind of the

Bœotians, does not seem to imply that they thought this a good

and valid ground, upon which they could directly take their

stand; but merely that they considered it a fair diplomatic way

of meeting the alternative raised by the Athenian herald; for

εὐπρεπὲς means nothing more than this.

Οὐδ᾽ αὖ ἐσπένδοντο ~δῆθεν~ ὑπὲρ τῆς ἐκείνων (Ἀθηναίων)· τὸ δὲ ἐκ

τῆς ἑαυτῶν (Βοιωτῶν) ~εὐπρεπὲς~ εἶναι ἀποκρίνασθαι, ἀπιόντας καὶ

ἀπολαβεῖν ἃ ἀπαιτοῦσιν.

The adverb δῆθεν also marks the reference to the special

question, as laid out by the Athenian herald.

To judge this curious debate with perfect impartiality, we ought

to add, in reference to the conduct of the Athenians in occupying

Delium, that for an enemy to make special choice of a temple, as

a post to be fortified and occupied, was a proceeding certainly

rare, perhaps hardly admissible, in Grecian warfare. Nor does the

vindication offered by the Athenian herald meet the real charge

preferred. It is one thing for an enemy of superior force to overrun

a country, and to appropriate everything within it, sacred as well

as profane: it is another thing for a border enemy, not yet in

sufficient force for conquering the whole, to convert a temple of

convenient site into a regular garrisoned fortress, and make it

a base of operations against the neighboring population. On this

ground, the Bœotians might reasonably complain of the seizure of

Delium: though I apprehend that no impartial interpreter of Grecian

international custom would have thought them warranted in attaching

it as a condition to their grant of the burial-truce when solicited.

All negotiation being thus broken off, the Bœotian generals prepared

to lay siege to Delium, aided by two thousand Corinthian hoplites,

together with some Megarians and the late Peloponnesian garrison of

Nisæa, who joined after the news of the battle. Though they sent

for darters and slingers, probably Œtæans and Ætolians, from the

Maliac gulf, yet their direct attacks were at first all repelled

by the garrison, aided by an Athenian squadron off the coast,

in spite of the hasty and awkward defences by which alone the

fort was protected. At length they contrived a singular piece of

fire-mechanism, which enabled them to master the place. They first

sawed in twain a thick beam, pierced a channel through it long-ways

from end to end, coated most part of the channel with iron, and then

joined the two halves accurately together. From the farther end of

this hollowed beam they suspended by chains a boiler, full of pitch,

brimstone, and burning charcoal; lastly, an iron tube projected from

the end of the interior channel of the beam, in a direction so as to

come near to the boiler. Such was the machine, which, constructed at

some distance, was brought on carts and placed close to the wall,

near the palisading and the wooden towers. The Bœotians then applied

great bellows to their own end of the beam, blowing violently with

a close current of air through the interior channel, so as to raise

an intense fire in the boiler at the other end. The wooden portions

of the wall, soon catching fire, became untenable for the defenders,

who escaped in the best way they could, without attempting farther

resistance. Two hundred of them were made prisoners and a few slain;

but the greater number got safely on shipboard. This recapture of

Delium took place on the seventeenth day after the battle, during

all which interval the Athenians slain had remained on the field

unburied. Presently, however, arrived the Athenian herald to make

fresh application for the burial-truce; which was now forthwith

granted, and granted unconditionally.[644]

[644] Thucyd. iv, 100, 101.

Such was the memorable expedition and battle of Delium, a fatal

discouragement to the feeling of confidence and hope which had

previously reigned at Athens, besides the painful immediate loss

which it inflicted on the city. Among the hoplites who took part in

the vigorous charge and pushing of shields, the philosopher Sokratês

is to be numbered. His bravery both in the battle and the retreat was

much extolled by his friends, and doubtless with good reason: he had

before served with credit in the ranks of the hoplites at Potidæa,

and he served also at Amphipolis: his patience under hardship and

endurance of heat and cold being not less remarkable than his

personal bravery. He and his friend Lachês were among those hoplites,

who, in the retreat from Delium, instead of flinging away their

arms and taking to flight, kept their ranks, their arms, and their

firmness of countenance; insomuch that the pursuing cavalry found it

dangerous to meddle with them, and turned to an easier prey in the

disarmed fugitives. Alkibiadês also served at Delium in the cavalry,

and helped to protect Sokratês in the retreat. The latter was thus

exposing his life at Delium nearly at the same time when Aristophanês

was exposing him to derision in the comedy of the Clouds, as a

dreamer alike morally worthless and physically incapable.[645]

[645] See Plato (Symposion, c. 36, p. 221; Lachês, p. 181;

Charmidês, p. 153; Apolog. Sokratis, p. 28), Strabo, ix, p. 403.

Plutarch, Alkibiadês, c. 7. We find it mentioned among the

stories told about Sokratês in the retreat from Delium, that his

life was preserved by the inspiration of his familiar dæmon, or

genius, which instructed him on one doubtful occasion which of

two roads was the safe one to take (Cicero, de Divinat. i, 54;

Plutarch, de Genio Sokratis, c. 11, p. 581).

The skepticism of Athenæus (v, p. 215) about the military service

of Sokratês is not to be defended, but it may probably be

explained by the exaggerations and falsehoods which he had read,

ascribing to the philosopher superhuman gallantry.

Severe as the blow was which the Athenians suffered at Delium,

their disasters in Thrace about the same time, or towards the close

of the same summer and autumn, were yet more calamitous. I have

already mentioned the circumstances which led to the preparation of a

Lacedæmonian force intended to act against the Athenians in Thrace,

under Brasidas, in concert with the Chalkidians, revolted subjects of

Athens, and with Perdikkas of Macedon. Having frustrated the Athenian

designs against Megara (as described above),[646] Brasidas completed

the levy of his division,—seventeen hundred hoplites, partly Helots,

partly Dorian Peloponnesians,—and conducted them, towards the close

of the summer, to the Lacedæmonian colony of Herakleia, in the

Trachinian territory near the Maliac gulf. To reach Macedonia and

Thrace, it was necessary for him to pass through Thessaly, which was

no easy task; for the war had now lasted so long that every state in

Greece had become mistrustful of the transit of armed foreigners.

Moreover, the mass of the Thessalian population were decidedly

friendly to Athens, nor had he any sufficient means to force a

passage: while, should he wait to apply for formal permission, there

was much doubt whether it would be granted, and perfect certainty

of such delay and publicity as would put the Athenians on their

guard. But though such was the temper of the Thessalian people,

yet the Thessalian governments, all oligarchical, sympathized with

Lacedæmon; and the federal authority or power of the tagus, which

bound together the separate cities, was generally very weak. What was

of still greater importance, the Macedonian Perdikkas, as well as the

Chalkidians, had in every city powerful guests and partisans, whom

they prevailed upon to exert themselves actively in forwarding the

passage of the army.[647]

[646] See above, page 378.

[647] Thucyd. iv, 78.

To these men Brasidas sent a message at Pharsalus, as soon as he

reached Herakleia; and Nikonidas, of Larissa, with other Thessalian

friends of Perdikkas, assembling at Melitæa, in Achaia Phthiôtis,

undertook to escort him through Thessaly. By their countenance

and support, combined with his own boldness, dexterity, and rapid

movements, he was enabled to accomplish the seemingly impossible

enterprise of running through the country, not only without the

consent but against the feeling of its inhabitants, simply by

such celerity as to forestall opposition. After traversing Achaia

Phthiôtis, a territory dependent on the Thessalians, Brasidas began

his march from Melitæa through Thessaly itself, along with his

powerful native guides. Notwithstanding all possible secrecy and

celerity, his march became so far divulged, that a body of volunteers

from the neighborhood, offended at the proceeding, and unfriendly

to Nikonidas, assembled to oppose his progress down the valley of

the river Enipeus. Reproaching him with wrongful violation of an

independent territory, by the introduction of armed forces without

permission from the general government, they forbade him to proceed

farther. His only chance of making progress lay in disarming their

opposition by fair words. His guides excused themselves by saying

that the suddenness of his arrival had imposed upon them as his

guests the obligation of conducting him through, without waiting

to ask for formal permission: to offend their countrymen, however,

was the farthest thing from their thoughts and they would renounce

the enterprise if the persons now assembled persisted in their

requisition. The same conciliatory tone was adopted by Brasidas

himself. “He protested his strong feeling of respect and friendship

for Thessaly and its inhabitants: his arms were directed against

the Athenians, not against them: nor was he aware of any unfriendly

relation subsisting between the Thessalians and Lacedæmonians, such

as to exclude either of them from the territory of the other. Against

the prohibition of the parties now before him, he could not possibly

march forward, nor would he think of attempting it; but he put it

to their good feeling whether they ought to prohibit him.” Such

conciliatory language was successful in softening the opponents and

inducing them to disperse. But so afraid were his guides of renewed

opposition in other parts, that they hurried him forward still

more rapidly,[648] and he “passed through the country at a running

pace without halting.” Leaving Melitæa in the morning, he reached

Pharsalus on the same night, encamping on the river Apidanus: thence

he proceeded on the next day to Phakium, and on the day afterwards

into Perrhæbia,[649] a territory adjoining to and dependent on

Thessaly, under the mountain range of Olympus. Here he was in safety,

so that his Thessalian guides left him; while the Perrhæbians

conducted him over the pass of Olympus—the same over which the army

of Xerxes had marched—to Dium, in Macedonia, in the territory of

Perdikkas, on the northern edge of the mountain.[650]

[648] Thucyd. iv, 78. Ὁ δὲ, κελευόντων τῶν ἀγωγῶν, πρίν τι πλέον

ξυστῆναι τὸ κωλῦσον, ἐχώρει οὐδὲν ἐπισχὼν δρόμῳ.

[649] The geography of Thessaly is not sufficiently known

to enable us to verify these positions with exactness. That

which Thucydidês calls the Apidanus, is the river formed by

the junction of the Apidanus and Enipeus. See Kiepert’s map of

ancient Thessaly (Colonel Leake, Travels in Northern Greece, ch.

xlii, vol. iv, p. 470; and Dr. Arnold’s note on this chapter of

Thucydidês).

We must suppose that Brasidas was detained a considerable time

in parleying with the opposing band of Thessalians. Otherwise,

it would seem that the space between Melitæa and Pharsalus would

not be a great distance to get over in an entire day’s march,

considering that the pace was as rapid as the troops could

sustain. The much greater distance between Larissa and Melitæa,

was traversed in one night by Philip king of Macedon, the son

of Demetrius, with an army carrying ladders and other aids for

attacking a town, etc. (Polyb. v, 97.)

[650] Thucyd. iv, 78.

The Athenians were soon apprized of this stolen passage, so ably

and rapidly executed, in a manner which few other Greeks, certainly

no other Lacedæmonian, would have conceived to be possible. Aware

of the new enemy thus brought within reach of their possessions

in Thrace, they transmitted orders thither for greater vigilance,

and at the same time declared open war against Perdikkas;[651] but

unfortunately without sending any efficient force, at the moment when

timely defensive intervention was imperiously required. Perdikkas

immediately invited Brasidas to join him in the attack of Arrhibæus,

prince of the Macedonians, called Lynkestæ, or of Lynkus; a summons

which the Spartan could not decline, since Perdikkas provided half

of the pay and maintenance of the army,—but which he obeyed with

reluctance, anxious as he was to commence operations against the

allies of Athens. Such reluctance was still farther strengthened by

envoys from the Chalkidians of Thrace, who, as zealous enemies of

Athens, joined him forthwith, but discouraged any vigorous efforts

to relieve Perdikkas from embarrassing enemies in the interior,

in order that the latter might be under more pressing motives to

conciliate and assist them. Accordingly Brasidas, though he joined

Perdikkas, and marched along with the Macedonian army towards the

territory of the Lynkestæ, was not only averse to active military

operations, but even entertained with favor propositions from

Arrhibæus, wherein the latter expressed his wish to become the ally

of Lacedæmon, and offered to refer all his differences with Perdikkas

to the arbitration of the Spartan general himself. Communicating

these propositions to Perdikkas, Brasidas invited him to listen to

an equitable compromise, admitting Arrhibæus into the alliance of

Lacedæmon. But Perdikkas indignantly refused: “He had not called in

Brasidas as a judge, to decide disputes between him and his enemies,

but as an auxiliary, to put them down wherever he might point them

out: and he protested against the iniquity of Brasidas in entering

into terms with Arrhibæus, while the Lacedæmonian army was half

paid and maintained by him,” (Perdikkas.[652]) Notwithstanding such

remonstrances, and even a hostile protest, Brasidas persisted in his

intended conference with Arrhibæus, and was so far satisfied with

the propositions made that he withdrew his troops without marching

over the pass into Lynkus. Too feeble to act alone, Perdikkas

loudly complained, and contracted his allowance for the future so

as to provide for only one-third of the army of Brasidas instead of

one-half.

[651] Thucyd. iv, 82.

[652] Thucyd. iv, 83.

To this inconvenience, however, Brasidas submitted, in haste to

begin his march into Chalkidikê, and his operations jointly with the

Chalkidians, for seducing or subduing the subject-allies of Athens.

His first operation was against Akanthus, on the isthmus of the

peninsula of Athos, the territory of which he invaded a little before

the vintage, probably about the middle of September; when the grapes

were ripe, but still out, and the whole crop of course exposed to

ruin at the hands of an enemy superior in force: so important was it

to Brasidas to have escaped the necessity of wasting another month

in conquering the Lynkestæ. There was within the town of Akanthus a

party in concert with the Chalkidians, anxious to admit him, and to

revolt openly from Athens. But the mass of the citizens were averse

to this step: and it was only by dwelling on the terrible loss from

exposure of the crop without, that the anti-Athenian party could

persuade them even to grant the request of Brasidas to be admitted

singly,[653] so as to explain his purposes formally before the

public assembly, which would take its own decision afterwards. “For

a Lacedæmonian (says Thucydidês) he was no mean speaker:” and if

he is to have credit for that which we find written in Thucydidês,

such an epithet would be less than his desert. Doubtless, however,

the substance of the speech is genuine: and it is one of the most

interesting in Grecian history; partly as a manifesto of professed

Lacedæmonian policy, partly because it had a great practical effect

in determining, on an occasion of paramount importance, a multitude

which, though unfavorably inclined to him, was not beyond the reach

of argument. I give the chief points of the speech, without binding

myself to the words.

[653] Thucyd. iv, 84. Οἱ δὲ ~περὶ τοῦ δέχεσθαι αὐτὸν κατ᾽

ἀλλήλους ἐστασίαζον, οἵ τε μετὰ τῶν Χαλκιδέων ξυνεπάγοντες καὶ ὁ

δῆμος~· ὅμως δὲ, ~διὰ τοῦ καρποῦ τὸ δέος ἔτι ἔξω ὄντος~, πεισθὲν

τὸ πλῆθος ὑπὸ τοῦ Βρασίδου δέξασθαί τε αὐτὸν μόνον καὶ ἀκούσαντας

βουλεύσασθαι, δέχεται, etc.

“Myself and my soldiers have been sent, Akanthians, to realize the

purpose which we proclaimed on beginning the war; that we took arms

to liberate Greece from the Athenians. Let no man blame us for

having been long in coming, or for the mistake which we made at the

outset in supposing that we should quickly put down the Athenians by

operations against Attica, without exposing you to any risk. Enough,

that we are now here on the first opportunity, resolved to put them

down if you will lend us your aid. To find myself shut out of your

town, nay, to find that I am not heartily welcomed, astonishes me.

We, Lacedæmonians, undertook this long and perilous march, in the

belief that we were coming to friends eagerly expecting us; and

it would indeed be terrible if you should now disappoint us, and

stand out against your own freedom as well as that of other Greeks.

Your example, standing high as you do both for prudence and power,

will fatally keep back other Greeks, and make them suspect that I

am wanting either in power to protect them against Athens, or in

honest purpose. Now, in regard to power, my own present army was

one which the Athenians, though superior in number, were afraid to

fight near Nisæa; nor are they at all likely to send an equal force

hither against me by sea. And in regard to my purpose, it is not

one of mischief, but of liberation, the Lacedæmonian authorities

having pledged themselves to me by the most solemn oaths, that every

city which joins me shall retain its autonomy. You have therefore

the best assurance both as to my purposes and as to my power; still

less need you apprehend that I am come with factious designs, to

serve the views of any particular men among you, and to remodel your

established constitution to the disadvantage either of the many or

of the few. That would be worse than foreign subjugation, so that

we Lacedæmonians should be taking all this trouble to earn hatred

instead of gratitude. We should play the part of unworthy traitors,

worse even than that high-handed oppression of which we accuse the

Athenians: we should at once violate our oaths and sin against our

strongest political interests. Perhaps you may say, that though you

wish me well, you desire for your parts to be let alone, and to

stand aloof from a dangerous struggle. You will tell me to carry my

propositions elsewhere, to those who can safely embrace them, but

not to thrust my alliance upon any people against their own will.

If this should be your language, I shall first call your local gods

and heroes to witness that I have come to you with a mission of

good, and have employed persuasion in vain; I shall then proceed to

ravage your territory and extort your consent, thinking myself justly

entitled to do so, on two grounds. First, that the Lacedæmonians may

not sustain actual damage from these good wishes which you profess

towards me without actually joining,—damage in the shape of that

tribute which you annually send to Athens. Next, that the Greeks

generally may not be prevented by you from becoming free. It is only

on the ground of common good, that we Lacedæmonians can justify

ourselves for liberating any city against its own will; but as we

are conscious of desiring only extinction of the empire of others,

not acquisition of empire for ourselves, we should fail in our duty

if we suffered you to obstruct that liberation which we are now

carrying to all. Consider well my words, then: take to yourselves

the glory of beginning the era of emancipation for Greece, save your

own properties from damage, and attach an ever-honorable name to the

community of Akanthus.”[654]

[654] Thucyd. iv, 85, 86, 87.

Nothing could be more plausible or judicious than this language of

Brasidas to the Akanthians, nor had they any means of detecting the

falsity of the assertion, which he afterwards repeated in other

places besides,[655] that he had braved the forces of Athens at Nisæa

with the same army as that now on the outside of the walls. Perhaps

the simplicity of his speech and manner may even have lent strength

to his assurances. As soon as he had retired, the subject was largely

discussed in the assembly, with much difference of opinion among

the speakers, and perfect freedom on both sides: and the decision,

not called for until after a long debate, was determined partly by

the fair promises of Brasidas, partly by the certain loss which

the ruin of the vine-crop would entail. The votes of the citizens

present being taken secretly, a majority resolved to accede to the

propositions of Brasidas and revolt from Athens.[656] Exacting the

renewal of his pledge and that of the Lacedæmonian authorities, for

the preservation of full autonomy to every city which should join

him, they received his army into the town. The neighboring city of

Stageirus, a colony of Andros, as Akanthus also was, soon followed

the example.[657]

[655] Thucyd. iv, 108.

[656] Thucyd. iv, 88. Οἱ δὲ Ἀκάνθιοι, πολλῶν λεχθέντων πρότερον

ἐπ᾽ ἀμφότερα, κρύφα διαψηφισάμενοι, διά τε τὸ ἐπαγωγὰ εἰπεῖν τὸν

Βρασίδαν καὶ περὶ τοῦ καρποῦ φόβῳ, ἔγνωσαν οἱ πλείους ἀφίστασθαι

Ἀθηναίων.

[657] Thucyd. iv, 88; Diodor. xii, 67.

There are few acts in history wherein Grecian political reason and

morality appear to greater advantage than in this proceeding of

the Akanthians. The habit of fair, free, and pacific discussion;

the established respect to the vote of the majority; the care to

protect individual independence of judgment by secret suffrage; the

deliberate estimate of reasons on both sides by each individual

citizen, all these main laws and conditions of healthy political

action appear as a part of the confirmed character of the Akanthians.

We shall not find Brasidas entering other towns in a way so

creditable or so harmonious.

But there is another inference which the scene just described

irresistibly suggests. It affords the clearest proof that the

Akanthians had little to complain of as subject-allies of Athens, and

that they would have continued in that capacity, if left to their

own choice, without the fear of having their crop destroyed. Such is

the pronounced feeling of the mass of the citizens: the party who

desire otherwise are in a decided minority. It is only the combined

effect of severe impending loss, and of tempting assurances held out

by the worthiest representative whom Sparta ever sent out, which

induces them to revolt from Athens: nor even then is the resolution

taken without long opposition, and a large dissentient minority, in

a case where secret suffrage insured free and genuine expression

of preference from every individual. Now, it is impossible that

the scene in Akanthus at this critical moment could have been of

such a character, had the empire of Athens been practically odious

and burdensome to the subject-allies, as it is commonly depicted.

Had such been the fact; had the Akanthians felt that the imperial

ascendency of Athens oppressed them with hardship or humiliation,

from which their neighbors, the revolted Chalkidians in Olynthus and

elsewhere, were exempt, they would have hailed the advent of Brasidas

with that cordiality which he himself expected and was surprised

not to find. The sense of present grievance, always acute and often

excessive, would have stood out as their prominent impulse: nor would

they have needed either intimidation or cajolery to induce them to

throw open their gates to the liberator, who, in his speech within

the town, finds no actual suffering to appeal to, but is obliged to

gain over an audience evidently unwilling by alternate threats and

promises.

As in Akanthus, so in most of the other Thracian subjects of

Athens, the bulk of the citizens, though strongly solicited by

the Chalkidians, manifest no spontaneous disposition to revolt

from Athens. We shall find the party who introduce Brasidas to be

a conspiring minority, who not only do not consult the majority

beforehand, but act in such a manner as to leave no free option to

the majority afterwards, whether they will ratify or reject: bring in

a foreign force to overawe them and compromise them without their own

consent in hostility against Athens. Now that which makes the events

of Akanthus so important as an evidence, is, that the majority is not

thus entrapped and compressed, but pronounces its judgment freely

after ample discussion: the grounds of that judgment are clearly set

forth to us, so as to show that hatred of Athens, if even it exists

at all, is in no way a strong or determining feeling. Had there

existed any such strong feeling among the subject-allies of Athens in

the Chalkidic peninsula, there was no Athenian force now present to

hinder them all from opening their gates to the liberator Brasidas

by spontaneous majorities, as he himself, encouraged by the sanguine

promises of the Chalkidians, evidently expected that they would do.

But nothing of this kind happened.

That which I before remarked in recounting the revolt of Mitylênê,

a privileged ally of Athens, is now confirmed in the revolt of

Akanthus, a tributary and subject-ally. The circumstances of both

prove that imperial Athens inspired no hatred, and occasioned no

painful grievance, to the population of her subject-cities generally:

the movements against her arose from party-minorities, of the

same character as that Platæan party which introduced the Theban

assailants into Platæa at the commencement of the Peloponnesian war.

There are of course differences of sentiment between one town and

another; but the conduct of the towns generally demonstrates that

the Athenian empire was not felt by them to be a scheme of plunder

and oppression, as Mr. Mitford and others would have us believe. It

is indeed true that Athens managed her empire with reference to her

own feelings and interests, and that her hold was rather upon the

prudence than upon the affection of her allies, except in so far as

those among them who were democratically governed sympathized with

her democracy: it is also true that restrictions in any form on

the autonomy of each separate city were offensive to the political

instincts of the Greeks: moreover, Athens took less and less pains

to disguise or soften the real character of her empire, as one

resting simply on established fact and superior force. But this

is a different thing from the endurance of practical hardship and

oppression, which, had it been real, would have inspired strong

positive hatred among the subject-allies, such as Brasidas expected

to find universal in Thrace, but did not really find, in spite of the

easy opening which his presence afforded.

The acquisition of Akanthus and Stageirus enabled Brasidas in no very

long time to extend his conquests; to enter Argilus, and from thence

to make the capital acquisition of Amphipolis.

Argilus was situated between Stageirus and the river Strymon, along

the western bank of which river its territory extended. Along the

eastern bank of the same river,—south of the lake which it forms

under the name of Kerkinitis, and north of the town of Eion at

its mouth, was situated the town and territory of Amphipolis,

communicating with the lands of Argilus by the important bridge there

situated. The Argilians were colonists from Andros, like Akanthus

and Stageirus, and the adhesion of those two cities to Brasidas

gave him opportunity to cultivate intelligences in Argilus, wherein

there had existed a standing discontent against Athens, ever since

the foundation of the neighboring city of Amphipolis.[658] The

latter city had been established by the Athenian Agnon, at the head

of a numerous body of colonists, on a spot belonging to the Edonian

Thracians, called Ennea Hodoi, or Nine Ways, about five years prior

to the commencement of the war (B.C. 437), after two previous

attempts to colonize it,—one by Histiæus and Aristagoras, at the

period of the Ionic revolt, and a second by the Athenians about 465

B.C., both of which lamentably failed. So valuable, however, was

the site, from its vicinity to the gold and silver mines near Mount

Pangæus and to large forests of ship-timber, as well as for command

of the Strymon, and for commerce with the interior of Thrace and

Macedonia, that the Athenians had sent a second expedition under

Agnon, who founded the city and gave it the name of Amphipolis. The

resident settlers there, however, were only in small proportion

Athenian citizens; the rest of mixed origin, some of them Argilian,

a considerable number Chalkidians. The Athenian general Euklês was

governor in the town, though seemingly with no paid force under his

command.

[658] Thucyd. iv, 103. μάλιστα δὲ οἱ Ἀργίλιοι, ἐγγύς τε

προσοικοῦντες καὶ ἀεί ποτε τοῖς Ἀθηναίοις ὄντες ὕποπτοι καὶ

ἐπιβουλεύοντες τῷ χωρίῳ (Amphipolis).

Among these mixed inhabitants a conspiracy was organized to betray

the town to Brasidas, the inhabitants of Argilus as well as the

Chalkidians each of them tampering with those of the same race

who resided in Amphipolis; and the influence of Perdikkas, not

inconsiderable, in consequence of the commerce of the place with

Macedonia, was employed to increase the number of partisans. Of

all the instigators, however, the most strenuous as well as the

most useful were the inhabitants of Argilus. Amphipolis, together

with the Athenians as its founders, had been odious to them from

its commencement; and its foundation had doubtless abridged their

commerce and importance as masters of the lower course of the

Strymon. They had been long laying snares against the city, and the

arrival of Brasidas now presented to them an unexpected chance of

success. It was they who enabled him to accomplish the surprise,

deferring proclamation of their own defection from Athens until they

could make it subservient to his conquest of Amphipolis.

Starting with his army from Arnê in the Chalkidic peninsula, Brasidas

arrived in the afternoon at Aulon and Bromiskus, near the channel

whereby the lake Bolbê is connected with the sea: from hence, after

his men had supped, he began his night-march to Amphipolis, on a

cold and snowy night of November, or the beginning of December. He

reached Argilus in the middle of the night, where the leaders at once

admitted him, proclaiming their revolt from Athens. With their aid

and guidance, he then hastened forward without delay to the bridge

across the Strymon, which he reached before break of day.[659] It

was guarded only by a feeble piquet,—the town of Amphipolis itself

being situated on the hill at some little distance higher up the

river;[660] so that Brasidas, preceded by the Argilian conspirators,

surprised and overpowered the guard without difficulty. Thus master

of this important communication, he crossed with his army forthwith

into the territory of Amphipolis, where his arrival spread the utmost

dismay and terror. The governor Euklês, the magistrates, and the

citizens, were all found wholly unprepared: the lands belonging to

the city were occupied by residents, with their families and property

around them, calculating upon undisturbed security, as if there had

been no enemy within reach. Such of these as were close to the city

succeeded in running thither with their families, though leaving

their property exposed,—but the more distant became in person as

well as in property at the mercy of the invader. Even within the

town, filled with the friends and relatives of these victims without,

indescribable confusion reigned, of which the conspirators within

tried to avail themselves in order to get the gates thrown open. And

so complete was the disorganization, that if Brasidas had marched

up without delay to the gates and assaulted the town, many persons

supposed that he would have carried it at once. Such a risk, however,

was too great even for his boldness, the rather as repulse would

have been probably his ruin. Moreover, confiding in the assurances

of the conspirators that the gates would be thrown open, he thought

it safer to seize as many persons as he could from the out-citizens,

as a means of working upon the sentiments of those within the walls;

lastly, this process of seizure and plunder was probably more to the

taste of his own soldiers, and could not well be hindered.

[659] Thucyd. iv, 104. Κατέστησαν τὸν στρατὸν πρὸ ἕω ἐπὶ τὴν

γέφυραν τοῦ ποταμοῦ.

Bekker’s reading of πρὸ ἕω appears to me preferable to πρόσω. The

latter word really adds nothing to the meaning; whereas the fact

that Brasidas got over the river before daylight is one both new

and material: it is not necessarily implied in the previous words

ἐκείνῃ τῇ νυκτί.

[660] Thucyd. iv, 104. Ἀπέχει δὲ τὸ πόλισμα πλέον τῆς διαβάσεως,

καὶ οὐ καθεῖτο τείχη ὥσπερ νῦν, φυλακὴ δέ τις βραχεῖα

καθειστήκει, etc.

Dr. Arnold, with Dobree, Poppo, and most of the commentators,

translates these words: “The town (of Amphipolis) is farther

off (from Argilus) than the passage of the river.” But this

must be of course true, and conveys no new information, seeing

that Brasidas had to cross the river to reach the town. Smith

and Bloomfield are right, I think, in considering τῆς διαβάσεως

as governed by ἀπέχει and not by πλέον,—“the city is at some

distance from the crossing:” and the objection which Poppo makes

against them, that πλέον must necessarily imply a comparison

with something, cannot be sustained: for Thucydidês often uses

ἐκ πλείονος (iv, 103; viii, 83), as precisely identical with ἐκ

πολλοῦ (i, 68; iv, 67; v, 69); also περὶ πλείονος.

In the following chapter, on occasion of the battle of

Amphipolis, some farther remarks will be found on the locality.

But he waited in vain for the opening of the gates. The conspirators

in the city, in spite of the complete success of their surprise and

the universal dismay around them, found themselves unable to carry

the majority along with them. As in Akanthus, so in Amphipolis,

those who really hated Athens and wished to revolt were only a

party-minority; the greater number of citizens, at this critical

moment, stood by Euklês and the few native Athenians around him in

resolving upon defence, and in sending off an express to Thucydidês

(the historian) at Thasos, the colleague of Euklês, as general

in the region of Thrace, for immediate aid. This step, of course

immediately communicated to Brasidas from within, determined him to

make every effort for enticing the Amphipolitans to surrender before

the reinforcement should arrive; the rather, as he was apprized

that Thucydidês, being a large proprietor and worker of gold mines

in the neighboring region, possessed extensive personal influence

among the Thracian tribes, and would be able to bring them together

for the relief of the place, in conjunction with his own Athenian

squadron. He therefore sent in propositions for surrender on the most

favorable terms, guaranteeing to every citizen who chose to remain,

Amphipolitan or even Athenian, continued residence with undisturbed

property and equal political rights, and granting to every one who

chose to depart, five days for the purpose of carrying away his

property.

Such easy conditions, when made known in the city, produced

presently a sensible change of opinion among the citizens, proving

acceptable both to Athenians and Amphipolitans, though on different

grounds.[661] The properties of the citizens without, as well as many

of their relatives, were all in the hands of Brasidas: no one counted

upon the speedy arrival of reinforcement; and even if it did arrive,

the city might be preserved, but the citizens without would still

be either slain or made captive: a murderous battle would ensue,

and perhaps, after all, Brasidas, assisted by the party within,

might prove victorious. The Athenian citizens in Amphipolis, knowing

themselves to be exposed to peculiar danger, were perfectly well

pleased with his offer, as extricating them from a critical position

and procuring for them the means of escape, with comparatively little

loss; while the non-Athenian citizens, partakers in the same relief

from peril, felt little reluctance in accepting a capitulation which

preserved both their rights and their properties inviolate, and

merely severed them from Athens, towards which city they felt, not

hatred, but indifference. Above all, the friends and relatives of

the citizens exposed in the out-region were strenuous in urging on

the capitulation, so that the conspirators soon became bold enough

to proclaim themselves openly, insisting upon the moderation of

Brasidas and the prudence of admitting him. Euklês found that the

tone of opinion, even among his own Athenians, was gradually turned

against him, nor could he prevent the acceptance of the terms, and

the admission of the enemy into the city, on that same day.

[661] Thucyd. iv, 106. Οἱ δὲ πολλοὶ ἀκούσαντες ~ἀλλοιότεροι~

ἐγένοντο τὰς γνώμας, etc.

The word ἀλλοιότεροι seems to indicate both the change of view,

compared with what had been before, and new divergence introduced

among themselves.

No such resolution would have been adopted, had the citizens been

aware how near at hand Thucydidês and his forces were. The message

despatched early in the morning from Amphipolis found him at Thasos

with seven triremes; with which he instantly put to sea, so as to

reach Eion at the mouth of the Strymon, within three miles of

Amphipolis, on the same evening. He hoped to be in time for saving

Amphipolis, but the place had surrendered a few hours before. He

arrived, indeed, only just in time to preserve Eion; for parties

in that town were already beginning to concert the admission of

Brasidas, who would probably have entered it at daybreak the next

morning. Thucydidês, putting the place in a condition of defence,

successfully repelled an attack which Brasidas made both by land and

by boats on the river. He at the same time received and provided for

the Athenian citizens who were retiring from Amphipolis.[662]

[662] Thucyd. iv, 105, 106; Diodor. xii, 68.

The capture of this city, perhaps the most important of all the

foreign possessions of Athens, and the opening of the bridge over the

Strymon, by which even all her eastern allies became approachable by

land, occasioned prodigious emotion throughout all the Grecian world.

The dismay felt at Athens[663] was greater than had been ever before

experienced: hope and joy prevailed among her enemies, and excitement

and new aspirations became widely spread among her subject-allies.

The bloody defeat at Delium, and the unexpected conquests of

Brasidas, now again lowered the _prestige_ of Athenian success,

sixteen months after it had been so powerfully exalted by the capture

of Sphakteria. The loss of reputation which Sparta had then incurred,

was now compensated by a reaction against the unfounded terrors since

conceived about the probable career of her enemy. It was not merely

the loss of Amphipolis, serious as that was, which distressed the

Athenians, but also their insecurity respecting the maintenance of

their whole empire: they knew not which of their subject-allies might

next revolt, in contemplation of aid from Brasidas, facilitated by

the newly-acquired Strymonian bridge. And as the proceedings of that

general counted in part to the credit of his country, it was believed

that Sparta, now for the first time shaking off her languor,[664] had

taken to herself the rapidity and enterprise once regarded as the

exclusive characteristic of Athens. But besides all these chances

of evil to the Athenians, there was another yet more threatening,

the personal ascendency and position of Brasidas himself. It was not

merely the boldness, the fertility of aggressive resource, the quick

movements, the power of stimulating the minds of soldiers, which

lent efficiency to that general; but also his incorruptible probity,

his good faith, his moderation, his abstinence from party-cruelty or

jobbing, and from all intermeddling with the internal constitutions

of the different cities, in strict adherence to that manifesto

whereby Sparta had proclaimed herself the liberator of Greece. Such

talents and such official worth had never before been seen combined.

Set off as they were by the full brilliancy of successes such as

were deemed incredible before they actually occurred, they inspired

a degree of confidence and turned a tide of opinion towards this

eminent man which rendered him personally one of the first powers in

Greece. Numerous solicitations were transmitted to him at Amphipolis

from parties among the subject-allies of Athens, in their present

temper of large hopes from him and diminished fear of the Athenians:

the anti-Athenian party in each was impatient to revolt, the rest of

the population less restrained by fear.[665]

[663] Thucyd. iv, 108. Ἐχομένης δὲ τῆς Ἀμφιπόλεως, οἱ Ἀθηναῖοι ἐς

μέγα δέος κατέστησαν, etc.

The prodigious importance of the site of Amphipolis, with its

adjoining bridge forming the communication between the regions

east and west of the Strymon, was felt not only by Philip of

Macedon, as will hereafter appear, but also by the Romans after

their conquest of Macedonia. Of the four regions into which the

Romans distributed Macedonia, “pars prima (says Livy, xlv, 30)

habet opportunitatem Amphipoleos; quæ objecta claudit omnes ab

oriente sole in Macedoniam aditus.”

[664] Thucyd. iv, 108. Τὸ δὲ μέγιστον, διὰ τὸ ἡδονὴν ἔχον

ἐν τῷ αὐτίκα, καὶ ὅτι ~τὸ πρῶτον Λακεδαιμονίων ὀργώντων

ἔμελλον πειρᾶσθαι~, κινδυνεύειν παντὶ τρόπῳ ἑτοῖμοι ἦσαν (the

subject-allies of Athens).

[665] Thucyd. iv, 108.

Of those who indulged in these sanguine calculations, many had yet to

learn by painful experience that Athens was still but little abated

in power: but her inaction during this important autumn had been such

as may well explain their mistake. It might have been anticipated

that, on hearing the alarming news of the junction of Brasidas with

the Chalkidians, and Perdikkas so close upon their dependent allies,

they would forthwith have sent a competent force to Thrace, which,

if despatched at that time, would probably have obviated all the

subsequent disasters. So they would have acted at any other time,

and perhaps even then, if Periklês had been alive. But the news

arrived just at the period when Athens was engaged in the expedition

against Bœotia, which ended very shortly in the ruinous defeat of

Delium. Under the discouragement arising from the death of the

stratêgus, Hippokratês, and one thousand citizens, the idea of a

fresh expedition to Thrace would probably have been intolerable to

Athenian hoplites: the hardships of a winter service in Thrace, as

experienced a few years before in the blockade of Potidæa, would

probably also aggravate their reluctance. In Grecian history, we

must steadfastly keep in mind that we are reading about citizen

soldiers, not about professional soldiers; and that the temper of the

time, whether of confidence or dismay, modifies to an unspeakable

degree all the calculations of military and political prudence. Even

after the rapid successes of Brasidas, not merely at Akanthus and

Stageirus, but even at Amphipolis, they sent only a few inadequate

guards[666] to the points most threatened, thus leaving to their

enterprising enemy the whole remaining winter for his operations,

without hindrance. Without depreciating the merits of Brasidas, we

may see that his extraordinary success was in great part owing to

the no less extraordinary depression which at that time pervaded the

Athenian public: a feeling encouraged by Nikias and other leading

men of the same party, who were building upon it in order to get the

Lacedæmonian proposals for peace accepted.

[666] Thucyd. iv, 108. Οἱ μὲν Ἀθηναῖοι φυλακὰς ὡς ἐξ ὀλίγου καὶ

ἐν χειμῶνι, διέπεμπον ἐς τὰς πόλεις etc.

But while we thus notice the short-comings of Athens, in not sending

timely forces against Brasidas, we must at the same time admit, that

the most serious and irreparable loss which she sustained, that of

Amphipolis, was the fault of her officers more than her own. Euklês,

and the historian Thucydidês, the two joint Athenian commanders in

Thrace, to whom she had confided the defence of that important town,

had means amply sufficient to place it beyond all risk of capture,

if they had employed the most ordinary vigilance and precaution

beforehand. That Thucydidês became an exile immediately after this

event, and remained so for twenty years, is certain from his own

statement: and we hear, upon what in this case is quite sufficient

authority, that the Athenians condemned him, probably Euklês also, to

banishment, on the proposition of Kleon.[667]

[667] Thucyd. v, 26. See the biography of Thucydidês by

Marcellinus, prefixed to all the editions, p. 19, ed. Arnold.

In considering this sentence, historians[668] commonly treat

Thucydidês as an innocent man, and find nothing to condemn except the

calumnies of the demagogue along with the injustice of the people.

But this view of the case cannot be sustained, when we bring together

all the facts even as indicated by Thucydidês himself. At the moment

when Brasidas surprised Amphipolis, Thucydidês was at Thasos; and

the event is always discussed as if he was there by necessity or

duty; as if Thasos was his special mission. Now we know from his own

statement that his command was not special or confined to Thasos: he

was sent as joint commander along with Euklês generally to Thrace,

and especially to Amphipolis.[669] Both of them were jointly and

severally responsible for the proper defence of Amphipolis, with

the Athenian empire and interests in that quarter such nomination

of two or more officers, coördinate and jointly responsible, being

the usual habit of Athens, wherever the scale or the area of

military operations was considerable, instead of naming one supreme

responsible commander, with subordinate officers acting under him and

responsible to him. If, then, Thucydidês “was stationed at Thasos,”

to use the phrase of Dr. Thirlwall, this was because he chose to

station himself there, in the exercise of his own discretion.

[668] I transcribe the main features from the account of Dr.

Thirlwall, whose judgment coincides on this occasion with what is

generally given (Hist. of Greece, ch. xxiii, vol. iii, p. 268).

“On the evening of the same day Thucydidês, with seven galleys

which he happened to have with him at Thasos, when he received

the despatch from Euklês, sailed into the mouth of the Strymon,

and learning the fall of Amphipolis proceeded to put Eion in

a state of defence. His timely arrival saved the place, which

Brasidas attacked the next morning, both from the river and the

land, without effect: and the refugees who retired by virtue

of the treaty from Amphipolis, found shelter at Eion, and

contributed to its security. _The historian rendered an important

service to his country: and it does not appear that human

prudence and activity could have accomplished anything more under

the same circumstances._ Yet _his unavoidable failure_ proved

the occasion of a sentence, under which he spent twenty years of

his life in exile: and he was only restored to his country in

the season of her deepest humiliation by the public calamities.

So much only can be gathered with certainty from his language:

for he has not condescended to mention either the charge which

was brought against him, or the nature of the sentence, which

he may either have suffered, or avoided by a voluntary exile.

A statement, very probable in itself, though resting on slight

authority, attributes his banishment to Cleon’s calumnies: _that

the irritation produced by the loss of Amphipolis should have

been so directed against an innocent object, would perfectly

accord with the character of the people and of the demagogue_.

Posterity has gained by the injustice of his contemporaries,” etc.

[669] Thucyd. iv, 104. Οἱ δ᾽ ἐναντίοι τοῖς προδιδοῦσι (that is,

at Amphipolis) κρατοῦντες τῷ πλήθει ὥστε μὴ αὐτίκα τὰς πύλας

ἀνοίγεσθαι, πέμπουσι μετὰ Εὐκλέους τοῦ στρατηγοῦ, ὃς ἐκ τῶν

Ἀθηναίων παρῆν αὐτοῖς φύλαξ τοῦ χωρίου, ~ἐπὶ τὸν ἕτερον στρατηγὸν

τῶν ἐπὶ Θρᾴκης, Θουκυδίδην τὸν Ὀλόρου, ὃς τάδε ξυνέγραψεν,

ὄντα περὶ Θάσον~ (ἔστι δ᾽ ἡ νῆσος, Παρίων ἀποικία, ἀπέχουσα

τῆς Ἀμφιπόλεως ἡμισείας ἡμέρας μάλιστα πλοῦν) κελεύοντες σφίσι

βοηθεῖν.

Here Thucydidês describes himself as “the other general along

with Euklês, of the region of or towards Thrace.” There cannot be

a clearer designation of the extensive range of his functions and

duties.

I adopt here the reading τῶν ἐπὶ Θρᾴκης, the genitive case of the

well-known Thucydidean phrase τὰ ἐπὶ Θρᾴκης, in preference to τὸν

ἐπὶ Θρᾴκης; which would mean in substance the same thing, though

not so precisely, nor so suitably to the usual manner of the

historian. Bloomfield, Bekker, and Göller have all introduced τῶν

into the text, on the authority of various MSS.: Poppo and Dr.

Arnold also both express a preference for it, though they still

leave τὸν in the text.

Moreover, the words of Thucydidês himself, in the passage where

he mentions his own long exile, plainly prove that he was sent

out as general, not to Thasos, but _to Amphipolis_: (v, 26) καὶ

ξυνέβη μοι φεύγειν τὴν ἐμαυτοῦ ἔτη εἴκοσι ~μετὰ τὴν ἐς Ἀμφίπολιν

στρατηγίαν~, etc.

Accordingly, the question which we have to put is, not whether

Thucydidês did all that could be done, after he received the alarming

express at Thasos, which is the part of the case that _he_ sets

prominently before us, but whether he and Euklês jointly took the

best general measures for the security of the Athenian empire in

Thrace; especially for Amphipolis, the first jewel of her empire.

They suffer Athens to be robbed of that jewel, and how? Had they a

difficult position to defend? Were they overwhelmed by a superior

force? Were they distracted by simultaneous revolts in different

places, or assailed by enemies unknown or unforeseen? Not one of

these grounds for acquittal can be pleaded. First, their position was

of all others the most defensible: they had only to keep the bridge

over the Strymon adequately watched and guarded, or to retain the

Athenian squadron at Eion, and Amphipolis was safe. Either one or

the other of these precautions would have sufficed; both together

would have sufficed so amply, as probably to prevent the scheme of

attack from being formed. Next, the force under Brasidas was in noway

superior, not even adequate to the capture of the inferior place

Eion, when properly guarded, much less to that of Amphipolis. Lastly,

there were no simultaneous revolts to distract attention, nor unknown

enemies to confound a well-laid scheme of defence. There was but

one enemy, in one quarter, having one road by which to approach; an

enemy of surpassing merit, indeed, and eminently dangerous to Athens,

but without any chance of success except from the omissions of the

Athenian officers.

Now Thucydidês and Euklês both knew that Brasidas had prevailed

upon Akanthus and Stageirus to revolt, and that too in such a way

as to extend his own personal influence materially: they knew that

the population of Argilus was of Andrian origin,[670] like that of

Akanthus and Stageirus, and therefore peculiarly likely to be tempted

by the example of those two towns. Lastly, they knew, and Thucydidês

himself tells us,[671] that this Argilian population—whose territory

bordered on the Strymon and the western foot of the bridge, and

who had many connections in Amphipolis—had been long disaffected

to Athens, and especially to the Athenian possession of that city.

Yet, having such foreknowledge, ample warning for the necessity of

a vigilant defence, Thucydidês and Euklês withdraw, or omit, both

the two precautions upon which the security of Amphipolis rested;

precautions both of them obvious, either of them sufficient. The

one leaves the bridge under a feeble guard,[672] and is caught

so unprepared everywhere, that one might suppose Athens to be in

profound peace; the other is found with his squadron, not at Eion,

but at Thasos; an island out of all possible danger, either from

Brasidas, who had no ships, or any other enemy. The arrival of

Brasidas comes on both of them like a clap of thunder. Nothing more

is required than this plain fact, under the circumstances, to prove

their improvidence as commanders.

[670] Compare Thucyd. iv, 84, 88, 103.

[671] Thucyd. iv, 103. ~μάλιστα δὲ οἱ Ἀργίλιοι, ἐγγύς τε

προσοικοῦντες καὶ ἀεί ποτε τοῖς Ἀθηναίοις ὄντες ὕποπτοι καὶ

ἐπιβουλεύοντες τῷ χωρίῳ~ (Amphipolis), ἐπειδὴ παρέτυχεν ὁ

καιρὸς καὶ Βρασίδας ἦλθεν, ἔπραξάν τε ~ἐκ πλείονος~ πρὸς τοὺς

ἐμπολιτεύοντας σφῶν ἐκεῖ ὅπως ἐνδοθήσεται ἡ πόλις, etc.

[672] Thucyd. iv, 103. ~φυλακὴ δέ τις βραχεῖα καθειστήκει, ἣν

βιασάμενος ῥᾳδίως~ ὁ Βρασίδας, ἅμα μὲν τῆς προδοσίας οὔσης, ἅμα

δὲ καὶ χειμῶνος ὄντος καὶ ~ἀπροσδοκήτος προσπεσὼν~, διέβη τὴν

γέφυραν, etc.

The presence of Thucydidês on the station of Thrace was important

to Athens, partly because he possessed valuable family connections,

mining property, and commanding influence among the continental

population round Amphipolis.[673] This was one main reason why he was

named; the Athenian people confiding partly in his private influence,

over and above the public force under his command, and looking to

him, even more than to his colleague Euklês, for the continued

security of the town: instead of which they find that not even their

own squadron under him is at hand near the vulnerable point, at the

moment when the enemy comes. Of the two, perhaps, the conduct of

Euklês admits of conceivable explanation more easily than that of

Thucydidês. For it seems that Euklês had no paid force in Amphipolis;

only the citizen hoplites, partly Athenian, partly of other lineage.

Doubtless, these men found it irksome to keep guard through the

winter on the Strymonian bridge: and Euklês might fancy that, by

enforcing a large perpetual guard, he ran the risk of making Athens

unpopular: moreover, strict constancy of watch, night after night,

when no actual danger comes, with an unpaid citizen force, is not

easy to maintain. This is an insufficient excuse, but it is better

than anything which can be offered on behalf of Thucydidês; who had

with him a paid Athenian force, and might just as well have kept it

at Eion as at Thasos. We may be sure that the absence of Thucydidês

with his fleet, at Thasos, was one essential condition in the plot

laid by Brasidas with the Argilians.

[673] Thucyd. iv, 105. καὶ ἀπ᾽ αὐτοῦ δύνασθαι ἐν τοῖς πρώτοις

~τῶν ἠπειρωτῶν~, etc.

Rotscher, in his Life of Thucydidês (Leben des Thukydides,

Göttingen, 1842, sect. 4, pp. 97-99), admits it to be the

probable truth, that Thucydidês was selected for this command

expressly in consequence of his private influence in the region

around. Yet this biographer still repeats the view generally

taken, that Thucydidês did everything which an able commander

could do, and was most unjustly condemned.

To say, with Dr. Thirlwall, that “human prudence and activity

could not have accomplished more than Thucydidês did, _under the

same circumstances_,” is true as matter of fact, and creditable as

far as it goes. But it is wholly inadmissible as a justification,

and meets only one part of the case. An officer in command is

responsible, not only for doing most “under the circumstances,”

but also for the circumstances themselves, in so far as they are

under his control; and nothing is more under his control than the

position which he chooses to occupy. If the emperor Napoleon, or

the duke of Wellington, had lost, by surprise of an enemy not very

numerous, a post of supreme importance which they thought adequately

protected, would they be satisfied to hear from a responsible

officer in command: “Having no idea that the enemy would attempt any

surprise, I thought that I might keep my force half a day’s journey

off from the post exposed, at another post which it was physically

impossible for the enemy to reach; but, the moment I was informed

that the surprise had occurred, I hastened to the scene, did all

that human prudence and activity could do to repel the enemy; and

though I found that he had already mastered the capital post of all,

yet I beat him back from a second post which he was on the point of

mastering also?” Does any one imagine that these illustrious chiefs,

smarting under the loss of an inestimable position which alters

the whole prospects of a campaign, would be satisfied with such a

report, and would dismiss the officer with praises for his vigor

and bravery, “under the circumstances?” They would most assuredly

reply, that he had done right in coming back, that his conduct after

coming back had been that of a brave man, and that there was no

impeachment on his courage. But they would at the same time add,

that his want of judgment and foresight, in omitting to place the

valuable position really exposed under sufficient guard beforehand,

and leaving it thus open to the enemy, while he himself was absent

in another place which was out of danger, and his easy faith that

there would be no dangerous surprise, at a time when the character

of the enemy’s officer, as well as the disaffection of the neighbors

(Argilus), plainly indicated that there _would_ be, if the least

opening were afforded, that these were defects meriting serious

reproof, and disqualifying him from any future command of trust

and responsibility. Nor can we doubt that the whole feeling of the

respective armies, who would have to pay with their best blood the

unhappy miscalculation of this officer, would go along with such

a sentence; without at all suspecting themselves to be guilty of

injustice, or of “directing the irritation produced by the loss

against an innocent object.”

The vehement leather-seller in the Pnyx, at Athens, when he brought

forward what are called “his calumnies” against Thucydidês and

Euklês, as having caused, through culpable omission, a fatal and

irreparable loss to their country, might perhaps state his case with

greater loudness and acrimony; but it may be doubted whether he

would say anything more really galling than would be contained in

the dignified rebuke of an esteemed modern general to a subordinate

officer under similar circumstances. In my judgment, not only the

accusation against these two officers—I assume Euklês to have been

included—was called for on the fairest _presumptive_ grounds, which

would be sufficient as a justification of the leather-sell Kleon,

but the positive verdict of guilty against them was fully merited.

Whether the banishment inflicted was a greater penalty than the case

warranted, I will not take upon me to pronounce. Every age has its

own standard of feeling for measuring what is a proper intensity of

punishment: penalties which our grandfathers thought right and meet,

would in the present day appear intolerably rigorous. But when I

consider the immense value of Amphipolis to Athens, combined with the

conduct whereby it was lost, I cannot think that there was a single

Athenian, or a single Greek, who would deem the penalty of banishment

too severe.

It is painful to find such strong grounds of official censure against

a man who, as an historian, has earned the lasting admiration of

posterity,—my own, among the first and warmest. But in criticizing

the conduct of Thucydidês the officer, we are bound in common

justice to forget Thucydidês the historian. He was not known in the

latter character, at the time when this sentence was passed: perhaps

he never would have been so known, like the Neapolitan historian

Colletta, if exile had not thrown him out of the active duties and

hopes of a citizen. It may be doubted whether he ever went home

from Eion to encounter the grief, wrath, and alarm, so strongly

felt at Athens after the loss of Amphipolis. Condemned, either

with or without appearance, he remained in banishment for twenty

years;[674] nor did he return to Athens until after the conclusion

of the Peloponnesian war. Of this long exile, much is said to have

been spent on his property in Thrace: yet he also visited most parts

of Greece, enemies of Athens as well as neutral states. However much

we may deplore such a misfortune on his account, mankind in general

have, and ever will have, the strongest reason to rejoice at it. To

this compulsory leisure we owe the completion, or rather the near

approach to completion, of his history: nor is it less certain that

the opportunities which an exile enjoyed of personally consulting

neutrals and enemies, contributed much to form that impartial,

comprehensive, Pan-Hellenic spirit, which reigns generally throughout

his immortal work.

[674] Thucyd. v, 26.

Meanwhile, Brasidas, installed in Amphipolis about the beginning

of December, 424 B.C., employed his increased power only the more

vigorously against Athens. His first care was to reconstitute

Amphipolis; a task wherein the Macedonian Perdikkas, whose intrigues

had contributed to the capture, came and personally assisted.

That city was going through a partial secession and renovation of

inhabitants, and was now moreover cut off from the port of Eion and

the mouth of the river, which remained in the hands of the Athenians.

Many new arrangements must have been required, as well for its

internal polity as for its external defence. Brasidas took measures

for building ships of war, in the lake above the city, in order to

force the lower part of the river:[675] but his most important step

was to construct a palisade work,[676] connecting the walls of the

city with the bridge. He thus made himself permanently master of the

crossing of the Strymon, so as to shut the door by which he himself

had entered, and at the same time to keep an easy communication

with Argilus and the western bank of the Strymon. He also made some

acquisitions on the eastern side of the river. Pittakus, prince of

the neighboring Edonian-Thracian township of Myrkinus, had been

recently assassinated by his wife Brauro, and by some personal

enemies: he had probably been the ally of Athens, and his assassins

now sought to strengthen themselves by courting the alliance of the

new conqueror of Amphipolis. The Thasian continental colonies of

Galêpsus and Œsymê also declared their adhesion to him.

[675] Thucyd. iv, 104-108.

[676] This is the σταύρωμα, mentioned (v, 10) as existing a year

and a half afterwards, at the time of the battle of Amphipolis.

I shall say more respecting the topography of Amphipolis, when I

come to describe that battle.

While he sent to Lacedæmon, communicating his excellent position as

well as his large hopes, he at the same time, without waiting for the

answer, began acting for himself, with all the allies whom he could

get together. He marched first against the peninsula called Aktê,—the

narrow tongue of land which stretches out from the neighborhood of

Akanthus to the mighty headland called Mount Athos,—near thirty

miles long, and between four and five miles for the most part in

breadth.[677] The long, rugged, woody ridge,—covering this peninsula

so as to leave but narrow spaces for dwelling or cultivation, or

feeding of cattle,—was at this time occupied by many distinct petty

communities, some of them divided in race and language. Sanê, a

colony from Andros, was situated in the interior gulf, called the

Singitic gulf, between Athos and the Sithonian peninsula, near

the Xerxeian canal: the rest of the Aktê was distributed among

Bisaltians, Krestônians, and Edonians, all fractions of the Thracian

name; Pelasgians, or Tyrrhenians, of the race which had once

occupied Lemnos and Imbros, and some Chalkidians. Some of these

little communities spoke habitually two languages. Thyssus, Kleône,

Olophyxus, and others, all submitted on the arrival of Brasidas; but

Sanê and Dion held out, nor could he bring them to terms even by

ravaging their territory.

[677] See Grisebach, Reise durch Rumelien und Brura, vol. i, ch.

viii, p. 226.

He next marched into the Sithonian peninsula, to attack Torônê,

situated near the southern extremity of that peninsula, opposite

to Cape Kanastræum, the extreme headland of the peninsula of

Pallênê.[678]

[678] Thucyd. iv, 109.

Torônê was inhabited by a Chalkidic population, but had not partaken

in the revolt of the neighboring Chalkidians against Athens. A

small Athenian garrison had been sent there, probably since the

recent dangers, and were now defending it, as well as repairing

the town-wall in various parts where it had been so neglected

as to crumble down. They occupied as a sort of distinct citadel

the outlying cape called Lêkythus, joining by a narrow isthmus

the hill on which the city stood, and forming a port wherein lay

two Athenian triremes as guard-ships. A small party in Torônê,

without privity[679] or even suspicion of the rest, entered into

correspondence with Brasidas, and engaged to provide for him the

means of entering and mastering the town. Accordingly, he advanced

by a night-march to the temple of the Dioskuri, Kastor and Pollux,

within about a quarter of a mile of the town-gates, which he reached

a little before daybreak, sending forward one hundred peltasts to

be still nearer, and to rush upon the gate at the instant when

signal was made from within. His Torônæan partisans, some of whom

were already concealed on the spot, awaiting his arrival, made

their final arrangements with him, and then returned into the town,

conducting with them seven determined men from his army, armed only

with daggers, and having Lysistratus of Olynthus as their chief:

twenty men had been originally named for this service, but the danger

appeared so extreme, that only seven of them were bold enough to go.

This forlorn hope, enabled to creep in, through a small aperture in

the wall towards the sea, were conducted silently up to the topmost

watch-tower on the city hill, where they surprised and slew the

guards, and set open a neighboring postern gate, looking towards Cape

Kanastræum, as well as the great gate leading towards the agora.

They then brought in the peltasts from without, who, impatient with

the delay, had gradually stolen closely under the walls: some of

these peltasts kept possession of the great gate, others were led

round to the postern at the top, while the fire-signal was forthwith

lighted to invite Brasidas himself. He and his men hastened forward

towards the city at their utmost speed and with loud shouts, a

terror-striking notice of his presence to the unprepared citizens.

Admission was easy through the open gates, but some also clambered

up by means of beams or a sort of scaffolding, which was lying close

to the wall as a help to the workmen repairing it. And while the

assailants were thus active in every direction, Brasidas himself

conducted a portion of them, to assure himself of the high and

commanding parts of the city.

[679] Thucyd. iv, 110. καὶ αὐτὸν ~ἄνδρες ὀλίγοι ἐπῆγον κρύφα~,

ἑτοῖμοι ὄντες τὴν πόλιν παραδοῦναι, iv, 113. Τῶν δὲ Τορωναίων

γιγνομένης τῆς ἁλώσεως ~τὸ μὲν πολὺ, οὐδὲν εἰδὸς, ἐθορυβεῖτο~,

etc.

So completely were the Torônæans surprised and thunderstruck, that

hardly any attempt was made to resist. Even the fifty Athenian

hoplites who occupied the agora, being found still asleep,

were partly slain, and partly compelled to seek refuge in the

separately-garrisoned cape of Lêkythus, whither they were followed by

a portion of the Torônæan population; some from attachment to Athens,

others from sheer terror. To these fugitives Brasidas addressed a

proclamation, inviting them to return, and promising them perfect

security, for person, property, and political rights; while at the

same time he sent a herald with a formal summons to the Athenians

in Lêkythus, requiring them to quit the place as belonging to the

Chalkidians, but permitting them to carry away their property. They

refused to evacuate the place, but solicited a truce of one day for

the purpose of burying their slain. Brasidas granted them two days,

which were employed both by them and by him in preparations for the

defence and attack of Lêkythus; each party fortifying the houses on

or near the connecting isthmus.

In the mean time he convened a general assembly of the Torônæan

population, whom he addressed in the same conciliating and equitable

language as he had employed elsewhere. “He had not come to harm

either the city, or any individual citizen. Those who had let him

in, ought not to be regarded as bad men or traitors, for they had

acted with a view to the benefit and the liberation of their city,

not in order to enslave it, or to acquire profit for themselves. On

the other hand, he did not think the worse of those who had gone

over to Lêkythus, for their liking towards Athens: he wished them

to come back freely; and he was sure that the more they knew the

Lacedæmonians the better they would esteem them. He was prepared to

forgive and forget previous hostility, but while he invited all of

them to live for the future as cordial friends and fellow-citizens,

he should also for the future hold each man responsible for his

conduct, either as friend or as enemy.”

On the expiration of the two days’ truce, Brasidas attacked the

Athenian garrison in Lêkythus, promising a recompense of thirty

minæ to the soldier who should first force his way into it.

Notwithstanding very poor means of defence, partly a wooden palisade,

partly houses with battlements on the roof, this garrison repelled

him for one whole day: on the next morning he brought up a machine,

for the same purpose as that which the Bœotians had employed at

Delium, to set fire to the woodwork. The Athenians on their side,

seeing this fire-machine approaching, put up, on a building in

front of their position, a wooden scaffolding, upon which many of

them mounted, with casks of water and large stones to break it or

to extinguish the flames. At last, the weight accumulated becoming

greater than the scaffolding could support, it broke down with a

prodigious noise; so that all the persons and things upon it rolled

down in confusion. Some of these men were hurt, yet the injury was

not in reality serious; had not the noise, the cries, and strangeness

of the incident alarmed those behind, who could not see precisely

what had occurred, to such a degree, that they believed the enemy

to have already forced the defences. Many of them accordingly took

to flight, and those who remained were insufficient to prolong

the resistance successfully; so that Brasidas, perceiving the

disorder and diminished number of the defenders, relinquished his

fire-machine, and again renewed his attempt to carry the place by

assault, which now fully succeeded. A considerable proportion of

the Athenians and others in the fort escaped across the narrow gulf

to the peninsula of Pallênê, by means of the two triremes and some

merchant-vessels at hand: but every man found in it was put to

death. Brasidas, thus master of the fort, and considering that he

owed his success to the sudden rupture of the Athenian scaffolding,

regarded this incident as a divine interposition, and presented the

thirty minæ, which he had promised as a reward to the first man who

broke in, to the goddess Athênê, for her temple at Lêkythus. He

moreover consecrated to her the entire cape of Lêkythus; not only

demolishing the defences, but also dismantling the private residences

which it contained,[680] so that nothing remained except the temple,

with its ministers and appurtenances.

[680] Thucyd. iv. 114, 115. νομίσας ἄλλῳ τινὶ τρόπῳ ἢ ἀνθρωπείῳ

τὴν ἅλωσιν γενέσθαι.

What proportion of the Torônæans who had taken refuge at Lêkythus

had been induced to return by the proclamation of Brasidas, alike

generous and politic, we are not informed. His language and conduct

were admirably calculated to set this little community again in

harmonious movement, and to obliterate the memory of past feuds.

And above all, it inspired a strong sentiment of attachment and

gratitude towards himself personally; a sentiment which gained

strength with every successive incident in which he was engaged,

and which enabled him to exercise a greater ascendency than could

ever be acquired by Sparta, and in some respects greater than had

ever been possessed by Athens. It is this remarkable development of

commanding individuality, animated throughout by straightforward

public purposes, and binding together so many little communities who

had few other feelings in common, which lends to the short career of

this eminent man a romantic and even an heroic interest.

During the remainder of the winter Brasidas employed himself in

setting in order the acquisitions already made, and in laying plans

for farther conquests in the spring.[681] But the beginning of

spring—or the close of the eighth year, and beginning of the ninth

year of the war, as Thucydidês reckons—brought with it a new train of

events, which will be recounted in the following chapter.

[681] Thucyd. iv, 119.

History of Greece, Volume 06 (of 12) · 第 14 / 16 章