Mutta ajatelkaapa vain: siellä oli Pyhä Olavi, kruunu kypärin

ympärillä, kirves kädessä ja polvilleen lankeava jättiläinen jalkainsa

juuressa: saarnastuolissa oli punapuseroinen ja sinihameinen Judit

miekka toisessa kädessä ja toisessa tuntilasi -- assyrialaisen

sotapäällikön pään asemesta; oli Saban salaperäinen kuningatar yllään

sininen pusero ja punainen hame, hanhenjalka toisena jalkana ja käsi

täynnä Sibyllankirjoja; oli harmaa Pyhä Yrjänä, joka makasi yksinään

kuorin penkillä, sillä sekä hevonen että lohikäärme oli rikottu; oli

Pyhä Kristoffer viheriöivine sauvoineen, ja Pyhä Eerikki valtikkoineen

ja kirveineen, puettuna jalkoihin ulottuvaan, kultakukkaiseen kaapuun.

Olen istunut Svartsjön kirkossa monena sunnuntaina harmitellen, että

kuvat olivat poissa, ja kaivannut niitä. En olisi juuri välittänyt, jos

niiltä olisi puuttunut nenä tai jalat, jos kultaus olisi vaalennut ja

väri lohkeillut. Minä olisin ne nähnyt pyhimystarujen loistavissa

sädekehissä.

Lienee ollut niiden pyhimysten kohtalo sellainen, että ne pudottivat

vähän väliä valtikkansa tai korvansa tai kätensä, joten niitä täytyi

aina paikata ja puhdistaa. Siihen seurakunta väsyi ja tahtoi päästä

niistä. Mutta talonpojat eivät olisi tehneet pyhimyksille vahinkoa,

ellei kreivi Henrik Dohnaa olisi ollut olemassa. Hän se antoi viedä ne

paikoiltaan.

Siksi olen vihannut häntä niinkuin vain lapsi voi vihata. Olen vihannut

häntä kuin nälkäinen kerjäläinen vihaa ahnasta perheenemäntää, joka

kieltää häneltä leivän. Olen vihannut häntä niinkuin köyhä kalastaja

vihaa ilkeää poikaa, joka on turmellut hänen verkkonsa ja hakannut

reikiä hänen veneeseensä. Enkö ollut nälissäni noiden pitkien

jumalanpalvelusten aikana! Ja hän oli ottanut pois leivän, joka olisi

minun henkeäni ravinnut. Enkö ikävöinyt äärettömyyteen, ylös

taivaaseen! Ja hän oli rikkonut minun laivani ja repinyt verkot, joilla

olisin pyydystänyt pyhiä näkyjä.

Oikealla vihalla ei ole tilaa aikuisten maailmassa. Kuinka voisin nyt

vihata niin säälittävää olentoa kuin kreivi Dohnaa, tai mielipuolta

sellaista kuin Sintramia, tai veltostunutta maailmannaista kuin

Märta-kreivitärtä! Mutta kun minä olin lapsi -- silloin he onnekseen

olivat kuolleet aikoja sitten.

Pappi saattoi saarnastuolissaan puhua rauhasta ja sovinnosta, mutta

meidän kirkonpenkkiimme eivät hänen sanansa koskaan kuuluneet. Ah, jos

ne vain olisivat olleet siellä, nuo vanhat savipyhimykset, ne kyllä

olisivat saarnanneet minulle niin, että minä olisin voinut sekä kuulla

että ymmärtää.

Mutta kun ne oli viety, niin useimmiten minä mietin siellä istuessani,

millaista silloin oli ollut, kun ne ryöstettiin ja hävitettiin.

Kun kreivi Dohna oli julistuttanut avioliittonsa mitättömäksi sen

sijaan, että olisi etsinyt vaimoaan ja laillistuttanut liiton, se

herätti kaikkien suuttumusta, sillä tiedettiinhän, että kreivitär oli

lähtenyt hänen luotaan vain pelastuakseen kiusaantumasta kuoliaaksi.

Nyt näytti kuin olisi kreivi tahtonut ottaa takaisin Jumalan armon ja

ihmisten kunnioituksen hyvällä työllä, ja niinpä hän korjautti

Svartsjön kirkon. Hän kalkitutti valkeaksi koko kirkon ja revitytti

pois kattomaalaukset. Hän itse kantoi renkiensä kanssa kuvat veneeseen

ja upotti ne Lövenin syvyyteen.

Kuinka hän tohti satuttaa kättään näihin Herran voimallisiin?

Oi, että sellainen ilkityö sai tapahtua! Eikö se käsi, joka oli

katkaissut Holoferneksen pään, enää käytellytkään miekkaa? Oliko Saban

kuningatar unohtanut kaikki salaiset tietonsa, jotka haavoittavat

vaarallisemmin kuin myrkytetty nuoli? Pyhä Olavi, Pyhä Olavi, vanha

viikinki, Pyhä Yrjänä, Pyhä Yrjänä, vanha lohikäärmeentappaja, teidän

urotöittenne pauhu on siis kuollut, ihmeiden säteikkö sammunut! Mutta

niin oli kai, etteivät pyhät tahtoneet käyttää väkivaltaa hävittäjiään

vastaan. Koska Svartsjön talonpojat eivät halunneet enää kustantaa

väriä heidän nuttuihinsa eikä kultausta heidän kruunuihinsa, he

sallivat kreivi Dohnan kantaa heidät ulos ja upottaa Lövenin

pohjattomaan syvyyteen. He eivät tahtoneet enää rumentaa Jumalan

huonetta. Voi noita turvattomia, muistivatkohan ne ajan mokoman,

jolloin heidän eteensä tuotiin uhrina rukouksia ja polvistumisia?

Ajattelin venettä, joka pyhimyskuormineen lipui Lövenin kalvolla eräänä

elokuun iltana. Mies, joka souti, veteli verkkaisesti ja heitti arkoja

silmäyksiä harvinaisiin matkalaisiin, jotka loikoilivat keulassa ja

perässä; mutta kreivi Dohna, joka hänkin oli matkassa, ei pelännyt. Hän

tarttui niihin, yhteen toisensa jälkeen, ja heitti ne korkeimman

omakätisesti järveen. Hänen otsansa oli kirkas, ja hän hengitti syvään.

Hän tunsi olevansa puhtaan evankeelisen opin sankari. Eikä ihmettä

tapahtunut vanhain pyhimysten kunniaksi. Vaieten ja toivottomina ne

vaipuivat perikatoonsa.

Mutta seuraavana sunnuntaiaamuna hohti Svartsjön kirkko loistavan

valkeana. Eivät häirinneet enää kuvat ihmisten sisäisen katselmuksen

rauhaa. Ainoastaan sielun silmillä tulee hurskaiden nähdä taivaan

ihanuus ja pyhien kasvot. Ihmisten rukousten on noustava korkeimman luo

omilla vahvoilla siivillään. Eivät ne enää saa takertua pyhimysten

helmoihin.

Ah, vihreä on maa, ihmisen rakastettu asunto, sininen on taivas, hänen

ikävöimisensä määrä. Maailma loistaa värejä. Miksi on kirkko valkea?

Valkea kuin talvi, alaston kuin köyhyys, kalvas kuin tuska. Se ei

kimaltele kuuraa kuin talvinen metsä. Se ei säteile helmissä ja

pitseissä kuin valkea morsian. Kirkko on maalattu valkeaksi kylmällä

liimavärillä, on aivan kuvaton, tauluton.

Sinä sunnuntaina istui kreivi Dohna kuorissa kukilla koristetussa

nojatuolissa, että kaikki näkisivät hänet ja ylistäisivät häntä. Nyt

piti häntä kunnioitettaman, häntä, joka oli korjauttanut vanhat penkit,

hävittänyt rumentavat kuvat, panettanut uudet lasit kaikkiin

särkyneihin ikkunoihin ja sivunnut koko kirkon liimavärillä. Siihen

hänellä oli kai vapaa valta. Jos hän tahtoi lepyttää Kaikkivaltiaan

vihaa, niin hyvähän oli, että hän koristi hänen temppelinsä

ymmärryksensä mukaan. Mutta miksi hän otti siitä kiitosta?

Hän, jonka tunnolla oli leppymätön ankaruuden syy, hänen olisi pitänyt

kirkkoon tultuaan laskeutua polvilleen häpeäjakkaralle ja pyytää

ristiveljiään ja -sisariaan rukoilemaan kärsivällistä Jumalaa, että hän

saisi olla täällä pyhätössään. Parempi olisi hänen ollut, jos hän olisi

seisonut siellä poloisena pahantekijänä kuin istunut kunniassa ja

siunattuna kuorissa, ottaen vastaan palkintoa siitä, että tahtoi tehdä

sovinnon Jumalan kanssa.

Voi kreivi, varmaan Hän oli odottanut sinua häpeäjakkaralle. Hän ei

antanut pilkata itseään sillä, etteivät ihmiset uskaltaneet sinua

moittia. Hän on vieläkin se kiivas Jumala, joka panee kivet puhumaan,

kun ihmiset vaikenevat.

Kun jumalanpalvelus oli loppunut ja viimeinen virsi veisattu, ei kukaan

poistunut kirkosta, vaan pappi nousi saarnastuoliin pitämään

kiitospuhetta kreiville. Mutta niin pitkälle ei toki jouduttukaan!

Sillä ovet lensivät auki, ja siinä tulivat vanhat pyhimykset takaisin

kirkkoon, valuen Lövenin vettä, viheriän mudan ja ruskean liejun

vallassa. He olivat kai kuulleet, että täällä pidetään ylistyspuheita

sille, joka syöksi heidät hävityksen kuiluun ja joka ajoi heidät ulos

Jumalan pyhästä huoneesta ja upotti heidät kylmiin, liottaviin

aaltoihin. Vanhat pyhimykset tahtovat hekin lausua sanansa.

He eivät rakasta laineiden yksitoikkoista liplatusta. He ovat tottuneet

virrenveisuuseen ja rukouksiin. He vaikenivat ja antoivat asiain mennä

menojaan niin kauan kuin he luulivat siitä koituvan kunniaa Jumalalle.

Mutta niin ei asianlaita ollutkaan. Täällä istuukin nyt kreivi Dohna

kuorissa, loistossa ja kunniassa, ja tahtoo, että pitää palvella ja

ylistää häntä Jumalan huoneessa. Sellaista he eivät voi kärsiä. Sen

vuoksi he ovat nousseet vetisestä haudastaan ja marssivat nyt takaisin

kirkkoon, kaiken kansan tuttuina. Siinä kulkee Pyhä Olavi, kruunu hatun

ympärillä, ja Pyhä Eerikki, kultakukat kaavussa, ja harmaa Pyhä Yrjänä,

ja pyhä Kristoffer, ei muita, sillä Saban kuningatar ja Judit eivät

näet tulleet.

Mutta kun väki ehtii ensi hämmästyksestä toipua, niin suhisee kirkossa

kuuluva kuiskaus:

"Kavaljeerit!"

Niin, kavaljeerit kuin kavaljeerit! Ja he menevät suoraan sanaakaan

sanomatta kreivin luo ja nostavat hänen tuolinsa olkapäilleen ja

kantavat hänet kirkosta ulos laskien hänet kirkonmäelle.

He eivät sano mitään eivätkä katso enemmän oikealle kuin

vasemmallekaan. He kantavat vain kursailematta kreivi Dohnan Herran

huoneesta ulos, ja kun se on tehty, menevät taas pois, suorinta tietä

järvelle.

Heidän kimppuunsa ei karattu, eivätkä he juuri tuhlanneet aikaakaan

selittääkseen tarkoitustaan. Se oli itsestäänkin selvä. "Me Ekebyn

kavaljeerit ajattelemme omin nokin. Kreivi Dohna ei ansaitse ylistystä

Herran huoneessa. Siksi me kannamme hänet ulos. Raahatkoon nyt kuka

haluaa hänet takaisin sisään."

Mutta häntä ei kannettu sisään. Papin kiitospuheesta ei tullutkaan

mitään. Kansa virtasi ulos kirkosta. Ei ollut ketään, joka olisi

ajatellut muuta kuin että kavaljeerit olivat menetelleet oikein.

He muistivat vaaleaa, nuorta kreivitärtä, jota oli kidutettu niin

julmasti Borgissa. He muistivat häntä, joka oli ollut köyhille niin

hyvä, joka oli ollut niin suloinen nähdä, että oli ollut lohduttavaa

häntä katsoa.

Synti oli tullut hurjin kujein kirkkoon; mutta sekä pappi että

seurakunta tunsivat, että he olivat itse tekemäisillään pahemman kujeen

itse Kaikkitietävälle. Ja he häpesivät itseään noiden villiytyneiden

vanhain hupsujen edessä.

"Kun ihmiset vaikenevat, täytyy kivien puhua", he sanoivat.

Mutta siitä päivästä lähtien ei kreivi Henrik viihtynyt enää Borgissa.

Eräänä pimeänä yönä elokuun alussa ajettiin umpivaunut portaiden eteen.

Kaikki palvelijat asettuivat niiden ympärille, ja kreivitär Märta tuli

ulos saalien peitossa, tiheä harso kasvojensa edessä. Kreivi talutti

häntä, mutta kreivitärtä vapisutti ja kauhisti. Töin tuskin saatiin

hänet eteisen poikki ja portaiden yli.

Sitten hän sentään pääsi vaunuihin, kreivi hyppäsi niihin hänen

jälkeensä, ovet paukautettiin kiinni ja kuski antoi hevosten mennä

minkä kavioista pääsi. Kun harakat seuraavana aamuna heräsivät, oli

kreivitär Märta karannut.

Kreivi eli sitten kaukana etelässä. Borg myytiin ja on nyt monta kertaa

vaihtanut omistajaa. Kaikkien täytyy sitä rakastaa. Harvat lienevät sen

isäntinä olleet onnellisia.

Kahdestoista luku

JUMALAN MATKAMIES

Jumalan matkamies, kapteeni Lennart, asteli eräänä elokuun iltapäivänä

Brobyn majataloon ja meni keittiöön. Hän oli matkalla kotiinsa

Helgesäteriin, joka on neljännespeninkulman verran luoteeseen Brobystä,

aivan metsänrinnassa.

Kapteeni Lennart ei vielä silloin tiennyt, että hänestäkin tulee maan

päällä Jumalan matkamies. Hänen sydämensä ailahteli ilosta, kun hän nyt

taas saisi nähdä kotinsa. Hän oli kokenut synkät kohtalot; mutta nyt

hän oli kotona, ja nyt oli kaikki kääntyvä parhain päin. Ei hän

tiennyt, että hänestä tulee sellainen, jonkalaiset eivät saa levätä

oman katon alla eivätkä lämmitellä oman lieden ääressä.

Jumalan matkamiehen, kapteeni Lennartin mielenlaatu oli iloinen. Kun

hän ei tavannut ketään majatalon keittiössä, hän pani siellä kaikki

epäjärjestykseen kuin vallaton poika. Kiireesti hän kutaisi viallisen

rannun kankaaseen ja vetäisi rukinpyörän puneen paikoiltaan. Hän

nakkasi kissan koiran korville ja nauroi niin että talo kaikui, kun

vanhat toverit hetken tulisuudessa unohtivat entisen ystävyytensä ja

kirmasivat vastatusten kynnet koukussa, vihaisin silmin, karvat

pörhössä.

Tulipa sitten majatalon emäntä jyryn kuultuaan sisään. Hän jäi

kynnykselle ja katsoi miestä, joka nauroi tappeleville eläimille.

Emäntä tunsi hänet hyvin, mutta silloin, kun hän oli viimeksi kapteenin

nähnyt, oli tämä istunut vanginrattailla ranteet käsiraudoissa. Hän

muisti sen hyvin. Viisi ja puoli vuotta sitten olivat varkaat

Karlstadin talvimarkkinoilla varastaneet maaherrattaren korut. Monta

sormusta, rannerengasta ja solkea, joita jalo rouva piti suuressa

arvossa -- sillä enin osa niistä oli saatu perintönä ja lahjoina -- oli

kadonnut. Koskaan niitä ei löydettykään. Mutta pian tiesi huhu kertoa

ympäri maata, että Helgesäterin Lennart-kapteeni oli muka varas.

Emäntä ei ollut milloinkaan voinut ymmärtää, miten sellainen

huhu oli syntynyt. Eikö se ollut hyvä ja kunniallinen mies, tämä

Lennart-kapteeni? Hän eli onnellisena vaimoineen, jonka oli ottanut

vasta pari vuotta sitten, sillä hyvin myöhään hän oli päässyt

sellaisiin varoihin, että voi naida. Eikö hänellä nyt ollut hyvä

toimeentulo palkastaan ja virkatalostaan? Mikä sellaisen miehen voi

vietellä varastamaan vanhoja rannerenkaita ja sormuksia? Ja vielä

ihmeellisemmältä hänestä tuntui, että sellaiseen huhuun uskottiin, että

se tuli niin täysin todistetuksi, että Lennart-kapteeni sai eron

virastaan, menetti miekkatähtensä ja tuomittiin viiden vuoden

kuritustyöhön.

Itse hän oli sanonut olleensa markkinoilla, mutta lähteneensä sieltä

pois ennen kuin kuuli varkaudesta puhuttavankaan. Maantieltä hän oli

löytänyt vanhan, ruman soljen, jonka oli ottanut ja vienyt kotiin ja

antanut lapsilleen. Mutta solki oli kultainen ja oli noita varastettuja

tavaroita: siitä aiheutui hänen onnettomuutensa. Mutta oikeastaan oli

Sintram alun pitäen siihen syynä. Ilkeä tehtaanpatruuna oli tullut

ilmiantajaksi ja lausunut langettavan todistuksen. Tuntui siltä kuin

hänen olisi ollut tarpeen saada Lennart-kapteeni pois seudulta, sillä

kohta sen jälkeen nostettiin oikeudenkäynti häntä itseään vastaan,

koska hänen oli huomattu myyneen ruutia norjalaisille vuoden 1814

sodassa. Ihmiset luulivat, että hän pelkäsi jotakin todistusta, jonka

kapteeni Lennart olisi voinut esittää häntä vastaan. Nyt vapautettiin

hänet todistusten vajavuuden tähden.

Majatalon emäntä ei voinut miestä kyllikseen katsella. Kapteenin tukka

oli tullut harmaaksi ja selkä köyristynyt; hänellä oli varmaankin ollut

vaikeat päivät. -- Mutta ystävällinen muotonsa ja iloinen luontonsa

hänellä oli jäljellä. Hän oli yhä se sama Lennart-kapteeni, joka oli

ollut mukana morsiussaatossa ja tanssinut hänen häissään. Hän

varmaankin seisahtui yhä vielä puhelemaan jokaisen ihmisen kanssa,

kenen tiellä tapasi, ja heitti lantin joka lapselle; hän varmaankin

sanoi yhä jokaiselle ryppyiselle mummolle, että tämä tulee päivä

päivältä yhä nuoremmaksi ja kauniimmaksi, ja yhä vieläkin hän istahtaa

kai tynnyrille ja soittaa viulua väelle, joka juhannusriu'un ympärillä

tanssii. Herranen aika, varmaan!

"No, Katri-muori", alkoi kapteeni, "eikö nyt uskalleta katsoakaan

minua?"

Hän oli oikeastaan tullut tänne kuulustamaan, miten hänen kotonaan

jaksettiin ja odotettiinko häntä palaavaksi. Niiden sopi tietää, että

hän oli suorittanut rangaistuksensa tällä kertaa.

Majatalon emäntä kertoi hänelle pelkkiä hyviä uutisia. Hänen vaimonsa

oli ollut reilu kuin mies. Hän oli vuokrannut uudelta omistajalta

asumuksen, ja kaikki oli onnistunut hyvin. Lapset olivat terveitä, ja

ilokseen niitä katseli. Ja tokihan ne häntä odottivat! Kapteenska oli

ankara rouva, joka ei ilmaissut ajatuksiaan, mutta sen majatalon muori

tiesi, ettei kukaan ollut saanut syödä Lennart-kapteenin lusikalla eikä

istua hänen tuolillaan hänen poissa ollessaan. Nyt keväällä ei ollut

mennyt päivääkään, ettei kapteenska olisi kävellyt aina sen kiven luo,

joka on Brobyn mäen harjalla, ja katsellut alas tielle, eikö mies jo

tule. Ja uudet vaatteet hän oli laittanut kapteenille, kotikutoiset

vaatteet, joihin itse oli tehnyt enimmän työn. Kas, toki sen siitä

arvaa, että kapteenia odotetaan, vaikkei rouva mitään sanonut.

"He eivät siis sitä usko?" sanoi Lennart-kapteeni.

"Ei, kapteeni", sanoi emäntä. "Kukaan ei sitä usko."

Silloin ei kapteeni viipynyt kauempaa tupasessa, silloin hän tahtoi

lähteä kotiin.

Mutta hän sattui majatalon luona tapaamaan vanhoja, rakkaita tuttuja.

Ekebyn kavaljeerit olivat juuri tulleet majataloon. Sintram oli

kutsunut heidät sinne syntymäpäivilleen. Ja kavaljeerit eivät

hetkeäkään epäilleet puristaa kuritushuonevangin kättä ja toivottaa

häntä tervetulleeksi kotiin. Sintramkin teki niin.

"Rakas Lennart", hän sanoi, "ole varma, että Jumalalla oli jokin

tarkoituksensa."

"Huuti, lurjus!" huusi kapteeni Lennart. "Luuletko sinä, etten minä

tiedä, ettei suinkaan meidän Herramme pelastanut sinua pyövelin

pölkyltä?"

Toiset nauroivat. Mutta Sintram ei suuttunut vähääkään. Hänestä ei

ollut ollenkaan vastenmielistä kuulla, että ihmiset vihjailivat hänen

liitostaan pahan kanssa.

Niin, ja sitten he veivät Lennart-kapteenin takaisin sisään

tyhjentääkseen tervetuliaislasin hänen kanssaan; sen jälkeen hän saisi

kohta jatkaa matkaansa. Mutta hänenpä kävi huonosti. Hän ei ollut

juonut tuollaisia pettäviä aineita viiteen vuoteen. Hän ei ollut kai

koko päivänä syönyt, ja oli pitkästä matkastaan upo-uupunut. Tietenkin

hänen päänsä meni pyörälle parista lasista.

Kun kavaljeerit saivat hänet niin pitkälle, ettei hän enää oikein

tiennyt mitä teki, pakottivat he hänet ottamaan lasin toisensa jälkeen,

eivätkä he tarkoittaneet sillä mitään pahaa, se oli pelkkää

hyväntahtoisuutta miestä kohtaan, joka ei ollut maistanut sellaista

hyvää viiteen vuoteen.

Muuten hän oli miesten raittiimpia. Ja tietysti voi nyt myös arvata,

ettei hänen aikomuksensa ollut humaltua; hänenhän piti mennä kotiin

vaimonsa ja lastensa luo. Mutta sen sijaan hän nyt jäikin makaamaan

kapakkahuoneen penkille ja nukkui siihen.

Hänen siinä maatessaan houkuttelevan tietämättömänä kaikesta otti Gösta

hiilen ja vähäisen puolukkamehua ja maalasi hänen kasvonsa. Hän teki

kapteenille oikean ryövärinnaaman; hänen mielestään se sopi niin

mainiosti, kun hän tuli suoraan vankilasta. Hän teki kapteenille mustan

silmän, veti punaisen arven nenän poikki, sotki tukan sekaviksi

töyhdöiksi otsalle ja nokesi koko kasvot.

He nauroivat hetkisen tälle, sitten aikoi Gösta pestä naamion pois.

"Anna olla", sanoi Sintram, "niin että hän saa nähdä sen itsekin

noustuaan. Se huvittaa häntä."

Niin, se sai jäädä silleen, eivätkä kavaljeerit ajatelleet kapteenia

sen enempää. Pidot kestivät koko yön. Päivän noustessa he lähtivät.

Silloin oli tosiaan heidän aivoissaan enemmän viiniä kuin älyä.

Nytpä kysymys, mitä tehtäisiin Lennart-kapteenille. "Viedään hänet

kotiin", sanoi Sintram. "Ajatelkaapas, miten iloiseksi hänen vaimonsa

tulee! Onpa hauskaa nähdä hänen iloaan. Mieltäni ihan liikuttaa, kun

sitä ajattelen. Viedään hänet kotiin!"

Kaikkia liikutti tämä ajatus. Herra Jumala, miten hän tulee iloiseksi,

tuo ankara Helgesäterin rouva!

He pudistelivat Lennart-kapteenin jaloilleen ja nostivat hänet

ajopeleihin. Uniset tallirengit olivat aikaa sitten ajaneet ne kuistin

eteen. Ja niin matkasi sitten koko joukko Helgesäteriin: toiset

torkkuivat ja olivat pudota kärryistä, toiset lauloivat pysyäkseen

valveilla. He eivät, koko sakki, näyttäneet juuri roistojoukkiota

kauniimmalta, tylsiä kun olivat, kasvot pöhöksissä.

He pääsivät kuitenkin perille, jättivät hevoset takapihaan ja marssivat

koko lailla juhlallisina portaille. Beerencreutz ja Julius taluttivat

Lennart-kapteenia välissään.

"Laittaudu aikamieheksi, Lennart", sanoivat he hänelle. "Nythän olet

kotonasi. Etkö sinä näe, että olet kotonasi?"

Hän sai silmänsä auki ja selvisi melkein juopumuksestaan. Hänen

mielensä heltyi siitä, että he olivat saattaneet hänet kotiin.

"Ystävät", hän sanoi ja pysähtyi pitämään heille puhetta, "olen kysynyt

Jumalalta, ystävät, miksi niin paljon pahaa on saanut päälleni tulla."

"Ole hiljaa, Lennart, äläkä saarnaa!" karjaisee Beerencreutz.

"Anna hänen jatkaa", sanoo Sintram, "hän puhuu hyvin."

"Olen kysynyt häneltä enkä ymmärtänyt; nyt ymmärrän. Hän tahtoi näyttää

minulle, millaisia ystäviä minulla oli. Ystäviä, jotka saattavat minut

kotiin, nähdäkseen minun ja minun vaimoni iloa. Sillä minun vaimoni

odottaa minua. Mitä on viiden vuoden kurjuus sen rinnalla!"

Nyt jyristeltiin kovin nyrkein ovea. Kavaljeereilla ei ollut aikaa enää

kuunnella.

Sisällä alettiin liikkua. Piiat heräsivät ja katsoivat ulos. He

tempasivat vaatteet ylleen, mutta eivät uskaltaneet avata moiselle

miesjoukolle. Vihdoinkin vedettiin salpa pois. Kapteenska astui itse

ulos.

"Mitä te tahdotte?" hän kysyi.

Beerencreutz vastasi:

"Me toimme miehesi tänne."

He työnsivät Lennart-kapteenia, ja rouva näki hänen tulla hoipertelevan

itseään kohti, juopuneena, kasvoiltaan kuin ryöväri. Ja hänen takanaan

hän näki koko tuon hoippuvain, juopuneiden miesten joukon.

Rouva peräytyi askelen, kapteeni tuli perästä syli avoinna. "Sinä menit

varkaana", huudahti rouva, "ja tulet takaisin renttuna." Sen sanottuaan

hän aikoi mennä sisään.

Kapteeni ei ymmärtänyt. Hän aikoi seurata vaimoaan, mutta silloin

tyrkkäsi rouva häntä rintaan.

"Luuletko sinä, että minä aion ottaa vastaan huoneeni ja lasteni

herraksi sinun kaltaistasi?"

Ovi lensi kiinni, ja salpa vajosi paikoilleen.

Kapteeni Lennart syöksyi ovea kohti ja alkoi sitä rynkyttää.

Silloin eivät kavaljeerit mitenkään voineet olla nauramatta. Hän oli

ollut niin varma vaimostaan, ja nyt ei toinen tahtonut hänestä

tietääkään. Se oli heidän mielestään naurettavaa.

Kun Lennart-kapteeni kuuli heidän nauravan, hän hyökkäsi heidän

kimppuunsa ja tahtoi lyödä heitä. He juoksivat pakoon ja nakkautuivat

ajoneuvoihinsa. Hän perästä, mutta kompastui innoissaan kiveen ja lensi

nurin. Hän pääsi taas jaloilleen, mutta ei ajanut enää toisia takaa.

Sekavassa mielentilassaan hän tuli ajatelleeksi jotain. Tässä

maailmassa ei tapahdu mitään Jumalan tahtomatta, ei mitään.

"Mihin Sinä tahdot viedä minua?" hän kysyi. "Olen höyhen, jota henkesi

tuulahdus ajaa. Olen Sinun leikkipallosi. Mihin tahdot minua viedä?

Miksi suljet minulta kotini ukset!"

Hän vaelsi pois kotoaan, luullen että Jumala niin tahtoi.

Auringon noustessa hän seisoi Brobyn mäkien harjalla ja katsoi

laaksoihin. Ah, ei tiennyt silloin laakson poloinen väki pelastajansa

lähestyvän. Ei ollut ainoakaan köyhä eikä murheellinen sitonut

seppeleitä myöhään kuihtuneista puolukanvarsista ja ripustanut majansa

oven päälle. Ei pantu niille kynnyksille, joiden yli hän pian oli

astuva, tuoksuvan lavendelin lehtiä eikä pellonpientaren kukkia. Eivät

nostaneet äidit lapsiaan käsivarrelleen, että ne saisivat nähdä tuon

miehen tulevan. Ei ollut majojen sisus puhdistettu ja hieno, eikä musta

liesi lemuavain katajain verhoama. Eivät tehneet miehet kedoilla työtä

tulisin innoin, että hänen silmänsä olisivat ilahtuneet nähdessään

muokatun pellon ja hyvin kaivetun ojan.

Ah, sieltä missä hän seisoi, näkivät hänen tuskaisat silmäyksensä vain,

miten kuivuus oli tuhonnut, miten sadot olivat palaneet ja miten kansa

tuskin näytti huolivan muokata maata ensi vuoden sadon vuoksi. Hän

katsoi ylemmäksi sinisiä vuoria kohti, ja aamun kirkas aurinko näytti

hänelle ruskeiksi palaneet seudut, joilla kulovalkeat olivat

liikkuneet. Hän näki, että kuivuus oli melkein hävittänyt tiepuolen

koivut. Hän arvasi monista pienistä merkeistä, mäskinhajusta, jota

tunsi kulkiessaan erään talon ohitse, kaatuneista aidoista ja vähistä

kotiin tuoduista ja hakatuista haloista, ettei kansa hoidellut itseään,

että hätä oli käsissä ja että ihmiset hakivat lohdutusta

välinpitämättömyydestä ja viinasta.

Gösta Berlingin taru · 第 23 / 33 段