As to the assertion of M. Klaczko, twice repeated in his

article, that I did not cease, before the war, to dissuade M.

Drouyn de Lhuys from speaking at Berlin of eventual

compensations and preventive engagements, from fear of seeing

Prussia give up the combat with Austria, I will reply by the

following extract from a letter which M. Drouyn de Lhuys

himself addressed to me on the 31st March, during the

negotiation opened between the two cabinets of Berlin and

Florence: "I have read with pleasure," said he to me, "the

private letters which you have written to me during the

present month. I beg leave to express to you all my thanks

for them. If I have received them without replying

immediately, it was because I had nothing to modify _in the

instructions_ which I have given you on different occasions.

We are still of the same opinions. While recognizing the

gravity of the new crisis in which we participate, we see, in

the contention which presents itself to-day, no sufficient

motive for us to depart from our attitude of neutrality. We

have explained ourselves frankly to the court of Prussia.

When we have been asked by the cabinet of Vienna, we have

firmly declared to it, that we wish to remain neutral,

although it has observed to us that our neutrality was more

favorable to Prussia than to Austria. _We await, then, the

armed conflict_, if it must break out, in the attitude in

which we really are. The king himself has acknowledged that

the present circumstances do not offer the bases of accord

that his majesty desires. The course of events, the nature

and the bearing of the interests which are involved, and the

dimensions which the war will take, as well as the questions

which it will give rise to, will _then_ determine the

elements of the understanding which can exist between Prussia

and us."

In this same letter, the whole of which can be read on page

77 of "My Mission in Prussia," M. Drouyn de Lhuys wished

moreover to indicate to me the consideration which obliged us

to observe a reserved attitude in view of the efforts made by

Prussia, and by Italy, to act in concert, and he added at the

close: "That is the whole truth concerning our opinions. I

approve, however, completely of your attitude and your

language, and I trust that you will continue to keep me

equally well informed of all the details of this crisis."

Would M. Drouyn de Lhuys have acknowledged the receipt of my

correspondence in these terms, if it was intended to deter

him from any plan of contracting eventual engagements with

Prussia, if there had existed between the minister and the

ambassador the disagreement the whole responsibility of which

M. Klaczko wishes to throw on me? I dwell no longer on this

subject, leaving to the penetration of your readers the task

of seeing things more clearly; I only wish you to remark

that, if M. Klaczko, as I suppose, has seen that letter

before writing his article, it becomes impossible to explain

the errors of it.

I regret to say, however, that I should have to criticise

almost all his work, if I wished to correct the defective

parts of it; but I do not intend to abuse my right of reply,

and I will go no farther. I will rectify, however, another

error on account of its particular importance. Replying to a

telegraphic question of M. Drouyn de Lhuys, I wrote him on

the 8th June, 1866, that no one in Prussia, from the king to

the most humble of his subjects, with the exception of M. de

Bismarck, would consent, in my opinion, to abandon to us any

part of the German territory on the Rhine. After having

quoted an extract from my dispatch, M. Klaczko adds: "And

this is the same diplomat who had so well appreciated the

situation before the campaign of Bohemia, it is the same

ambassador _who now undertakes_ to present to M. de Bismarck

the demands of the cabinet of the Tuileries, who went so far

as to submit to him, on the 5th August, a plan of a secret

treaty implying the abandonment to France of the whole left

bank of the Rhine, without excepting the great fortress of

Mayence!"

M. Klaczko mistakes. I did not take upon myself to make this

communication, and his allegation, deprived, moreover, of all

proof, astonishes me the more as he could have seen in "My

Mission in Prussia," that affairs were not conducted in that

manner; that, on the contrary, while pointing out the serious

and new difficulties which seemed to oppose this project, I

demanded time to previously go to Paris to confer with the

government, and that I was _ordered_ to proceed. Did I do

well or badly in obeying? That is another question; but M.

Klaczko should all the more abstain from presenting this

incident in such a manner as to emphasize the consequences of

it, which have been grave and gloomy, as he is careful to

remember.

If it is thus that M. Klaczko understands the duties of the

historian, I can only express my surprise at it. He,

doubtless, did not perceive that party spirit and personal

sympathies have suggestions which loyalty disavows. I regret

it for a publicist who had accustomed the readers of the

"Revue des deux Mondes" to better prepared and more

impartially written studies. As far as I am concerned, you

will understand, Mr. Editor, that I could not sanction by my

silence assertions so destitute of foundation, and that M.

Klaczko has forced me to protest in spite of my very sincere

desire to avoid any polemics, and to maintain a reserve from

which it is painful for me to depart. This letter, however,

has no other object, and while asking you to insert it in the

next number of the "Revue," I beg you to accept the assurance

of my highest regard.

BENEDETTI.

* * * * *

M. Benedetti's letter was communicated to M. Julian Klaczko, who

returned it to us with the following observations:--

M. le Comte Benedetti confounds two very different

negotiations which have been spoken of in our work, as well

as the two very distinct estimations of which they have been

the object on our part. It was only in the affair concerning

the treaty on Belgium, in the month of August, 1866, that the

conduct of M. Benedetti toward his minister seemed incorrect

to us; we have not passed the same judgment on his attitude

in the months of March and April of the same year, as regards

the secret treaty negotiated between M. de Bismarck and

General Govone; still less have we reproached him with having

been the inspirer of this treaty _without the knowledge of

his government_. We have only affirmed that his dispatches at

that time were of a nature to deter the French government

from any attempt at a prior engagement with Prussia in view

of the eventualities of the war.

M. Benedetti in truth did not cease to represent the court of

Berlin as inaccessible to any overture of this sort. Even on

the 8th June, 1866, on the eve of the war, he wrote: "The

apprehensions which France inspires everywhere in Germany

still exist, and they will reawaken unanimously and violently

at the slightest indication which could reveal our intention

to extend ourselves toward the East.... The king, like the

most humble of his subjects, would not listen at this moment

to the possibility of a sacrifice (on the Rhine). The crown

prince, profoundly sensible of the dangers of the policy of

which he is the witness, declared, not long ago, to one of my

colleagues, with extreme vivacity, that he preferred war to

the cession of the little county of Glatz." ("My Mission in

Prussia," pp. 171-172). In his other reports, as well as

throughout his whole book, M. Benedetti always returns to

this circumstance, that he never "encouraged hopes" on this

side, and that he "sufficiently indicated that one would not

obtain in any case, with the consent of Prussia, territorial

concessions on the frontier of the East." ("My Mission," p.

176).

That was, however, not the sentiment of the Italian

negotiators at the court of Berlin. M. de Barral, in a

telegram addressed the 6th May to General La Marmora, thus

expressed himself: "They are busily occupied with

negotiations, we are assured, which are taking place between

France and Austria to indemnify Italy, and which will have

gone as far as the line of the Rhine to France. To the

observation which I made on the danger of such an offer by a

German Power, Bismarck replied to me by shrugging his

shoulders, indicating very clearly that, should the case

occur, he would not recoil from this means of

aggrandizement!" On his side, General Govone, in his very

minute report of the 7th May, relates the same incident in a

fuller and much more explicit manner. "M. de Bismarck wishes

to know the intentions and desires of the emperor; he has

spoken of them to M. de Barral; he told him to try to learn

something about them through M. Nigra; he has even given them

cause to believe that he will be disposed to abandon to him

the banks of the Rhine, having been informed by his agents

that the emperor was negotiating with Austria, and that

Austria would cede to him, so he believes, Venetia, and would

even invite him to take possession of the left bank of the

Rhine." M. de Barral, to whom he spoke, cried out: "But

Austria should not thus compromise itself with Germany while

sacrificing countries which belong to the confederation!" M.

de Bismarck made a gesture which seemed to say: "I too would

cede them." Lastly, in his report of the 3d June, five days

before the dispatch of M. Benedetti concerning "the king and

the most humble of his subjects," General Govone quotes the

following reply of M. de Bismarck to his demand whether one

could not find "some geographical line" to indemnify France?

"There will be the Mosel (said M. de Bismarck). I am, he

added, much less German than Prussian, and I would have no

difficulty in conceding to France the cession of all the

country between the Mosel and the Rhine: the Palatinate,

Oldenburg, a part of the Prussian territory, etc. But the

king will have great scruples, and can only decide in a

supreme moment when it is a question of losing or winning

all. At any rate, to bring the mind of the king to any

arrangement with France, it will be necessary to know the

minimum (_il limite minimo_) of the pretensions of this

Power." (La Marmora, "Un po piu di luce," p. 211, 221, 275).

Thus the Italian negotiators differed notably from M.

Benedetti in their opinion on this very grave point; in all

the confidential and evidently sincere relations which they

had with their own government, they considered a territorial

and previous arrangement between France and Prussia as a very

difficult thing, without doubt, but not impossible. We have

not discussed in our work the question whether it was General

Govone or M. Benedetti who had judged the situation best; we

have not even mentioned this divergence of opinions: we have

only asked how M. Benedetti could have believed that after

Sadowa and Nikolsburg he would find Prussia accessible to

arrangements which it had not wished to accept before its

immense victories and in the midst of an extremely perilous

crisis? How could he have undertaken on this 5th August[146]

to demand of M. de Bismarck for France all the left bank of

the Rhine without excepting the great fortress of Mayence,

when on the 8th June he was persuaded that one could not

obtain from Prussia even a territory of the value of the

county of Glatz? We have given the only possible explanation

of this contradiction, the only one, we dare affirm, which

has presented itself to the minds of all those who have

studied these events. Before the campaign of Bohemia, we

said, M. Benedetti did not think it possible to obtain

territorial concessions from Prussia, and had shown all the

more plainly the difficulties of such a demand which he

feared to see Prussia refuse and thus render its _connubio_

with Italy abortive, if they insisted prematurely, too firmly

on the point of compensations. He desired rather to count on

the military events to procure advantages for his country,

on "the necessities to which the war might reduce the

Prussian government" ("My Mission," p. 172), for he did not

expect any more than the most ordinary of mortals the

startling blow of Sadowa. After Sadowa he was dismayed at the

success of the Hohenzollern; patriotic anguish for France

succeeded in his heart to the generous sympathies for Italy,

and, as he himself says, "in view of the important

acquisitions of Prussia he was of the opinion that a

territorial remodeling was henceforward necessary for the

security of France." ("My Mission," p. 177). This remodeling

he had _at first_ hoped to find on the Rhine, "provided that

the language of his government was firm and its attitude

resolute" (p. 178); he had then sought it on the Meuse and

the Escaut, and had allowed himself to be drawn into that

secret negotiation on Belgium which was to be so fatal to

France.

It was probably not the _patriotic anguish_ attributed by us

to M. Benedetti on the day after Sadowa, that could have

wounded his feelings. Could it be the Italian sympathies with

which we have credited him that awakened his

susceptibilities? But the pronounced liking for the country

and the cause of M. de Cavour has been the principal and

marked characteristic of the political life of the former

ambassador of France to the court of Berlin; in sight, and

with the knowledge, of every one, M. Benedetti has always

been reckoned among the most distinguished members of a party

which had great influence in the councils of the second

empire, a party which considered Italian unity as the most

glorious work of the reign, the most useful for France, and,

in its eyes, the _connubio_ of Italy and Prussia seemed an

immense good fortune for the imperial policy, a brilliant

victory gained over the old order of things, to the profit of

the "new right" and Napoleonic ideas! The diplomatic career

of M. Benedetti, even presents in this respect a character

of unity and indivisibility which will arouse the eternal

admiration of all Italian patriots. In 1860 he had negotiated

and brought to a successful end the treaty on Savoy and Nice,

in exchange for which the imperial government tore up the

treaty of Zurich, and sanctioned implicitly the annexations

of Tuscany and Emilia. In 1861 he was made minister

plenipotentiary of France to Turin, as if to console Italy

for the recent death of M. de Cavour, to reestablish in any

case beyond the Alps the friendly relations which the

invasion of the kingdom of Naples had for a moment strongly

compromised. In the summer of the following year (August,

1862), the harmony between France and Italy was again

troubled in consequence of Aspromonte, and of the circular of

General Durando, of the 10th September, which demanded the

evacuation of Rome. M. Thouvenel was then obliged to leave

the Hotel of the Quai d'Orsay, giving place to M. Drouyn de

Lhuys; and M. Benedetti, as well as his colleague of Rome, M.

de La Valette, hastened to give his resignation, in order to

mark with _eclat_ his disapprobation as regarded a system

become less favorable to the aspirations of Italy. He did not

reenter the career until two years later, the 7th October,

1864, after the convention of the 15th September had given

satisfaction to the wishes of the cabinet of Turin concerning

Rome, also after M. de Bismarck had passed by Paris and had

placed there the first beacons of the great combination

against Austria. The post at Berlin was then raised to an

embassy, and M. Benedetti became the holder of it. His former

colleague of Rome, M. de La Valette, did not delay to sit in

the councils of the empire, and at the same moment General La

Marmora, well known for his _Prussomania_, undertook the

direction of affairs at Turin. And from the beginning of the

year 1865, M. de Bismarck engaged in his first campaign

against Austria concerning the Duchies, and made his first

proceedings at Florence to combine an understanding with

Italy. The _connubio_ was not definitely consummated until

April, 1866, under the eyes of M. Benedetti.

No one that we know (and we less than any one) has reproached

M. Benedetti with having favored this _connubio without the

knowledge of his government_; but M. Benedetti will doubtless

not pretend that this understanding between Italy and Prussia

did not have all his sympathies. General Govone had no

confidences for him at Berlin, perhaps; it was M. Benedetti,

on the contrary, who made the Italian negotiator precious

confidences,--that one among others, "that M. de Bismarck was

a sort of _maniac_, whom he (Benedetti) knew and had

_followed_ for nearly fifteen years."[147] He had advised

him, also, "not to sign any treaty, but only to have a

project thoroughly discussed and ready to sign when the

mobilization of Prussia should be achieved." Would M.

Benedetti seek to persuade that by this advice he had wished

to hinder the _connubio_? No, assuredly, by such advice M.

Benedetti told General Govone to act only in earnest. It was

good counsel that he gave him. Now one does not give good

counsel for an affair which one wishes to see go under.

Moreover, it was not the Italians that it was necessary to

render favorable to the _connubio_; they inclined to it

naturally: the important part was to gain over the court of

Berlin, to triumph over its scruples, to reassure it, above

all, as to the intentions of France. "I think that I should

announce to you," the Italian negotiator telegraphed on the

28th March to General La Marmora, "that the president (M. de

Bismarck) keeps M. Benedetti exactly informed."[148] M. de

Bismarck would certainly not have thought of keeping M.

Benedetti so exactly informed, if he had credited him with an

aversion or even a lukewarmness for the Italian marriage.

Then, as since, in France as well as abroad, in the eyes of

the publicists as well as in the eyes of his own chiefs (as

we are going to prove immediately), the former ambassador of

France to the court of Berlin has always passed for the agent

of the imperial government who wished most ardently for the

success of the Italo-Prussian combination, and the book, "My

Mission in Prussia," has not succeeded at all in shaking a

conviction which we do not fear to call general.

We would never have thought of intruding in such an important

debate our obscure person and our humble writings; but, since

M. Benedetti has kindly wished to recognize in the works

previously published by us in the "Revue des deux Mondes,"

"studies better prepared and more impartially written," we

feel less hesitation in quoting one of those pages which we

consecrated even here seven years ago to that pathetic

episode of contemporaneous history. Speaking in our

"Preliminaries of Sadowa," of the treaty negotiated between

M. de Bismarck and General Govone in the spring of 1866, we

expressed ourselves as follows: "There was only one strong

mind like M. de Bismarck to enter into a compact with this

secretary of the dreaded kingdom who assisted his colleague

the Count de Barral; in the depths M. Benedetti appeared from

time to time. In this respect, we involuntarily stretch our

hand toward that volume of Machiavelli; we are seized with a

desire to re-read a chapter from the "Legazioni." How happy

he would have been, the great Florentine, to contemplate his

three compatriots fighting with a _barbarian_! At Paris, one

only saw (in this treaty) the single, prodigious fact of a

pact concluded between a monarch by the grace of God, and a

king of the national will, and one went into ecstacies over

the skill of M. Benedetti. There was only one diplomat of the

new school who could perform such a miracle!" Lastly, at the

beginning of the same study, in relating the circumstances

which in 1864 had brought on the political stage those

formerly disgraced by the affair Durando, we said: "Without

doubt it cost M. Drouyn de Lhuys something to accept as a

colleague M. de La Valette, who made no secret of his desire

to take his department from him; it cost him still more,

probably, to allow such an open adversary as M. Benedetti to

be imposed on him as principal agent. Two years later, after

Sadowa, and on the day when he gave up his portfolio, the

same minister was yet to countersign another decree which

raised M. Benedetti to the dignity of the grand cross. Who

knows, however, whether, in the mind of M. Drouyn de Lhuys,

this second signature was not destined to avenge somewhat the

first? In truth, perhaps that was a peculiar trait of mind, a

Parthian trait, to distinguish so highly an agent for having

only too well served a policy the responsibility of which he

not the less repudiated."[149]

Did the former chiefs of the ex-ambassador of France to the

court of Berlin judge otherwise of it? M. Benedetti himself

furnishes us on this point with valuable testimony, which we

will take care not to neglect. He says ("My Mission," p. 148)

that in January, 1870, M. Daru, then minister of foreign

affairs, had made, in a letter, allusion to the events of

1866, in terms which could not but strongly affect the

ambassador: "The territorial state of Prussia," M. Daru had

written him, "results from events which _perhaps_ it has not

depended on you to bring about." Thus, even four years after

Sadowa, they did not cease to attribute to M. Benedetti, to

the bureaux of the Quai d'Orsay, a notable part in these

gloomy events. The ambassador found it opportune to enlighten

his new chief on "the _role_ which he played in this

circumstance," by a private letter dated the 27th January,

1870. "I am not ignorant," we read there, "of all that has

been said on this point; but, by a feeling which you will

appreciate, I do not doubt, I have never thought of declining

the share of responsibility which has been cast on me, and,

for this purpose, to set at right the errors too easily

gathered by a badly informed public." He affirmed, therefore,

that he was then "an active, correct, foreseeing informer,"

and he appeals to his correspondence deposited in the

archives of foreign affairs. "I should add that I never, _and

in none of the missions which I have fulfilled_, have

undertaken other correspondences than those whose marks exist

in the department, or in the hands of your predecessors, and

that I never had, _in all the epochs of my career_, other

orders to execute than those that have been given me directly

through them." ("My Mission," pp. 148-149). Yet that is not

sufficient for M. Benedetti, and in publishing this letter he

accompanies it (p. 150) with a triumphant commentary: "I have

affirmed a fixed and indubitable fact in mentioning, in my

letter (to M. Daru), that I did not have the honor, _on any

occasion_ (these words are underlined by M. Benedetti

himself), to sustain a direct and confidential correspondence

with the emperor. He has deigned to grant me his confidence,

and occasionally to testify to me his satisfaction; he has

never ceased to transmit to me his orders by the mediation of

his minister of foreign affairs, with whom I have exclusively

corresponded. No one will suppose, I think, that I would

affirm this in such absolute terms as I have in writing to M.

Daru, my immediate chief, if I had not been fully

authorized."

Two Chancellors: Prince Gortchakof and Prince Bismarck · 第 22 / 23 段