SARASATE

"All really good violinists are good artists. Sarasate, whom I knew so

intimately and remember so well, was a pupil of Alard (my father's

teacher). He literally sang on the violin, like a nightingale. His

purity of intonation was remarkable; and his technical facility was the

most extraordinary that I have ever seen. He handled his bow with

unbelievable skill. And when he played, the unassuming grace of his

movements won the hearts of his audiences and increased the enthusiasm

awakened by his tremendous talent.

"We other violinists, all of us, occasionally play a false note, for we

are not infallible; we may flat a little or sharp a little. But never,

as often as I have heard Sarasate play, did I ever hear him play a wrong

note, one not in perfect pitch. His Spanish things he played like a god!

And he had a wonderful gift of phrasing which gave a charm hard to

define to whatever he played. And playing in quartet--the greatest solo

violinist does not always shine in this _genre_--he was admirable.

Though he played all the standard repertory, Bach, Beethoven, etc., I

can never forget his exquisite rendering of modern works, especially of

a little composition by Raff, called _La Fée d'Amour_. He was the first

to play the violin concertos of Saint-Saëns, Lalo and Max Bruch. They

were all written for him, and I doubt whether they would have been

composed had not Sarasate been there to play them. Of course, in his own

Spanish music he was unexcelled--a whole school of violin playing was

born and died with him! He had a hobby for collecting canes. He had

hundreds of them of all kinds, and every sovereign in Europe had

contributed to his collection. I know Queen Christina of Spain gave him

no less than twenty. He once gave me a couple of his canes, a great sign

of favor with him. I have often played quartet with Sarasate, for he

adored quartet playing, and these occasions are among my treasured

memories.

Violin Mastery: Talks with Master Violinists and Teachers · 第 229 / 241 题