PROPORTION IN PRACTICE

"To influence a clear, singing tone with the left hand, to phrase it

properly with the bow hand, is most important. And it is a matter of

proportion. Good phrasing is spoiled by an ugly tone: a beautiful

singing tone loses meaning if improperly phrased. When the student has

reached a certain point of technical development, technic must be a

secondary--yet not neglected--consideration, and he should devote

himself to the production of a good tone. Many violinists have missed

their career by exaggerated attention to either bow or violin hand. Both

hands must be watched at the same time. And the question of proportion

should always be kept in mind in practicing studies and passages:

pressure of fingers and pressure of bow must be equalized, coordinated.

The teacher can only do a certain amount: the pupil must do the rest.

Violin Mastery: Talks with Master Violinists and Teachers · 第 65 / 241 题