36. Kiinan uskonnolliset olot.

Kymmenen kilometrin päässä länteen Shanghaista sijaitsee 17.

vuosisadalla perustetun jesuiittiluostari Sikavain iso rakennusryhmä,

ja minut sai pistäytymään tälle lähetysasemalle muuan matkatoverinani

"Delhissä" tullut katolilainen pappi, pater Robert, jonka piiriin

kuuluivat Hongkong ja Shanghai, -- hyvin oppinut mies ja etevä vanhan

kiinalaisen posliinin tuntija. Useita tunteja kesti pikimältäänkin

tarkastella tuomiokirkkoja, kappeleita, poika- ja tyttökouluja, isoa

ilmatieteellistä havaintotornia, missä jokaisesta päivästä laaditaan

sääkarttoja, ja eläintieteellistä museota. Kunkin laitoksen

johtajana on kunnianarvoisa pater, vain tyttöluokat ovat nunnien ja

maallikkosisarten huostassa. Lapset oppivat ranskaa ja käyvät

katolilaisessa messussa. Monet kiinalaiset perheet ovat jo useiden

sukupolvien ajan olleet katolilaisia, mitä suurimmalla hartaudella

lausuillen ave-mariansa ja isänteitänsä. 1150000 kiinalaista on

katolilaista, 150000 on protestantteja. Lähetyssaarnaajat noudattavat

sydämensä ääntä ja Vapahtajan käskyä: "Menkäät kaikkeen maailmaan ja

opettakaat kaikkia pakanoita!" He työskentelevät kärsivällisesti ja

velvollisuudentuntoisesti tehtävässään ja antautuvat mitä suurimpiin

vaaroihin. Vahinko vain, että heidän valtakuntansa on sisäisesti

jakautunut. Katolilaiset ja protestantit eivät kykene sietämään

toisiansa. Kiinalaisilla merkitsee "tien", taivas, samalla korkeinta

olentoa. Kiinankielellä nimittävät jesuiitit Jumalaa "taivaan

herraksi", englantilaisten lähetyssaarnaajain käyttämä nimitys on

"Korkein ohjaaja" ja amerikalaisten baptistien "totinen henki".

Kristillisten uskontokuntien kiistat sekaannuttavat kiinalaisia,

eivätkä he oikein tiedä mitä ajatella.

Kiinalaisten oma uskonto on kokoelma eri oppeja tai pikemmin

viisaussääntöjä. Kiinassa on ollut runsaammin viisaita kuin missään

muussa maassa. Etevin on Konfutse, Sokrateen ja Buddhan aikalaisia; hän

kirjotti kolmesataa hengellistä runoa sisältävän kirjan nimeltä

"Puhtaat ajatukset". Hänen ympärilleen kerääntyi kaksitoista

opetuslasta ja 3000 oppilaan piiri. "Toimi jokaista kohtaan kuten

soisit hänen kohtelevan sinua", kuuluu eräskin hänen käskyjään, ja

hänen lakinsa ovat tehneet kiinalaisista maailman kohteliaimman kansan.

He ovat hienotunteisia ja herttaisia keskinäisessä seurustelussaan ja

samaten käyttäytyvät he muukalaisiin nähden.

Kun Konfutselta kerran kysyttiin, miten hän oli voinut hankkia niin

laajoja tietoja varsin monilta aloilta, vastasi hän: "Koska olen

syntynyt köyhänä ja häädyin opiskelemaan." Hän piti rikkautta

onnettomuutena ja tietoa mahtina. Kiinalaiset pitävät hänen muistoansa

mitä suurimmassa kunniassa, mutta he eivät palvo häntä jumalana, vaan

katsovat hänet kaikkien aikojen suurimmaksi viisaaksi.

Konfutselaisuuden rinnalla on Kiinassa taoismi, jonka ylevä oppi on

kuitenkin rappeutunut silmänkääntäjätempuiksi ja taikauskoksi. Meidän

ajanlaskumme alussa levisi Kiinaan buddhalaisuus, ja se on nyt vallalla

melkein koko maassa. Kiinalaisten uskonnollisissa käsityksissä ei

kuitenkaan ole mitään oikeata tolkkua. Taoisti voi toimittaa

aamuhartautensa Buddha-temppelissä ja illalla syventyä Konfutsen

kirjotelmiin. Monet pitävät yhtä suuressa arvossa kaikkia kolmea oppia.

Mutta kaikkien kiinalaisten -- konfutselaisten, taoistien ja

buddhalaisten -- uskonnollisen tietoisuuden yhteisenä perussävynä on

esi-isien henkien kunnioittaminen, vainajienpalvominen. Matalimpaankin

majaan on pystytetty alttari manalle menneiden muistoksi, joita kohtaan

tunnetaan vain mitä juhlallisinta kunnioitusta, ja hautojen rauhaa ei

saa millään muotoa häiritä. 17. vuosisadalla hallitsi Kiinassa

Khang-hi, valtiaista suurimpia, kerrassaan kuusikymmentäyksi vuotta.

Hänen pojanpoikansa Khien-lung peri kaikki hänen etevät ominaisuutensa,

ja hallittuaan hänkin Kiinaa kuusikymmentäyksi vuotta luopui hän

valtaistuimestaan yksinomaan kunnioituksesta iso-isänsä henkeä kohtaan,

jota hän ei tahtonut voittaa hallitusvuosienkaan puolesta.

Tästä vainajienpalvomisesta on seurauksena, että suunnattomat alat

Kiinaa ovat hautoina. Mongolikeisari Kublai-khaani herätti 13.

vuosisadan lopulla suurta mieltenkuohua, kun käski kyntää vanhat

hautuumaat pelloiksi, ja samainen hautojen pyhyys on tänä päivänäkin

kovin hankalana haittana rautateiden rakentamisessa. Radan täytyy

kiertää pyhä alue tai on tämän yli silta rakennettava. Kiinan keisari

matkustelee Mukdeniin vasiten uhraamaan esi-isiensä haudoilla, sillä

Mukdenissa lepäävät haudattuina Khang-hi ja Khien-lung, ja heistä

polveutunut mandshukeisarien suku hallitsee Kiinaa vieläkin.

Katolilaiset lähetyssaarnaajat eivät vastusta kiinalaisten

vainajienpalvomista; evankeliset katsovat sen soveltumattomaksi

kristinoppiin. Mutta tämä hurskas hellintä on kiinalaisella

synnynnäinen, periytyen sukupolvesta toiseen. Kuten saman parven

mehiläiset riippuvat toisissaan kiinni kerros toisensa alla, samaten

ovat meidän aikamme kiinalaiset esivanhempiensa kanssa yhtä, vieläpä

tuntevat enemmän kuuluvansa menneisyyteen kuin nykyaikaan.

Vainajienpalvominen korvaa heillä isänmaanrakkauden. Tosin rakastaa

kiinalainen kotiseutuaan, mutta yhdentekevää on hänelle, mitä muissa

osissa maata tapahtuu. Kantonin asukas ei joudu kuohuksiin, jos

venäläiset ottivatkin Mandshurian ja japanilaiset Korean, kunhan

jättävät rauhaan Kantonin. Vierasuskolaisia kohtaan on kiinalainen

hyvin suvaitsevainen, eikä pane ollenkaan pahakseen, jos hänelle lausuu

arveluitansa hänen oman uskontonsa täydellisyydestä.

Vainajienpalvelus on kiinalaisten varsinaisena uskontona. Samalla

tuntevat he taikauskoista pelkoa henkiä kohtaan ja turvautuvat

jumaliin, joilta toivovat apua. Pohjois-Kiinassa kävin kerran

temppelissä, missä oli kokonainen suojama täytetty seisovilla,

maalatuilla savimuovauksilla, jotka kuvasivat syntisten tuskia

tuonelassa. Siellä sahattiin uskoton vaimo keskeltä kahtia, varkaalta

hakattiin molemmat kädet, herjaajalta reväistiin kieli suusta.

Monilukuinen sarja oli luonnollista kokoa ja pöyristytti

kamaluudellaan. Suojaman loukossa oli useita isoja ruumisarkkuja.

Eräästä oli kansi raoilaan, ja siellä näki vainajan kiristelevän

hampaitaan. Kysyessäni, mitä varten arkut olivat täällä, vastattiin

minulle: Kiirastulessa kestettävien kärsimysten aika käy

kuolleelle sitä lyhemmäksi, mitä kauvemmin hän saa olla tuonelan

temppelisuojamassa.

Niin, peräti taikauskoisia ovat kiinalaiset. Jos joku on sairastunut

kuumeeseen ja hourailee, niin omaiset uskovat, että hänen sielunsa on

joutunut harhateille, ja sillä paikalla, missä hän menetti tajuntansa,

kanniskellaan hänen vaatteitaan, jotta eksynyt sielu pääsisi jälleen

oikeille jäljille. Ja öisin noustaan katolle heiluttelemaan palavaa

lyhtyä, jotta sielu löytäisi kotiin.

Navalta navalle I · 第 41 / 59 题