22. Villiaasi ja jak.

Jos retkilläni Tibetissä olisin lukenut kaikki kohtaamani villiaasit,

niin olisi niitä monia, monia tuhansia. Kaukana pohjoisessa tai

ylänkömaan sydämessä tai etelässä kuluu tuskin päivääkään noiden

muhkeain, ylpeitten eläinten ilmestymättä näkyviin milloin yksinäisinä,

milloin parittain, jopa monisataisina laumoinakin. Villiaasin

tieteellinen nimi on _Equus kiang_. Tämä nimitys ilmaisee sen läheistä

sukulaisuutta hevosen kanssa, ja kiangiksi sanovat sitä tibetiläiset.

Villiaasi on keskulaisen muulin kokoinen; sillä on hyvin kehittyneet

korvat ja herkkä kuulo, hännän päässä tupsu, turkki punaisenruskea,

vatsa ja koivet vain valkeat. Vaaraa vainutessaan se korskuu kovasti,

nostaa päänsä korkealle, höristää korviaan ja harittaa sieramensa; se

muistuttaa siis enemmän aasia kuin hevosta. Mutta kun sen näkee

nelistävän pitkin Tibetin suolatasankoja, esiytyy kesyn ja villiaasin

eroavaisuus suurempana kuin aasin ja hevosen, ja karavaanini hevoset ja

aasit näyttivät aavikon kiangien rinnalla maankiertäjiltä.

Villiaasit ovat hiljaisen, aution Tibetin koruna, ja jo monet vuodet

ovat ne olleet ystäviäni. Karavaani samoaa laakeata tasankoa

suolajärven rannatse. Silloin nelistää tienoolle tomupilvenä lauma

villiaaseja. Ne noudattavat kaikki johtaja-aasin päällikkyyttä; oriit

seuraavat tammoja, nämä johtaja-aasia, ja varsat pysyttelevät emojensa

läheisyydessä. Valppaat, mutta varomattomat elukat ovat kyllä

vainunneet karavaanin, mutta ne eivät ole vielä milloinkaan nähneet

sellaista ilmiötä eivätkä tiedä, miten vaaralliseksi saattaa koitua

uteliaisuutensa tyydyttäminen. Ne tekevät kauniin puoliympyrän meihin

päin ja pysähtyvät tiemme varrelle. Tuon tuostakin ne korskuvat, ja

niiden koivissa vavahtelee lihasvoima ja joustavuus. Karavaanin

lähestyessä käännähtää lauma oikealle, kaartaa meidät taitsemme ja

ilmestyy jälleen toiselle puolelle. Tämä temppu uudistuu niin tiukassa

järjestyksessä kuin kantaisivat villiaasit näkymättömiä ratsastajia

seljässään. Ne näyttävät tahtovan ilkkua uupuneille hevosillemme, jotka

hädin enää jaksavat jalkaansa nostaa.

Tai olemme pystyttäneet leirimme jäätyneen lähteen luo tasangolle.

Lähellä on kianglauma laitumella, ja auringon laskuun asti elukat

kirmailevat pitkin lakeutta. Mutta hämärissä ne kokoontuvat keskelle

kenttää mahtavaksi ryhmäksi, tammat ja varsat keskelle, oriit ympäri

laidalle. Ne asettavat yövartioita varottamaan susien lähenemisestä. Ja

meidän koiramme haukahtelevat, kun villiaasit yön hiljaisuudessa

korskuvat tai kavioillaan kuopivat routaantunutta maata.

Kasakkani pyydystivät kerran kaksi pientä aasinvarsaa, jotka eivät

vielä tienneet vaaroista mitään. Ne seisoivat telttien välissä liekaan

pantuina eivätkä yrittäneetkään paeta. Ne hörppivät halukkaasti vedellä

ohennettua maitoa, ja me toivoimme niiden menestyvän ja vuosikausia

pysyvän seuranamme. Mutta kun näin kuinka kipeästi ne kaipasivat

vapautta, tahdoin mieluummin luovuttaa ne takaisin erämaahan ja

emojensa hoivaan. Mutta se oli jo myöhäistä; emot eivät suostuneet

ottamaan niitä takaisin sitte kun olivat olleet ihmisten hoteissa.

Meidän oli ne teurastettava, jotteivät niitä olisi sudet saaneet

saaliikseen. Niin ankara on erämaan laki, ihmisen kosketus riittää

riistämään niiltä vapauden tenhon. "Kuka päästi villin aasin vapaaksi

ja siteistä irrotti villin muulin, jolle minä olen korvessa antanut

kotinsa ja suolaisella arolla asuinsijansa?"

Mutta me emme voi eritä Tibetistä palataksemme Intiaan, edes

pikimältään tutustumatta siihen jyhkeään härkään, joka villinä

juoksentelee Tibetin korkeimmissa vuoristoissa. Tibetinkielellä sitä

sanotaan jakiksi, ja tämä nimitys on siirtynyt useimpiin

europalaisiinkin kieliin. Se on läheistä sukua kesylle jakille, mutta

tätä isompi. Väriltään se on aina korppimusta, ainoastaan vanhemmiten

on pääkallon karvapeite monasti harmaankiuhtava. Kesy jak sitävastoin

on usein valkeanruskea tai täplikäs. Yhteistä on molemmilla kummallinen

ruumiin muoto ja tavaton pitkäkarvaisuus. Sivulta katsoen näyttää jak

kyttyräiseltä; ihan etukoipien kohdalla on selkä korkeinna, ja siitä se

loivenee yhtämittaisesti hännänjuureen asti; kaula ja niska painuvat

vielä jonkun verran syvemmälle. Elukka on suunnattoman painava, väkevä

ja jykevärakenteinen; karkeiden sarvien kärjet ovat usein säröilleet ja

elukkain rajuissa kamppailuissa kuluneet.

Kun jak elelee neljänkinkymmenen asteen pakkasessa, tarvitsee se

tuuheata taljaa ja suojelevaa rasvakerrosta nahan alla, ja siinä

suhteessa se onkin niin hyvin varustettu, ettei sille mikään kylmyys

mitään mahda. Silloin jakselee se parhaiten, kun sen hengitys

tuprahtelee sieramista höyrypilvinä. Kummallinen on jalan mittaisten

villaripsujen kiehura, joka ympäröitsee kupeitten alaosaa ja etukoipien

yläosaa usein niin rehevänä, että karvatöyhdöt lakaisevat maata. Kun

jak makaa kivikovalla, jäätyneellä tai romeisella maaperällä, on tämä

paksu hatu sille patjana, jolla sen on pehmeä ja lämmin levätä.

Mutta mistä saavat elantonsa nämä lihakkaat jättiläiset seuduilla,

missä ei oikeastaan kasva mitään ja karavaani saattaa menehtyä laitumen

puutteeseen? Useinhan ei päiväkausiin näe ainoatakaan ruohonkortta;

vasta 4500 metrin korkeudessa tapaa hyvin harvakseltaan pieniä

vaivaispensaita, ja puita nähdäkseen on laskeuduttava vielä 1000 metriä

syvemmälle Brahmaputran laaksoon. Ja kuitenkin kuljeskelevat nuo isot

elukat tuolla ylhäällä ja menestyvät erinomaisesti. Ne elävät

sammalista ja jäkälistä, joita raasivat kielellään suuhunsa; kieli on

niillä karhea kuin karsta, ja siinä on kovia, teräviä sarveisväkäsiä.

Sillä kuorivat ne myös maan kamarasta sentimetrin korkuista

samettihienoa ruohoa, jota kasvaa tunturipurojen kaltailla; se on niin

lyhyttä, ettei sitä hevonen voisi syödäkseen kaluta.

Kerran läksin pääkortteeristani monipäiväiselle retkeilylle ja otin

vain kaksi palvelijaa mukaani. Toinen oli afghani nimeltä Aidat. Hän

oli suuri jakmetsästäjä Herran edessä ja tapasi myydä saaliikseen

joutuneita vuotia itäturkestanilaisille kauppamiehille, jotka niistä

valmistivat satuloita ja saappaita. Olimme yöksi pystyttäneet leirimme

200 metriä korkeammalle Montblancin huippua, ja parikin askelta

astuessaan tunsi henkeänsä ahdisatavan ja sydämensä hypähtelevän.

Leirihommistamme suoriuduttuamme pyysi minua Aidat toki silmäilemään

isoa jakhärkää, joka oli laitumekseen valinnut telttini yläpuolelta

vuorenrinteen, ja kun olin Aldatille luvannut, että hän saa matkan

varrella metsästellä, ja mekin tarvitsimme lihaa ja ihraa, läksin

mukaan. Härkä ei ollut meitä vielä vainunnut. Se asteli myötätuuleen ja

ajatteli vain laitumensa mehevää sammalta; lumesta sulanut vesi lirisi

kivien välitse, ilma oli kalsea, tuulinen ja pilvinen -- oikea jak-sää.

Pyssy seljässä ryömi Aidat uurtoa myöten ylämäkeen, hiipaillen

kyynäspäillään ja varpaittensa kärjillä eteenpäin varovasti kuin

rosvoretkelle lähtenyt kissa. Kolmenkymmenen askeleen välimatkalle

päästyään hän jäi makaamaan tuskin huomattavan kiviröykkiön taakse.

Jännittyneenä tarkkasin hänen joka liikettään. Verkalleen sijotti hän

pyssynsä asentoon, tuki sen ja tähtäsi. Jak ei kohottanut päätänsä, se

ei uumoillut mitään pahaa. Viisitoista vuotta oli se kuljeskellut tällä

rauhallisella vuoriseudulla lumirajan läheisyydessä, varmaankaan koko

aikana näkemättä ainoatakaan ihmistä. Silloin pamahti laukaus, joka

pani kaiun kiiriskelemään kallioseinämästä toiseen. Jak hypähti

kohoksi, jotta multaa ja kiviä pemahti ilmaan. Sitte se hoippui

joitakuita askeleita eteenpäin, seisahtui, huojui, koetti säilyttää

tasapainoaan, kaatui, kömpi työläästi jälleen jaloilleen, mutta

mätkähti sitte raskaana ja avuttomana maahan ja jäi liikkumattomaksi.

Kättänsäkään kohauttamatta lojui Aidat hievahtamattomana pyssynsä

takana, ollakseen herättämättä kuolevan härän kostonhalua. Mutta jak

oli ihan hengetönnä ja jo tovin kuluttua nyljettynä ja paloteltuna.

Se sattui syyskuun 9. p:nä. Mutta 23. p:nä saivat jakhärän omaiset

etäältä katsella omituista kulkuetta. Muutamat miehet kantoivat

pitkulaisen taakan vastikään luomansa haudan reunalle, laskivat sen

hautaan, peittivät sen turkeilla ja täyttivät haudan kivillä ja

soralla. Yksinkertaiselle hautakummulle pystytettiin telttiruode, jonka

kärkeen sidottiin villin jakin häntätöyhtö. Tämän hautakummun alla

uinui Aidat itse, urhea jakmetsästäjä.

Navalta navalle I · 第 27 / 59 题