9. Trapetsuntista Teheraniin.

Trapetsunt oli jo 700 vuotta ennen Kristuksen syntymää kreikkalainen

siirtokunta ja sieltä viepi 1300 kilometriä pitkä valtatie Täbrisin

kautta Teheraniin; ammoisista ajoista asti on Persian kauppa kulkenut

tätä tietä myöten Mustallemerelle. Nykyään ovat kyllä monetkin

tällaiset vanhat kauppatiet joutuneet kovin syrjäytetyiksi;

nykyaikaiset kulkuneuvot ovat vieneet voiton karavaaneista ja tuollekin

kauppaväylälle ovat Suetsin kanava ja kaukasialaiset rautatiet tehneet

suurta haittaa. Mutta vieläkin vaeltaa lukuisia ja isoja karavaaneja

Trapetsuntin ja Täbrisin taipaleella sekä edelleen Teheraniin, sillä

tie on hyvä; syyssateet ovat sitä sentään saattaneet pehmentää, ja

turkkilaisen Armenian ylätasangoilla voi se olla jäätynyt kivikovaksi.

Nopeastikaan ei matka juuri joudu, sillä 250 kilometrin pituisia

taipaleita on suoritettava samalla hevosella! Reipas on ratsaskulkue,

joka silloin marraskuulla 1905 tömisten ja kolkkuen eteni tätä

turkkilais-persialaista maantietä pitkin. Jos sinä, rakas lukija,

olisit silloin ollut kävelyllä siellä päin, niin olisitpa varmaan

kummastuneena seisahtuen ajatellut: "Siinä sitä on seuruetta

kerrakseen! Niillä täytyy vielä olla pitkä taival katkaistavana."

Trapetsuntin ja Ertserumin maaherrat olivat ystävällisesti antaneet

kuusi asestettua ratsumiestä matkaani, kankeakoipisilla hevosilla

seuraamaan minua suojelusvartiona.

Etunenässä ratsasti papurikolla turkkilainen sotamies; ratsupyssy

killuu hihnassa hänen seljässään, kupeella heilahtelee sapeli, ja

päässä on hänellä punainen fetsi, joka on auringon ja tuulen suojaksi

vielä kiedottu valkoisella huivilla. Sitte tulevat minun kolmen hevosen

laahaamat vaununi. Vanha Shakir, ajuri, on jo hyvä ystäväni; hän

valmistaa ruokani ja pitää huolen heräämisestäni. Itse olen kääriytynyt

kaukasialaislevättiin ja yli korvien nostettuun "paslikkiin" ja

silmäilen seutua takanojoon painuneena vaunuissani. Takanani ratsastaa

ruskeitten hevosten seljässä kaksi mitä vilkkaimmin haastelevaa

sotamiestä -- tietenkin kiistelevät siitä, saavatko hyvät juomarahat

matkan päättäjäisiksi. Heidän perässään ratisevat kahdet jykevät

kärryt; niihin on sullottu kaikki matkatavarani, oma ajomies ja

tallirenki niilläkin, ja perimäisinä ovat muut kolme ratsumiestä.

Siten joutui matka ikuisessa pyörien ratinassa ja ratsujen kumeassa

töminässä päivä päivältä syvemmälle Aasiaan. Pian oli Mustanmeren

sininen reuna kadonnut vuorensolan lyhyiden ja jyrkkien käänteiden

taakse, ja yhtä mutkittelevana kiemurteli tie sitten alas laakson

pohjalle. Yhä ylös vierua ja alas vierua, kunnes olimme saapuneet

Armenian tasaisemmalle ylätasangolle.

Siellä kaikki muuttuu toiseksi. Ensimäisinä päivinä rannikolta

lähdettyämme ympäröitsi meitä vielä ihana, alituiseen vaihtuva maisema,

milloin havu-, milloin kellastuneine lehvineen lehtimetsä, ja syvissä

rotkoissa vaahtosi sinivihreitä jokia. Ystävällisiä kyliä ja yksinäisiä

maataloja pistäysi näkyviin siellä täällä, ja turkkilaiset istuskelivat

mukavasti myyntikojuissaan ja kahviloissaan. Hevos-, aasi- ja

härkäkaravaanit toivat heiniä, hedelmiä ja tiiliä kylästä toiseen.

Päivisin oli miellyttävän lämmintä, ja yöt olivat lenseät. Mutta täällä

ylhäällä vuoristotasangolla ovat kylät etäällä toisistaan, ja talot

ovat matalia, kivestä tai auringossa kuivatuista tiilistä kyhättyjä

mökkejä. Turkkilaiseen väestöön on sekautunut armenialaisia, liikenne

vähenee ja tie huononee. Ilma on viileä, ja öisin on useita asteita

kylmää.

Ertserumissa kristittyjen armenialaisten kirkot kohoavat turkkilaisten

moskeijain joukossa, ja kaupungin tuolla puolla kuljen kuin laakealla

katolla, joka hiukan viettää kolmelle sivulle ja on joka reunalta

varustettu omaan sadevesitynnyriinsä valuvalla räystäällä. Nämä

tynnyrit ovat kylliksi isoja, satelipa kuinkakin rankasti sillä

kivikatolla, joka kohoaa Kaukasian, Vähän-Aasian ja Mesopotamian

välillä, sillä ne ovat Mustameri, Kaspian meri ja Persian lahti, ja

räystäät luonnollisesti ovat jokia, joista isoin on Eufrat.

Sillävälin on tie käynyt jokseenkin kehnoksi. Syksyllä on satanut, ja

nyt pakastaessa on tien loka syvään painuneine uurtoineen kivikovaa.

Vaununi keikkuvat nytkäytellen minua joka suunnalle, ja saapuessamme

kylään, johon meidän on yövyttävä, olen kuin rusikoittu. Shakir keittää

teetä ja kiehuttaa minulle munia, ja illallisen jälkeen kääriydyn

levättiin ja nukahdan.

On vielä pilkkopimeä, kuu hän taas herättää minut, eikä sarastuksen

häämyäkään vielä näy, kun lyhdyn valossa nousen vaunuihin. Eteenpäin ja

yhä eteenpäin käy kulku. Silloin kuuluu öiseltä tasangolta outoja

säveliä. Kilinä paisuu ja lähenee, ja mustia varjoja vetäytyy

kuulumattomin askelin ohitseni. Haamut ovat kameeleja, jotka

kuljettavat Persiasta mattoja, puuvillaa ja hedelmiä. Niitä on

runsaasti kolmesataa, ja kestää kelpo tovin, ennen kuin tie on taas

vapaa. Ja kaiken aikaa kaikuu milloin kumeasti ja juhlallisesti,

milloin heleästi ja hilpeästi kellojen ja kulkusien ääni. Sellaisena on

se karavaaniteillä kajahdellut kautta vuosituhansien. Se on säilynyt

pysyväisenä kuin Eufratin ja Tigrisin aaltojen kohu. Mahtavia

valtakuntia on näiden rannoilla noussut ja tuhoutunut, kokonaisia

kansoja on kuollut sukupuuttoon, ja Babylonista ja Ninivestä on vain

raunioita jäljellä. Mutta molempien virtojen kohina on muuttumaton.

Karavaanikellotkin moikuvat vielä ihan kuten niinäkin päivinä, jolloin

Aleksanteri Suuri vei makedonialaisen armeijan Eufratin ja Tigrisin

yli, tai 620 vuotta takaperin Venetsian kauppias Marco Polo kulki tätä

samaa tietä Trapetsuntista Täbrisiin.

Mutta eikö tuolla leiju aamuinen hattara yksinäisenä harmaiden vuorten

yläpuolella? Kaukana siitä! Auringon noustessa näet selvästi, että tuo

valkoinen kolmio on säännöllinen kartio kuin armenialaisen kirkon

katto. Se on Araratin valkea lumihuippulakki; sille vuorellehan Noakin

arkki seisahtui, kun vedet laskeusivat. Se on 5156 metriä korkea, siitä

syystä kattaa sen huippua ikuinen lumi.

Nyt olemme pian rajalla, missä kurdilaiset rosvot tekevät seudun

epäturvalliseksi. Persian alueella ei ole mitään vaaran uhkaa, mutta

täällä kaukana luoteisessa asuu tatarilaisia ja niiden maakunnan

pääkaupunki on Täbris, aikoinaan koko Pohjois-Persian ja Europan

välisen kaupan päävarastopaikka. Hevosteni tiu'ut heläjävät

tuttavallisesti tämän suurkaupungin harmaitten savirakennusten ja

puutarhamuurien seassa, ja sen myymälärivit muodostavat laajan

sokkelokäytävien kierrelmän. Entisen ajan kaupasta on tosin nykyään

vain viidennes jäljellä, mutta elämä on Täbrisissä kai yhä yhtä

kirjavaa kuin muinoinkin. Moni karavaaninkuljettaja on melkein koko

ikänsä viettänyt vastakulkemallamme taipaleella ja aina nähnyt tien

pohjoispuolella Araratin kohoavan kuin ikuisuudeksi ankkuroineen laivan

pingotettuna latvapurjeena. Ja hän tietää, että Ararat on

jättiläismoinen rajapatsas, joka merkitsee sen pisteen, missä Venäjä,

Turkki ja Persia osuvat yhteen.

Viime kertaa kulkiessani Trapetsuntin tietä Teheraniin suoriuduin

noista 1,300 kilometristä kuukaudessa, ja joulukuun 13 p:nä saavuin

perille. Sieltä on vielä 2,400 kilometrin taival Intiaan, ja se tie

kulkee melkein kokonaan halki erämaiden, joita ainoastaan kameelit

pystyvät samoamaan. Ostin senvuoksi neljätoista muhkeata kameelia ja

pestasin palvelukseeni kuusi persialaista ja yhden tatarilaisen. Kysyy

aikaa ja kärsivällisyyttä sellaisen karavaanin varustaminen kuntoon,

joka ei aio seurata toisten jälkiä, vaan kulkea omia teitään, ja

sillaikaa kun nyt mieheni ostelevat muonavaroja ja kaikkia tarvikkeita,

sälyttävät ja köyttelevät kuormia, en voi paremmin käyttää odotusta

kuin kertomalla teille, miten siihen vanhaan aikaan kävi ensimäisen

matkani Teheraniin. Istahtakaahan tuohon plataanin siimekseen

kuuntelemaan kuvaustani.

10.

Ensimäinen matkani Bakuun.

Elokuun 15. p:nä olin höyrylaivassa lähtenyt Pietariin. Siellä astutaan

junaan, joka viepi kaakkoiseen päin Moskovan kautta, ja neljä pitkää

vuorokautta saa rauhassa oleskella vaununosastossaan ja antaa katseensa

kierrellä loppumattomilla Venäjän aroilla. Tunnin toisensa jälkeen

vierii juna edelleen, se pärskyy savutorvestaan, se köhii ja puhkuu

kaikkien raskaiden vaunujen painosta, joita sen veturin on junnattava.

Kimakka vihellys vihlaisee ilmaa, kun rautatieasema lähenee, ja

heleästi kajahtaa kello kerran, kahdesti ja kolmasti, kun vaunumme

jälleen lipuvat tasangolle. Kohisevaa vauhtia kiidämme lukemattomien

kylien ohitse, joiden keskeltä tavallisesti kohottaa valkaistu kirkko

sipulin muotoisia vihreäkattoisia tornejaan. Maatilat ja maantiet,

virrat ja purot, hedelmälliset vainiot ja luhdat, tuulimyllyt

kieppuvine siipineen, vankkurit ja jalankulkijat, kaikki häipyvät

vinhasti taaksemme, ja neljästi käärivät hämy ja yö avaran Venäjän

tummaan huntuunsa.

Viimein sukeltavat edessämme esille pilviä piirtelevät Kaukasuksen

vuoret kuin heleänsinisenä seinänä. Koko vuorijono melkein vielä leijuu

ilmassa, tuskin osaa uskoa, että jo seuraavana päivänä pääsee nousemaan

sen laaksoja ja yli ylänteiden, joiden huiput ulottuvat runsaasti

5000:kin metrin korkeuteen. Välimatka on vielä suuri, mutta sinen

keskeltä loistaa jo hopeanvalkoisella keilallaan Kasbek, joka on

Kaukasuksen korkeimpia vuoria.

Lopulta saavumme rautatien pääteasemalle. Tie vuoriston yli on 200

kilometriä pitkä. Matkaseurani vuokraa vaunut, ja joka kievarissa

vaihdetaan hevosia. Minun, uuden kotiopettajan, on istuttava

ajolaudalla. Kiireen kautta kuljetaan eteenpäin, hevosten maha miltei

lakaise maata, niin oikovat ne koipiaan, ja käänteissä saa pitää

varansa, jottei hellitä otettaan ja syöksy johonkin rotkoon. Mikä

nautinto minulle! Olinhan ensi kertaa elämässäni vierailla mailla!

Yhtämittaa tulee vastaamme maamiehiä aaseineen tai lammas- ja

vuohilaumoja ajavia paimenia. Tuosta karauttaa muutamia mustaturkkisia

kaukasialaisia ratsumiehiä hampaisiin asti aseestettuina, tästä

vierivät kyytivaunut matkustavaisia täyteen sullottuina; sitte taas

ilmestyy näkyviin heinähäkki, jota härät tai harmajat puhvelit vetävät.

Mitä korkeammalle tunkeudumme, sitä kauniimmaksi ja jylhemmäksi käy

vuoristo. Monasti on tie louhittu kallioseinämään; silloin riippuu

raskaita vuorimöhkäleitä holvikaton tavoin ylitsemme. Vaarallisilla,

jyrkillä rinteillä, missä keväisin lumivyöryt uhkaavat maantietä,

kulkee tämä muuratuissa tunneleissa, joiden yli vyöry keikahtaa

ryskyessään huimaavaa vauhtia alas vuorta.

Nyt olemme saapuneet valtatien korkeimpaan kohtaan, ja päistikkaa

painuu kulku taas alaspäin. Kahdeksankolmatta tunnin ajo tuopi meidät

Tiflisiin, Kaukasian isoimpaan kaupunkiin, joka on omituisimpia, mitä

olen konsanaan nähnyt. Kuin toisiinsa iskostetut pääskysenpesät riippuu

taloja Kura-virran jyrkillä kaltailla, ja ahtailla, likaisilla kaduilla

vilisee Kaukasian viidenkymmenen eri kansan kirjavaa sekamelskaa.

Jos tie vuoriston yli oli lumoavan kaunis, niin tuskinpa sitävastoin

voipi ajatella autiompaa maata kuin se tasanko, jonka halki me nyt

jälleen rautateitse kuljemme Tiflisistä Bakuun: loppumattoman laajoja

aroja ja aavikoita, autioita ja harmaankeltaisia; vain harvoin

näyttäytyy verkalleen tallusteleva kameelijono. Merta lähetessämme

nousi tuima myrsky. Tomu kiiriskeli pilvinä ilmaan ja tunkeusi kaikista

raoista vaununosastoon, ilma oli paksu, painostava ja läkähyttävän

helteinen, ulkona ei näkynyt muuta kuin harmaata, läpitunkematonta

usvahuurua. Ja pahinta kaikesta: myrskyn suunta oli sivulta päin eikä

veturi enää lopulta jaksanut kiskoa vaunuja eteenpäin. Kahdesti täytyi

meidän pysähtyä, ja eräässä radan nousussa vieri juna kappaleen matkaa

taaksepäinkin.

Kaikesta huolimatta pääsimme lopuksi Kaspian meren rannikolle, jonka

kirkkaat, vihreät aallot vyöryivät talojen korkuisina ja jymisivät

rantaa vasten, ja eräänä iltaa kello seitsemältä päädyimme Bakuun. 15

kilometriä edempänä on Balahani, joka oli seitsemäksi kuukaudeksi

määrätty vapaaehtoiseksi karkotuspaikakseni.

Siellä piti minun nimittäin opettaa poikaa, joka oli käynyt samaa

koulua, missä minä joitakuita viikkoja aikaisemmin olin suorittanut

erotutkintoni. Minä sain vapaan täyshoidon ja kuusisataa kruunua

palkkaa. Me luimme urheasti ja miekkailimme paljon, mutta

laiskottelimme vielä enemmän. Mitä saattoikaan vaatia oppilaalta, kun

opettaja paljoa mieluummin kuljeskeli ratsain ympäristön

tatarilaiskylissä kuin kuulusteli hoidokkinsa tehtäviä! Se oli sanalla

sanoen koettelemuksen aika meille molemmille, ja me pidimmekin

toisiamme onnettomuustoveruksina. Ajatukseni harhailivat kokonaan

toisaalla kuin Ruotsin historiassa, ranskalaisissa teonsanoissa j.m.s.,

ja kuitenkin -- Tukholmaan palattuaan läpäisi hoidokkini tutkintonsa!

Lienee koulun johtaja ollut hyvin suopea herrasmies.

Muistan tuon ajan vielä yhtä tarkoin kuin eilispäivää ajattelisin.

Toivottomana kiusasin itseäni venäjän kieliopilla, mutta menestyin aika

vauhtia persiassa ja opin vaivattomasti puhumaan tatarinkieltä. Pitkin

aikaa haudoin suunnitelmaa suuren matkan tekemiseksi Persiaan. Mistä

siihen ottaa rahat, se oli minulle tosin hämärää, sillä minulla oli

vain vähän varoja. Mutta Persian halki piti minun samota, vaikkapa

olisi minun ollut palkkautuminen päivätyöläiseksi ja ajeleminen

ihmisten aaseja maantiellä -- sen tiesin!

Bakun ja Balahanin ilmanala ei ole parhaimpia, kesä hehkuvan kuuma ja

talvi purevan kylmä. Pohjoistuulet pyyhkielevät meren ulapalta

rantaseutuja, ja sairastumiset jäsensärkyyn ovat hyvin yleisiä. Minäkin

sain kelpo nivelleinin, joka kytki minut kuukaudeksi vuoteeseen. Olin

niin sairas, että äitini jo tahtoi matkustaa perääni. Polveni

turposivat, ja niitä kolotti hirveästi. Yötä päivää valvoi lääkäri

vuoteeni ääressä ja teki kaikkensa kipujeni lievittämiseksi. Tämä

lääkäri oli vanha Puolan juutalainen. Öisissä kuumehoureissani näin

hänen kaiken aikaa äänettömästi sipsuttelevan huoneessa, köyhästi

pukeutuneena, uskollisuuden ja alttiuden kuvana. Ja tehtävänsä

päätyttyä hän kieltäytyi ottamasta korvausta vaivoistaan! Minun piti

mieluummin antaa rahat tarvitsevaisille, arveli hän. Vielä tänä päivänä

kuvastuu vanhus elävänä edessäni, -- hänen kurttuiset kasvonsa, iso

kyömynenänsä ja pitkät korvallisilta alas kierähtelevät mutkaiset

suortuvansa; näen vieläkin hänen pitkän kauhtanansa, joka oli aikoinaan

ollut musta, mutta nyt saumoistaan vihertynyt ja täynnä koinreikiä.

Kuollut on hän jo varmaankin, vanha juutalaiseni, mutta hän on

niitä, joita en milloinkaan unohda. Kuka ei olisi jo kuullut

Nobel-palkinnoista, joita vuosittain jaetaan etevimmille tieteen,

taiteen, kirjallisuuden ja rauhanaatteen edustajille? Ne ovat saaneet

nimensä dynamiitin keksijästä Alfred Nobelista, joka sääti koko suuren

omaisuutensa ihmiskunnan edistykselle ja tällä jalomielisellä teollaan

pystytti itselleen ja isänmaalleen kunniakkaan muistomerkin.

Alfred Nobelilla oli kaksi veljeä, Ludvig ja Robert. Robert kävi Bakun

kautta matkustaessaan katselemassa sitä merkillistä paikkaa Balahanin

luona, missä on maan uumeniin muodostuneissa isoissa luonnonsäiliöissä

naftaa, josta saadaan paloöljyä; venäläiset, armenialaiset ja

tatarilaiset yrittivät siellä siihen aikaan korjata tätä kallisarvoista

ainetta puutteellisin apuneuvoin. Käynnin johdosta ostivat veljekset

vuonna 1874 suuria maa-alueita Balahanin tienoolta ja alkoivat nyt

uudenaikaiseen tapaan toimituttaa naftaporauksia.

Alkuasukkaat huomasivat väleen, miten vaarallisten kilpailijain kanssa

he olivat joutuneet tekemisiin. He repivät pitkiä torvijohtoja, joita

myöten naftaa pumputtiin "mustaan kaupunkiin", varkauksilla,

murhapoltoilla ja murhilla yritettiin säikytellä muukalaisia maasta

pois. Mutta urheat ruotsalaiset eivät olleet peloteltavissa, he vain

jännittivät ponnistelunsa ja valppautensa kaksinkertaisiksi! Vasiten

rakennetuilla rautateillä, höyrylaivoilla ja omilla karavaaneilla

lähetettiin puhdistettu öljy kaikkeen maailmaan, ja Nobel-veljesten

naftalähteet levittivät uutta valoa Länsi-Aasiaan ja Europaan.

Jotta tavotettaisiin ne syvät onkalot, joissa nafta on maakerrostumiin

hautautuneena, rakennetaan puusta 15-120 metriä korkea torni. Siinä

riippuu jyhkeä taltta, jota höyrykone herkeämättä iskee ylös- ja

alaspäin; siten syöpyy taltta yhä syvemmälle maahan. Kaivonaukkoon

puserretaan rautainen torvi, tuskin metriä läpimitaltaan. Sitte kun se

ei pääse tunkeutumaan edemmä, pitkitetään porausta pienemmällä

taltalla, ja edellisen läpi tungetaan ahtaampi torvi. Siten

kaivaudutaan yhä syvemmälle, kunnes on päästy naftakerrokseen.

Mutta usein myös pursuaa nafta itsestään kaivonputkiin maan sisukseen

kasautuneiden kaasujen pakottamana, ja Balahanissa kävellessämme

useasti silmäilimme näitä merkillisiä suihkukaivoja. Huumaavalla

jymyllä syöksyy paksu, vihertävän ruskea suihku maasta poraustornin

läpi ilmaan; tuollainen 60 metrin korkuinen nestepatsas näkyy kauvas.

Alas tihkuva öljy keräytyy ympärille kaivettuihin lammikoihin. Kovalla

tuulella pirstoutuu suihku, ja hieno tumma vihmasade laskeutuu huntuna

maahan. Balahanissa pääsee tuskin astumaan ovesta ulos tahrimatta

vaatteitaan öljyyn, ja jo kahden penikulman päästä tuoksahtelee täällä

paloöljy vastaan. Ainoatakaan ruohonkortta ei kasva tällä tienoolla,

ainoastaan poraustornien metsä versoo maasta.

Vuonna 1910 oli tornien lukumäärä 4094, ja toiminnassa oli niistä 2600.

Ne tuottivat viime vuonna 8 miljardia kiloa raakanaftaa, ja

seitsemännes siitä tuli Nobelien yhtiön porausaukoista, joista muutamat

vuorokaudessa pumppuavat ylös enemmän kuin 300000 kiloa tai antavat 20

miljonaa kiloa, milloin öljy itsellään pulppuaa maasta. Syvin noista

aukoista tunkeutuu 860 metriä maan sisuksiin. Naftan hinta on

paikkakunnalla nykyään lähemmä 3 penniä kilolta. Bakun tienoilla on 176

osakeyhtiötä toiminnassa; Nobelien on niistä suurin, ja se määrää

hinnat. Tulipalon päästessä naftalähteeseen -- sellaista jylhää näkyä

olin kerran katsomassa -- ei käy yrittäminenkään sitä sammuttaa.

Päätehtävänä on rajottaa tulen riehuminen määrättyyn keskukseen, ja

sitten annetaan sen roihuta ja kiehua, kunnes ei ole pisaraakaan naftaa

jäljellä.

Navalta navalle I · 第 15 / 59 题