VI.

Son nez fin et mince cependant descendait en ligne droite sur sa

bouche; ses lèvres, rarement fermées, avaient le pli habituel d'un

sourire en songe; son menton solide était carrément dessiné; il

portait bien l'ovale, ni trop fermé, ni trop ouvert, de sa figure. Son

teint avait conservé jusque sous l'impression de sa maladie, douce

quoique mortelle, la fraîcheur et la blancheur rose de celui d'une

vierge. Il y avait plus en lui d'un immortel que d'un malade. Sa voix

avait le timbre grave et égal d'un esprit qui parle de haut aux

hommes; je n'ai jamais entendu la plus légère altération dans cette

voix: il eût été l'orateur d'un autre monde, parlant à celui-ci. Sa

main était très-belle; ses dix doigts, réunis et collés ensemble,

s'étendaient avec un mouvement régulier et calme vers son

interlocuteur, comme dans la démonstration la plus pacifique: ce geste

de vieillard portait la conviction, jamais la colère, dans l'âme de

ceux qui l'écoutaient; c'était le geste de la conviction. Il écoutait

peu la réponse; s'il n'avait pas convaincu, il se retirait modestement

du groupe et il se taisait. Sa taille n'était ni petite ni haute, mais

admirablement proportionnée; telle à vingt ans, telle à cinquante: le

temps n'y touchait pas; ni gras, ni maigre, la matière n'avait rien à

faire avec cette nature éthérée et immuable; tempérament du bonheur

inaltérable aux passions: il en avait cependant, mais il les contenait

par le sang-froid de son caractère; elles n'étaient pour lui que les

tentations de la vie éprouvées en silence, parce qu'elles ne

demandaient rien à la vanité, mais qu'elles étaient toutes discrètes

comme l'amitié, mystérieuses comme l'amour.

Tel était l'homme presque parfait avec lequel j'ai eu le bonheur

d'être lié, depuis le jour où il répandit son nom dans le monde,

jusqu'à aujourd'hui où je le pleure; notre liaison n'a jamais eu ni

une ivresse ni une déception, même aux jours les plus orageux de mon

existence, parce qu'il a compris mes faiblesses comme j'ai compris sa

raison. Mes passions m'ont toujours laissé la justice, et à lui son

indulgence. Entre cette raison d'un côté et cette indulgence de

l'autre, quelle place pouvait-il y avoir que pour l'estime réciproque

et la mutuelle amitié?

Cours familier de Littérature - Volume 16 · 第 82 / 254 题