»Nicht viel länger als eine gewöhnliche Erdennacht,« belehrte sie
Schultze: »Der Mars dreht sich um seine Achse in 24 Stunden, 37 Minuten
und 22½ Sekunden. Dagegen sind die Jahreszeiten dahier verhältnismäßig
lang: ein Marsjahr hat 668 Marstage, was etwa 682 Erdentagen entspricht.
Auf der nördlichen Halbkugel, auf der wir uns befinden, hat der Frühling
191, der Sommer 181, der Herbst 149, der Winter 117 Marstage; auf der
südlichen Halbkugel sind Frühling und Sommer viel kürzer, nämlich 149
und 147 Tage, aber auch viel heißer, weil der Planet in dieser Zeit der
Sonne am nächsten kommt; der Herbst und Winter mit 191 und 181 Tagen
sind dagegen dort um so kälter, da sie mit der Sonnenferne des Mars
zusammenfallen.«
Nach eingenommenem Mahl wurden die Nachtwachen verteilt, und dann begab
man sich zur Ruhe.