As the mountain chains appear to be raised on fissures, the walls of the

cavities may perhaps favor the direction of undulations parallel to them;

occasionally, however, the waves of commotion intersect several chains

almost perpenducularly. Thus we see them simultaneously breaking through

the littoral chain of Venezuela and the Sierra Parime. In Asia, shocks of

earthquakes have been propagated from Lahore and from the foot of the

Himalaya (22d of January, 1832) transversely across the chain of the Hindoo

Chou to Badakschan, the upper Oxus, and even to Bokhara.*

[footnote] *Sir Alex. Burnes, 'Travels in Bokhara', vol. i., p. 18; and

Wathen, 'Mem. on the Usbek State', in the 'Journal of the Asiatic Society of

Bengal', vol. iii., p. 337.

The circles of commotion unfortunately expand occasionally in consequence of

a single and usually violent earthquake. It is only since the destruction

of Cumana, on the 14th of December, 1797, that shocks on the southern coast

have been felt in the mica slate rocks of the peninsula of Maniquarez,

situated opposite to the chalk hills of the main land. The advance

p 213

from south to north was very striking in the almost uninterrupted

undulations of the soil in the alluvial valleys of the Mississippi, the

Arkansas, and the Ohio, from 1811 to 1813. It seemed here as if

subterranean obstacles were gradually overcome, and that the way being once

opened, the undulatory movement could be freely propagated.

Although earthquakes appear at first sight to be simply dynamic phenomena of

motion, we yet discover, from well-attested facts, that they are not only

able to elevate a whole district above its ancient level (as for instance,

the Ulla Bund, Delta of the Indus, or the coast of Chili, in November,

1822), but we also find that various substances have been ejected during the

earthquake, as hot water at Catania in 1818; hot steam at New Madrid, in the

Valley of the Mississippi, in 1812; irrespirable gases, 'Mofettes', which

injured the flocks grazing in the chain of the Andes; mud, black smoke, and

even flames, at Messina in 1781, and at Cumana on the 14th of November,

1797. During the great earthquake of Lisbon, on the 1st of November, 1755,

flames and columns of smoke were seen to rise from a newly-formed fissure in

the rock of Alvidras, near the city. The smoke in this case became more

dense as the subterranean noise increased in intensity.*

[footnote] * 'Philos. Transaci.', vol. xlix. p. 414.

At the destruction of Riobamba, in the year 1797, when the shocks were not

attended by any outbreak of the neighboring volcano, a singular mass called

the 'Moya' was uplifted from the earth in numerous continuous conical

elevations, the whole being composed of carbon, crystals of augite, and the

silicious shields of infusoria. The eruption of carbonic acid gas from

fissures in the Valley of the Magdalene, during the earthquake of New

Granada, on the 16th of November, 1827, suffocated many snakes, rats, and

other animals. Sudden changes of weather, as the occurrence of the rainy

season in the tropics, at an unusual period of the year, have sometimes

succeeded violent earthquakes in Quito and Peru. Do gaseous fluids rise

from the interior of the earth, and mix with the atmosphere? or are these

meteorological processes the action of atmospheric electricity disturbed by

the earthquake? In the tropical regions of America, where sometimes not a

drop of rain falls for ten months together, the natives consider the

repeated shocks of earthquakes, which do not endanger the low reed huts, as

auspicious harbingers of fruitfulness and abundant rain.

p 214

The intimate connection of the phenomena which we have considered is still

hidden in obscurity. Elastic fluids are doublessly the cause of the slight

and perfectly harmless trembling of the earth's surface, which has often

continued several days (as in 1816, at Scaccia, in Sicily, before the

volcanic elevation of the island of Julia), as well as of the terrific

explosions accompanied by loud noise. The focus of this destructive agent,

the seat of the moving force, lies far below the earth's surface; but we

know as little of the extent of this depth as we know of the chemical nature

of these vapors that are so highly compressed. At the edges of two craters,

Vesuvius, and the towering rock which projects beyond the great abyss of

Pichincha, near Quito, I have felt periodic and very regular shocks of

earthquakes, on each occasion from 20 to 30 seconds before the burning

scoriae or gases were erupted. The intensity of the shocks was increased in

proportion to the time intervening between them, and, consequently, to the

length of time in which the vapors were accumulating. This simple fact,

which has been attested by the evidence of so many travelers, furnishes us

with a general solution of the phenomenon, in showing that active volcanoes

are to be considered as safety-valves for the immediate neighborhood. The

danger of earthquakes increases when the openings of the volcano are closed,

and deprived of free communication with the atmosphere; but the destruction

of Lisbon, of Caraccas, of Lima, of Cashmir in 1554,* and of so many cities

of Calabria, Syria, and Asia Minor, shows us, on the whole, that the force

of the shock is not the greatest in the neighborhood of active volcanoes.

[footnote] *On the frequency of earthquakes in Cashmir, see Troyer's German

translation of the ancient 'Radjataringini', vol. ii., p. 297, and Carl

Hugel, 'Reisen', bd. ii., s. 184.

As the impeded activity of the volcano acts upon the shocks of the earth's

surface, so do the latter react on the volcanic phenomena. Openings of

fissures favor the rising of cones of eruption, and the processes which take

place in these cones, by forming a free communication with the atmosphere.

A column of smoke, which had been observed to rise for months together from

the volcano of Pasto, in South America, suddenly disappeared, when on the

4th of February, 1797, the province of Quito, situated at a distance of 192

miles to the south, suffered from the great earthquake of Riobamba. After

the earth had continued to tremble for some time through out the whole of

Syria, in the Cyclades, and in Euboea, the shocks suddenly ceased on the

eruption of a stream of hot mud

p 215

on the Lelantine plains near Chalcia.*

[footnote] * Strabo, lib. i., p. 100, Casaub. That the expression [Greek

words] does not mean erupted mud, but lava, is obvious from a passage in

Strabo, lib. vi., p. 412. Compare Walter, in his 'Abnahme der Vulkanischen

Thatigkeit in Historischen Zeiten' (On the Decrease of Volcanic Activity

during Historical Times), 1844, s. 25.

The intelligent geographer of Amasea, to whom we are indebted for the notice

of this circumstance, further remarks: "Since the craters of Aetna have

been opened, which yield a passage to the escape of fire, and since burning

masses and water have been ejected, the country near the sea-shore has not

been so much shaken as at the time previous to the separation of Sicily from

Lower Italy, when all communications with the external surface were closed."

We thus recognize in earthquakes the existence of a volcanic force, which,

although every where manifested, and as generally diffused as the internal

heat of our planet, attains but rarely, and then only at separate points,

sufficient intensity to exhibit the phenomenon of eruptions. The formation

of veins, that is to say, the filling up of fissures with crystalline masses

bursting forth from the interior (as basalt, melaphyre, and greenstone),

gradually disturbs the free intercommunication of elastic vapors. This

tension acts in three different ways, either in causing disruptions, or

sudden and retroversed elevations, or, finally, as was first observed in a

great part of Sweden, in producing changes in the relative level of the sea

and land, which, although continuous, are only appreciable at intervals of

long period.

Before we leave the important phenomena which we have considered not so much

in their individual characteristics as in their general physical and

geognostical relations, I would advert to the deep and peculiar impression

left on the mind by the first earthquake which we experience, eeven where it

is not attended by any subterranean noise.*

[footnote] *[Dr. Tschudi, in his interesting work, 'Travels in Peru',

translated from the German by Thomasina Ross, p. 170, 1847, describes

strikingly the effect of an earthquake upon the native and upon the

stranger. "No familiarity with the phenomenon can blunt this feeling. The

inhabitant of Lima, who from childhood has frequently witnessed these

convulsions of nature, is roused from his sleep by the shock, and rushes

from his apartment with the cry of 'Misericordia!' The foreigner from the

north of Europe, who knows nothing of earthquakes but by description, waits

with impatience to feel the movement of the earth, and longs to hear with

his own ear the subterranean sounds which he has hitherto considered

fabulous. With levity he treats the apprehension of a coming convulsion,

and laughs at the fears of the natives: but, as soon as his wish is

gratified, he is terror-stricken, and is involuntarily prompted to seek

safety in flight."] -- Tr.

This impression is not,

p 216

in my opinion, the result of a recollection of those fearful pictures of

devastation presented to our imaginations by the historical narratives of

the past, but is rather due to the sudden revelation of the delusive nature

of the inherent faith by which we had clung to a belief in the immobility of

the solid parts of the earth. We are accustomed from early childhood to

draw a contrast between the mobility of water and the immobility of the soil

on which we tread; and this feeling is confirmed by the evidence of our

senses. When, therefore, we suddenly feel the ground move beneath us, a

mysterious and natural force, with which we are previously unacquainted, is

revealed to us as an active disturbance of stability. A moment destroys the

illusion of a whole life; our deceptive faith in the repose of nature

vanishes, and we feel transported, as it were, into a realm of unknown

destructive forces. Every sound -- the faintest motion in the air --

arrests our attention, and we no longer trust the ground on which we stand.

Animals, especially dogs and swine, participate in the same anxious

disquietude; and even the crocodiles of the Orinoco, which are at other

times as dumb as our little lizards, leave the trembling bed of the river,

and run with loud cries into the adjacent forests.

To man the earthquake conveys an idea of some universal and unlimited

danger. We may flee from the crater of a volcano in active eruption, or

from the dwelling whose destruction is threatened by the approach of the

lava stream; but in an earthquake, direct our flight whithersoever we will,

we still feel as if we trod upon the very focus of destruction. This

condition of the mind is not of long duration, although it takes its origin

in the deepest recesses of our nature; and when a series of faint shocks

succeed one another, the inhabitants of the country soon lose every trace of

fear. On the coasts of Peru, where rain and hail are unknown, no less than

the rolling thunder and the flashing lightning, these luminous explosions of

the atmosphere are replaced by the subterranean noises which accompany

earthquakes.*

[footnote] *["Along the whole coast of Peru the atmosphere is almost

uniformly in a state of repose. It is not illuminated by the lightning's

flash, or disturbed by the roar of the thunder; no deluges of rain, no

fierce hurricanes, destroy the fruits of the fields, and with them the hopes

of the husbandman. But the mildness of the elements above ground is

frightfully counterbalanced by their subterranean fury. Lima is frequently

visited by earthquakes, and several times the city has been reduced to a

mass of ruins. At an average, forty-five shocks may be counted on in the

year. Most of them occur in the later part of October, in November,

December, January, May, and June. Experience gives reason to expect the

visitation of two desolating earthquakes in a century. The period between

the two is from forty to sixty years. The most considerable catastrophes

experienced in Lima since Europeans have visited the west coast of South

America happened in the years 1586, 1630, 1687, 1713, 1746, 1806. There is

reason to fear that in the course of a few years this city may be the prey

of another such visitation."] --Tr.

Long habit, and the very

p 217

prevalent opinion that dangerous shocks are only to be apprehended two or

three times in the course of a century, cause faint oscillations of the soil

to be regarded in Lima with scarcely more attention than a hail storm in the

temperate zone.

Having thus taken a general view of the activity -- the inner life, as it

were -- of the Earth, in respect to its internal heat, its electro-magnetic

tension, its emanation of light at the poles, and its irregularly-recurring

phenomena of motion, we will now proceed to the consideration of the

material products, the chemical changes in the earth's surface, and the

composition of the atmosphere, which are all dependent on planetary vital

activity. We see issue from the ground steam and gaseous carbonic acid,

almost always free from the admixture of nitrogen;* carbureted hydrogen gas,

which has been used in the Chinese province Sse-tschuan** for several

thousand years, and recently in the village of Fredonia, in the State of New

York, United States, in cooking and for illumination; sulphureted hydrogen

gas and sulphurous vapors; and, more rarely,*** sulphurous and hydrochloric

acids.****

[footnote] * Bischof's comprehensive work, 'Warmelchere des inneren

Erdkorpers'.

[footnote] **On the Artesian fire-springs (Ho-tsing) in China, and the

ancient use of portable gas (in bamboo canes) in the city of Khiung-tsheu,

see Klaproth, in my 'Asie Centrale', t. iii., p. 519-530.

[footnote] *** Boussingault ('Annales de Chimie', t. lii., p. 181) observed

no evolution of hydrochloric acid from the volcanoes of New Granada, while

Monticelli found it in enormous quantity in the eruption of Vesuvius in 1813.

[footnote] ****[Of the gaseous compounds of sulphur, one, sulphurous acid,

appears to predominate chiefly in volcanoes possessing a certain degree of

activity, while the other, sulphureted hydrogen, has been most frequently

perceived among those in a dormant condition. The occurrence of abundant

exhalations of sulphuric acid, which have been hitherto noticed chiefly in

extinct volcanoes, as for instance, in a stream issuing from that of Purace,

between Bogota and Quito, from extinct volcanoes in Java, is satisfactorily

explained in a recent paper by M. Dumas, 'Annales de Chimie', Dec., 1846.

He shows that when sulphureted hydrogen, at a temperature above 100 degrees

Fahr., and still better when near 190 degrees, comes in contact with certain

porous bodies, a catalytic action is set up, by which water, sulphuric acid,

and sulphur are produced. Hence probably the vast deposits of sulphur,

associated with sulphates of lime and strontian, which are met with in the

western parts of Sicily.] -- Tr.

Such effusions

p 218

from the fissures of the earth not only occur in the districts of still

burning or long-extinguished volcanoes, but they may likewise be observed

occasionally in districts where neither trachyte nor any other volcanic

rocks are exposed on the earth's surface. In the chain of Quindiu I have

seen sulphur deposited in mica slate from warm sulphurous vapor at an

elevation of 6832 feet* above the level of the sea, while the same species

of rock, which was formerly regarded as primitive, contains, in the Cerro

Cuello, near Tiscan, south of Quito, an immense deposit of sulphur imbedded

in pure quartz.

[footnote] * Humboldt, 'Recucil d'Observ. Astronomiques', t. i., p. 311

('Nivellement Barometrique de la Cordillere des Andes', No. 206).

Exhalations of carbonic acid ('mofettes') are even in our days to be

considered as the most important of all gaseous emanations, with respect to

their number and the amount of their effusion. We see in Germany, in the

deep valleys of the Eifel, in the neighborhood of the Lake of Laach,* in the

crater-like valley of the Wehr and in Western Bohemia, exhalations of

carbonic acid gas manifest themselves as the last efforts of volcanic

activity in or near the foci of an earlier world.

[footnote] *[The Lake of Laach, in the district of the Eifel, is an expanse

of water two miles in circumference. The thickness of the vegetation on the

sides of its crater-like basin renders it difficult to discover the nature

of the subjacent rock, but it is probably composed of black cellular augitic

lava. The sides of the crater present numerous loose masses, which appear

to have been ejected, and consist of glassy feldspar, ice-spar, sodalite,

hauyne, spinellane, and leucite. The resemblance between these products and

the masses formerly ejected from Vesuvius is most remarkable. (Daubeney 'On

Volcanoes', p. 81.) Dr. Hibbert regards the Lake of Laach as formed in the

first instance by a crack caused by the cooling of the crust of the earth,

which was widened afterward into a circular cavity by the expansive force of

elastic vapors. See 'History of the Extinct Volcanoes of the Basin of

Neuwied', 1832.] -- Tr.

In those earlier periods, when a higher terrestrial temperature existed, and

when a great number of fissures still remained unfilled, the processes we

have described acted more powerfully, and carbonic acid and hot steam were

mixed in larger quantities in the atmosphere, from whence it follows, as

Adolph Bronguiart has ingeniously shown,* that the primitive vegetable world

must have exhibited almost every where, and independently of geographical

position, the most luxurious abundance and the fullest development of

organism.

[footnote] *Adolph Bronguiart, in the 'Annales des Sciences Naturelles', t.

xv., p. 225.

In these constantly warm and damp atmospheric strata, saturated with

p 219

carbonic acid, vegetation must have attained a degree of vital activity, and

derived the superabundance of nutrition necessary to furnish materials for

the formation of the beds of lignite (coal) constituting the inexhaustible

means on which are based the physical power and prosperity of nations. Such

masses are distributed in basins over certain parts of Europe, occurring in

large quantities in the British Islands, in Belgium, in France, in the

provinces of the Lower Rhine, and in Upper Silesia. At the same primitive

period of universal volcanic activity, those enormous quantities of carbon

must also have escaped from the earth which are contained in limestone

rocks, and which, if seprated from oxygen and reduced to a solid form, would

constitute about the eighth part of the absolute bulk of these mountain

masses.*

[footnote] * Bischof, op. cit., s. 324, Anm. 2.

That portion of the carbon which was not taken up by alkaline earths, but

remained mixed with the atmosphere, as carbonic acid, was gradually consumed

by the vegetation of the earlier stages of processes of vegetable life, only

retained the small quantity which it now possesses, and which is not

injurious to the sulphurous vapor have occasioned the destruction of the

species of mollusca and fish which inhabited the inland waters of the

earlier world, and have given rise to the formation of the contorted beds of

gypsum, which have doubtless been frequently affected by shocks of

earthquakes.

Gaseous and liquid fluids, mud, and molten earths, ejected from the craters

of volcanoes, which are themselves only a kind of "intermittent springs,"

rise from the earth under precisely analogous physical relations.*

[footnote] *Humboldt, 'Asie Centrale', t. i., p. 43.

All these substances owe their temperature and their chemical character to

the place of their origin. The 'mean' temperature of aqueous springs is

less than that of the air at the point whence they emerge, if the water flow

from a height; but their heat increases with the depth of the strata with

which they are in contact at their origin. We have already spoken of the

numerical law regulating this increase. The blending of waters that have

come from the height of a mountain with those that have sprung from the

depths of the earth, render it difficult to determine the position of the

'isogeothermal lines'* (lines of equal internal

p 220

terrestrial temperature, when this determination is to be made from the

temperature of flowing springs.

[footnote] *On the theory of isogeothermal (chthonisothermal) lines,

consult the ingenious labors of Kupffer, in Pogg, 'Annalen', bd xv., s. 184,

and bd xxxii., s. 270, in the 'Voyage dans l'Oural', p. 382-298, and in the

'Edinburgh Journal of Science', New Series, vol. iv., p. 355. See, also,

Kamtz, 'Lehrb. der Meteor.', bd. ii., s. 217; and, on the ascent of the

chthonisothermal lines in mountainous districts, Bischof, s. 174-198.

Such at any rate, is the result I have arrived at from my own observations

and those of my fellow-travelers in Northern Asia. The temperature of

springs, which has become the subject of such continuous physical

investigation during the last half century, depends, like the elevation of

the line of perpetual snow, on very many simultaneous and deeply-involved

causes. It is a function of the temperature of the stratum in which they

take their rise, of the specific heat of the soil, and of the quantity and

temperature of the meteoric water,* which is itself different from the

temperature of the lower strata of the atmosphere, according to the

different modes of its origin in rain, snow, or hail.**

[footnote] *Leop. v. Buch, in Pogg., 'Annalen', bd. xii., s. 405.

[footnote] ** On the temperature of the drops, of rain in Cumana, which

fell to 72 degrees, when the temperature of the air shortly before had been

86 degrees and 88 degrees, and during the rain sank to 74 degrees, see my

'Relat. Hist.', t. ii., p. 22. The rain-drops, while falling, change the

normal temperature they originally possessed, which depends on the height of

the clouds from which they fell, and their heating on their upper surface by

the solar rays. The rain-drops, on their first production, have a higher

temperature than the surrounding medium in the superior strata of our

atmosphere, in consequence of the liberation of their latent heat; and they

continue to rise in temperature, since, in falling through lower and warmer

strata, vapor is precipitated on them, and they thus increase in size

(Bischof, 'Warmelehre des inneren Erdkorpers' s. 73); but this additional

heating is compensated for by evaporation. The cooling of the air by rain

(putting out of the question what probably belongs to the electric process

in storms) is effected by the drops, which are themselves of lower

temperature, in consequence of the cold situation in which they were formed,

and bring down with them a portion of the higher colder air, and which

finally, by moistening the ground, give rise to evaporation. The cooling of

the air by rain (putting out of the question what probably belongs to the

electric process in storms) is effected by the drops, which are themselves

of lower temperature, in consequence of the cold situation in which they

were formed, and bringi down with them a portion of the higher colder air,

and which finally, by moistening the ground, give rise to evaporation.

These are the ordinary relations of the phenomenon. When, as occasionally

happens, the rain-drops are warmer than the lower strata of the atmosphere

(Humboldt, 'Rel. Hist.', t. iii., p. 513), the cause must probably be sought

in higher warmer currents, or in a higher temperature of widely-extended and

not very thick clouds, from the action of the sun's rays. How, moreover,

the phenomenon of supplementary rainbows, which are explained by the

interference of light, is connected with the original and increasing size of

the falling drops, and how an optical phenomenon, if we know how to observe

it accurately, may enlighten us regarding a meteorological process,

according to diversity of zone, has been shown, with much talent and

ingenuity, by Arago, in the 'Annuaire' for 1836, p. 300.

Cosmos: A Sketch of the Physical Description of the Universe, Vol. 1 · 第 25 / 45 段