XIX.

"Olin kiitollinen, ettemme olleet mitään ottaneet mukaamme!"

Vihdoin neiti Exeterin koulussa lukuvuosi päättyi, ja Elma oli vapaa.

Tietenkin hän suoraa päätä riensi Park Lanen taloon; ja nyttemmin

pidettiin päätettynä asiana, että hän lähtisi setänsä ja tätinsä

mukana näiden maahuvilaan ja todella asuisi heidän kanssaan tai heidän

hoivissaan, kunnes luvut jälleen alkaisivat.

Mutta vaikka oli elokuun ensimäinen päivä, pidätti sir Thomas

Alfretonia kaupungissa tärkeä väittely parlamentissa; ja lady

Alfreton mieli viettää kaksi viikkoa meren rannalla, ennenkuin

asettuisi B:n kreivikuntaan. Juliet oli lupautunut viikon kestävälle

huvipurjehdukselle Cowes'iin, ja Piers tunsi taipumusta omin päin

samoilla tuntemattomille tienoille. Elma tuskin saattoi yksinään jäädä

kaupunkiin setänsä kanssa ja kuitenkin...

Kysymys oli vasta esiintynyt, kun siihen ja tuli vastaus.

"Minä olen saanut kutsun", ilmoitti nuori vieras omaan sievään tapaansa

punehtuen; Elma punehtui aina, kun hänellä oli jotakin kerrottavaa

itsestään tai omista hommistaan. "Minua... minua pyydettiin kysymään

tädin mieltä asiasta. Mabel haluaa, että menisin heidän luokseen

näiksi kahdeksi viikoksi, jotka te olette poissa. Minä sanoin kysyväni

tädiltä."

"Ah niin, herttuakin on kaupungissa", huomautti sir Thomas.

"Juuri parahiksi!" huudahti lady Alfreton. "Ihanaa! Onpa tuo ystävyys

kehittynyt oikein onnelliseen suuntaan." (Mabel oli nyttemmin päässyt

jälleen suosioon, ja ajelumatka oli unohdettu.)

"Tietysti sinun tulee mennä, Elma; tietysti. Kirjoita heti myöntävä

vastaus -- tai maltahan, minä itse vien sinut Mertounin taloon tänä

iltapäivänä. Voin mennä sinne yhtä helposti kuin minne muualle tahansa,

ja jo kohteliaisuus velvoittaa minut niinkuin sinutkin kiittämään

herttuatarta. Erittäin ystävällinen ajatus. Ja juuri sopivaan aikaan

todellakin. Sinä olet onnen tyttö, Elma; te kaksi, sinä ja Mabel,

kaiketi tanssitatte herttuatarparkaa aikalailla. Mutta herttuatar

pitää siitä. Kunhan vain ne hänen vanhemmat tyttärensä jättäisivät

hänet rauhaan, niin hän olisi täysin onnellinen Mabelin vallan alla.

Hänen autuaallinen ilmeensä aina huvittaa minua", jatkoi lady Alfreton

nauraen, "kun hän on päässyt niistä kaikista aivan eroon ja saa olla

kolmisin herttuan ja Mabelin kanssa. Poloiset ihmiset, kun eivät kykene

hallitsemaan omia lapsiansa!"

"Pyh!" hymähti Piers.

"Sinä tarvitset hiukan uusia vaatteita, Elma", jatkoi täti mitä

parhaimmalla tuulella; "emme saa sallia nuoren sukulaisemme esiintyä

pienenä hamsuna, kun hän on vieraissa. Kai meidän täytyy taas mennä

rouva Whiten luo. Et ole koskaan näyttänyt niin sirolta missään muussa

puvussa kuin siinä, jonka sait tanssiaisiin. No, voimme matkalla

poiketa hänen luokseen, ja aineet ja työpalkka voidaan panna minun

laskuuni. Mitä otollisimpaan ja sopivimpaan aikaan saapunut kutsu, se

täytyy minun sanoa."

Ja niin ajatteli Elmakin, kun hänet muutamaa päivää myöhemmin

toimitettiin Mertounin taloon.

"Luulen, että minulla on jotakin puuhaa, mikä sinua viehättää,

Elma", virkkoi Mabel heti kun tytöt olivat kahdenkesken. "Se on

juuri sellaista omituista, mistä _sinä_ pidät -- sillä sinähän olet

jokseenkin omituinen tyttö, niinkuin aina olen sanonut. Mutta eipä

väliä; mehän sovimme nykyisin mainiosti yhteen. Ja voimme sanoa

toisillemme, mitä tahdomme, eikö niin? Ka, sinä et laisinkaan arvaa,

mihin haluan mennä jälkeen puolenpäivän!"

"Sano se sitten", vastasi Elma, ripeästi katkaisten gordilaisen solmun.

"Minä olen valmis lähtemään _mihin hyvänsä_ tänä iltapäivänä!" lisäsi

hän tanssien pitkin huonetta. "Kuinka ihanaa on olla täällä, olla

juuri sinun kanssasi tässä hauskassa, isossa, viileässä talossa ilman

läksyjä, opettajattaria tai ketään muita! Lähdemmekö kaksin vai jonkun

muun kanssa?"

"Ihan kaksin, omilla kärryilläni",vastasi Mabel. "Tommy istuu takana.

Tommy on kotoisin sieltäpäin kuin mekin, näetsen, ja olemme tunteneet

hänet siitä asti, kun hän oli tuon mittainen" -- osoittaen kädellään.

"Sanovat, että olen aivan turvassa hänen kanssaan. Hän on maailman

parhain ja luotettavin Tommy. Ja sitäpaitsi hän tuntee Lontoon

päästä päähän. Hän tietää, mihin me tänään menemme", nyökkäsi Mabel

salaperäisesti. "Tarkoitan, että hän tuntee paikan ja tietää, minkä

kautta sinne ajetaan."

"No?" virkahti Elma tavattoman jännittyneenä.

"Me lähdemme Addison Roadille -- Addison Roadille Kensingtoniin. Kah,

oletko nyt sen viisaampi?"

"En rahtuakaan."

Mutta ennenkuin puoli tuntia oli kulunut, oli Elma jo sentään paljoa

viisaampi. Mabel kertoi nyt innokkaasti sveitsiläisestä pastorista ja

tämän perheestä; kaikki hänen parhaat tunteensa olivat herkistyneet

hänen kuultuaan mademoisellen selostuksen tekemästään vierailusta,

josta viime luvussa oli puhe. Ja niin elävästi oli opettajatar

kuvaillut köyhien, kotiinsa ikävöivien, pettyneiden muukalais-poloisten

alakuloisuutta, noiden muukalaisten, jotka mielikuvituksensa

hehkuvärein maalaamastaan lomamatkasta olivat saaneet varsin vähän

hyötyä ja nyt vain toivoivat olevansa kaukana tästä suuresta, kuumasta,

meluisasta kaupungista ja pääsevänsä takaisin omiin rauhallisiin

laaksoihinsa, omien yksinkertaisten tuttaviensa pariin -- niin elävästi

hän oli sitä kuvaillut, ettei Mabel senjälkeen ollut mitään muuta

tehnyt kuin öin päivin sitä mielessään harkinnut.

"Tyttärillä ei ole ristinsielua puhetoveriksi sen jälkeen, kun heidän

isänsä aamulla lähtee -- ei ainakaan usein", vakuutti hän. "Heidän

englanninkielensä on jokseenkin hyvää, sanoo mademoiselle, mutta he

hiukan arastelevat sitä puhua. Ja tänne piti saapua erään toisen

pastorin rouvineen samaan aikaan, ja he olisivat pitäneet huolta näistä

ja näytelleet heille kaupunkia, mutta viime hetkessä niiden toisten

matkalle tulikin este. On täällä eräs ranskalainen, joka silloin

tällöin käy heitä tervehtimässä; mutta hän pääsee toimestaan ainoastaan

iltaisin, ja juuri iltaisin kaivataan vieraita vähimmin. Silloin voi

isä olla tyttäriensä parissa; ja tavallisesti hän vie heidät kävelylle

tai johonkin -- mutta päivin he ovat aivan yksinään. He saapuivat

kuukauden ajaksi, ja heillä on vielä viikko jäljellä, ihmis-paroilla!"

"No, meidän on tehtävä voitavamme tämän viikon kuluessa", virkkoi Elma

hilpeästi. "Meidän on otettava selville, mistä he pitävät, niin sitten

voimme hommailla."

"Onko ranskankielesi mukiinmenevää, Elma?"

"Oh, osaanhan minä haastaa -- sellaista kuin se sitten on. Meidän on

puhuttava ranskaa neiti Exeterin opistossa, kuten tiedät. Aina ranskaa

koulutunneilla."

"Se on hyvä asia; minun ranskani on kamalaa. Totta puhuen, yksi syy,

miksi halusin saada sinut mukaani, olikin, että ajattelin sinun

huolehtivan puhumisesta."

Tietysti Elma tirskui ja antoi takaisin, ja Mabel puolustelihe ja

vakuutteli; mutta molemmat olivat liian kiintyneet tehtäväänsä

välittääkseen toistensa sanoista. Kääsit ajettiin esille, ja tytöt

läksivät matkaan.

Meiltä ei riitä tilaa vierailun kaikkien pienten yksityiskohtien

kertomiseen. Ennen lähtöä Mabel oli ottanut esille toisen valmiiksi

varatun hedelmävasun, mikä oli aiottu lahjaksi pastorin perheelle,

mutta epäilyttävä varjo hänen ystävänsä otsalla pysähdytti hänet

kysäisemään, mitä se mahdollisesti merkitsi.

"Ajattelen... etkö sinäkin?... että kun menemme vieraisille, todellakin

vieraisille nuorten... meidänlaistemme nuorten neitien luo", vihjaili

Elma, "älähän suutu, Mabel... tarkoituksesi oli perin ystävällinen...

mutta, näetkös, oli sentään hitusen eroa, kun mademoiselle vei lahjan.

Hän saattoi viedä mitä tahansa. Mutta me... minusta tuntuu, ettemme

menettele siinä ihan oikein. Tiedän kyllä, että he tavattomasti

pitäisivät näistä hedelmistä", lisäsi hän nopeasti, "ja kukkaset

ovat myöskin niin ihania; mutta kenties he _sielussaan_ näkisivät

kernaammin, että saapuisimme ilman lahjoja, vain istuisimme heidän

parissaan ja juttelisimme heidän kanssaan nyt tänään. Sitten ensi

kerralla..."

"Ka, taidatpa olla oikeassa", virkkoi Mabel vilkaisten kaihomielin

vasuun. "Sinä näyt ymmärtävän ihmisiä, minä en. Kaikki sanovat,

että minä teen virheitä ja puhun sopimattomia. Mutta sinä opastelet

minua, Elma, ja kasvatat minusta vielä ihmisen. Joka tapauksessa

menemme siellä käymään"; ja hän oli hypähtänyt ajajan istuimelle

varsin iloisena. Täytyy myöntää, että Mabelilla oli hyväntahtoinen,

jalomielinen luonne.

Eikä hän hetkeäkään epäillyt, kumpi heistä kahdesta oli ollut oikeassa,

sitten kun he olivat istuneet pastorin asunnon pieneen päivänhohteesta

häikäisevään, tomuiseen tupaan. Nuoret neitoset valtasi melkoinen

kummastus, ja hiukan he arastelivatkin. Tulijain täytyi selittää,

keitä olivat ja miksi olivat saapuneet. Mabelin oli juteltava paljon

mademoiselle Lotourista ja Elman vakuuteltava olevansa Mabelin hyvä

ystävä. Sanalla sanoen, jos heidän olisi täytynyt pyytää anteeksi

hedelmä- ja kukkavasun tuonnista samalla kuin omaa tungetteluaankin --

sillä tungettelijoiksi he melkein tunsivat itsensä nuorten emäntäinsä

puolittain loukkaantuneiden katseiden edessä, -- olisi se ollut vallan

liian paljon.

"Olin tosiaan kiitollinen, ettemme olleet ottaneet mitään mukaamme!"

huudahti Mabel jälkeenpäin. "Tyttö-parat vilkuivat meitä aivan

vihaisesti, kunnes he käsittivät. Kaiketi he ajattelivat, ettei meillä

ollut mitään asiaa sinne. Ja kovin nolostuneilta ja yrmeiltä he tosiaan

näyttivät. He olivat hirveän noloja ja tylyjä, eikö totta, Elma? Mutta

vihdoin me saimme heidät sulamaan. Pelkäsin, että se, jonka kanssa

sinä juttelit, hyrähtäisi itkuun! Pelkäsin tosiaan. Hänen silmänsä

olivat täynnä kyyneliä. Ja sitten hän rupatteli varsin hauskasti.

Minun puhetoverini sanoi, ettei hän eläissään ollut tuntenut itseänsä

viheliäisemmäksi. Ja tullessaan hän oli toivonut viihtyvänsä täällä

niin hyvin ja oli niin kauan ikävöinyt tälle matkalle! No, lohdutuksena

on edes se, että nyt he saavat hauskaa. Huomasitko heidän ilmettään,

kun sanoin, että ottaisimme heidät huomenna kaupungille mukaamme? Emme

voi saada äidin vaunuja tällä kertaa, mutta voimme saada kuomuvaunut

tai jotkut sentapaiset ajopelit. Kyllä Tommy sen järjestää. No, sitten

kun olemme käyneet Westminster Abbeyssä ja parlamentin alahuoneessa

-- älkäämme unohtako pyytää Robert-enoa hankkimaan meille lupaliput

-- heidän on määrä saapua tänne teelle -- vain sinun ja minun kera

opetushuoneeseen. Minä pyydän rouva Greenawaytä toimittamaan meille

oikeata _teejuhla_-teetä. Ja jälkeenpäin Tommy kyyditsee heidät

kääseillä kotiin. No, eikö tämä ole kaikin puolin oiva suunnitelma?"

Viisas tyttö · 第 26 / 31 题