III.

Vuosisadan alkupuolen tapausten sisin, oleellinen tarkotus on Europan

kansojen sotainen joukkoliike lännestä itään ja sitte idästä länteen.

Ensiksi pani tämän liikkeen alulle hyökyminen lännestä itään. Sitä

varten, että lännen kansat olisivat voineet tehdä sen sotaisen liikkeen

Moskovaan saakka, jonka he tekivät, oli välttämätöntä: 1) että näiden

oli liityttävä niin suureksi sotaiseksi joukoksi, että se kykeni

kestämään rynnistyksen idän sotaisen joukon kanssa, 2) että niiden oli

luovuttava kaikista entisistä tavoistaan ja traditsioneistaan ja 3)

että niillä oli oleva tuolla sotaisella retkellään päämiehenä semmoinen

henkilö, joka voi osottaa oikeutetuksi sekä itselleen että heille ne

petokset, ryöstöt ja murhat, jotka olivat liikkeen seuralaisia.

Ja Ranskan vallankumouksesta alkaen sortuukin vanha, riittämättömän

suuri ihmisryhmä, sortuvat vanhat tavat ja traditsionit, vähitellen

muodostuu entistä suurempi ihmisryhmä, kehittyy uusia tapoja ja

traditsioneja ja kypsyy se mies, jonka on oltava tulevan liikkeen

etunenässä ja kannettava koko edesvastuu siitä, mitä oli tapahtuva.

Miehen, jolla ei ole vakaumuksia, ei tapoja, ei traditsioneja, ei

nimeä, joka ei ollut edes ranskalainenkaan, kulettavat mitä

kummallisimmalta tuntuvat satunnaisuudet kaikkien Ranskaa myllertävien

puolueiden lomitse ja liittämättä häntä yhteenkään niistä nostavat

hänet huomatulle sijalle.

Hänen toveriensa raakuus, vastustajien heikkous ja mitättömyys,

hänen oma totta tarkottava valheensa ja loistava, itseluottava

ahdasnäköisyytensä nostavat tämän miehen armeijan etunenään.

Italialaisen armeijan loistava miehistö, vastustajien haluttomuus

tapella, lapsellinen julkeus ja itseluottamus hankkivat hänelle

sotaisen maineen. Häntä seuraa kaikkialla lukematon paljous n.k.

satunnaisuuksia. Hän joutuu ranskalaisten hallitusmiesten epäsuosioon,

mutta sekin on hänelle vain eduksi. Hänen yrityksensä muuttaa hänelle

ennalta määrätty ura eivät onnistu: häntä ei oteta Venäjän palvelukseen

eikä hänen onnistu päästä Turkkiin. Italian sotien aikana hän pyörii

useita kertoja perikadon partaalla, vaan joka kerran hän pelastuu

odottamattomalla tavalla. Venäjän sotajoukot, ne samaiset joukot, jotka

voisivat syöstä hänet maineesta, estyvät minkä minkinlaisista

diplomaattisista syistä marssimasta Europaan, niin kauan kun hän on

siellä.

Italiasta palattuaan hän tapaa hallituksen Parisissa siinä

hajoamistilassa, joka vastustamattomasti hävittää ja tuhoaa ne, jotka

tuohon hallitukseen joutuvat. Mutta hänelle ilmestyy aivan itsestään

pelastus tästä vaarallisesta asemasta mielettömässä ja aiheettomassa

retkessä Afrikaan. Ja taasen auttavat häntä n.k. satunnaisuudet. Malta,

johon on mahdoton rynnätä, antautuu laukauksetta, mitä varomattomimmat

toimenpiteet menestyvät täydellisesti. Vihollislaivasto, joka myöhemmin

ei päästä menemään venhettäkään, päästää menemään kokonaisen laivaston.

Afrikassa saavat melkein aseettomat asukkaat kokea suurta julmuutta.

Mutta ne, jotka tätä julmuutta harjottavat ja varsinkin heidän

johtajansa uskottelevat itselleen, että se on suuremmoista, että se

tuottaa mainetta, että se on Caesarin ja Makedonian Aleksanterin

tapaista ja että se on hyvin.

Se _maineen_ ja _suuruuden_ ihanne, jonka sisällyksenä on se,

ettei suinkaan ole pidettävä mitään tekoa huonona, vaan että on

ylpeiltävä jokaisesta rikoksesta antamalla sille käsittämätön,

yliluonnollinen merkitys, -- tämä ihanne, joka oli johtava tuota miestä

ja häneen liittyneitä laumoja, muodostuu Afrikan väljillä kentillä.

Kaikki, mihin hän vain ryhtyy, menestyy. Ruttokaan ei tartu häneen.

Sotavankien julmaa surmaamista ei lueta hänelle viaksi. Hänen

lapsellisen varomaton, aiheeton ja kunnoton lähtönsä Afrikasta ja

toverien jättäminen pulaan luetaan hänelle ansioksi ja taasen päästää

vihollislaivasto hänet kaksi kertaa käsistään. Silloin kun hän jo

kokonaan hullaantuneena onnellisesti tekemistään rikoksista saapuu

ilman mitään tarkotusta Parisiin valmiina tehtäväänsä, oli tasavallan

hajoamistila, joka olisi voinut syöstä hänet perikatoon vuosi

takaperin, kehittynyt äärimmilleen, mutta hänen, puoluepyörteiden

ulkopuolella olleen läsnäolonsa on omiaan kohottamaan hallitusta.

Hänellä ei ole mitään ohjelmaa, hän pelkää kaikkea, mutta puolueet

tarttuvat häneen kiinni ja vaativat hänen osanottoaan.

Hän yksinään Italiassa ja Egyptissä saavuttamine maineen ja suuruuden

ihanteineen, mielettömine itsejumaloimisineen, julkeine rikoksineen ja

totta tavottavine vaiheineen, -- hän yksin voi toteuttaa sen, mikä on

tapahtuva.

Hän on tarpeen sille sijalle, joka häntä odottaa ja siksi vedetään

hänet melkein kokonaan hänen tahdostaan riippumatta ja hänen

epäröivästä kannastaan, ohjelman olemattomuudesta ja hänen tekemiensä

virheiden paljoudesta välittämättä siihen salaliittoon, jonka

tarkotuksena on vallan anastaminen ja salaliitto pääsee tarkotuksensa

perille.

Hänet työnnetään hallitusmiesten istuntoon. Hän säikähtää niin kovasti,

että hänen mielensä tekee karata, kun hän pitää itseään menneenä

miehenä, hän teeskentelee ja on pyörtyvinään, hän höpisee järjettömiä

sanoja, joiden olisi pitänyt syöstä hänet tuhoon. Mutta Ranskan

hallitusmiehet, jotka ennen olivat terävä-älyisiä ja ylpeitä, vaan

jotka nyt, tuntiessaan osansa olevan loppuun näytellyn, hämmentyvät

vielä enemmän kuin hän ja puhuvat kaikkea muuta kuin sitä, mitä heidän

olisi pitänyt puhua säilyttääkseen vallan omissa käsissään ja

syrjäyttääkseen hänet.

_Satunnaisuus_, miljoonat _satunnaisuudet_ hankkivat hänelle

vallan ja kaikki ihmiset ikäänkuin yhteisestä päätöksestä avustavat

tämän vallan vahvistamista. _Satunnaisuudet_ luovat silloisten

Ranskan hallitusmiesten luonteet, jotka alistuvat hänen tahtonsa alle;

_satunnaisuudet_ luovat Paavali I luonteen, joka tunnustaa hänen

valtansa; satunnaisuus luo häntä vastaan salaliiton, joka ei vahingoita

häntä vähääkään, vaan päinvastoin lujittaa hänen valtaansa.

_Satunnaisuus_ antaa hänen käsiinsä Engienin herttuan ja pakottaa

surmaamaan hänet, josta teosta koitui kaikkia muita parhain keino

vakuuttamaan kansalle, että hänellä on oikeus, koska hänellä on myös

valta. _Satunnaisuus_ sai aikaan sen, että hän ponnistelee kaikin

voiminsa sotaretkelle Englantiin, joka retki silminnähtävästi olisi

tuhonnut hänet, mutta hän ei kuitenkaan toteuta tätä aijettaan,

vaan hyökkää sattuman kaupalla Mackin kimppuun, joka antautuu

itävaltalaisineen taistelutta. _Satunnaisuus_ ja _nerokkuus_

tuottavat hänelle Austerlitzin voiton ja kaikki ihmiset, ei ainoastaan

ranskalaiset, vaan myöskin koko Europa Englantia lukuunottamatta, joka

ei ota osaa tapahtumien kulkuun, tunnustavat _sattumalta_ hänen

valtansa, vaikka he ennen olivat kauhun tuntein inhonneet hänen

rikoksiaan, ja tunnustavat hänen nimensä, jonka hän on itselleen

omistanut, ja hänen suuruuden ja maineen ihanteensa, joka tuntuu

kaikista joltain kauniilta ja järkevältä.

Lännen voimat, ikäänkuin mitaten kantavuuttaan ja valmistautuen

tulevaan liikkeeseensä, pyrkivät useita kertoja vuosina 1805-06-07

ja -09 itää kohti laajeten ja kasvaen. Vuonna 1811 sulautui Ranskassa

muodostunut ihmisjoukko suunnattomaksi laumaksi Keski-Europan kansojen

kanssa. Ja sikäli kuin lauma taajenee, kehittyy myöskin se henki, jonka

turvin liikkeen etunenässä olevan henkilön oikeutus vahvistuu. Suuren

liikkeen edellisenä kymmenvuotisena valmistuskautena joutuu tuo mies

tekemisiin Europan kaikkien kruunattujen päiden kanssa. Viralta pannut

maailman mahtajat eivät kykene asettamaan Napoleonin _kunnian_ ja

_maineen_ tyhjän ihanteen vastakohdaksi minkäänlaista järkevää

ihannetta. Kukin heistä koettaa kilvan osottaa hänelle mitättömyyttään.

Preussin kuningas lähettää puolisonsa liehakoimaan suuren miehen armoa;

Itävallan keisari pitää armona sitä, että tuo mies ottaa vuoteeseensa

keisarin tyttären; paavi, kansojen pyhyyden kaitsija, panee uskontonsa

palvelemaan tuon miehen suuruutta. Napoleon itse ei valmista itseään

tehtävänsä täyttämiseen siinä määrin, kuin hänen ympäristönsä valmistaa

häntä ottamaan harteilleen vastuuta siitä, mikä tapahtuu ja mikä on

tapahtuva. Ei ole sitä hänestä lähtenyttä tekoa, konnan työtä eikä

pientä petosta, joka ei heti muuttuisi häntä ympäröivien suussa

suurtyöksi. Parhain juhla, jonka saksalaiset keksivät hänelle, on Jenan

ja Auerstädtin juhliminen. Eikä yksistään hän ole suuri, vaan suuria

ovat myös hänen esi-isänsä, veljensä, poikapuolensa ja lankonsa. Kaikki

tapahtuu sitä varten, että hänelle ei jäisi pienintäkään järjen hiventä

ja että hän valmistuisi julmaan tehtäväänsä. Ja kun hän on valmis, ovat

valmiit voimatkin.

Ryntäys hyökyy itään, saavuttaa lopullisen päämääränsä Moskovan.

Moskova vallotetaan. Venäjän sotajoukot ovat niin tuhotut, etteivät

vihollisjoukot koskaan olleet joutuneet semmoiseen häviöön edellisissä

sodissa Austerlitzista Wagramiin saakka. Mutta yht'äkkiä ilmestyy

niiden _satunnaisuuksien_ ja nerokkuuden sijaan, jotka olivat

ihmeteltävän johdonmukaisesti vieneet tuon miehen kautta kokonaisen

voittosarjan edeltä määrättyyn tarkotusperään, lukematon joukko

päinvastaisia _satunnaisuuksia_ Borodinossa saadusta nuhasta

pakkasiin ja siihen tulenkipunaan saakka, joka sytytti Moskovan, ja

_nerokkuuden_ sijaan ilmestyy -- tyhmyys ja konnuus, joille saa

vertaista hakea.

Ryntäys päättyy pakoon, terhistyy uudelleen, painuu taas karkuun ja nyt

kallistuvat vähitellen kaikki satunnaisuudet häntä vastaan.

Tapahtuu vastaliike idästä länteen ja se on merkillisen samallainen

lännestä itään sitä ennen tapahtuneen liikkeen kanssa. Idästä länteen

tapahtuvan liikkeen edellä käyvät ponnistelut ovat samallaiset kuin

vuosina 1805-1807-1809; samaan tapaan liittyvät toisiinsa suuret

kansanjoukot; samaan tapaan yhtyy liikkeeseen Keski-Europan kansoja;

samaa epäröimistä ilmenee keskellä retkeä ja sittemmin nopeutta, mikäli

päästään lähemmä päämäärää.

Parisi, lopullinen päämäärä, saavutetaan. Napoleonin armeija ja

hallitus ovat sortuneet. Napoleonilla itsellään ei ole mitään

merkitystä; kaikki hänen toimensa ovat silminnähtävästi raukkamaisia ja

inhottavia; mutta taasen tapahtuu selittämätön satunnaisuus:

liittolaiset vihaavat Napoleonia, jossa he näkevät syyn

onnettomuuksiinsa; miehen, jolla ei ole voimaa eikä valtaa, jonka

konnantyöt ja kavaluus ovat paljastetut, olisi pitänyt näyttää heistä

samallaiselta, kuin hän näytti kymmenen vuotta sitte ja vuosi

jälkeenpäin -- rosvolta, johon ei ylety lain koura. Mutta jonkun

kummallisen satunnaisuuden tähden ei kukaan näe tätä. Hänen osansa ei

vielä ole lopussa. Mies, jota kymmenen vuotta sitte ja vuosi takaperin

pidettiin rosvona ja johon ei ylety lain koura, lähetetään -- kahden

päivämatkan päähän Ranskasta saarelle, joka annetaan hänen valtaansa,

hän saa mukaansa kaartin ja sitä paitsi maksetaan hänelle jostain

syystä miljoonia.

Sota ja rauha IV · 第 86 / 101 题