XV.

Yhtä vaikea kuin on selittää, miksi ja mihin rientävät muurahaiset

hajotetusta keostaan, miksi toiset rientävät keosta pois, kantavat

korsia, munia ja kuolleita tovereitaan, toiset taas takasin kekoon ja

miksi ne yhtyvät toisiinsa, tavottavat toisiaan kiinni ja tappelevat,

yhtä vaikeata olisi myöskin selittää niitä syitä, jotka panivat

venäläiset ranskalaisten lähdön jälkeen kuhajamaan siinä paikassa, jota

ennen oli sanottu Moskovaksi. Mutta samoin kuin tuhotun keon ympärille

hajonneisiin muurahaisiin katsoessa näkyy keon täydellisestä

hävityksestä huolimatta hääriskelevien sitkeydestä, jäntevyydestä ja

monilukuisuudesta, että kaikki muu on joutunut tuhon omaksi paitsi joku

semmoinen katoamaton, aineeton, joka muodostaa koko keon elinvoiman,

samoin esiintyi Moskovakin lokakuussa, vaikkei siellä ollut

viranomaisia, ei kirkkoja, ei pyhättöjä, ei rikkauksia eikä koteja,

samana Moskovana, jona se oli ollut elokuussakin. Kaikki muu oli

sortunut paitsi jokin aineeton, joka samalla oli suurta ja

katoamatonta.

Niiden ihmisten kiihottimet, jotka kaikilta puolilta virtasivat

Moskovaan sen jälkeen, kun vihollinen oli sieltä lähtenyt, olivat mitä

moninaisimpia, omakohtaisia ja alussa parhaasta päästä -- villejä ja

eläimellisiä. Vain yksi yllyke oli kaikille yhteinen ja se oli pyrkimys

päästä elämään ja toimimaan siihen paikkaan, jota ennen oli sanottu

Moskovaksi.

Viikon kuluttua oli Moskovassa jo 15,000 asukasta, kahden viikon

kuluttua 25,000 j.n.e. Asukasluku kasvoi kasvamistaan ja syksyllä

vuonna 1813 oli se suurempi kuin vuonna 1812.

Ensimäiset venäläiset, jotka tulivat Moskovaan, olivat Winzingeroden

joukon kasakkoja, läheisten kylien musikkoja ja kaupungista karanneita,

lähiseuduilla piileskelleitä kaupungin asukkaita. Kun hävitettyyn

Moskovaan tulleet venäläiset huomasivat kaupungissa ryöstetyn,

rupesivat hekin ryöstämään. He jatkoivat ranskalaisten alkamaa työtä.

Lähikylien musikkoja kävi hevoskuormittain hakemassa Moskovasta

kaikellaista tavaraa, jota oli hylätty taloihin ja kaduille. Kasakat

kulettivat telttoihinsa kaikki, mitä voivat. Talojen isännät kokosivat

mitä suinkin löysivät muista taloista ja veivät itselleen väittäen

tavaraa omakseen.

Mutta ensimäisten ryöstöjen perästä tuli toisia ja kolmansia ja rosvous

kävi sikäli, kuin rosvoja lisääntyi, yhä työläämmäksi ja työläämmäksi

ja muuttui entistään rajotetummaksi.

Vaikka ranskalaiset olivat tavanneet Moskovan tyhjänä, oli siinä

kuitenkin jälellä elimellisen säännöllisesti eläneen kaupungin kaikki

muodot: monenlaiset kaupan, käsityön, loisteliaan elämän,

valtakunnallisen hallinnon ja uskonnon haarat. Nämä muodot olivat tosin

elottomat, mutta ne olivat kuitenkin olemassa. Oli kauppahalleja,

puoteja, makasiineja, varastoja, yleisiä kauppapaikkoja ja useimmissa

oli tavaraa; oli tehtaita, käsityöpajoja; oli palatseja ja rikkaita

taloja, jotka olivat täynnä loistoa ja ylellisyyttä; oli sairaaloita,

vankiloita, virastoja, kirkkoja ja katedraaleja. Kuta kauemmin

ranskalaiset viipyivät, sen enemmän hävisivät kaupungin elämän

tämmöiset muodot ja lopulta raunioitui kaikki erottamattomaksi,

elottomaksi rosvouden roukkioksi.

Kuta kauemmin ranskalaisten rosvous kesti, sen enemmän se hävitti

Moskovan rikkauksia ja rosvoojien voimia. Kuta kauemmin venäläisten

rosvous kesti, josta pitäen venäläiset alkoivat asettua pääkaupunkiin

ja kuta enemmän oli näitä rosvouteen osallisia, sen nopeammin se

palautti Moskovan rikkautta ja juonsi elämän säännölliseen uomaansa.

Paitsi ryöstäjiä tulvi Moskovaan, niin kuin tulvii veri sydämeen,

kaikilta tahoilta mitä kirjavinta väkeä: talonomistajia, pappeja,

ylhäisiä ja alhaisia virkamiehiä, kauppiaita, käsityöläisiä ja

musikkoja.

Jo viikon kuluttua pysähdyttivät viranomaiset ne musikat, jotka olivat

tulleet kaupunkiin hevosineen hakemaan tavaroita, ja pakottivat heidät

vetämään kaupungista ruumiita. Kun toiset musikat saivat kuulla,

minkälaiseen työhön heidän toverinsa oli pantu, toivat he kaupunkiin

rukiita, kauroja ja heiniä ja laskivat kilpaillessaan toistensa hinnat

aivan alas. Kirvesmiehiä tuli joka päivä mieskunnittain hyvien

työansioiden toivossa ja ympäri kaupunkia alkoi nousta uusia salvoksia

ja vanhoja, palaneita korjattiin. Kauppamiehet avasivat myymälöitään

lautakojuissa. Rahvaan ruokaloita ja majapaikkoja perustettiin

hiiltyneihin taloihin. Papit alkoivat pitää jumalanpalveluksia monissa

tulelta säästyneissä kirkoissa. Lahjottajat toivat kirkkoihin

ryöstettyä kirkon omaisuutta. Virkamiehet levittivät pöydilleen verkoja

ja järjestivät papereitaan kaappeihin pieniin huoneisiin. Korkeimmat

viranomaiset ja poliisi ryhtyivät jakamaan ranskalaisilta jäänyttä

hyvyyttä. Niiden talojen isännät, joihin oli jäänyt paljon muista

taloista kuletettuja esineitä, pitivät vääränä ja valittivat sitä, että

kaikki tämmöiset esineet otettiin valtion huostaan; toiset taas

väittivät, että kun ranskalaiset olivat kulettaneet eri taloista

esineitä yhteen paikkaan, oli aivan väärin luovuttaa näitä tavaroita

sen talon isännälle, johon ne oli tuotu. Haukuttiin ja lahjottiin

poliisia, kirjotettiin kymmenkertaisia vahinkoarvioita palaneesta

kruunun omaisuudesta ja anottiin apurahoja. Kreivi Rostoptshin

kirjotteli julistuksiaan.

Sota ja rauha IV · 第 76 / 101 题