XV.

Lokakuun ensimäisinä päivinä kävi Kutusovin luona vielä yksi rauhan

hieroja ehdottamassa rauhaa ja tuomassa Napoleonilta kirjeen, joka oli

eksyttävästi päivätty Moskovassa, vaikka Napoleon jo oli vähän matkan

päässä Kutusovin edellä vanhalla Kalugan tiellä. Kutusof vastasi tähän

kirjeeseen samoin kuin edelliseenkin Lauristonin tuomaan: hän sanoi,

ettei rauhasta voi olla puhettakaan.

Kohta tämän jälkeen saapui Tarutinon vasemmalla puolella liikuskelevan

Dorohovin partiojoukolta tiedonanto, että Fominskojen kylän seudulla on

nähty sotajoukkoja, että nämä joukot muodostavat Broussierin

divisioonan ja että tämä divisioona, joka on joutunut erilleen muusta

armeijasta, saataisiin helposti tuhotuksi. Sotamiehet ja upseerit

vaativat taas toimeen ryhtymistä. Esikuntakenraalit, joiden mieliä

innosti muisto Tarutinon voiton helppoudesta, vaativat Kutusovia

suostumaan Dorohovin ehdotukseen, mutta Kutusof ei pitänyt

tarpeellisena minkäänlaista hyökkäystoimintaa. Seurauksena oli

keskitie, se nimittäin, jonka täytyi tapahtua; Fominskojeen lähetettiin

pieni joukko, jonka oli käytävä Broussierin kimppuun.

Kummallisen sattuman kautta joutui tämä tehtävä, joka oli mitä vaikein

ja tärkein, kuten perästäpäin osottautui, Dohturoville, sille samalle

vaatimattomalle, mitättömälle Dohturoville, jonka ei ole kukaan

kertonut meille laatineen taistelusuunnitelmia, lentäneen rykmenttien

edessä, heitelleen kunniamerkkejä pattereille j.n.e., jota kaikki

pitivät ja sanoivat epäröiväksi ja tylsäpäiseksi mieheksi, mutta

toisekseen samalle Dohturoville, jonka me tapaamme kaikkien venäläisten

ja ranskalaisten välisten sotien aikana Austerlitzista alkaen vuoteen

1813 saakka olevan johtavana miehenä kaikkialla, missä asema oli

vaikea. Austerlitzissa jäi hän yksinään Augestin sillan luo kokoamaan

rykmenttejä ja pelastamaan, mitä pelastettavissa oli, kun kaikki oli

paossa ja tuhon omaa eikä jälkijoukossa ollut ainoatakaan kenraalia.

Kuumetautisena sairaana marssi hän 20-tuhantisen armeijan kera

Smolenskiin puolustamaan kaupunkia Napoleonin armeijan rynnäköltä. Kun

hän Smolenskissa Malahovin porttien luona hädintuskin oli ehtinyt

päästä uneen kuumeen kouristuksilta, herätti hänet Smolenskin pommitus,

vaan kaupunki piti puoliaan kokonaisen päivän. Kun Bagration kaatui

Borodinon taistelussa ja meidän vasempi siipemme oli lyöty samassa

suhteessa kuin 9:1 ja ranskalaisten tykistön koko tuli oli suunnattu

sinne, lähetettiin hätään juuri samainen epäröivä ja tylsäpäinen

Dohturof, joten Kutusof korjasi heti paikalla erehdyksensä, sillä hän

oli aikonut lähettää sinne erään toisen. Vähäpätöinen, syrjässä

pysyttelevä Dohturof läksi vaaran paikkaan ja Borodino tuotti Venäjän

joukoille parhaimman maineen. Monia urhoja on meille kuvattu sekä

runoissa että suorasanaisissa kertomuksissa, mutta Dohturovista ei

mainita tuskin sanaakaan.

Nyt taas lähetetään Dohturof tärkeään toimeen Fominskojeen ja sieltä

Mali Jaroslavetsiin, sinne, missä tapahtui viimeinen taistelu

ranskalaisten kanssa ja sinne, mistä nähtävästi jo alkaa ranskalaisten

perikato ja taas kuvataan meille joukottain neroja ja sankareja tältä

ajalta, mutta Dohturovista ei kuulu sanaakaan tahi jos kuuluukin, ei

hänestä sanota monta sanaa ja niihinkään ei ole luottamista. Tämä

vaikeneminen todistaa kaikista selvimmin Dohturovin ansiot.

On luonnollista, että semmoisesta ihmisestä, joka ei käsitä koneen

käyntiä, tuntuu sen toimintaa nähdessään, että tuon koneen tärkein osa

on se lastu, joka on vahingossa joutunut pyörien väliin ja ehkäisten

koneen käyntiä riipattaa sen välissä. Ihminen, joka ei tunne koneen

rakennetta, ei voi käsittää sitä, ettei toimintaa pilaava ja ehkäisevä

lastu ole mikään tärkeä kappale, vaan että se pieni, voimaa siirtävä

vaihtoratas, joka pyörii kuulumattomasi, on koneen oleellisimpia osia.

10 p:nä lokakuuta, samana päivänä, jolloin Dohturof oli

päässyt puolitiehen Fominskojea ja pysähtynyt Aristovon kylään

valmistautuakseen toimeenpanemaan saamansa käskyn, oli koko Ranskan

armeija, joka oli saapunut kuumeenomaisella kiireellä Muratin

varusasemiin ryhtyäkseen, kuten näytti, taisteluun, äkkiä aiheettomasti

kääntynytkin oikealle uudelle Kalugan tielle ja alkanut marssia

Fominskojen kylään, jossa äsken oli Broussier ollut yksinään. Tällöin

oli Dohturovin johdossa paitsi Dorohova kaksi Fignerin ja Seslavinin

pientä osastoa.

Illalla 11 p:nä lokakuuta saapui Seslavin Aristovoon tuomaan

päällikölle erästä vangittua ranskalaista kaartilaista. Vanki kertoi,

että Fominskojeen tänään saapuneet joukot olivat suuren armeijan

etujoukkoja, että Napoleon oli niiden mukana ja että armeija oli

kokonaisuudessaan lähtenyt Moskovasta jo viidettä päivää sitte. Samana

iltana kertoi eräs Borovskista tullut hovilainen nähneensä tavattoman

suuren sotajoukon saapuneen kaupunkiin. Dorohovin osaston kasakat

ilmottivat, että he olivat nähneet ranskalaisen kaartin marssivan

Borovskiin päin. Kaikista näistä tiedoista näkyi selvästi, että siellä,

jossa oli luultu olevan yhden divisioonan, olikin nyt koko ranskalainen

armeija, joka tuli Moskovasta odottamatonta suuntaa -- vanhaa Kalugan

tietä. Dohturof ei tahtonut ryhtyä mihinkään, koska hän näin ollen ei

tiennyt, mikä oikeastaan oli hänen tehtävänsä. Hänen oli käsketty

rynnätä Fominskojen kimppuun. Mutta Fominskojessa oli alussa ollut vain

Broussier, vaan nyt oli koko ranskalainen armeija. Jermolof aikoi

menetellä oman harkintansa mukaan, mutta Dohturof vaati, että hänen

täytyy saada määräys hänen armoltaan. Päätettiin lähettää tiedonanto

pääesikuntaan.

Tätä viemään valittiin ravakkaluontoinen upseeri Bolhovitinof, jonka

piti kirjallisen tiedonannon ohella selittää suusanallisesti koko asia.

Kahtatoista käydessä yöllä läksi Bolhovitinof kirjeen ja suulliset

selitykset saatuaan nelistämään pääesikuntaan mukanaan kasakka, joka

kuletti varahevosia.

Sota ja rauha IV · 第 36 / 101 题