CORRICHATACHIN (SEPTEMBER 6-8; 25-28).

[Sidenote: LANDING ON SKYE.]

On the morning of Thursday, September 2, our travellers took boat

at Glenelg, “and launched into one of the straits of the Atlantic

Ocean.” Rowing along the Sound of Slate towards the south-west, they

reached the shore of Armidale in Skye early in the afternoon. They

had intended to visit in his castle the owner of half the island, Sir

Alexander Macdonald. But, wrote Johnson, “he had come from his seat in

the middle of the island to a small house on the shore, as we believe,

that he might with less reproach entertain us meanly.” Boswell was so

much disgusted with this chieftain’s parsimony, that he “meditated an

escape from his house the very next day; but Dr. Johnson resolved that

we should weather it out till Monday.” [Sidenote: CORRICHATACHIN.]

When the day of escape at length came, they started on horseback in

a north-westerly direction for Corrichatachin, a farm-house near

Broadford,[614] belonging to Sir A. Macdonald, but tenanted by a

Mackinnon, a clan to which all this district had formerly belonged.

“Here they were entertained better than at the landlord’s;” here “they

enjoyed the comfort of a table plentifully furnished, and here for

the first time they had a specimen of the joyous social manners of

the inhabitants of the Highlands.” Books, too, were not wanting, both

Latin and English; among them was a copy of the abridgment of Johnson’s

Dictionary. He might have said here, as four years later with some

eagerness he said at Lord Scarsdale’s, when he discovered the same book

in his lordship’s dressing-room, “Quæ regio in terris nostri non plena

laboris?” Here, too, he wrote that Latin Ode to Mrs. Thrale, which so

caught Sir Walter Scott’s imagination, that when he first set foot on

Skye, it was the thing which first came into his thoughts. And here on

their return after a lapse of nearly three weeks, Boswell got so tipsy

and so piously penitent next day. He had not gone to bed till nearly

five o’clock on a Sunday morning, by which time four bowls of punch had

been finished.

“I awaked at noon,” he records, “with a severe headache. I

was much vexed that I should have been guilty of such a riot,

and afraid of a reproof from Dr. Johnson. I thought it very

inconsistent with that conduct which I ought to maintain, while

the companion of the _Rambler_. About one he came into my room,

and accosted me, ‘What, drunk yet?’ His tone of voice was not

that of severe upbraiding; so I was relieved a little. ‘Sir,’

said I, ‘they kept me up.’ He answered, ‘No, you kept them

up, you drunken dog.’ This he said with good-humoured English

pleasantry. Soon afterwards, Corrichatachin, Col, and other

friends, assembled round my bed. Corri had a brandy-bottle and

glass with him, and insisted I should take a dram. ‘Ay,’ said

Dr. Johnson, ‘fill him drunk again. Do it in the morning, that

we may laugh at him all day. It is a poor thing for a fellow

to get drunk at night, and sculk to bed, and let his friends

have no sport.’ Finding him thus jocular, I became quite easy;

and when I offered to get up, he very good-naturedly said,

‘You need be in no such hurry now.’ I took my host’s advice,

and drank some brandy, which I found an effectual cure for my

headache. When I rose, I went into Dr. Johnson’s room, and

taking up Mrs. M’Kinnon’s Prayer-book, I opened it at the

Twentieth Sunday after Trinity, in the epistle for which I

read, ‘And be not drunk with wine, wherein there is excess.’

Some would have taken this as a divine interposition.”

Before the afternoon was over, by the help of good cheer and good

society, he felt himself comfortable enough, and his piety was drowned

in philosophy.

“I then thought,” he says, “that my last night’s riot was no

more than such a social excess as may happen without much moral

blame; and recollected that some physicians maintained, that a

fever produced by it was, upon the whole, good for health.”

[Illustration: CORRICHATACHIN NEAR BROADFORD SKYE

SAMPSON LOW, MARSTON, SEARLE & RIVINGTON, LTD, PUBLISHERS, LONDON.

IMP. & HÉLIOG. LEMERCIER & C^{IE.} PARIS.]

The Highlanders were more seasoned drinkers than he was, for the

following night they had another drinking-bout.

“They kept a smart lad lying on a table in the corner of the

room, ready to spring up and bring the kettle whenever it was

wanted. They continued drinking, and singing Erse songs,

till near five in the morning, when they all came into my

room, where some of them had beds. Unluckily for me, they

found a bottle of punch in a corner, which they drank; and

Corrichatachin went for another, which they also drank. They

made many apologies for disturbing me. I told them, that,

having been kept awake by their mirth, I had once thoughts of

getting up and joining them again. Honest Corrichatachin said,

‘To have had you done so, I would have given a cow.’”

Johnson was better lodged than Boswell, for he had a room to himself

at night, though in the day it was the place where the servants took

their meals. Yet he was pleased with the kindness shown him, and

discovered no deficiencies. “Our entertainment,” he wrote, “was not

only hospitable but elegant.” The company he describes as being “more

numerous and elegant than it could have been supposed easy to collect.”

He gave as much pleasure as he received, and when he left, “the

Scottish phrase of _honest man_, which is an expression of kindness and

regard, was again and again applied to him.”

The house he describes as “very pleasantly situated between two

brooks, with one of the highest hills of the island behind it.”

Boswell with good reason remarks on the entire absence of a garden.

“Corrichatachin,” he writes, “has not even a turnip, a carrot, or a

cabbage.” Where these were wanting, there would be no roses clustering

on the porch, no flower-beds before the door. This scene of hospitality

and jovial riot is now a ruin. We walked to it from Broadford across

a moorland, the curlews flying round us with their melancholy cry.

The two brooks were shrunk with the long drought, and flowed in very

quiet streams. Yet one of them, I was told, in a time of flood once

broke into Mackinnon’s house. We crossed it on a bridge formed of two

trees, with a long piece of iron wire for a railing. There we rested

awhile, now looking down at the sunlight dancing in the shallows, and

now gazing at the ruined farm and the mountain rising behind in steep

crags of barren rock. Far up the valley to the west a flock of sheep

was coming white from the shearing, bleating as they spread out along

the hill-side. Another flock the dogs were gathering into what had been

the yard of the old house. It had been solidly built, two stories high,

about thirty-six feet long by fifteen broad in the inside measurements.

On the outside, over the door, was carved:—

L. M. K. J. M. K.

1747.

Johnson’s host was Lachlan Mackinnon, and the initials are, I suppose,

his and his wife’s. It was but a small place to hold the large and

festive company that was gathered at the time of our traveller’s visit;

but, as Boswell says, “it was partly done by separating man and wife,

and putting a number of men in one room and of women in another.” As

I looked up at the windows which still remain, though the floors have

fallen in, I wondered which was the room which was Johnson’s chamber

at night, and the ladies’ parlour by day, where Boswell sat among them

writing his journal.

[Sidenote: CHANGES IN SKYE.]

At the Hotel at Broadford, I was struck by the change that has come

about since Johnson’s time, “in this verge of European life,” to use

the term which he applied to Skye. Corrichatachin remains almost as he

saw it. A house had fallen in ruins and had been replaced by another,

and a small grove of trees had been planted. A garden had been made,

and patches of ground which once were pasture had been ploughed up.

But the broad face of nature is unchanged. This “region of obscurity,”

is, however, obscure no longer. Where he was nearly ten weeks without

receiving letters, now even the poor, far from their homes, by means

of the telegraphic wire can, as it were, “live along the line.” A

maid-servant who goes to distant services, on her arrival, by means of

a telegram, at once frees her mother from her “heart-struck anxious

care.” The owner of the hotel, from whom I learnt this fact, said that

“Rowland Hill had done more for the poor man than all the ministers

since, and that many of the Highlanders in gratitude had called their

sons after him.”

[Illustration: CORRICHATACHIN.]

Footsteps of Dr. Johnson (Scotland) · 第 40 / 63 题