CHAPTER IV

HERR VON KEUDELL IN THE PRESS AND IN REALITY

The chief reason why I have not modelled the bust or, now that he is

an Ambassador, the statue of Herr von Keudell, which I announced in

a preceding chapter, is that I have no taste for such work. It may,

however, suffice if I arrange the necessary material for this purpose

in proper order. Deficiencies can mostly be supplied from the entries

in my diary already, or still to be, quoted. With the exception of a

few comments I refrain from expressing any opinion, and allow others to

speak--first the press which entertained friendly relations with him,

and then such persons as appear to me to be impartial and well informed.

In October, 1872, the German _Reichscorrespondenz_, the organ of the

Aegidi group, published the following sapient commentary on Herr

von Keudell’s mission to Stamboul: “It is well known that Herr von

Keudell is one of Bismarck’s most intimate and confidential friends.

He always has the _entrée_ to that statesman’s inner circle, which he

enlivens with his exceptional musical talent. When such a man (such

a talented musician!) is appointed Envoy to Turkey it may be fairly

concluded that at this moment we have most important interests there,

which can best be safeguarded by one who has been allowed to obtain

an insight into Prince Bismarck’s masterly plans. In a word the

present political situation offers a good opportunity for preparing

an energetic solution of the Eastern question. The wounds received by

Russia in the Crimean war have long since healed; France has suffered

such military, political and financial disaster that she cannot realise

her aspirations to the possession of Egypt; and the conflicting

interests of Austria and Russia in the East have been reconciled by

the meeting of the three Emperors. If therefore Germany, Russia and

Austria are now prepared to solve the Eastern question there can hardly

be a single statesman in Europe capable of preventing them. If war

be ever justifiable, surely it is when it opens up a new field for

civilisation. The Turks, in their manners, customs and religious views,

have remained hostile to modern civilisation, and it would therefore be

an important gain for the progress of civilising influences towards the

East if they were to be expelled from Europe and driven back into Asia.

It would therefore almost seem as if an Eastern war were impending,

and as soon as the Sick Man’s heirs had entered upon their inheritance

the time might be at hand for the countries which now bristle with

military preparations to disarm and enjoy an era of peace. The recent

hostilities between Montenegro and the Turks were the flaming beacons,

heralding an Oriental war. Russia, bearing in mind the (apocryphal)

will of Peter the Great, was already endeavouring to induce the Powers

with which she stood in a friendly relation to join in a collective

note against the Sublime Porte. Thanks to her inborn tenacity in

political affairs, she will not rest until she has attained her ends

in the East, where presumably she will be found ready to divide the

anticipated spoils with her allies. Our present envoy (this is the

real gist of this shockingly written and almost idiotic lucubration)

is one of Prince Bismarck’s most trusted assistants, and he must be

regarded as specially suited for the task of securing our interests in

the impeding division of the inheritance.”

At that time a similar opinion of the importance of the gentleman

in question was expressed in most of the German newspapers, which I

happened to see, those that had no opinions of their own adopting the

high estimate contained in the other papers. Foreign journals also, and

in particular those of Vienna and Paris, and indeed even the President

of the French Republic, regarded Keudell’s mission as an event.

Gambetta’s organ, the _République Française_, wrote: “We announced

a few days ago that it was probable Herr von Keudell, Councillor

of Embassy, would be nominated to the post of German Envoy at

Constantinople, and we called attention at the same time to the great

political significance of this appointment. A Berlin correspondent

of the Vienna _Fremden-Blatt_ confirms the importance of this news.

The selection of Herr von Keudell for the post in question, and its

acceptance by such a personage, is in fact regarded in Berlin as a

political event. Doubts were entertained whether Herr von Keudell would

accept this post, which had been frequently offered to him, but which

he had always declined. The fact of his now accepting it at the urgent

desire of the Imperial Chancellor, proves that he must in this instance

have yielded solely to considerations of duty of the highest moment.

The importance which is generally ascribed to this incident is due to

the circumstance that Herr von Keudell is the statesman who has perhaps

most frankly supported the policy of a good understanding between

Germany and Austria-Hungary in all great questions, and furthermore

that he considers every danger to which Turkey is exposed at the hands

of Russia as being not only a danger for the Austro-Hungarian Monarchy,

but also for Germany, her commerce and her future. He is therefore

of opinion that Austria has to keep watch on the Danube, and Germany

on the Rhine and Moselle. The _Fremden-Blatt_ correspondent adds:

‘The choice by Prince Bismarck of this particular diplomatist for

Constantinople is a clear indication that he intends to pursue the same

policy in the East as Austria-Hungary, and that in view of a conflict

he considers an understanding with the Austrian Empire to be necessary

for Germany and in harmony with her interests.’”

Arnim, in a despatch dated from Paris on the 9th of January, 1873,

writes: “M. Thiers, with whom I was talking a few days ago of the

importance of the Constantinople post in the days of M. de Varennes,

compared to the present time, observed, ‘_Maintenant c’est vous qui

rendez ce poste important._’” The Ambassador had no doubt that this

observation was made under the impression that German policy in the

East had entered upon a more active phase, and added, “It is impossible

to decide whether this impression has been gathered from certain

mysterious utterances in the press (respecting Keudell’s importance

and his mission) or from the reports of the French Ambassadors in St.

Petersburg, Vienna, and elsewhere.”

It was little more than a month after Keudell’s departure for

Constantinople before the press, doubtless inspired by Aegidi, struck

up a new tune in Keudell’s honour, which was intended also to promote

certain aspirations of a more practical character.

On the 22nd of November, 1872, I sent the following note to Bucher

at Varzin: “The _Deutsche Presse_ of Frankfurt-on-the-Main publishes

in its issue of the 20th instant the following paragraph: ‘Berlin,

November 18. It is understood here that it has now been decided to

recall Herr von Keudell shortly from Constantinople, in order that he

should take up the position of Under Secretary of State in the Foreign

Office, as Herr von Balan is believed to have been again selected for

the Brussels Legation.’ To my certain knowledge, Engelmann, the editor

of this paper, used to receive a subvention from us when he was in

Stuttgart, and was up to a few months ago in communication with Aegidi,

and visited him in Berlin.”

I replied as follows, in the _Hannoverscher Courier_, upon information

received from Bucher: “Fresh rumours of an alleged aggravation of

the Imperial Chancellor’s condition are constantly circulated in the

press. I am assured on good authority that the Prince’s health is by

no mean worse, but on the contrary much better than it was some months

ago, although in order to complete his recovery he must still rest

for some time to come, and avoid the overwork which may await him in

Berlin. In the meantime, as I learn from another quarter, the long

absence of the Chancellor from the Ministry in the Wilhelmstrasse, and

the unfavourable reports respecting his health, which are spread not

only by his enemies, but also by certain friends who, whilst affecting

regret are longing for his inheritance, encourages the hopes of those

who desire to see a change, which, as is doubtless well known, would

not be unwelcome to a certain exalted lady. I have reason to believe

that this statement also comes from a trustworthy source.” At the

same time the _Norddeutsche Allgemeine Zeitung_ denied the report

of Balan’s impending return to Brussels, and of Keudell’s intended

appointment in terms which were to make it appear that the question

was still under consideration. The _Deutsche Zeitung_ of Vienna on

the 25th of November called attention to this circumstance, observing

that the language used amounted to a partial confirmation of the

rumour. This was probably written by Aegidi, or suggested by him to

one of his journalistic hacks. A more positive statement was now

issued from Varzin. On the 21st of December I received from Bucher,

through the Central Bureau, the following explanation, which was not

to be published in the _Kölnische Zeitung_; and which appeared in

the _Hannoverscher Courier_, whence it was copied by other papers:

“Herr von Keudell has experienced in his own person the truth of the

proverb respecting over-zealous friends. In the Casino (in Berlin) it

is well known that he regards the next stage in his career to be the

Secretaryship of State in the Foreign Office, and that he has retained

his residence here. It will hardly have been in accordance with his

wishes, however, that a weekly newspaper should have circulated a

report, afterwards widely reproduced in usually well-informed papers,

that he is to be the successor of Herr von Thile, and that Vienna

papers should declare the _démenti_ of the _Norddeutsche Allgemeine

Zeitung_ to be a partial confirmation of this report. In view of the

trustworthy source from which that _démenti_ is understood to have

come (for your information, from the Chief), the terms in which it was

drafted may be held rather to indicate a desire to contradict in the

friendliest form possible, a rumour, which bore the appearance of an

advertisement. Outsiders are the less called upon to busy themselves

with the interests of the statesman in question, as the position he

occupied at the Foreign Office for many years must have provided him

with sufficient connections in the home and foreign press to secure the

publication of anything which he himself considers useful.”

This was sufficiently plain for those who knew how to read between the

lines. Nevertheless fresh indications appeared from time to time in the

papers, even late in the year 1873, that Herr von Keudell had renounced

none of his aspirations and endeavours in this direction.

So far the materials for an estimate of the statesman in question are

furnished by his friends. Let us now hear some of the opinions held

in other quarters, and in connection therewith a few facts respecting

his diplomatic achievements. There are diary entries reserved for this

purpose, which, however, only reach up to March, 1873. Some other

particulars will be found in the subsequent chapters.

On the 25th of October, 1872, after 6 o’clock in the evening, in

Hepke’s room, Bucher told me that Keudell (through his _protégés_ in

the press, whose number was legion, particularly in South German and

Austrian newspapers) gave it to be understood that he was a man of

great diplomatic talent, and was designated to succeed the Imperial

Chancellor. I gave vent to surprise at such boundless self-esteem.

“No,” replied Bucher, “it is after all not quite impossible--in the

future. He has cast his lines in the Court of the Crown Prince, and

no one knows what she (the Crown Princess) may not be able to do some

day. When Thile resigned, he (Keudell) greatly regretted having taken

the post at Constantinople. He might have become Secretary of State.

Moreover, it was not family considerations that induced Thile to go.

Keudell induced him to sign something he had written which offended

the Chief, so that Thile was sharply reprimanded. Keudell was the

real instigator of the incident which, it seems, tripped up the future

Secretary of State. It would be well to call the Chief’s attention to

such manœuvres through the press. Nothing of the kind appears in the

newspapers which he usually reads, nor in the extracts laid before

him. Aegidi takes care of that. You know that he has been brought here

in order to direct the press in Keudell’s interest, and to prevent

anything that might damage him becoming known upstairs. But there is

one paper which the Chief reads carefully, and which Aegidi has not yet

gathered into his net. That is the _Figaro_ (he referred to the Berlin

journal). If one were to send to that paper one or other of those

articles, such as that of the _République Française_, for instance!

It would be well to bring such things to the Chief’s notice, as I am

afraid he does not yet quite understand our esteemed friend. He does,

no doubt, so far as his ability is concerned, but not, I think, his

ambition and capacity for intrigue; and he believes in his devotion.

He has obviously given him the Constantinople post, which is not very

important now, because he was no longer of any use to him here. Some

years ago, when he applied for an Embassy and his request was refused,

he got himself elected to Parliament, and since then he has had one

leave of absence after another. His mother-in-law has also said, ‘What

good is it for them to make permanent arrangements now? He will soon

be an Ambassador.’ He has no political ideas, and, I fancy, not the

necessary knowledge or adroitness to carry out the more brilliant ideas

of others. He has now secured Radowitz to supply him with the ideas for

his Oriental reports. But, in spite of that, I am afraid they will not

amount to much.”

On Thursday, the 21st of November, I wrote as follows in my diary:

This morning Wollmann came to me and read a passage from a letter

which he had received from Count von der Goltz, Attaché to the Embassy

at Constantinople, to whom he had formerly given lessons. The Count

informed him that his chief, Keudell, had instructed him to prepare

a memorandum on Turkish finances, and in particular on the tobacco

monopoly, within two months. He, Goltz, however, had not the slightest

information on the subject. Could Wollmann not send him something of

the kind? That doubtless means that our Ambassador at Stamboul wishes

to send a report to the Chief in Berlin, probably as his own work. He

then orders it from a young inexperienced attaché, who again requests

a subordinate official in the office of the Imperial Chancellor to

help him out of his difficulty, and to give information on the matters

in question; which will then--as the production of the Ambassador--be

returned to its place of origin, Wilhelmstrasse, Berlin, ten weeks

after the newspapers here had already published all that was wanted on

the subject.

On the 21st of December, I wrote as follows: This evening about 8

o’clock Bucher communicated to me ... the welcome news that the

Chief has at length had his eyes opened to the manner in which

Keudell managed the press. When Bülow, who has now taken over the

administration of the secret service fund in succession to Keudell,

reported to the Minister on the condition in which he found it, the

latter’s “hair almost stood on end with fright.” “No detailed accounts

whatever,” he continued. “Everything jotted down in the loosest way.

People with whom the Chief had expressly desired to break off all

relations continued to receive their money, five or six hundred

thalers a year, indeed often more than that, or they got a lump sum,

up to three thousand thalers, in settlement. The deficit which arose

in this way amounts to about eighteen thousand thalers.[11] Several of

these fellows are not known to any one. Aegidi was questioned, but he

declares he does not know them either. They must have been Keudell’s

own secret and semi-official mouthpieces, whose sole and only business

was to promote his private interests by dirty press intrigues.”

On the morning of the 15th of January, Bucher showed me the _Spenersche

Zeitung_, with Lasker’s speech on the trade done by Wagner and certain

noblemen in railway concessions. In the conversation that followed

Bucher observed that Keudell, like other members of our nobility, such

as Prince Biron and Prince Putbus, speculated in railways, and that the

direct line between ---- (I could not catch the name) and Stargard was

generally called the Keudell railway.

On the 7th of March Bucher again mentioned “our former esteemed friend

and colleague.” Keudell, he said, wanted by hook or by crook to get

away from Constantinople and take Balan’s place. That, however,

now seemed to have been averted, as the Chief had said he was not

a suitable man for the post, and he would also be unwelcome to the

higher officials in the office. He would, however, probably be removed

to Rome. Furthermore, Keudell had boasted to a landed proprietor

in Neumark, where his wife has an estate, that he would one day be

Minister or even Imperial Chancellor. (I am inclined to doubt this, as

he is not the kind of man to talk about his plans and hopes.) Recently

in a circle which included none of the Foreign Office officials, but

a number of other officials, amongst others a Councillor of Finance,

Aegidi was bragging about his patron’s prospects of obtaining the

Secretaryship of State, and prophesied the creation of an Imperial

Ministry in which Keudell would have a post. The Financial Councillor

shook his head, however, and as Aegidi went on in the same boastful

tone, told him plainly that Keudell was not fit for the position of

Secretary of State, as he had no political judgment; that he was still

less suitable for the Imperial Chancellorship, in which position he

would within a month “drive the cart into the ditch”; and that he was

about equally unsuitable for the Ministry of Foreign Affairs, as there

he would intrigue with all his might against the Prince. “Aegidi,

it seems, was astounded at hearing these views,” said Bucher, in

concluding his report.

I should observe that Bucher had no reason personally to dislike

Keudell. He had suffered nothing at his hands, and had nothing to

apprehend from him. He simply loathed his selfishness and love of

intrigue, and the impotent conceit with which he flattered himself that

he might one day become Imperial Chancellor, whereas he had none of the

necessary qualifications for the post.

Bismarck(#70943) · 第 6 / 11 章