XI. Juhlivia miijoonainomistajia.

Kului viikko, eikä Samuel kertaakaan nähnyt epäjumalaansa. Hän

eli heidän lyhyen keskustelunsa muistoissa ja tasoitellessaan

pensas-aitoja uneksi mitä hirveimmistä vaaroista ja ihmeellisimmistä

pelastuksista. Ensi kertaa tuntui työ hänestä kiusalliselta. Se

tarjosi niin vähän edellytyksiä romaanielämälle!

Samuel jatkoi mietteitään ja tunsi itsensä hirmuisen levottomaksi,

kun pelkäsi, että yksitoikkoinen ja kiusallinen todellisuus kokonaan

saisi hänet valtaansa. Niin vähän hän osasi uneksia, kuinka lähellä

vaihtelua todellisuudessa oli!

Nuori Lockman oli ollut poissa pari päivää käydäkseen tervehtimässä

paria ystäväänsä, ja saapui eräänä iltapäivänä aivan odottamatta

kotiin. Samuel ymmärsi, ettei häntä oltu odotettu, sillä aina,

kun isäntä oli kotona, piti hänen huoneeseensa kantaa suuria

kukkakimppuja. Isännän palatessa kotiin oli puutarhuri sattumalta

poissa, jonka vuoksi Samuel omasta alotteestaan poimi kukkia ja vei

ne sisälle. Hän jätti ne taloudenhoitajattaren työhuoneeseen ja

meni sitten tätä etsimään kertoakseen, mitä oli tehnyt. Ruokasalin

ovella tapasi hän aavistamattaan nuoren isäntänsä, joka paraikaa oli

antamassa Petersille, pöydänkattajalle muutamia määräyksiä.

Vaatimaton puutarhapalvelija kun oli, olisi Samuelin pitänyt lähteä

tiehensä. Sensijaan astui hän esiin, ja Pertti hymyili ystävällisesti

virkkoen:

-- Kas, Samuel! Hyvää päivää!

-- Hyvä päivää, master Albert, vastasi Samuel.

-- No, mitä pidätte työstänne? kysyi Lockman.

-- Pidän siitä paljon, sir, vastasi Samuel lisäten anteeksipyydellen:

Olen vienyt sisälle muutamia kukkia.

Isäntä aikoi jatkaa keskustelua Petersin kanssa, ja Samuel oli

lähtemäisillään tiehensä, kun samassa ulkoa kuului automobiilin ääntä.

-- Mitä nyt! Kukahan mahtaa olla? sanoi Pertti mennen ulos katsomaan.

Peters meni portille, niin että Samuel jäi yksin.

Suuri, punainen matkailija-automobiili oli pysähtynyt portaitten

eteen. Se oli täynnä nuorta väkeä, sieltä huiskuteltiin käsiä ja

huudettiin:

-- Pertti! Oh, Pertti!

Pertti näytti olevan äärimmilleen ymmällä.

-- No, piru vieköön! murisi hän mennessään heitä vastaan.

Luonnollisesti ei Samuelin olisi sopinut seisoa siinä. Hänen olisi

pitänyt lähteä tiehensä. Mutta etuoikeutettuna henkilönä ei häntä

vielä oltu opetettu tietämään paikkaansa. Ja nuo rikkaitten ja

ylhäisten mailman herrat ja naiset olivat niin ihmeellisiä olentoja,

että hän tunsi vastustamatonta halua saada kuulla heistä jotakin.

Automobiilissa oli kaksi nuorta herraa, jotka, sekä iällään että

komealla ulkonäöllään sangen paljon muistuttivat Samuelin isäntää.

Lisäksi oli siellä neljä nuorta, hyvin erikoisennäköistä naista.

Kaikki he olivat kauniita -- melkein yhtä kauniita kuin miss Glady;

ehkä riippui tämä seikka automobiilipuvuista, mutta he tuntuivat

melkein vielä enemmän koristelluilta. He olivat mitä kevyemmällä

tuulella, nauraen, leikkiälaskien, ilvehtien.

-- Et näy olevan erittäin ihastunut meidän näkemiseemme, Pertti,

sanoi eräs naisista.

-- No, vilkastuppa vähän, vanhapoika -- kukaan ei tule meidän

päällemme kielittelemään! huudahti toinen nuorista miehistä.

-- Ja me olemme kilttejä ja menemme aikaisin kotiin, lisäsi eräs

naisista.

Samuelin huomio kiintyi erityisesti erääseen naisista, joka näytti

muita totisemmalta ja ujommalta. Kasvultaan oli hän pienempi kun muut

ja ihastuttavasti puettu punaisiin ja valkoisiin; hänen leninkinsä

ja hattunsa olivat reunustetut punaisilla nauhoilla. Hänellä oli

kauneimmat punaiset posket ja hienoimmat piirteet, mitä Samuel

koskaan oli nähnyt.

Hän juoksi nyt nopeasti nuoren Lockmanin luo ja kietoi kätensä tämän

kaulaan.

-- Pertti! huudahti hän, tämä on minun syyni; minä heidät viekottelin

tänne tulemaan! Kaipasin sinua niin kauheasti. Sano, ettet ole meille

vihainen!

-- En, vastasi Pertti, en ole vihainen.

-- No, näytä sitten iloiselta! huudahti tyttö suudellen häntä. Ole

nyt kiltti poika -- oh, pyydän sinua!

-- Olen, olen, sanoi Pertti puoliääneen. Minä olen kiltti, Belle.

-- Näes, me tahdoimme valmistaa sinulle yllätyksen, sanoi eräs

miehistä.

-- Ja te olette todella valmistaneet minulle kauhean yllätyksen,

vastasi Pertti. Koko seura näytti pitävän vastausta erittäin

hauskana, sillä kaikki he sille nauroivat.

-- Hän ei pyydä meitä käymään sisälle, sanoi eräs naisista. Tule

Dolly, menkäämme katsomaan, miten hän asuu.

Koko joukko virtasi sisälle, Samuel jäi paikalleen. Hän

kuunteli silkkihameitten kahinaa ja hengitti noitten ihmisten

jälkeensäjättämää tuoksua, joka oli suloista, kuin olisi tullut

suoraan itämaitten puutarhoista. Sitten pakeni hän alempiin

ilmakerroksiin.

Toinen noista nuorista herroista oli, mikäli Samuel palvelijain

huoneessa sai kuulla, Jack Holliday, samannimisen rautatiekuninkaan

nuorin poika. Muuan hänen sisaristaan oli kihloissa erään

englantilaisen herttuan kanssa. Toinen nuorista miehistä oli erään

lännen tukkikuninkaan poika, ja vaikka hän vasta oli kahdenkymmenen

vuoden vanha, oli hän jo ollut osallisena eräässä roskajutussa, jonka

seurauksena oli avioero erään näyttelijän ja hänen vaimonsa välillä.

Kenelläkään ei näyttänyt olevan tietoa keitä nuoret naiset olivat.

Heidän suhteensa vain kuiskailtiin, ja Samuelilta koko juttu pysyi

salaisuudessa.

Hetken päästä tuli tieto, että seurue jää päivälliselle. Tuossa

tuokiossa joutui koko talo liikkeeseen. Ylhäällä herrasväen huoneissa

kävi kyllä kaikki tyyneesti ja rauhallisesti kuin kellokoneisto,

mutta alhaalla palvelijain puolella oli kiirettä ja touhua, sillä

hienon päivällisen valmistaminen parissa tunnissa seitsemälle

hengelle ei ollut niinkään helppo työ. Samuelinkin apua tarvittiin

monessa suhteessa. Itse hän oli tähän tyytyväinen, sillä senkautta

hän sai tilaisuuden seurata tapahtumain kulkua.

Niinpä näki hän Petersin tulevan viinikellarista mukanaan mies,

jolla oli valtavan suuri kantamus pulloja. Tämä antoi Samuelille,

joka kaikin voimin kuori suurta astiallista perunoita, aihetta

monenlaisiin mietteisiin. Ylhäisen ja rikkaan mailman elämässä oli

jotakin, mikä loukkasi Samuelia, ja aivan varmaan vaikutti tähän se

huomattava osa, mikä juopottelulla oli tuossa elämässä. Naiset joivat

yhtä peittelemättä kuin miehetkin, ja miss Gladykin joi, minkä seikan

Samuel piti suoraan sanoen hirveänä.

Päivällinen oli jo kestänyt pari kolme tuntia, ja melu tuli yhä

äänekkäämmäksi. Huudettiin ja hoilotettiin, niin että kuului talon

ulkopuolellekin. Laulettiin hurjia rekilauluja, joita oli hauska

kuulla, mutta jotka kuitenkin kauheasti loukkasivat Samuelia. Nuo

onnelliset ihmiset -- mielellään soi Samuel heille kuinka suuria

nautintoja tahansa -- elivät varmaankin aina samaa iloista ja

nautintorikasta elämää. Mutta samppanjapullojen korkit paukkuivat

vain muutamien minuuttien väliajoilla. Mahtoiko olla oikein että he

joivat?

Alkoi olla myöhäinen ilta, ja juomingit jatkuivat yhä. Ulkona raivosi

ankara rajuilma. Ne palvelijat, joilla vieraspitojen johdosta ei

ollut mitään tehtävää, olivat menneet nukkumaan, mutta Samuel ei

saanut unta; levottomana ja kiusaantuneena harhaili hän paikasta

toiseen. Koko talo oli, lukuunottamatta seuruetta ruokasalissa,

hiljainen ja autio. Silloin hiipi Samuel takaoven kautta taloon ja

piiloutui erääseen oviaukkoon, jonne hurja melu ruokasalista kuului.

Hän oli maannut siellä noin kymmenen minuuttia. Sisältä kuului laulua

ja huutoja, mutta luonnonvoimien raivoaminen esti erottamasta eri

ääniä. Silloin kuului yhtäkkiä melun keskeltä kimakka ja vihlova

naisen ääni. Samuel syöksähti seisaalleen ja pakeni oven luota.

Johtuiko tuo huuto vihasta, pelosta vaiko tuskasta, sitä ei Samuel

voinut sanoa, mutta sen hän tiesi, ettei se ollut ilohuuto.

Vavisten hän seisoi paikallaan. Syntyi kauhea melu, sitten kuului

taas naisen ääni:

-- Ei, ei, et saa, sanon minä!

-- Istu, hupsu naikkonen! kuuli Samuel isäntänsä huutavan.

Sitten kuului toinen naisen ääni:

-- Ole vaiti, äläkä sekaannu toisten asioihin!

-- Minä revin silmät päästäsi, sinä paholainen! kiljui ensimmäinen

ääni, ja sitten seurasi joukko kirouksia. Toinen nainen vastasi

samalla tavoin, ja Samuel ymmärsi, että siellä oli jotakin kinaa,

että jotkut seuran jäsenet halusivat mennä välittämään, toiset taas

kiihottivat riitelijöitä jatkamaan. Kaikki kirkuivat mielettömästi,

molemmat naiset ulvoivat kuin hyenat. Samuel kuunteli kauhuissaan.

Sitten kuului laseja särettävän, ja lopuksi pahimman melun aikana

kuului nuoren Lockmanin ääni: -- Ulos täältä!

Ruokasalin ovi avattiin, ja melu sieltä pääsi esteettömästi kuulumaan

ulos.

Kauhea näky kohtasi Samuelin katsetta. Ovessa näkyi sama ihastuttavan

kaunis nainen, joka oli suudellut Lockmania. Hänen kasvoillaan näkyi

nyt vahvojen juomien vaikutus, hän oli raivosta mieletön, hiuksensa

olivat hajallaan ja katseensa hurja. Hänen äänensä se oli, joka

ensinnä oli Samuelia peloittanut. Lockman painiskeli hänen kanssaan

ja koetti saada hänet ulos huoneesta naisen mielettömästi tehdessä

vastarintaa ja huutaessa:

-- Laske irti! Laske irti!

-- Ulos täältä, sanon minä! huusi Lockman. Nyt on täysi tosi

kysymyksessä!

-- Ei, minä en tahdo! Anna minun olla! pyyteli tyttö.

-- Hurraa! kirkuivat toiset tungeskellen heidän takanaan.

Nuori Halliday tanssi ja hyppi, heilutteli pulloa ja kirkui kuin

mieletön:

-- Käy päälle, Pertti! Anna hänelle vasten kuonoa, Belle!

-- Ei, nyt tämän täytyy loppua! huusi Pertti. Olen saanut sinusta

tarpeekseni. Ja nyt ulos!

-- En tahdo! En tahdo! kirkui tyttö yhä uudelleen. Auttakaa!

Hän kietoi toisen kätensä Lockmanin kaulaan ja tarttui kiinni oven

pieleen. Mutta Lockman irroitti hänet ja suorastaan laahasi hänet

ulos.

-- Mene tiehesi! ärjyi hän. Äläkä enään milloinkaan tule silmieni

eteen!

-- Pertti! Pertti! pyyteli tyttö.

-- Tarkoitan täyttä totta! huudahti hän. Jack, tule avaamaan portti!

-- Ei, ei, Pertti, kirkui nainen. Mutta kooten kaikki voimansa mies

melkein heitti hänet ulos pimeään.

Kuului lyhyt sananvaihto, sitten kiiruhti Lockman taas sisälle, löi

raskaan portin kiinni ja lukitsi sen.

-- Nyt, piru vie, et enään pääse sisälle! sanoi hän.

Tyttö löi ja potki mielettömästi porttia. Mutta Lockman käänsi

hänelle selkänsä ja vähän hoiperrellen palasi takaisin.

-- Toivon tämän asian nyt olevan selvän, sanoi hän julmasti nauraen.

Voimakkaitten naurunpurskausten ja hurraa-huutojen kaikuessa palasi

nuori Lockman ruokasaliin. Eräs naisista syleili häntä hilpeästi, ja

Jack Halliday piti ilmassa viinipulloa huutaen:

-- Alas vanha rakkaus -- eläköön uusi!

-- Lockman sulki oven, ja näyttämö peittyi Samuelin katseilta.

Etsivä Samuel · 第 16 / 39 题