IX. Rohkean työn palkinto.

Oikein ymmärtääksemme sen voimakkaan vaikutuksen, minkä tämä

ilmoitus teki Samueliin, täytyy muistaa hänen mielentilansa. Hän

etsi kaikin voimin etevintä, ja eräs viisas mies oli hänelle

ilmoittanut ne merkit, joista tämän ominaisuuden voi parhaiten

tuntea. Ja "olemassaolon taistelussa" oli vanhaa Lockmania onnestanut

paremmin kuin ketään muuta ihmistä, josta Samuel oli kuullut. Hän

omisti suuren lasitehtaan Lockmanvillessä ja monta muuta muualla

mailmassa. Hän omisti raitiotiet, kaasutehtaan ja vesijohtolaitoksen.

Kaupungille annettiin hänen nimensä ja yliopistolle samaten. Jo monet

vuodet oli hän hallinnut koko kaupunkia, niin sanoi Fienngan. Ja

tuossa oli hänen kotinsa -- linna, joka kelpaisi vaikka kuninkaalle.

Kuinka suuren olikaan sellaisen miehen etevyyden täytynyt olla!

Ja mitä hyvää olikaan hänen täytynyt tehdä mailmalle, kun hänet

palkittiin tuollaisella vallalla ja kunnialla.

Ja tässä oli hänen poikansa, nuori mies, jonka ulkonäkö täydellisesti

vastasi Samuelin odotuksia, syntyperältään todellinen prinssi, mutta

kuitenkin ystävällinen, avomielinen ja vaatimaton. Hänelle olivat

kaikki nämä hyveet ja etevät ominaisuudet tulleet perintönä ja

myöskin rikkaus ja valta ikäänkuin sen merkiksi. Ja nyt oli eräällä

tietämättömällä poikaisella ollut onni pelastaa tämän erinomaisen

olennon henki. Tällä pojalla oli mahdollisuus saada asua hänen

luonaan ja palvella häntä, luoda silmäys hänen elämäänsä ja hankkia

tietoonsa hänen etevämmyytensä salaisuus. Samuel sai kyyneleet

silmiinsä tätä ajatellessaan.

He pysähtyivät linnan eteen, ja ratsupalvelija kiiruhti esiin.

-- Phillips, sanoi nuori Lockman, katsos näitä ohjaksia!

Ratsupalvelija tuijotti ihmeissään.

-- Näytä nämä Sandersonnille, jatkoi isäntä, ja kysy, enkö minä

valjaistani maksa niin paljon, että kannattaa antaa parempaakin

tavaraa, kuin tuollaista roskaa.

-- Kyllä, sir, vastasi palvelija.

He nousivat ja kulkivat leveän pylväskäytävän lävitse, joka oli

täynnä nojatuoleja, pöytiä ja mattoja. Eteissalissa oli virkapukuinen

palvelija.

-- Peters, sanoi nuori mies, tämä on Samuel Prescott. Olin vähän

pulassa hevoseni kanssa ja hän auttoi minua. Hän ei tänään ole mitään

syönyt, tahdon, että hän saa kelpo aterian.

-- Kyllä, sir, sanoi Peters. Minne laitan ruuan, sir?

-- Aamuhuoneeseen. Odotamme siellä. Mutta muista, rikas ateria.

-- Kyllä, sir, sanoi Peters poistuen.

Sillä aikaa oli Samuelilla tilaisuus silmäillä ympärilleen.

Milloinkaan ei hän ollut kuullut eikä uneksinut tällaisesta

komeudesta. Se oli häikäisevä, uskomaton! Suuri huone ulettui

rakennuksen kattoon saakka. Siinä oli leveät marmoriportaat ja

valtavan suuri marmoriuuni sekä talo suihkulähteineen ja mitä

komeimpine palmuineen ja kukkineen. Ja molemmilla sivuilla oli joukko

huoneita tauluineen, seinäkoristeineen ja huonekaluineen, jotka

Samuelin mielestä olivat puhdasta kultaa.

Tule, kehoitti hänen seuralaisensa, ja he astelivat portaita ylös.

Mutta he eivät olleet päässeet pitemmälle kuin puolitiehen, kun

Samuel hämmästyksestä sanatonna pysähtyi erään taulun eteen. Tätä

taulua ei tarvitse kuvata seikkaperäisesti, olkoon vaan sanottu, että

se esitti aivan alastonta naista luonnollisessa suuruudessa ja ettei

Samuel koskaan ollut sellaista nähnyt. Päästyään taulun lähelle, loi

Samuel silmänsä maahan.

He kulkivat muuatta käytävää pitkin ja tulivat erääseen häikäisevän

kauniiseen huoneeseen. Se oli kokonaan verhottu valkealla

satiinikankaalla, etuseinä oli pelkästä lasista ja antoi leveälle

parvekkeelle; siellä oli kukkia ja laululintuja ja seinillä mitä

kauneimpia maalauksia.

Nuori Lockman heittäytyi nojatuoliin ja alkoi kuulustella

seuralaistaan. Hän tahtoi keskustelusta "ukko Stewin" kanssa

tietää kaiken, ja kun hän oli arvannut Samuelin käsityksen hänestä

itsestään, taivutti hän Samuelin puhumaan siitä, minkä Samuel

erittäin vilpittömästi tekikin.

-- Te olisitte erinomainen hovinarriksi, huomautti Lockman, kun

Samuel oli lopettanut; mutta tämä ei noihin sanoihin kiinnittänyt

huomiota.

Pöydän kattaja tuli tuoden ruokia suurella tarjottimella, ja häntä

seurasi toinen palvelija, joka kantoi pöytää, ja vielä kolmas

auttajana. Mikä paljous hopeakaluja!

-- Alkakaappa toimeen, kehoitti isäntä, ja kun hän arvasi vieraansa

mielialan, lisäsi hän: teidän ei tarvitse jäädä tarjoomaan, Peters.

Suureksi helpoitukseksi Samuelille menivät palvelijat tiehensä.

-- Älkää antako minun häiritä itseänne, sanoi Lockman nauraen, ja jos

jotakin haluatte kysyä, niin antakaa vaan kuulua.

Samuel söi hyviä ruokia kelpo ruokahalulla. Kun hän viimeinkin oli

lopettanut, virkkoi nuori Lockman:

-- Otaksun, että haluatte tarkastella taloa.

-- Kyllä se olisi hauskaa, vastasi Samuel.

-- Tulkaa sitten mukaan, niin näytän sen teille -- jos nimittäin

tunnette voivanne kävellä heti ruuan päälle.

Ruoka ei vähintäkään estänyt Samuelia, ja he lähtivät kävelemään.

Nuorukainen tapasi nyt olemassaolon mahdollisuuksien uuden

ilmenemismuodon.

-- Isäni on tämän kaiken luonut, sanoi nuori. Lockman. Hän luuli,

että minä olisin innostunut maanviljelykseen.

-- No, ettekö sitten ole? kysyi Samuel.

-- En juuri, vastasi nuori mies välinpitämättömästi.

He menivät katsomaan hevosia, jotka asuivat omassa palatsissaan.

Siellä oli lukemattomia pilttuita, ajorata ja äärettömän suuri

aidattu paikka.

-- Jos olette huvitettu hevosista, niin laitan, että saatte jotakin

tehtävää täällä, jatkoi Lockman.

-- Kiitän sydämellisesti, sanoi nuorukainen, tuntien itsensä

ylenmäärin onnelliseksi. Se on erinomaista!

Hän olisi kulkenut vaikka koko päivän katselemassa ja ihmettelemässä

talon monipuolisia laitoksia, mutta hänen isäntänsä oli nyt väsynyt

ja palasi takaisin asuinhuoneisiin.

-- Onko aika syödä. Eikö teidän taas ole nälkä?

He tulivat jälleen pilarisaliin ja istuutuivat. Yhtäkkiä kuulivat he

hevoskavioitten kapsetta ja katsahtivat ulos.

-- Kas tuossa tulee Glad! huudahti isäntä.

Hevonen juoksi kiivasta vauhtia mäkeä ylös. Ratsastaja istui

hajareisin, niin ettei Samuel heti tuntenut häntä naiseksi. Vasta kun

hän näki ratsastajan viittaavan kädellään ja kuuli hänen huutavan,

oli hän siitä varma.

Nainen pysähdytti hevosensa, ja hänen seurassaan ollut ratsupalvelija

otti ohjakset, minkä jälkeen nainen astui pilarisaliin, pysähtyi

ja katseli nuorukaisia. Hän oli nuori ja erinomaisen kaunis. Hän

hengitti nopeasti, tukka oli valahtanut otsalle, poskilla oli terve

puna, ja Samuel päätteli, että hän oli kaunein olento, minkä Samuel

oli elämässään nähnyt. Samuel tuijotti kuin lumottuna, hän ei

milloinkaan ollut edes uneksinut, että mailmassa voi olla mitään niin

ihmeellisen ihanaa. Hehkuvassa ihastuksessaan ymmärsi hän, kuka hänen

edessään seisoi: se oli näitten korkeampien sukujen naispuoli, se oli

etevä, kaikkia hallitseva nainen.

-- Hyvää päivää, Pertti, sanoi hän.

-- Hyvää päivää, vastasi nuorukainen esitellen: serkkuni miss Wygant

-- Samuel Prescott.

Tyttö tervehti kevyesti ja kiinnittäen Samueliin katseen,

joka sisälsi yhtäpaljon uteliaisuutta kuin ylpeyttä. Hän oli

ruskeasilmäinen ja mustatukkainen, kasvonpiirteensä olivat

miellyttävät, liikkeensä sulavat ja nopeat. Vilkkautta oli hänen

olennossaan; katse oli nopea ja ääni käskevä. Ensi katseesta näkyi,

että hän oli tottunut käskemään, kärsimätön ja seikkailuhaluinen,

kiihkeä ja ylpeä.

-- Minulla on ollut seikkailu, sanoi hänen serkkunsa selittäen.

Samuel on pelastanut henkeni.

Samuel tunsi yliluonnollista onnea nähdessään tytön silmissä

pikaisen, osaaottavan silmäyksen.

-- Mitä sanotkaan! huudahti tyttö.

-- Spitfire pillastui, kun olin sillä ajamassa.

-- Se ei voi olla mahdollista, Pertti!

-- Olipahan vaan! Ohjas katkesi. Se lähti laukkaamaan heti puiston

portin ulkopuolella ja juoksi sitten runsaasti puolen penikulmaa.

-- Pertti! huudahti nuori tyttö. Ja kuinka sitten kävi?

-- Samuel pysähdytti sen. -- Miten?

-- Se oli loistava urotyö, Glad -- rohkein työ, mitä minä milloinkaan

olen nähnyt. Hän syöksyi esiin, tarttui suitsiin riippuen kiinni

niissä. Aivan varmasti hän pelasti elämäni.

Samuel, joka hämillään oli punastunut, tunsi nuoren tytön innokkaasta

osanotosta mitä syvintä riemua.

-- Niin kauniisti, niin jalosti tehty! huudahti tyttö. Uskallanko

kysyä, mistä te olette?

-- Hän on aivan äskettäin tullut kotiseudultaan maalta, sanoi

Lockman. Hän oli matkalla New-Yorkiin raivaamaan itselleen uraa. Ja

ajatteles, Glad, tiellä hän joutui ryöstön uhriksi ja oli käynyt

kaupungissa kyselemässä työtä ja oli kuolemaisillaan nälkään.

-- Mitä sanotkaan! huudahti tyttö ihmeissään.

Hän otti tuolin ja kehoitti Samuelia istumaan hänen eteensä.

-- Kertokaa minulle kaikki seikkailunne! sanoi hän, alkaen

kuulustella Samuelia.

Samuel raukka oli kuin todistaja syyttäjän käsissä, hän hämmästyi

ja pelästyi auttamattomasti. Mutta tyttö ei siitä välittänyt.

Lakkaamatta hän jatkoi kyselyjään, kunnes Samuelin koko elämä oli

paljastunut.

Mutta viimein he kyllästyivät häneen ja alkoivat puhua tanssiaisista

ja tenniskilpailuista, joihin heidän piti ottaa osaa. Samuelilla

oli nyt tilaisuus katsella miss Wygantia ja antaa silmiensä nauttia

hänen kauneudestaan. Samuel ei voinut uneksia suurempaa nautintoa

tässä mailmassa, kuin istua tuntikausia katselemassa tuota naista,

tutkimassa hänen muotonsa ja pukunsa jokaista yksityiskohtaa,

tarkastelemassa naurun leikkiä hänen huuliensa ja silmiensä ympärillä.

Mutta sitten tuli pöydänkattaja ilmoittamaan, että ateria oli valmis,

ja Samuel hypähti kovasti säikähtäen pystyyn. Hän pelkäsi, että

hänetkin kutsuttaisi aterioimaan ja siten joutuisi miss Wygantin

armottoman tarkastelun esineeksi.

-- Nyt minun täytyy mennä, sanoi hän.

-- Vai niin, sanoi nuori Lockman. Mutta ettekö tahdo tulla tänne

huomenna aamupäivällä, niin saadaan puhua lähemmin.

-- Tulen, sanoi Samuel.

-- Mitä aijot hänelle tehdä? kysyi tyttö.

-- Hän haluaa hoitaa hevosia, vastasi Lockman.

-- Ei, huudahti tyttö, se ei kelpaa.

-- Miksi ei? kysyi Lockman.

-- Siksi, että sinä et saa tehdä hänestä tallirenkiä. Hänellä on

paljon muitakin mahdollisuuksia. Ensinnäkin on hänellä edullinen

ulkomuoto.

Samuel punastui ja laski katseensa lattiaan. Hän tunsi taas tuon

tytön läpitunkevan katseen.

-- No, mitä sinä tahtoisit hänestä tehdä?

-- Minäpä tiedän jonkin oikein hyviin ehdotuksen.

-- Hänellä ei ole tarpeellisia edellytyksiä, jotta hänestä voitaisi

tehdä sisäpalvelija, Glad...

-- Ei, mutta ulkona jokin. Eikö hän voisi oppia puutarhurin ammattia?

-- Pidättekö kukista, Samuel?

-- Pidän kyllä, sanoi Samuel reippaasti.

-- No, tee hänestä sitten puutarhuri, sanoi miss Wygant; ja se

ratkaisi Samuelin kohtalon.

Nuorukainen sanoi hyvästit ja iloissaan melkein juosten riensi

kotiin. Hän tunsi olevansa joutunut onnellisuuden kaukaiseen

taivaaseen; hän oli istunut jumalten taivaassa -- hän saisi jäädä

sinne iäksi.

Uusi isäntänsä oli antanut hänelle viidentoista dollarin setelin,

ja ennenkuin pääsi perille mrs Stedman'in asuntoon, meni hän

kauppapuotiin ahtaen siellä kätensä täyteen paketteja. Sitten sai hän

äkillisen päähänpiston, hän meni herrainvaatetusliikkeeseen ja osti

sieltä itselleen puhtaan, valkean irtokauluksen ja koreanpunaisen

kaulaliinan, joka jo oli valmiiksi solmittu, niin että se aina pysyi

järjestyksessä.

Sitten meni hän Stedman'ien luo, ja leski ja hänen nuoremmat

tyttärensä asettuivat hänen ympärilleen kuuntelemaan hänen

kertomustaan. Sitten tuli Sofia kotiin, ja silloin täytyi hänen

kertoa kaikki alusta alkaen.

Kun hän pääsi kertomuksensa loppuun, istui tyttö ihmeissään

tuijottaen eteensä.

-- Miss Wygant! huudahti hän. Miss Glady Wygant?

-- Niin, sanoi Samuel. Oletko hänestä kuullut puhuttavan?

-- Olen nähnyt hänet, vastasi Sofia innoissaan. Kaksi kertaa.

-- Niinkö todellakin! huudahti Samuel.

-- Niin! Hän oli kerran mukana eräässä kirkkojuhlassa.

-- Kuuluuko hän teidän kirkkokuntaanne?

-- Se on lähetyskirkko. Ylhäinen väki ei halua olla meidän

kanssamme kirkossa. Hän käy Pyhän Matteuksen kirkossa, tiedätkö --

siellä ylhäällä. Mutta hän oli lähetysjuhlassa ja auttoi lahjojen

jakamisessa. Ja hän oli puettu aivan punaisiin -- pukuun, joka oli

tehty jostakin ohuesta, pehmeästä, kankaasta, sellaiseen, joita

nähdään unessa. Oi, kuinka kaunis hän olikaan, Samuel! Hänellä oli

ruusu hiuksissa -- ja hän tuoksusi niin hyvältä ja niin voimakkaasti,

oli melkein mahdoton sitä kestää! Ja hän seisoi ja hymyili lapsille

ja jakoi heille lahjoja. Hän antoi minullekin, ja hän oli aivan

prinssessan näköinen. Olisin mielelläni langennut maahan suutelemaan

hänen jalkojaan.

-- Niinkö! huudahti Samuel liikutettuna.

-- Ja ajatteleppa, että sinä olet päässyt hänen tuttavakseen ja

ollut hänen luonaan! huudahti Sofia hurmaantuneena. Ja puhunut hänen

kanssaan! Kuinka voit sinä kestää sitä iloa?

-- Minä... minä en luule esiintyneeni oikein edukseni, vastasi Samuel.

-- Mitä sinä hänelle sanoit?

-- En muista siitä paljoakaan.

-- En koskaan ole kuullut hänen ääntään, sanoi Sofia. Toisella kertaa

kun tapasin hänet, puhui hän, mutta koneitten jyske esti hänen

äänensä kuulumasta. Se oli tehtaassa. Hän tuli sinne eräitten muitten

henkilöitten mukana ja käveli kaikkialla ja katseli kaikkea. Me

olimme kaikki niin liikutuksen vallassa. Kuten tiedät, vallitsee hän

isänsä tehdasta.

-- Sitä en tiennyt, vastasi Samuel.

-- Hän vallitsee kaikkia mahdollisia asioita täällä Lockmanvillessä.

He ovat rikkaita, hyvin rikkaita. Ja tuo tyttö on hänen ainoa

tyttärensä ja niin kaunis -- kaikki ihmiset häntä ihailevat. Minulla

on hänestä kaksi valokuvaa, ne ovat olleet sanomalehdissä. Tule, ne

sinun täytyy nähdä.

He juoksivat portaita ylös. Sängyn yläpuolella oli kaksi

vaalistunutta sanomalehtileikkausta, toinen esitti miss Gladya

iltapuvussa, toinen yksinkertaisemmassa puvussa ja käsivarrellaan

kimppu ruusuja.

-- Oletko milloinkaan nähnyt mitään noin ihanaa? kysyi tyttö. Minä

olen tehnyt hänet hyväksi hengettärekseni, ja minä tunnen hänen

puhuvan minulle niin kauniisti. Hänen täytyy olla hyvin kiltti,

ymmärrätkö, kukaan ei voi olla noin kaunis olematta samalla hyvin,

hyvin kiltti ja hyvä.

-- Ei, vakuutti Samuel. Hänen täytyy olla, siitä olen varma.

Yhtäkkiä sai Samuel erään päähänpiston.

-- Sofia! huudahti hän. Hän sanoi minulla olevan edullisen

ulkomuodon! Mahtaakohan minulla olla?

Sofia heitti häneen pikaisen silmäyksen.

-- Onhan sinulla! huudahti hän. Sinä tyhmä poika.

Samuel meni särkyneen peilin luo, joka riippui seinällä, ja uteliaana

tarkasteli itseään.

-- Etkö näe, kuinka hyvältä ja voimakkaalta näytät! huudahti Sofia.

Ja kuinka terve väri sinulla onkaan!

-- Sitä en ole koskaan ajatellut, vastasi Samuel muistaen

punaisen-vihreän kaulaliinan.

-- Ja sinä olet puhellut hänen kanssaan! huudahti Sofia mennen taas

katselemaan kuvia. Sitten lisäsi hän äkillisen jalomielisyyden

valtaamana: Tiedätkös, Samuel, nämä kuvat lahjoitan minä sinulle,

niin että voit asettaa ne huoneesi seinälle.

-- Ei, älä tee sitä, kielteli Samuel. Mutta tyttö oli itsepäinen.

-- Kyllä, kyllä. Muistan ne liikaakin, niin että minulle se on

yhdentekevää. Ja sinulle ne ovat sitäkin suurempiarvoisia, kun sinä

todella olet oppinut tuntemaan hänet.

Etsivä Samuel · 第 14 / 39 题