VIII. Pillastunut hevonen.

Sillävälin kulki Samuel leveätä, sirpalekivillä laskettua

puistikkotietä pitkin miettien suurta tehtäväänsä. Ensi innostus oli

ohitse, ja hän käsitti nyt edessä olevat vaikeudet. Teoreettisesti

oli asia selvä, mutta sen toteuttaminen käytännössä näytti tulevan

sangen kiusalliseksi.

Ensinnäkin tulisi olemaan hyvin vaikea levittää tätä oppia.

Sillä, jos koettaisi selittää sitä sanoin, niin pidettäisi häntä

ulkokullattuna teeskentelijänä, niinkuin professori oli huomauttanut;

ja toiselta puolen, jos hän vain käytännössä antaisi opetusta, niin

saisivatkohan ihmiset tästä opista täyttä käsitystä? Otaksutaanpa

esim., että hän lähipäivinä kuolisi nälkään, silloin olisi vain yksi

ainoa henkilö saatu pois tieltä, mutta ihan varmaan oli tarpeettomia

ihmisiä miljoonittain.

Tähän saakka oli Samuel sovittanut oppimansa teorian ainoastaan

itseensä. Mutta nyt kuvaili hän menevänsä kotiin mrs Stedman'in

luo sanomaan hänelle, että mrs Stedman'in pitää jättää turhat

ponnistelunsa ja laittaa itsensä pois tästä mailmasta, niin ettei

hän eikä hänen kolme lastaan enään olisi ihmissuvun edistyksen

tiellä. Samuel ymmärsi, ettei hän koskaan voisi tuollaista tehtävää

täyttää, varmaankin siksi, että hän kuului niihin, jotka eivät

olleet soveltuvia. Tarvittiin joku vieras, joku, joka voi käsitellä

kysymystä puhtaasti tieteelliseltä kannalta.

Mutta vielä oli eräs vaikeus, ehkä muita vakavampi. Eikö tämä

oppi oikeastaan johtanut itsemurhaan? Eikö hänen tehtävänsä olisi

yksinkertaisimmin ratkaistu siten, että hän menisi virran rannalle,

sitoisi kiven kaulaansa ja heittäytyisi veteen? Samuel pahoitteli,

kun ei ollut sitä asiaa kysynyt professorilta. Sillä tuo ajatus

peloitti häntä; hän oli oppinut, että hengen ottaminen itseltään on

kauhistuttava synti.

Vaikeus näkyi olevan oikeastaan häntä ympäröivän elämän synkeässä

ja ihanteellisuutta vailla olevassa luonteessa. Voisipa vaan

kuolla jalolla ja sankarillisella tavalla toisten hyväksi!

Olisipa esimerkiksi sota ja kehotettaisi kaikkia miehiä tulemaan

kuolemaan valleilla! Tai hirvittävä rutto, niin että voisi antautua

sairaanhoitajaksi! Mutta ei ollut minkäänlaista muuta, kuin hidas

nälkäkuolema -- ja tämä silloin, kun toiset elävät ylellisyydessä.

Samuel arveli hankkia itselleen jotakin työtä, joka voisi olla

vaarallinen elämälle ja jäsenille. Muita vaarallisetkin paikat

näyttivät olevan täytetyt. Mailma ei tarvinnut häntä elämässä eikä

kuolemassa!

Jälellä ei siis ollut mitään muuta kuin nälän näkeminen. Kun ei

Samuel tänään ollut syönyt mitään, oli hän kohta valmis alottamaan.

Hän tiukensi nälkävyötään ja puri hampaitaan. Kulkiessa vaivasi häntä

toivo löytää joku tilaisuus itsensä uhraamiseen. Ja tämä juuri samaan

aikaan, kuin suuri vaara, suurin hänen tähänastisessa elämässään,

lähestyi.

Hän oli kulkenut ohi Fairviewin, suuren herrastalon, jolla oli komea

rautainen portti ja sen kummallakin puolella valkeat pilarit. Hän oli

tullut sen laajojen tilusten ulkopuolelle ja kauvemmaksi maaseudulle.

Hän kulki ilman päämäärää, sokeana, hänestä oli yhdentekevää, mihin

hän tuli. Silloin kuuli hän yhtäkkiä takanaan hevosen kavioiden

kapsetta; hän kääntyi ympäri ja näki edessään tomupilven ja keskellä

pilveä mielettömästi kiitävän hevosen. Samuel seisoi ja tirkisteli;

hevosen takana oli jonkullaiset ajoneuvot ja ajoneuvoissa ihminen.

Yksi ainoa silmäys riitti Samuelille selvittämään, mikä oli

kysymyksessä. Pillastunut hevonen!

Samuelille tuli tämä asia taivaan ihmeenä, se oli vastaus hänen

rukouksiinsa. Ja hän oli valmis. Hänelle tarjoutui tilaisuus eikä

hän aikonut jättää tätä tilaisuutta käyttämättä. Hän ei hetkeäkään

epäillyt. Hän tiesi täydelleen, mitä hänen oli tehtävä, ja hän oli

valmis, päätöksessään luja, oikealla paikalla ja jännittyneenä.

Hän asettui keskelle tietä. Hevonen tuli mitä hurjinta vauhtia; se

oli nopea ravihevonen, pelosta mieletön ja kauhistuttavan näköinen.

Samuel levitti kätensä, ja salaman nopeudella syöksähti eläin hänen

eteensä.

Päästäkseen hänen ohitseen hypähti hevonen syrjään; nuorukainen

ei ollut liikkeissään hitaampi, hän hypähti ja tarttui ohjaksiin.

Hänen kätensä olivat repeytymäisillään pois sijoiltaan, mutta hän ei

hellittänyt, vaan laahautui mukana, kunnes viimein onnistui pääsemään

jaloilleen. Hevonen ravisteli päästäkseen hänestä eroon; silloin

tarttui Samuel toisella kädellään voimakkaasti sen sieraimiin ja piti

siten itseään koholla itsepäisesti ja silmät suljettuina.

Näin riippui hän vielä, kun pillastunut hevonen pysähtyi ja ajaja

hypähti vaunuista kiiruhtaen häntä auttamaan.

-- Jumalani! huudahti tuntematon. Tuota voi kutsua miehentyöksi!

Hän oli nuori mies, kuolemankalpea ja vapisi joka jäsenestään.

-- Kuinka herran tähden osasitte pysähdyttää sen? kysyi hän

läähättäen.

-- Pidin vain kiinni, vastasi Samuel.

-- Miten voinkaan teitä kiittää! huudahti nuori mies. Olette

pelastanut henkeni!

Samuel piti vielä kiinni hevosesta, joka vauhkona vapisi.

-- Ei se olisi pillastunut, ellei toinen ohjas olisi katkennut --

katsokaas! sanoi ajaja näyttäen ohjaksen päätä.

-- Mitä se pelästyi? kysyi Samuel.

-- Nähtävästi jotakin paperipalaa. Se on aina ollut niin vauhko, se

ryökäle, sanoi nuorukainen, ja pudistaen nyrkkiään hevoselle huudahti

hän: odotappas, poikaseni, kyllä minä sinulle vielä näytän!

-- Varokaa, ettei se uudelleen pelästy! kehoitti Samuel tarttuen taas

kaikin voimin ohjaksiin, kun hevonen näytti haluavan lähteä tiehensä.

-- Oh, nyt, kun olen saanut sen kiinni, en sitä päästä, vakuutteli

nuorukainen. Kyllä se taas rauhottuu.

-- Pidelkää sitä kiinni! kehoitti Samuel vieden käden otsalleen ja

horjuen. Minun... minun täytyy hetkeksi istua, tunnen päätäni vähän

huimaavan.

-- Oletteko haavoittunut? kysyi vieras levottomasti.

-- En, vastasi Samuel, mutta... mutta en ole tänään saanut ruokaa ja

siksi tunnen olevani vähän heikko.

-- Ettekö ole saanut ruokaa? huudahti vieras ihmeissään. Mikä siihen

on syynä?

-- Minulla ei ole työtä.

-- Eikö ole työtä? Hyvä Jumala, te olette siis nähnyt nälkää?

-- Olen, sanoi Samuel heikosti hymyillen, niin alkoi käydä.

Hän asettui istumaan tien reunalle. Vieras katseli häntä ihmeissään.

-- Asutteko Lockmanvillessä? kysyi tämä.

-- En, olen aivan äsken tullut tänne. Jätin kotini maalla ja lähdin

New-Yorkiin, mutta minulta ryöstettiin kaikki rahani. En ole saanut

minkäänlaista työtä ja olin melkein kadottanut kaiken toivon ja

valmistautunut kuolemaan.

-- Jumalan tähden! huudahti vieras kauhuissaan.

-- Oh, kaikki on hyvin, sanoi Samuel. En ole sitä niin ihmeenä

pitänyt.

Vieras katseli häntä ihmetellen. Samuel vastasi katseeseen. Hän

oli utelias tietämään, kenen oli pelastanut. Vieras näytti olevan

nuorukainen vuoden tai korkeintaan pari häntä vanhempi. Hänen

kasvonsa olivat taas saaneet värinsä, ja Samuelista tuntui, että hän

oli kaunein ihminen, mitä Samuel milloinkaan oli nähnyt. Vieraan

kasvot olivat avoimet ja ujostelemattomat, silmänsä säihkyvät ja

tukkansa kauniin vaalea kuin naisella. Hänellä oli urheilupuku:

punainen silkkipaita ja flanellivaatteet, kaikki sellaista,

jonka Samuel aina oli tottunut asettamaan yhteyteen hyvän aseman

ja rikkauden kanssa. Hevonenkin oli jalorotuinen, ja ajoneuvot

kummipyörineen ja hopeakoristeisine siloineen lisäsivät varustusten

kalleutta. Samuel iloitsi siitä, sillä ne osoittivat, että hän

oli pelastanut ihmisen, jolla oli merkitystä jonkun onnellisen ja

"soveltuvan" henkilön.

-- Kun tunnette kykenevänne, niin olkaa hyvä ja tulkaa pitelemään

hevosta, sanoi nuorukainen, että minä saan solmia ohjaksen kiinni.

Sitten vien teidät takaisin kaupunkiin ja hankin teille jotakin

syötävää.

-- Ei, ei! sanoi Samuel. Älkää vaivatko itseänne. Näin on hyvä.

-- Vait'! huudahti mies. Luuletteko todellakin, etten palkitsisi

teitä mitenkään?

-- En ajatellut...

-- Heittäkää pois sellaiset ajatukset! huudahti vieras. Hankin teille

työtä, niin että pääsette kunnolliseen alkuun.

Hankittaisiinko hänelle työtä! Samuelin sydän alkoi tykyttää

kiivaasti. Hetkeen aikaan ei hän ymmärtänyt, miltä kannalta ottaisi

lupauksen, kuinka se sopisi hänen uuteen oppiinsa. Mutta varmaankin

oli oikein, että hän otti vastaan työtä. Hän oli sen ansainnut.

Vaikkapa joku toinen saisi väistyä -- silloinkin, sillä hän oli

näyttänyt kuuluvansa soveltuviin. Hän oli voittanut taistelussa.

Hänellä oli sija onnistuneitten joukossa ja hän voi auttaa Sofiaa ja

tämän äitiä.

Hän nousi reippaasti pitelemään hevosta.

-- Luuletteko voivanne sitä ohjata? kysyi hän.

-- Enköhän. Ainakin koetan.

Hän nousi vaunuihin tarttuen ohjaksiin.

-- Tulkaa nyt! kehoitti hän. Samuel hyppäsi vaunuihin, ja matka sujui

hyvää vauhtia takaisin kaupunkiin.

-- Mikä on nimenne? kysyi vieras, ja Samuel sanoi nimensä. Hän kertoi

myös, mistä tuli ja mitä hänelle oli tapahtunut. Erittäinkin kertoi

hän, kuinka oli ollut vangittuna, sillä hän ei tahtonut peittää

mitään. Mutta hänen seuralaisensa kutsui sitä vaan "pirulliseksi

väkivallaksi".

-- Mihin oli aikomuksenne nyt mennä? kysyi hän.

-- Tulin juuri professori Stewart'in luota, vastasi Samuel.

-- Mitä! Ukko Stewin? Kuinka olette tullut tutuksi hänen kanssaan.

-- Hän oli läsnä poliisioikeudessa ja sanoi voivansa hankkia minulle

työtä, mutta sitten hän huomasikin, ettei voinut. Tunnetteko hänet?

-- Tottakai, hän oli opettajana yliopistossa.

-- Oh, oletteko yliopistossa?

-- Olin siellä ennen -- isäni kuolemaan asti. Silloin jätin

yliopiston. Vihaan opintoja.

Samuel oli äärimmilleen ymmällä.

-- Otaksun, ettette tarvitse opinnoita, sanoi hän sitten.

-- En, sanoi vieras. Isäni ajatteli samoin kuin ukko Stew, mutta

minut hän aivan väsytti. Mitä te piditte hänestä?

-- Niin, nähkääs, sanoi Samuel, minä en ole yhtä onnellisessa

asemassa kuin te. Mielestäni kertoi hän minulle mitä ihmeellisimpiä

asioita.

-- Mitä hän sitten sanoi?

-- Hän selitteli mistä se johtuu, että minä olen ilman työtä.

Mailmassa on liian paljon ihmisiä, hän sanoi, ja minä kuulun niihin,

jotka eivät ole soveltuvia, kuten hän sanoi. Minä olin epäonnistunut

olemisen taistelussa, ja siksi minun täytyy tulla syrjäytetyksi,

sanoi hän.

-- Oh, saakeli, sanoiko hän todella niin! huudahti vieras. Samuel

toivoi, ettei nuorukainen olisi käyttänyt niin paljon sopimattomia

sanoja, mutta hän otaksui, että tämäkin kuului niitten etuoikeuksiin,

joilla tässä mailmassa oli onni mukanaan.

-- Olin hänelle hyvin kiitollinen, jatkoi Samuel, sillä en ollut sitä

asiaa ennen ymmärtänyt. Mutta kun opin ymmärtämään että se tapahtui

ihmissuvun hyväksi, niin en sitä enään ottanut niinkään raskaalta

kannalta.

Hänen seuralaisensa heitti häneen syrjäsilmäyksen.

-- Oh saakeli! huudahti hän.

Väittelin hänen kanssaan sekä kauvan että hyvin. Koetin hänet saada

ymmärtämään, että hänen pitäisi lähteä opettamaan kansaa. Täällä

Lockmanvillessä on tuhansittain nälkää näkeviä ihmisiä. Ja tekisikö

teidän mielenne nähdä nälkää tietämättä siihen syytä?

-- En, en luulisi, että tahtoisin, vastasi toinen tarkastellen taas

seuralaistaan.

Mutta nyt keskustelu taas keskeytyi. He olivat juuri tulleet komean

ristikkoportin luo, joka kantoi nimeä Fairview.

Samuelin hämmästykseksi ajettiin siitä sisälle.

-- Minne menette? kysyi hän.

-- Kotiin.

Samuel tarkasteli hänelle jo tuttua lehtokujaa mahtavine jalavineen,

ruohokenttineen ja visertävine lintuineen.

-- Täälläkin minä kävin työtä etsimässä. Mutta minut ajettiin pois.

-- Oh saakeli! huudahti toinen. Mutta nyt ei teitä tulla ajamaan pois.

Syntyi hetken hiljaisuus.

-- Ette ole maininneet nimeänne, huomautti Samuel yhtäkkiä.

-- Luulin että sen arvaisitte, sanoi nuori mies nauraen.

-- Kuinka minä voisin arvata?

-- No, ettekö sitten tiedä, kenen tämä talo on?

-- En, sanoi Samuel.

-- Se on Lockmanin. Samuel oli kadottamaisillaan tajuntansa ja

tarttui kiinni vaunun istuimeen.

-- Lockmanin! huudahti hän läähättäen, Lockmanin!

Hän tuijotti edessään olevaa suurta rakennusta, leveitä portteja ja

lumivalkeita pilareita. Hän tuskin voi uskoa korviaan.

-- Minä olen vanhan Lockmanin poika, lisäsi vieras ystävällisesti.

Nimeni on Albert, ja minua kutsutaan Pertiksi.

Etsivä Samuel · 第 13 / 39 题