A szarkának ez sehogy sem tetszett: «gib flájsch!»

– Dejszen barátom Pikusz, a flájschnak vége van már. Fogj magadnak

prücsköt, cserebogarat, ha hust akarsz kapni. Te sem kapsz már több

szalonnabőrt, édes kutyám. Mi értünk nem hal már meg több mancsi ezen a

világon.

A Vigyázz hallgatta mindezt nagy fülhegyezéssel. Mikor aztán látta, hogy

a gazdája csakugyan becsukja a bicskáját s eldugja a csizmaszárába,

féloldalra fordítá a fejét, az egyik fülét fölfelé tartva, a másikat

lekonyítva, a mi valószinűleg azt a véleményt fejezte ki nála, hogy ez

nem jó állapot.

A mint aztán a gazdája bement a mosókonyhába, a Vigyázz egyet fordult s

kiillant az udvarról a nyitott ajtón. Mikor az Ádám megint kijött s

kereste a kutyáját, már akkor az nem volt sehol. Csak késő este

settenkedett haza, akkor is elébb bekémlelt az ajtón, s az alatt, a míg

az Ádám a ruhás teknőt segítette a feleségének a kúthoz czepelni, olyan

észrevétlenül tudott beosonni a mosókonyhába, hogy senki sem látta meg.

Ott aztán bebujt az ágy alá.

Az öreg nagyon el volt keseredve a kutyája hűtlensége miatt.

– Itt hagyott, visszament a vasuthoz! Ott csontokat dobnak neki a

vendégek! Ő nem vesztette el a hivatalát. A mint nem adhatok neki

egyebet, mint fekete kenyeret, itt hágy. Hiába, a kutyában csak

kutyalélek van. Kár volt úgy vesztegetni rá a dicséretet. A míg boldog

voltam, az én kezemet nyalta, most a másét nyalja.

De ki is kergette az öreg a konyhából a hűtlen állatot, a mint

észrevette, hogy az ágy alatt kuporog.

– Marsch ki az udvarra! Ha egész nap odakóboroltál, most aludjál

odakinn!

Szinte jól esett a mellének, hogy ő is elcsaphatott valakit.

Másnap reggel, mikor a szemetes kocsi ismét megérkezett, Ádám apó maga

vitte ki a szemetes ládát kiüríteni. Mint gondos, elővigyázatos

családfőnek gondja volt rá elébb átkutatni a kiöntésre szánt szemetet,

hamut, hogy nincs-e benne valami értékes tárgy.

Hát dehogy nem volt! Tizenhat krajczár hullott ki a szemét közül, két

darab négy krajczáros, meg nyolcz darab egyes.

Ádám apó el volt szörnyedve. Rohant a feleségéhez a markában tartott

rézpénzzel.

– Hát te így becsülöd meg a pénzt? Nekem kell a szemét közül kiszednem,

a mit te eldobálsz.

Zsuzsa asszony tiltakozott ez ellen a vád ellen. Neki a a mi pénzecskéje

van, az a szekrényben áll, harisnyába van kötve. Tegnap reggel óta pedig

pénz nem volt a kezében.

– De hát akkor hogy került ide ez a tizenhat krajczár?

Nem akadt gazdája.

Ádám apó kénytelen volt a talált pénzt utoljára is a zsebébe

sülyeszteni.

De azért szalonnát még sem vett rajta, mert hátha előjön a talált pénz

gazdája s visszaköveteli.

Másnap is csak meg volt a prófunttal, s nem hagyott a felesége által más

eledelt magába diktáltatni. A ki nem dolgozik, ne egyék.

A Vigyázz aznap is odakószált. Ezért aztán a fülénél fogva huzták elő az

ágy alól, mikor hazakerült.

A következő nap reggelén, mikor Ádám apó a szemetes ládát ki akarta

vinni a gyüjtő szekérhez, akkor már az első tekintetre meglátta, hogy a

szemét tetején egy csomó rézpénz hever. Ezuttal három négyes volt és hat

egyes.

De most aztán már kriminális inquisitiót tartott.

– Ki dobálja ide ezt a pénzt a szemetes ládába? A Lidi kisasszony-e?

vagy a Zsiga czigány? vagy a Gagyuláné?

Azok égre földre esküdtek, hogy ők tájékára sem voltak az Ádám apó

kincstermő ládájának. A szegény czigány a zsebeit is kiforgatta, hogy

egy krajczár sincs bennük.

– Akkor a lelkek hozták ide!

Harmadnap megint odacsavargott a Vigyázz egész késő estig. De most már a

seprünyéllel is kapott érte egy rendbelit.

Negyednap reggel a szemetes ládában már nemcsak rézpénz volt elszórva,

hanem még egy fényes ujdonat tiz krajczáros is.

– De hát a mennyből hull ide a manna? Ki lopja ide nekem a pénzét?

Az öreg kétségbe volt esve ezen a mesés szerencsén.

Estefelé beállít hozzá a Ritka Panna, egy kosár piros alma volt a

karján.

– Jaó napot Aadaam apocska! Hát tudja-e, hogy hol jár a Vigyázz kutyája?

– Ugyan hol jár?

– Mondok, viszek egy kosaar aómaat a vasúthoz, hátha vesznek belőle az

urasaagok. Haat csak ott laatom az indaóhaaz ajtajaaban a Vigyaazz

kutyót, a mint keet laabon bertoafol, s a szaajaban tart egy baadog

cseeszeet, s a pasaséroktul kaodul. Adnak neki ki egy kis pénzt, ki egy

nagyot, a mennyi a cseeszeebe feer.

Ádám apónak csak kiesett a pipa a szájából. Felugrott a karszékéből.

– Megyek! Agyonütöm azt a dögöt! Az én számomra koldul!

Hanem a felesége elfogta, átnyalábolta.

– Dehogy ütöd, dehogy ütöd! Ha ütni akarsz valamit, üsd ezt a te

vasfejedet, a mért olyan kevély, hogy nem akarja magát megalázni a jó

emberek előtt. A te dolgod volna, odamenni a tanácsnok urakhoz, s

elmondani előttük a te igazságos kérésedet. A kutyádat pedig ne bántsd,

azt a hűséges állatot, a ki nem tudja elnézni, hogy a gazdája koplal! s

ő jár el koldulni a számára. Az hordta haza bizonyosan a szemétben

talált pénzt.

Ádám apó hirtelen haragudott, hirtelen kibékült.

– Igazad van, rózsám; szegény kutyám! Vak koldus volt az első gazdája,

annál tanulta ezt, most hogy látta, hogy én is koldussá lettem, elővette

a régi mesterségét s a számomra koldult. Dehogy bántom. Érte megyek,

haza hozom. És holnap aztán, holnap lesz a napja, hogy elmegyek a

tanácsnok urhoz, megkérni, hogy vegyenek fel bennünket a szegények

házába.

Mikor aztán este összejött az egész ismerősség, (híre futott mindenfelé

a Vigyázz stiklijének) akkorra előkerült Ádám apó is a vasuttól a

kutyájával.

A Vigyázz nagyon derült kedvében volt. Úgy nevetett, féloldalra lesunyva

a fejét s jobbra-balra tekergetve a derekát, mintha a saját orrát akarná

megütni a csóvált farkával. Tudta, hogy micsoda ravaszságot követett el.

De ezuttal nemhogy megverték volna, hanem minden ember czirógatta,

beczézgette. Hanem a gazdája felé mégis hason csuszott s az asztal alá

iparkodott.

– Nem oda, kedves kutyám, nem az asztal alá. Ide ülsz a székre mellém.

Itt ez előtt az egész társaság előtt, a ki látta a megveretésedet,

megkövetlek. De minthogy abból te nem értesz semmit, hát hoztam egy pár

virslit. Az egyik az enyim lesz, a másik a tied.

De nem a kolbász tetszett a hű párának inkább, hanem a jó szó. Mikor a

gazdája maga mellé vette, majd kibujt a bőréből, olyan öröme volt.

Nyalta a kezét, megnyalta a borostás állát, s úgy tudott ránézni azokkal

az okos szemeivel, mint egy valóságos lelkes állat.

Egyszer aztán csak kirugta magát a gazdája kezei közül, átugrott az

asztalon s azzal «auvau-babau!» Egy macska jött be az ajtón, s a mint

azt meglátta, egyszerre megint csak kutya lett belőle.

A gazdag szegények: Regény · 第 21 / 58 题