II

Dous annos de profunda calma, senão de real e bem accentuada felicidade.

Sentia Bettina tanta paz de espirito, tamanho socego de corpo, como que

mysterioso e inquebravel silencio dentro e em torno de si, que aquillo

lhe parecia mais torpor e adormecimento de todo o seu ser, outr’ora tão

irrequieto e caprichoso, do que mesmo tranquillidade. Estabelecêra-se

natural prolongamento da depressão que á mulher costuma trazer o

casamento em sua iniciação physica, caracterisada, máo grado todas as

meiguices e cautelas, por um cunho feroz de lubricidade e violencia.

D’ahi, sorprezas immensas, dolorosos retrahimentos e cogitações

deprimentes, que só podem ser attenuados e vencidos pela impetuosidade e

pelos ardores do noivado.

Em lugar, pois, de experimentar do objectivo alcançado intensas alegrias

tão esperadas e promettidas pela imaginação, via nelle, pelo contrario,

motivos de desalento e desengano, com que de certo não contára. E por

essas falhas do sentimento sincero e violento que a envolvêra toda á

maneira de inteiriça e inatacavel couraça, se lhe ia insinuando, lenta,

mas insistentemente, inexplicavel tédio da vida, desgosto de si mesma

e, mais que isto, a impressão de um castigo por falta, ou erro, e erro

irreparavel, inconscientemente commettido. Buscava analysar o que

lhe ia n’alma e afigurava-se-lhe que penetrava sem guia, nem fio, em

um labyrintho inexploravel, cujas voltas de todo desconhecia e que a

deixavam perdida em densas trévas, sem mais orientação possivel. «Que

tenho?» perguntava com certo terror a si mesma nos rapidos momentos em

que ficava mais a sós e livre da solicitude, aliás tão intelligente e

estremecida do esposo, todo carinhos e suavidade. «Porque não me sinto

completamente feliz? Que me falta? Quero sel-o; quero, eis a minha

vontade, e nada a ella resiste.» Punha, portanto, esforçado empenho

nisso, mas o desanimo caminhava a par das mais valentes intenções;

d’onde, alguma irritação já contra a serenidade que Antenor dispuzéra

ao derredor delles dous com tanta discrição, quanto zelo. Parecia-lhe

um desencontro. Teria talvez, quem sabe? achado mais adequada a

inversa, expandir-se em festas e no ruido do mundo. Aspirava elle a

concentração cada vez mais intima, na identificação de todos os gostos

e preferencias, ao passo que Bettina experimentava nesse circulo, que

lhe parecia apertado demais, desillusões vagas, pouco definidas e no

intimo appellava para mais alguma agitação fóra, afim de dissipar o

tão inesperado e inconcebivel mal-estar. E com isso iam despertando,

inquietos, attentos, malevolos, os singulares e contradictorios impetos

do nervosismo, que desde menina tão imperiosamente a haviam dominado.

Deixando-a apathica, retrahira-se-lhe a imaginação como perfido ou

descuidoso companheiro que, depois de leval-a a arriscado passo, de

repente se sumira, trefego, desleal, abandonando-a sósinha em perigoso

lance. Buscava ver só razões de applauso no enlace que formára, muitas

vezes enumerava, ainda com orgulho, as qualidades que, aos olhos de

todos, tanta preeminencia davam a Antenor; e já lhe iam nascendo

impaciencias por encontral-o tão perfeito, segundo o que lhe podia exigir

a alma em esphera pura e elevada.

Toda essa evolução, porém, em extremo lenta, morosa e a se arrastar, como

insidioso reptil, de um dia para outro, formando uma só cadêa de élos

tenues, quasi imperceptiveis, mas resistentes, de tempera irrompivel.

Quiz Bettina voltar-se para o passado e nelle estudar a historia da

paixão que a avassalára com tanto imperio, fazendo-a victoriosa de não

poucos tropeços, resistencia do tutor, conselhos e rogos dos irmãos, das

amigas e até daquelle que afinal se tornára seu esposo, e ficou pasma de

haver posto tão grande violencia a cousas que agora lhe pareciam, senão

de todo mortas, quasi indifferentes.

Embora aborrecendo os livros naquella quadra fatal, ella que devorára

quantos lhe haviam cahido debaixo da mão, releu pausamente as obras

do marido e releu-as com os olhos da critica prevenida e disposta a

severidades e não mais com os arrastamentos e sympathias do coração.

Achou-as correctas, em puro estylo; mas, como de facto eram, frias,

alambicadas, demasiado polidas, sem esse colorido, essa espontaneidade

que attrahe, agarra e dá á idéa vida original, brilhante e por vezes

immortal. Pareceram-lhe então as poesias de Antenor, na sua perfeição

metrica e rythmica, reflexo pallido, esbatido, de versos de outrem, já

lidos, não sabia quando, ha muito tempo, cuidadosamente açacaladas, mas

sem fibra, nem estro; assim essas figuras aéreas, subtis, insubsistentes,

destituidas de fórmas e contornos claros, que espelhos combinados de

longe e em certa inclinação chegam a reproduzir no espaço e fazer

fluctuar como fantasticas visões. Na exuberancia de tropos, na diffusa

abundancia de palavras, faltavam os musculos, nervos, circulação de

fluido intenso, cálido, vivificante, áquellas evocações, apparições como

que de uma existencia anterior, já passada, já extincta, a suscitarem só

saudades na indecisa e anciada aspiração á realidade.

As interminaveis palestras, repassadas de tamanho encanto em que tanto

havia aprendido, a ouvir Antenor discorrer horas inteiras sobre um sem

numero de assumptos com suave eloquencia e indiscutivel saber, agora lhe

pesavam na sua feição de legitimas conferencias sem razão de ser nem

cabimento. E, na indeterminação do que mais podia agradar-lhe naquella

phase de inexprimivel displicencia, ora as cortava por modo repentino,

quasi aspero, desagradavel.

Preso não pouco tempo o seu espirito á direcção e influencia exclusivas

de Antenor, aspirava, quando menos convinha, a reconquistar a liberdade,

a readquirir independencia e autonomia no modo de encarar as cousas e

questões. Por isto tambem achava prazer especial e acre em contrariar, a

principio timidamente, mas depois bem de frente, opiniões e sentimentos

que, comtudo, no fundo e na essencia, reconhecia justos e indiscutiveis.

Nessas occasiões ainda a pungia o olhar sorpreso e magoado de Antenor,

que buscava logo, prudente e cavalheiroso, impedir qualquer causa de

azedume e dissidencia entre ambos, por mais passageira que fosse.

Mas a cautelosa e meiga condescendencia do marido se, nos começos, lhe

levava ao intimo certo travo de remorso, depois se lhe foi tornando

motivo de mais irritação.

Quizera encontrar impugnações varonis que lhe desbaratassem os

caprichosos e premeditados argumentos e dessem curso differente aos

pensamentos. A increpação de injusta que lhe irrogava a propria

consciencia foi-se curiosamente transmudando em proposito formal de

Antenor para affirmar cada vez mais o assignalamento da sua superioridade.

E tudo isto, que se desenvolvia lenta e gradualmente nos recessos mais

reconditos da alma, em vez de desvendal-o com leal e nobre franqueza ao

esposo, conforme tanto promettera, incobria-o acautelada, possuida talvez

do vexame de si mesma.

Sacrificio, aliás, pesado demais ao orgulho deixar suspeitar que errára

nos calculos da existencia, tão anciosamente desejada.

Por tal forma, porém, serena a superficie do formoso lago, que ninguem

poderia sequer desconfiar das correntes encontradas que se moviam nas

profundezas da massa liquida. No exterior, tão somente toques de

sensivel melancolia, sombras, embora leves, como que de longinquas nuvens

a perpassarem adelgaçadas sobre o disco do sol.

Nessas duvidas e agitações, conheceu Bettina que já era mãe.

Ao Entardecer (Contos Varios) · 第 22 / 42 题