XXXI luku.

_Fluellen_. Lyöd kuoljaks pojat ja trossin! Se on järjestäs

sotareklamentei vasta: se on simmost riivatun kanaljantyöt,

ymmärrättäk te, ku ikänäs olla voi.

_Kuningas Henrik Viides_.

Niin kauan kuin delavarien vihollinen ja tämän uhri olivat näkyvissä,

pysyi väkijoukko liikkumattomana, ikäänkuin olisi sen loihtinut

paikalleen jokin huroneille ystävällinen voima, mutta heti kun Magua

oli kadonnut metsän peittoon, alkoi se riehua ja liikehtiä hurjan,

väkevän intohimon vallassa. Unkas viipyi korkeammalla paikallaan

katsellen Coraa aina siihen asti, kunnes hänen pukunsa värit

sekaantuivat metsän lehviin; silloin hän astui alas, kulki vaieten läpi

tungoksen ja hävisi majaan, josta hän oli niin hiljan ilmestynyt.

Muutamat vakavammat ja tarkkaavaisemmat soturit, jotka olivat

nähneet nuoren päällikön silmistä välähdelleet vihan salamat hänen

käydessään ohi, seurasivat häntä paikkaan, jonka hän oli valinnut

mietiskelyilleen. Senjälkeen toimitettiin Tamenund ja Alice suojaan, ja

naisia ja lapsia käskettiin hajaantumaan. Seuraavan tähdellisen tunnin

aikana oli leiri kuin rauhattomana suriseva mehiläispesä, jonka

asukkaat vain odottivat johtajansa ilmestymistä ja esimerkkiä

lähteäkseen jollekin kaukaiselle ja tärkeälle lentoretkelle.

Muuan nuori soturi tuli vihdoin Unkasin majasta, asteli jonkinlaista

ponnekasta marssia erästä kalliotasanteen halkeamassa kasvavaa

vaivaismäntyä kohti, kuori sen rungosta kaarnan ja palasi sitten

sanaakaan sanomatta sinne, mistä oli tullutkin. Häntä seurasi pian

toinen, joka katkoi puun oksat, niin että se jäi siihen törröttämään

alastomana ja raastettuna. Kolmas maalasi paalun tummanpunaisin

viiruin. Kaikkia näitä osoituksia kansan johtajan vihamielisistä

aikomuksista katselivat miehet synkän, pahaenteisen hiljaisuuden

vallitessa. Vihdoin astui esiin mohikaani itse, kaikki vaatetus

riisuttuna lukuun ottamatta vyötä ja pitkiä säärystimiä, ja toinen

puoli jaloja kasvoja uhkaavan mustan väripilven peitossa.

Unkas käveli hitaasti ja arvokkaasti paalulle, jota hän heti alkoi

kiertää tahdikkain, jonkinlaista vanhaa tanssia muistuttavin askelin,

samalla korottaen äänensä hurjaan, säännöttömään sotalauluun. Sen

sävelet kulkivat ihmisäänen äärimmäisillä rajoilla: joskus ne olivat

valittavia ja surullisia, kilpaillen lintujen viserryksen kanssa,

joskus ne taas saivat äkillisin hämmästyttävin laskuin kuulijat

vapisemaan niiden syvyyttä ja voimaa. Sanoja ei ollut pitkältä, mutta

niitä toistettiin usein ja ne siirtyivät jonkinlaisesta jumaluudelle

kohdistetusta rukouksesta ja ylistyksestä soturin aikeiden

selittämiseen, kunnes ne päättyivät, kuten olivat alkaneetkin,

myöntämällä hänen kohtalonsa kokonaan riippuvan Suuren Hengen tahdosta.

Jos olisi mahdollista kääntää sitä sisältörikasta ja sointuvaa kieltä,

jota hän puhui, kuuluisi laulu suunnilleen seuraavasti:

"Manito! Manito! Manito!

Sä olet suuri ja hyvä ja viisas:

Manito! Manito!

Sä olet hurskas.

Taivaalla, pilvissä, oi! mä nään

monta pilkkua -- mustaa ja punaista:

taivaalla, oi! mä nään

monta pilveä.

Metsissä, ilmassa, oi! mä kuulen

huudon ja ulvonnan ja parkuäänet:

metsissä, oi! mä kuulen

korkean huudon!

Manito! Manito! Manito!

Mä heikko oon -- Sä väkevä; mä hidas --

Manito! Manito!

Auta minua!"

Jokaisen säkeistön lopussa -- mikäli voimme laulun eri osista tätä

nimeä käyttää -- hän pysähtyi venyttämään juuri esittämäänsä ääntä

voimakkaammin kuin tavallista, ilmaisten sillä edellisten sanojen

erikoista tunnetta. Ensimmäisen säkeistön loppu oli niin muodoin

juhlallinen ja pyrki osoittamaan syvää kunnioitusta; toinen joikaus oli

kuvaileva ja samalla peloittava, ja kolmantena oli tuo tunnettu,

kauhistava sotahuuto, joka raikui nuoren sankarin huulilta kaikkien

taistelun hirvittävien äänien yhtymänä. Viimeinen oli ensimmäisen

tavoin nöyrä ja rukoileva. Kolme eri kertaa hän toisti tämän laulun, ja

yhtä usein hän kiersi tanssien paalun.

Ensimmäisen kierroksen loputtua seurasi muuan arvokas ja kunnioitettu

lenapipäällikkö hänen esimerkkiään laulaen kuitenkin omia sanojaan

samanlaisella sävelellä. Soturi toisensa jälkeen yhtyi tanssiin, siksi

kunnes kaikki mainioimmat ja etevimmät miehet liikkuivat sen tahdissa.

Näky muuttui hurjaksi ja peloittavaksi, kun päälliköiden julmat,

uhkaavat kasvot tulivat kahta kauheammiksi niiden hirvittävien

kiljausten voimasta, joihin he yhdistivät matalat kurkkuäänensä.

Silloin iski Unkas kirveensä syvälle paaluun ja päästi karjahduksen,

jota saattoi sanoa hänen erikoiseksi taisteluhuudokseen. Tämä teko

ilmoitti, että hän oli suostunut rupeamaan ylipäälliköksi aiotulle

retkelle.

Se oli merkki, joka herätti kaikki kansan uinuvat intohimot. Satakunta

nuorukaista, joita tähän asti oli pidättänyt heidän ikäänsä kuuluva

arkuus, syöksyi nyt yhtenä mielettömänä joukkona muka vihollista

esittävän vertauskuvan kimppuun ja raastoi sen säpäleiksi pala palalta,

kunnes rungosta ei ollut enää muuta jäljellä kuin juuret maassa. Tässä

kiihkeässä metelissä suoritettiin kaikkein hillittömimpiä sodan tekoja

puun sirpaleita kohtaan yhtä suurella näennäisellä raivolla kuin jos ne

olisivat olleet heidän julmuutensa eläviä uhreja. Toisilta nyljettiin

muka päänahka; muutamiin iskettiin terävä, värisevä kirves, ja toisia

puhkottiin surmaavalla puukolla. Lyhyesti sanoen: kiihkon ja hurjan

innostuksen merkit olivat niin voimakkaat ja ilmeiset, että tulevaa

retkeä pidettiin yleisesti koko kansan yhteisenä asiana.

Iskettyään puuta oli Unkas heti poistunut piiristä ja luonut silmänsä

aurinkoon, joka oli juuri saapumaisillaan kohtaan, missä aselepo Maguan

kanssa oli päättyvä. Tämän ilmoittivat pian tapahtuneeksi merkitsevä

kädenliike ja sitä vastaava huuto, ja koko kiihtynyt joukko jätti

valesotansa osoittaen iloaan kimakoin kirkauksin ja alkoi varustautua

todellisuuden vaarallisempiin yrityksiin.

Leirin koko näkö muuttui silmänräpäyksessä. Ne soturit, jotka oli jo

maalattu ja aseistettu, seisoivat niin äänettöminä ja liikkumattomina

kuin eivät lainkaan kykenisi kiivaammin tunteitaan ilmaisemaan.

Toiselta puolen tulivat naiset ulos majoista, juohottaen riemu- ja

valituslauluja, jotka olivat niin kummallisesti toisiinsa

sekaantuneita, että olisi ollut vaikeata sanoa, kumpainen mieliala oli

vallitsevana. Mutta kukaan ei kuitenkaan ollut toimettomana. Toiset

kantoivat kallisarvoisimpia esineitään, toiset lapsiaan, muutamat taas

vanhuksiaan ja sairaitaan metsään, joka vehmaana, kirkkaanviheriänä

mattona levisi vuoren juurella. Sinne vetäytyi Tamenundkin tyynenä ja

rauhallisena, keskusteltuaan ensin hiukan aikaa liikuttavasti Unkasin

kanssa, josta tietäjän oli yhtä vaikeata erota kuin isän kauan

kadoksissa olleesta ja hiljattain löydetystä lapsestaan. Sillä välin

hankki Duncan Alicenkin varmaan turvapaikkaan ja etsi sitten käsiinsä

metsästäjän, koko käytöksellään osoittaen, kuinka palavasti hänkin

halusi lähenevään taisteluun.

Mutta Haukansilmä oli liian tottunut alkuasukkaiden sotalauluun ja

varusteluihin kiinnittääkseen sen suurempaa huomiota par'aikaa

tapahtuvaan kohtaukseen. Hän loi vain silloin tällöin katseen niiden

soturien lukuun ja kelpoisuuteen, jotka toinen toisensa jälkeen

ilmaisivat olevansa valmiit seuraamaan Unkasia otteluun. Tässä

suhteessa saattoi hän pian olla tyytyväinen, sillä kuten jo aikaisemmin

on nähty, käsitti nuoren päällikön sotavoima ennen pitkää jokaisen

taistelukuntoisen miehen koko kansasta. Kun tämä tärkein kohta oli

selvinnyt hänen mielihyvikseen, lähetti hän erään intiaanipojan

hakemaan 'Hirventappajaa' ja Unkasin pyssyä sieltä, mihin he olivat ne

kätkeneet delavarien leiriin tullessaan: kaksinkerroin taitava temppu,

koska se suojeli aseita heidän omalta kohtaloltaan, jos heidät

otettaisiin vangiksi, ja koska se taas heidän edukseen sai heidät

näyttämään vieraiden keskuudessa enemmän loukatuilta avunanojilta kuin

kaikilla puolustus- ja hyökkäysvälineillä varustetuilta sotureilta.

Valitessaan toisen noutamaan kuuluisaa, arvokasta pyssyään ei

metsästäjä ollut suinkaan luopunut tavallisesta varovaisuudestaan. Hän

tiesi, ettei Magua ollut saapunut leiriin ilman saattoväkeä ja hän

tiesi myös huronivakoojain pitävän silmällä uusien vihollistensa

liikkeitä metsänrannan koko pituudelta. Sentähden olisi yrityksen

suorittaminen voinut käydä hänelle itselleen tuhoisaksi, jonkun soturin

olisi tuskin käynyt paremmin, mutta nuori poika saattoi ehkä joutua

vaaraan vasta sitten, kun hänen tehtävänsä laatu oli selvinnyt.

Heywardin tullessa hänen luokseen odotteli tiedustelija parhaillaan

rauhallisena kokeensa päätöstä.

Poika, joka oli saanut tarkat ohjeet ja jolta ei puuttunut riittävää

oveluutta, meni vaaroja uhmaten metsään rinta ylpeydestä ja

kunnianhimosta paisuneena. Hän ohjasi suuntansa vähän matkan päähän

paikasta, mihin pyssyt oli piilotettu. Mutta heti kun pensaiden oksat

soivat hänelle suojaa, nähtiin hänen tumman ruumiinsa käärmeenä

sujahtelevan toivottua aarretta kohti. Hänen yrityksensä onnistuikin,

ja seuraavassa silmänräpäyksessä tuli hän jälleen näkyviin, juosten

nopeaan kuin nuoli, kummassakin kädessään voittosaalis, kapean aukeaman

poikki, joka reunusti kylän asemapaikaksi valittua ylätasankoa. Hän oli

jo ehtinyt rinteen juurelle ja kiiti uskomattoman ketterästi sen sivua

ylös, kun metsästä kuuluva laukaus osoitti, kuinka täsmällisen oikein

tiedustelija oli arvostellut aseman. Poika vastasi siihen heikolla

halveksivalla huudolla, mutta samassa lähetettiin toinen kuula hänen

jälkeensä toisesta väijytyspaikasta. Seuraavassa hetkessä kohosi hän

tasanteelle, heilutti riemuiten pyssyjään ja riensi ylpeänä kuin

voittanut sankari kohti kuuluisaa metsästäjää, joka oli kunnioittanut

häntä niin suurenmoisella tehtävällä.

Huolimatta vilkkaasta mielenkiinnosta, jolla Haukansilmä oli seurannut

lähettinsä retkeä, tunsi hän kuitenkin 'Hirventappajan' nähdessään

sellaista iloa, ettei hänen ajatuksissaan ollut hetkiseksi lainkaan

tilaa muille asioille. Vasta tarkasteltuaan tuliluikkuaan ymmärtävin

silmin, avattuaan ja suljettuaan sankkipannun ainakin kymmenen tai

viisitoista kertaa ja tehtyään muita yhtä tärkeitä kokeita lukolla

kääntyi hän poikaan päin ja kysyi osaaottavasti, oliko hän

haavoittunut. Miehenalku katseli häntä ylpeänä kasvoihin, mutta ei

vastannut sanaakaan.

"Ahaa! Näenpä, poikaseni, että konnat ovat nirhaisseet käsivarttasi!"

jatkoi metsästäjä tarttuen sisukkaan kärsijän jäseneen, johon toinen

kuulista oli kyntänyt syvän haavan; "mutta hiukkanen survottua

lepänkuorta parantaa sen kuin taikomalla. Sillä välin sidon sen oikein

mahtavasti tällä helmivyöllä! Sinä olet aloittanut soturin toimet

aikaisin, urhea poikaseni, ja sinä tulet epäilemättä viemään aika

joukon kunniallisia arpia hautaasi. Tunnen monta nuorta miestä, jotka

ovat jo nylkeneet päänahkojakin, mutta jotka eivät voi näyttää

sellaista merkkiä kuin tämä. Mene!" lisäsi hän käsivarren sidottuaan,

"sinusta vääntyy vielä aikaa voittaen päällikkö!"

Poika lähti ylpeämpänä vuotavasta verestään kuin turhamaisinkaan

hovimies tulipunaisesta tähtinauhastaan, ja kävellessään ikäistensä

keskellä hän oli yleisen ihailun ja kateuden esineenä.

Mutta niin monien vakavain ja tärkeiden tehtäväin hetkellä ei tämä

yksinäinen nuorekkaan urhouden teko saanut osakseen sitä huomiota ja

ylistystä, mikä sille olisi rauhallisemmissa oloissa kuulunut. Se oli

kuitenkin ilmaissut delavareille vihollisten aseman ja aikeet.

Senpätähden määrättiinkin parvi uljaita miehiä, jotka paremmin sopivat

tehtävään kuin heikko, vaikka rohkea poika, karkoittamaan vakoilijat.

Asia oli pian suoritettu, sillä useimmat huronit peräytyivät heti,

huomattuaan joutuneensa keksityiksi. Delavarit ajoivat heitä

takaa riittävän matkan päähän leiristä ja pysähtyivät sitten

odottamaan lähempiä ohjeita, koska pelkäsivät muutoin suistuvansa

salaväijytykseen. Kun molemmat puolueet pysyttelivät visusti piilossa,

oli metsä jälleen niin hiljainen ja äänetön kuin leppeä kesäaamu ja

syvä yksinäisyys suinkin voivat sen tehdä.

Tyyni, mutta sisäisesti kiihtynyt Unkas kutsui nyt päälliköt luokseen

ja jakoi voimansa. Hän esitteli näille Haukansilmän usein koetelluksi,

mutta aina luottamusta ansainneeksi soturiksi. Kun hän näki ystävänsä

saaneen suosiollisen vastaanoton, uskoi hän tämän komentoon

kaksikymmentä miestä, jotka hänen laillaan olivat toimeliaita, taitavia

ja päättäväisiä. Hän selitti sitten delavareille Heywardin arvoaseman

englantilaisissa joukoissa ja tarjosi sitten hänelle samanlaista

luottamustointa. Mutta Duncan kieltäytyi tehtävästä ja pyysi saada

palvella vapaaehtoisena metsästäjän rinnalla. Tämän järjestelyn

jälkeen osoitti nuori mohikaani kullekin intiaanipäällikölle hänen

vastuunalaisen paikkansa, ja kun aika joutui, antoi hän käskyn lähteä

matkaan. Häntä totteli ilomielin, vaikka äänettöminä, yli kaksisataa

miestä.

Heidän menoaan metsään ei koetettu pienimmälläkään tavalla estää,

eivätkä he kohdanneet ainoatakaan elävää olentoa, joka olisi voinut

joko nostaa hälytystä tai antaa heille tarpeellisia tietoja, ennenkuin

tulivat omien tiedustelijainsa lymypaikoille. Siinä käskettiin

pysähtymään ja päälliköt kutsuttiin "kuiskaavaan neuvotteluun".

Tässä kokouksessa esitettiin erilaisia toimintasuunnitelmia, mutta

mikään niistä ei vastannut heidän tulisen johtajansa toiveita. Jos

Unkas olisi seurannut oman kiihkeytensä yllykkeitä, olisi hän

hetkeäkään viipymättä vienyt miehensä hurjaan rynnäkköön ja pannut

riidan ratkeamaan äkillisellä onnenkaupalla, mutta sellainen menettely

olisi sotinut kaikkia hänen heimolaistensa perittyjä tapoja ja

katsantokantoja vastaan. Hänen oli siis pakko taipua varovaisuuteen,

jota hän nykyisessä mielentilassaan inhosi, ja kuunnella neuvoja, jotka

saivat hänen kiihkeän sydämensä raivoamaan, kun hän katkerana muisteli

Coran vaaraa ja Maguan julkeutta.

Kun oli näin mihinkään tulokseen pääsemättä keskusteltu useita

minuutteja, nähtiin erään yksinäisen olennon lähenevän vihollisten

puolelta niin kiireesti, että häntä saattoi luulla rauhan sanomia

tuovaksi lähettilääksi. Mutta kun muukalainen oli ehtinyt noin sadan

kyynärän päähän piilopaikasta, jonka turviin delavarien neuvosto oli

kokoontunut, alkoi hän epäröidä eikä tuntunut tietävän, mihin suuntaan

kulkea, niin että hän lopulta kokonaan pysähtyi. Kaikkien silmät

tähtäsivät Unkasiin, ikäänkuin pyytäen ohjeita, miten nyt oli

meneteltävä.

"Haukansilmä", virkkoi nuori päällikkö matalalla äänellä, "hän ei saa

enää koskaan puhua huroneille."

"Hänen hetkensä on tullut", vastasi suorasukainen metsästäjä pistäen

pyssynsä pitkän piipun lehtien lomitse ja ryhtyen tyynellä,

kohtalokkaalla tavallaan tähtäämään. Mutta vetämättä liipasimesta laski

hän suun jälleen alas ja antautui tavallisen hilpeydenpuuskansa

valtaan. "Minä luulin sitä veijaria mingoksi, niin totta kuin olen

kurja syntinen!" puheli hän. "Mutta kun silmäni nousi hänen

kylkiluitaan pitkin etsiäkseen paikkaa, mistä voisi lähettää kuulan

sisään -- niin osaatko ajatella, Unkas -- näin laulumestarin

puhaltimen; loppujen lopuksi hän onkin se mies, jota Gamutiksi sanotaan

ja jonka kuolema ei hyödytä ketään, mutta jonka elämä, jos hänen

kielensä kelpaa muuhunkin kuin laulamiseen, saattaa olla meidän

tarkoituksillemme avuksi. Elleivät sävelet ole kokonaan mahtiaan

menettäneet, pääsen minä pian sen kunnon miehen kanssa keskusteluun

äänellä, joka hänen mielestään on varmastikin 'Hirventappajan' puheita

paljoa miellyttävämpi.

Näin sanoen laski Haukansilmä pyssyn kädestään ja ryömittyään pensaiden

läpi Davidin kuuluville yritti päästää ilmoille samoja säveleitä, jotka

olivat kerran johdattaneet hänet niin turvallisesti ja loistavasti läpi

huronien leirin. Gamutin herkkiä kuuloelimiä ei ollut helppo pettää --

ja totta puhuen olisikin ollut kenenkään muun kuin Haukansilmän

vaikeata synnyttää sellaista kärinää! -- ja kun hän oli kerran ennen

kuullut saman äänen, tiesi hän nyt, mistä se lähti. Miesparka näytti

päässeen suuresta pulasta, sillä seuraten laulun suuntaa -- tehtävä,

joka ei hänelle ollut paljoakaan miellyttävämpi kuin kokonaisen

tykistöpatterin kimppuun hyökkääminen -- keksi hän pian piiloutuneen

metsästäjän.

"Minä ihmettelen, mitä huronit tästä ajattelevat!" puheli tiedustelija

nauraen, ottaessaan kumppaniaan käsivarresta ja ohjaten häntä taammas

joukkonsa luo. "Jos ne konnat väijyvät kuulomatkan päässä, uskovat he

täällä olevan kaksi hassahtanutta yhden asemesta! Mutta täällä olemme

hyvässä turvassa", lisäsi hän Unkasia ja tämän seuralaisia osoittaen.

"No, lasketelkaapas nyt meille tarina mingojen vehkeistä selvällä

englanninkielellä, ilman äänen nousuja ja laskuja."

David katseli julmia, villinnäköisiä päälliköitä ympärillään mykän

hämmästyksen vallassa, mutta kun häntä rauhoitti muutamien tuttujen

kasvojen näkeminen, kykeni hän pian kokoamaan ajatuksensa ja vastaamaan

ymmärrettävästi.

"Pakanat ovat jalkeilla valtavin joukoin, ja minä pelkään heidän

hautovan pahaa. Viimeisen tunnin kuluessa on heidän asuinsijoillaan

ollut sellainen ulvonta, ja jumalaton meteli ja sellainen äänten

sekoitus, että sitä olisi häpeä mainitakin ja että minä sen takia

lähdin pakenemaan delavarien luo rauhaa saadakseni."

"Korvanne eivät olisi paljoa vaihdosta hyötyneet, jos olisitte ollut

jaloiltanne nopsempi", vastasi metsästäjä kuivanleikkisästi. "Mutta

olkoon sen asian laita miten tahansa; missä ovat huronit?"

"He ovat piiloutuneet metsään tämän paikan ja heidän kylänsä välille

niin monilukuisina, että teidän olisi varovaisinta heti kääntyä

takaisin."

Unkas loi ylpeän silmäyksen pitkin puuriviä, jonka takana hänen oma

joukkonsa oli kätkössä, ja lausui vain nimen:

"Magua?"

"On heidän mukanaan. Hän toi leiriin sen neidon, joka oli ollut

delavarien kylässä, ja jätettyään hänet luolaan, asettui hän raivoavan

suden kaltaisena villiensä etunenään. En tiedä, mikä oli saanut hänet

niin suunniltaan!"

"Hän jätti neidon, sanotte, luolaan!" keskeytti Heyward; "onpa hyvä,

että tiedämme, missä se on! Eikö voitaisi heti ryhtyä joihinkin toimiin

hänen vapauttamisekseen?"

Unkas katsahti totisena tiedustelijaan, ennenkuin kysyi:

"Mitä sanoo Haukansilmä?"

"Anna minulle kaksikymmentä pyssyäni, niin kierrän oikealle pitkin

virran rantaa, sivuutan majavain pesän ja tapaan vanhan päällikön ja

everstin. Sitten kuulet sotahuudon siltä suunnalta; tällä tuulella voi

sen hyvin lähettää peninkulman päähän. Sitten ahdistat sinä, Unkas,

heitä edestä, ja kun he tulevat tuliluikkujemme ulottuville, saatamme

heidät sellaiseen kiipeliin, että -- siitä panen vanhan rajamaalaisen

hyvän nimen pantiksi -- heidän rivinsä taipuu kuin saarnijousi. Sen

jälkeen voimme valloittaa heidän kylänsä ja pelastaa neidin luolasta

sekä sitten päättää tilimme heimon kanssa joko valkoisen miehen

taistelutapaan hyökkäyksellä ja voitolla tai sitten intiaanien

tottumuksia noudattaen juonilla ja salaväijytyksillä. Tässä

suunnitelmassa ei ehkä ilmene kovin suurta oppia, majuri, mutta

rohkeudella ja kärsivällisyydellä voimme sen toteuttaa."

"Suunnitelma on hyvä", huudahti Duncan, joka huomasi Coran

vapauttamisen olevan metsästäjän ensimmäisenä huolena; "minä pidän

siitä paljon. Ryhtykäämme heti sitä toteuttamaan."

Lyhyessä neuvottelussa pohdittiin suunnitelmaa lähemmin ja selitettiin

sitä yksityiskohtaisemmin eri partiojoukoille; merkkihuudoista

sovittiin, ja niin erosivat päälliköt lähteäkseen kukin määrätylle

paikalleen.

Viimeinen mohikaani: Kertous vuodelta 1757 · 第 35 / 39 题