RAUHA: Tänne, pojat, pöydän ääreen. (Ryhtyy kaatamaan teetä laseihin.)

EELIS jää hetkeksi seisomaan kirjoituspöydän luo.

ABR. SVART on ojentanut kätensä, yhä istuen, Asseria kohti, joka tulee

tervehtimään isäänsä; tervehdittäessä: Noo, miten pyörivät herra

Mammonan tehtaat?

ASSER kylmästi: Paremmin kuin sinun laho myllysi Korpijoella.

ABR. SVART naurahtaa epävarmasti; kuin hämmennystään salatakseen,

viitaten pöytään: Etkö juo iltatotia seurakseni?

ASSER: Kiitos, yhden lasin. (Menee pöydän ääreen, istuutuu kasvot kohti

katsomoa ja sekoittaa nopeasti totilasin.)

RAUHA Eelikselle: Täällä, Eelis, teelasi sinulle. — Oitis olen

takaisin. (Poistuu tarjotin kädessä vasemmalle.)

EELIS menee pöydän taakse seinäpenkille istumaan.

ASSER panee taskukellon pöydälle eteensä; lyhyesti: Niin, ajuri

odottaa, aikaa neljännestunti.

EELIS: Niinkö? (Hieman epävarmoin äänin.) Käyn siis oitis asiaan. —

Katsos — — suorittaessani kandidaattitutkintoa olen nyt kuluttanut sen

lainaamasi summan — — —

ASSER: Ja tahtoisit lisää.

EELIS varmentuen: Tarvitsisin toisen lainan väitöskirjaa varten.

Minulla on suuri aihe, se on kohtalokäsite — — tuo. —

ASSER keskeyttäen: Pitkänkö ajan tuo työ vie?

EELIS: Luulen — — kaksi vuotta.

ASSER ärtyneesti: Luulet — — täytyy tietää varmasti.

EELIS värähtäen, mutta pidättäen sisäistä kuohahdustaan: Valehtelisin,

jos sanoisin tietäväni varmasti. Elotonta saalista voidaan punnita ja

jakaa. Minä en voi työtäni minuuteilla mitata.

ASSER: Hyvä veli, kaikki saalistavat. Mutta sinun aseesi ovat

vanhanaikaiset. Ja siksi — älä pane pahaksesi — olet perin epävarma

saatava.

EELIS innostuen: Tämä työ on minulle koko elämä. Katsos — — sattuma- ja

kohtaloihmisten kummallinen, melkein kauhistava erotus — — se tarjoaa

minulle aivan uuden lähtökohdan moraalifilosofiassa — — (Huomaa Asserin

vähäksyvän ilmeen.) Niin, uskon tuohon työhön ja olen onnistuva.

ASSER tyynesti ja kylmästi: Tuota kieltä en ymmärrä. Pääsin onnekseni

ajoissa irti tämän isämme konkurssipesästä ja säästyin uskosta ja

hourailusta, mikä on vain raunioitten työntämää rikkaruohoa.

ABR. SVART: Maljasi! (Nauraa hohottaen.) Vahinko, että sait kasteessa

kristillisen nimen, poikani Lurjus!

ASSER: Niin, luulen, että yhteiskunta ei tarvitse tätä sinun unelmaasi

kohtalosta.

EELIS: Se tarvitsee ja meidän sukumme tarvitsee.

ASSER kuivasti ja terävästi: Tämä yhteiskunta tarvitsee vain sen,

mitä raha ja minä tarvitsemme. Sillä filosofialla olen minä tullut

»kohtaloksi» kaikille itseäni heikommille.

EELIS nousee ylös, halveksien, melkein kauhistuneena: En kykene

jatkamaan keskustelua. (Kiertää pöydän editse kirjoituspöydän luo.)

ASSER ivallisesti: Tuollainen hieno lause on vain huonoa dialektiikkaa.

Jatkan siitä huolimatta tosiasioita.

RAUHA tulee vasemmalla ja pysähtyy taka-alalle.

ASSER kääntyy, edelleen istuen, Eelikseen päin: Minä tarvitsen

insinööriä, joka rakentaa eläissäni tehtaat ja pyramiidit kuoltuani,

tarvitsen parturit, räätälit ja teurastajat, vieläpä kuvanveistäjän,

joka koristaa palatsini. Mutta haihattelijoita, niitä ei tarvitse raha

eikä yhteiskunta. — Sinä olet väärällä uralla, hyvä veli. Sille tielle

en pane rahojani pyörimään.

RAUHA moittivasti ja hätääntyneenä: Asser!

EELIS: Hyvä. Luulin, että olit jotain velkaa suvullesi ja siksi myöskin

minulle — —

ASSER katkerasti: Suvulle! (Viitaten isäänsä.) Tältä patriarkalta perin

vain vararikon tahraaman nimen, joka esti minulta luoton vuosikaudet.

Henkirahan suoritan hänelle kuukausittain sikarirahoina. Sopiva

maksutapa vanhalle nautiskelijalle! Vai mitä?

ABR. SVART nousee tulistuneena, ottaa vaistomaisesti viereltään

sohvalta ruoskan, mutta antaa sen pudota tupakkapöydälle;

tukahtuneesti: Minun nimeni on puhdas, älä revi sitä. Kuka lie jo

syntymässä kalkinnut sinulta suonet, sillä pahasti on sinussa minun

vereni pilaantunut. Tai! Hä — hä — hä — — niissä taitaa kiertää

mustalaisverta. (Siirtyy, kuin aikoen poistua, keskinäyttämölle.)

Sinun kuukausirahojasi en ota enää vastaan. (Kääntyy menemään

vasemmanpuolista ovea kohti.)

ASSER: Ne tulevat edelleen, se on kohtuus ja tapa.

ABR. SVART palaten takaisin pari askelta: En ole pyytänyt lasteni

suojaa. Minulla on vielä jäljellä — Leiklahden nykyisen omistajan

armosta, ei teidän — on entisen myllärini mökki ja vieressä mylly.

Menen sinne. Te riepoititte minut tänne tunkkaiseen kaupunkiin ja

piinaatte päivästä päivään. Nyt se saa loppua. Lähden Korpijoelle.

RAUHA: Rauhoitu, isä.

ABR. SVART: Myllyni vesiratas kiertää kyllä sen verran vielä, että

voin panna myllynkivet pyörimään tyhjää viimeistä kertaa ja polttaa

koko röttelön isäntineen. (Asserille.) Pane mieleesi, poika, että

kivet pyörikööt minun kuolemaani, ennenkuin sinulta kerjään. (Poistuu

vasemmalle.)

ASSER nousee: No, niin. Tällaista tämä on aina. Onko muuta?

EELIS seisoen yhä liikkumattomana, sormella tuolia osoittaen; kylmästi

ja tuimasti: On. Istu alas.

ASSER katsoo ihmeissään ja tottelee vaistomaisesti; jää tuijottamaan

Eelikseen.

EELIS: Tämän saman elämän riekaleita olen minä saanut kantaa

kuusivuotiaasta saakka, vararikon tultua rikkaruohoineen — —

kuten sanoit itse. Ne olivat rumia! (Hiljemmin.) Riidan ja raivon

lonkerolta ne olivat. Ne kiersivät meidät kaikki ja kuristivat

maahan. Sinä hengitit kaukaa Korpijoen myrkkyä, mutta sinustakin tuli

keskinkertaisuuden hirviö —

ASSER: Minä olen saanut takoa nyrkkini soraan ja kallioon. (Miehekkään

valoisasti, melkein uljaasti.) Ja väljänä edessä on maailma nyt!

RAUHA kuin kaukaisena hätähuutona: Asser, olet saanut sielullesi

vahingon.

ASSER liikahtaa vaivautuneena, jää tuijottamaan eteensä.

EELIS jatkaen omaa ajatusjuoksuaan: Minä, minä olin meidän kurjuutemme

rumuutta niin lähellä, että minun täytyi nousta sen yläpuolelle, jos

aioin elää ja hengittää. (Voittoisasti ja valoisasti.) Minä loin

Korpijoen kaltaille ritarilinnat ja sankarisadut, ja aurinko paistoi

kuin minulle yksin. Ja myöhemmin: unelmalla ja haaveella, niin — —

mahdottomalla, tahdolla ja uskolla, olen rakentanut itselleni linnan ja

ympäri muurit. — Sinun sammakkototuutesi eivät ryömi niiden yli.

ASSER: Tosi. Siipiä minulla ei ole, ainoastaan nyrkki. Mutta juuri

tämän nyrkin lohkomaa kultapalasta itsellesi pyysit, siipiniekka.

EELIS: En itselleni, vaan suvullemme, jonka rikkirevitty sielu on

hengellä tehtävä terveeksi taas. Vain hengen kuuluisuudella ja

maineella saa se itseensä uskon.

RAUHA: sydämensä syvimmästä: Kuule, Asser, kuule mitä hän sanoo!

ASSER: Sievistelyä sanoilla ja nulikka-totuuksilla.

RAUHA kääntyy voihkaisten poispäin. Mutia jää vielä vasemmalle

jännittyneenä odottamaan.

EELIS pidätetysti, mutta sisimmässään syvää suuttumusta kuohuen;

katkonaisesti: Turhaan luulin, että me yhdessä voisimme sukumme nostaa.

Minun on yksin työ täytettävä. — Sitä parempi, sitä ylpeämpää! — — Tuon

teoksen kirjoitan, vaikka tarvitsisin siihen kymmenen nälkäistä vuotta.

Kuritan ruumiini, jos se aikoo väsyä kesken. Jokaisen, joka aikoo

hämärtää tai tahrata tätä unelmaa, lyön luotani pois. — Ja minulla

on oleva nautinto leikatessani vaikka omaa lihaa. (Viiltävästi.)

Ymmärrätkö? Sinä olet pahentajista yksi. Lähde täältä, äläkä koskaan

palaa.

ASSER nousee kohauttaen harteitaan, kulkee kohti ulko-ovea.

RAUHA: Eelis, et saa!

EELIS ojentaen kätensä käskevästi: Pysy siellä!

ASSER kääntyy ovella; välinpitämättömästi: Niin, en luota henkeen enkä

haamuun. Hyvästi. (Poistuu eteiseen.)

RAUHA rientää hänen jälkeensä.

EELIS yksin; jää tuijottamaan eteensä: Kummallista, nyt ei ole veljeä

minulla. (Huomaa hetken vaitiolon jälkeen rikkoutuneen valokuvakehyksen

lattialla, ottaa sen ajatuksissaan käteensä, katsoo kuvaa.) Mitä,

Agneksen kuva ja rikki?

RAUHA tulee peräovesta, lähestyy lempeän tuskaisena Eelistä: Eelis,

miksi teit näin!

EELIS: Kuka on rikkonut Agneksen kuvan?

RAUHA: En tiedä, siihen on hankittava uusi lasi. Muuten: Agnes on jo

palanut maalta, hän on täällä.

EELIS suuresti, melkein lapsellisesti riemastuen: Täällä! (Viitaten

vasemmanpuoliseen oveen.) Tuolla? (Lähtee rientämään ovea kohti.)

RAUHA: Odota täällä. Agnes pyyteli minulta moneen kertaan, että saisi

tavata sinut kahden kesken. — — Hän on jostain hyvin levoton —

EELIS: Levoton? Hae hänet pian tänne!

RAUHA poistuu vasemmalle.

EELIS siirtyy oikealle ja jää katsomaan iloisesti jännittyneenä ovea

kohti.

Uskottomuus · 第 9 / 58 题