It is difficult to realize the place as it was, for the quincunces of

limes which stood between the pavilions on either side of the steep

avenue leading to the royal residence, formerly dipt and kept close,

are now huge trees, marking still the design of the grounds, but

obscuring the views, and, by their great growth, making the main avenue

very narrow. St. Simon exaggerates the extravagance of Louis XIV. at

Marly, who spent there four and a half million francs between 1679 and

1690, and probably as much or more between 1690 and 1715, perhaps in

all ten or twelve millions, which would represent fifty million francs

at the present time. Nevertheless the expense of the amusements of

Louis XIV. greatly exceeded the whole revenue of Henri IV., and those

of the early years of Louis XIII.

From the central pavilion in which the flattery of Mansart placed him

as the sun, Louis XIV. emerged every morning to visit the occupiers of

the twelve smaller pavilions, Les Pavilions des Seigneurs, the

constellations, his courtiers, who came out to meet him and swelled his

train. These pavilions, arranged on each side of the gardens, stood in

double avenues of clipt lime-trees looking upon the garden and its

fountains, and leading up to the palace.

The device of the sun was carried out in the palace itself, where all

the smaller apartments circled round the grand salon, the king and

queen having apartments to the back, the dauphin and dauphine to the

front, each apartment consisting of an anteroom, bedroom, and

sitting-room, and each set being connected with one of the four square

saloons, which opened upon the great octagonal hall, of which four

faces were occupied by chimney-pieces and four by the doors of the

smaller saloons. The central hall occupied the whole height of the

edifice, and was lighted from the upper story.

The great ambition of every courtier was to be of the Marly circle, and

all curried favor with the king by asking to accompany him on his

weekly journey to Marly. The Court used to arrive at Marly on a

Wednesday and leave it on a Saturday; this was an invariable rule. The

king always passed his Sundays at Versailles, which was his parish. ...

The leading figure at Marly was Mme. de Maintenon, who occupied the

apartments intended for Queen Marie Thérèse, but who led the simplest

of lives, bored almost to extinction. She used to compare the carp

languishing in the tanks of Marly to herself--"Like me they regret

their native mud." ... At first Mme. de Maintenon dined, in the midst

of the other ladies in the square salon which separated her apartment

from that of the king; but soon she had a special table, to which a

very few other ladies, her intimates, came by invitation.

Marly was the scene of several of the most tragic events in the life of

Louis XIV. "Everything is dead here, there's no life in any thing,"

wrote the Comtesse de Caylus, niece of Mme. de Maintenon, from Marly to

the Princess des Ursins, after the death of the Duchesse de Bourgogne.

And, in a few days afterward, Marly was the scene of the sudden death

of the Dauphin, Duc de Bourgogne, the beloved pupil of Fénelon. Early

in the morning after the death of his wife, he was persuaded, "ill and

anguished with the most intimate and bitterest of sorrows," to follow

the king to Marly, where he entered his own room by a window on the

ground floor.

It was also at Marly--"ill-omened Marly"--that the Duc de Berry, the

younger grandson of Louis XIV., and husband of the profligate daughter

of the Duc d' Orleans--afterward Regent, died, with great suspicion of

poison, in 1714. The MS. memorials of Mary Beatrice by a sister of

Chaillot, describe how, when Louis XIV. was mourning his beloved

grandchildren, and that queen, whom he had always liked and respected,

had lost her darling daughter Louisa, she went to visit him at Marly

where "they laid aside all Court etiquette, weeping together in their

common grief, because, as the Queen said, 'We saw that the aged were

left, and that death had swept away the young.'" St. Simon depicts the

last walk of the king in the gardens at Marly on August 10, 1715. He

went away that evening to Versailles, where he died on September 1.

Marly was abandoned during the whole time of the Regency, and was only

saved from total destruction in 1717, when the Régent Philippe

d'Orléans had ordered its demolition, by the spirited remonstrance of

St. Simon.... The great pavilion itself only contained, as we have

seen, a very small number of chambers. The querulous Smollett, who

visited Marly in 1763, speaks of it as "No more than a pigeon-house in

respect to a palace." But it was only intended as the residence of the

king.

During the repairs necessary in the reign of Louis XV., who built

Choisy and never lived at Marly, the cascade which fell behind the

great pavilion was removed. Mme. Campan describes the later Marly of

Louis XVI., under whom the "Marly journey" had become one of the great

burdens and expenses of royal life. The Court of Louis XVI. was here

for the last time on June 11, 1789, but in the latter years of Louis

XVI., M. de Noailles, governor of St. Germain, was permitted to lend

the smaller pavilions furnished to his friends for the summer months.

Marly perished with the monarchy, and was sold at the Revolution, when

the statues of its gardens were removed to the Tuileries. A cotton mill

was for a time established in the royal pavilion; then all the

buildings were pulled down and the gardens sold in lots!

Still the site is worth visiting. The Grille Royale, now a simple

wooden gate between two pillars with vases, opens on the road from St.

Germain to Versailles, at the extremity of the Aqueduct of Marly.

Passing this, one finds oneself in an immense circular enclosure, the

walls of which surround the forest on every side.

The Village of Auteuil

By Henry Wadsworth Longfellow

[Footnote: From "Outre-Mer." Published by Houghton, Mifflin Co.]

The sultry heat of summer always brings with it, to the idler and the

man of leisure, a longing for the leafy shade and the green luxuriance

of the country. It is pleasant to interchange the din of the city, the

movement of the crowd, and the gossip of society, with the silence of

the hamlet, the quiet seclusion of the grove, and the gossip of a

woodland brook.

It was a feeling of this kind that prompted me, during my residence in

the North of France, to pass one of the summer months at Auteuil, the

pleasantest of the many little villages that lie in the immediate

vicinity of the metropolis. It is situated on the outskirts of the Bois

de Boulogne, a wood of some extent, in whose green alleys the dusty

city enjoys the luxury of an evening drive, and gentlemen meet in the

morning to give each other satisfaction in the usual way. A cross-road,

skirted with green hedge-rows, and overshadowed by tall poplars, leads

you from the noisy highway of St. Cloud and Versailles to the still

retirement of this suburban hamlet. On either side the eye discovers

old châteaux amid the trees, and green parks, whose pleasant shades

recall a thousand images of La Fontaine, Racine, and Molière; and on an

eminence, overlooking the windings of the Seine, and giving a beautiful

tho distant view of the domes and gardens of Paris, rises the village

of Passy, long the residence of our countrymen Franklin and Count

Rumford....

It was to the Bois de Boulogne that I looked for my principal

recreation. There I took my solitary walk, morning and evening; or,

mounted on a little mouse-colored donkey, paced demurely along the

woodland pathway. I had a favorite seat beneath the shadow of a

venerable oak, one of the few hoary patriarchs of the wood which had

survived the bivouacs of the allied armies. It stood upon the brink of

a little glassy pool, whose tranquil bosom was the image of a quiet and

secluded life, and stretched its parental arms over a rustic bench,

that had been constructed beneath it for the accommodation of the

foot-traveler, or, perchance, some idle dreamer like myself. It seemed

to look round with a lordly air upon its old hereditary domain, whose

stillness was no longer broken by the tap of the martial drum, nor the

discordant clang of arms; and, as the breeze whispered among its

branches, it seemed to be holding friendly colloquies with a few of its

venerable contemporaries, who stooped from the opposite bank of the

pool, nodding gravely now and then, and gazing at themselves with a

sigh in the mirror below....

I entered, too, with some enthusiasm, into all the rural sports and

merrimakes of the village. The holidays were so many little eras of

mirth and good feeling; for the French have that happy and sunshine

temperament--that merry-go-mad character--which renders all their

social meetings scenes of enjoyment and hilarity. I made it a point

never to miss any of the fêtes champêtres, or rural dances, at the wood

of Boulogne; tho I confess it sometimes gave me a momentary uneasiness

to see my rustic throne beneath the oak usurped by a noisy group of

girls, the silence and decorum of my imaginary realm broken by music

and laughter, and, in a word, my whole kingdom turned topsy-turvy with

romping, fiddling, and dancing. But I am naturally, and from principle,

too, a lover of all those innocent amusements which cheer the laborer's

toil, and, as it were, put their shoulders to the wheel of life, and

help the poor man along with his load of cares. Hence I saw with no

small delight the rustic swain astride the wooden horse of the

carrousel, and the village maiden whirling round and round in its dizzy

car; or took my stand on the rising ground that overlooked the dance,

an idle spectator in a busy throng. It was just where the village

touched the outward border of the wood. There a little area had been

leveled beneath the trees, surrounded by a painted rail, with a row of

benches inside. The music was placed in a slight balcony, built around

the trunk of a large tree in the center; and the lamps, hanging from

the branches above, gave a gay, fantastic, and fairy look to the scene.

How often in such moments did I recall the lines of Goldsmith,

describing those "kinder skies" beneath which "France displays her

bright domain," and feel how true and masterly the sketch--

"Alike all ages; dames of ancient days

Have led their children through the mirthful maze,

And the gray grandsire, skilled in gestic lore,

Has frisked beneath the burden of threescore."

Nor must I forget to mention the fête patronale--a kind of annual fair,

which is held at midsummer, in honor of the patron saint of Auteuil.

Then the principal street of the village is filled with booths of every

description; strolling players, and rope-dancers, and jugglers, and

giants, and dwarfs, and wild beasts, and all kinds of wonderful shows,

excite the gaping curiosity of the throng; and in dust, crowds, and

confusion, the village rivals the capital itself. Then the goodly dames

of Passy descend into the village of Auteuil; then the brewers of

Billancourt and the tanners of Sèvres dance lustily under the greenwood

tree; and then, too, the sturdy fishmongers of Brétigny and Saint-Yon

regale their fat wives with an airing in a swing, and their customers

with eels and crawfish....

I found another source of amusement in observing the various personages

that daily passed and repassed beneath my window. The character which

most of all arrested my attention was a poor blind fiddler, whom I

first saw chanting a doleful ballad at the door of a small tavern near

the gate of the village. He wore a brown coat, out at elbows, the

fragment of a velvet waistcoat, and a pair of tight nankeens, so short

as hardly to reach below his calves. A little foraging cap, that had

long since seen its best days, set off an open, good-humored

countenance, bronzed by sun and wind. He was led about by a brisk,

middle-aged woman, in straw hat and wooden shoes; and a little

barefooted boy, with clear, blue eyes and flaxen hair, held a tattered

hat in his hand, in which he collected eleëmosynary sous. The old

fellow had a favorite song, which he used to sing with great glee to a

merry, joyous air, the burden of which ran "Chantons l'amour et le

plaisir!" I often thought it would have been a good lesson for the

crabbed and discontented rich man to have heard this remnant of

humanity--poor, blind, and in rags, and dependent upon casual charity

for his daily bread, singing in so cheerful a voice the charms of

existence, and, as it were, fiddling life away to a merry tune.

I was one morning called to my window by the sound of rustic music. I

looked out and beheld a procession of villagers advancing along the

road, attired in gay dresses, and marching merrily on in the direction

of the church. I soon perceived that it was a marriage-festival. The

procession was led by a long orang-outang of a man, in a straw hat and

white dimity bobcoat, playing on an asthmatic clarionet, from which he

contrived to blow unearthly sounds, ever and anon squeaking off at

right angles from his tune, and winding up with a grand flourish on the

guttural notes. Behind him, led by his little boy, came the blind

fiddler, his honest features glowing with all the hilarity of a rustic

bridal, and, as he stumbled along, sawing away upon his fiddle till he

made all crack again. Then came the happy bridegroom, drest in his

Sunday suit of blue, with a large nosegay in his button-hole; and close

beside him his blushing bride, with downcast eyes, clad in a white robe

and slippers, and wearing a wreath of white roses in her hair. The

friends and relatives brought up the procession; and a troop of village

urchins came shouting along in the rear, scrambling among themselves

for the largess of sous and sugar-plums that now and then issued in

large handfuls from the pockets of a lean man in black, who seemed to

officiate as master of ceremonies on the occasion. I gazed on the

procession till it was out of sight; and when the last wheeze of the

clarionet died upon my ear, I could not help thinking how happy were

they who were thus to dwell together in the peaceful bosom of their

native village, far from the gilded misery and the pestilential vices

of the town.

On the evening of the same day, I was sitting by the window, enjoying

the freshness of the air and the beauty and stillness of the hour, when

I heard the distant and solemn hymn of the Catholic burial-service, at

first so faint and indistinct that it seemed an illusion. It rose

mournfully on the hush of evening--died gradually away--then ceased.

Then, it rose again, nearer and more distinct, and soon after a funeral

procession appeared, and passed directly beneath my window. It was led

by a priest, bearing the banner of the church, and followed by two

boys, holding long flambeaux in their hands. Next came a double file of

priests in their surplices, with a missal in one hand and a lighted wax

taper in the other, chanting the funeral dirge at intervals--now

pausing, and then again taking up the mournful burden of their

lamentation, accompanied by others, who played upon a rude kind of

bassoon, with a dismal and wailing sound. Then followed various symbols

of the church, and the bier borne on the shoulders of four men. The

coffin was covered with a velvet pall, and a chaplet of white flowers

lay upon it, indicating that the deceased was unmarried. A few of the

villagers came behind, clad in mourning robes, and bearing lighted

tapers. The procession passed slowly along the same street that in the

morning had been thronged by the gay bridal company. A melancholy train

of thought forced itself home upon my mind. The joys and sorrows of

this world are so strikingly mingled! Our mirth and grief are brought

so mournfully in contact! We laugh while others weep--and others

rejoice when we are sad! The light heart and the heavy walk side by

side and go about together! Beneath the same roof are spread the

wedding-feast and the funeral-pall! The bridal-song mingles with the

burial-hymn! One goes to the marriage-bed, another to the grave; and

all is mutable, uncertain, and transitory.

It is with sensations of pure delight that I recur to the brief period

of my existence which was passed in the peaceful shades of Auteuil.

There is one kind of wisdom which we learn from the world, and another

kind which can be acquired in solitude only. In cities we study those

around us; but in the retirement of the country we learn to know

ourselves.

[Illustration: Paris: Interior of the Grand Opera House]

[Illustration: Paris Front of the Grand Opera House]

[Illustration: Arc de Triomphe]

[Illustration: Arch Erected by Napoleon, Near the Louvre]

[Illustration: Paris: Church of St. Vincent de Paul]

[Illustration: Paris: Church of St. Sulpice]

[Illustration: Picture Gallery at Versailles]

[Illustration: Versailles: Bed-Room of Louis XIV]

[Illustration: The Grand Trianon at Versailles]

[Illustration: The Little Trianon at Versailles]

[Illustration: Bed-Room of Catherine de Medici at Chaumont]

[Illustration: Marie Antoinette's Dairy at Versailles]

[Illustration: Tours From Turner's "Rivers of France"]

[Illustration: Saint Denis From Turner's "Rivers of France"]

[Illustration: Havre From Turner's "Rivers of France"]

[Illustration: The Bridge of St. Cloud From Turner's "Rivers of France"]

The Two Trianons

By Augustus J. C. Hare

[Footnote: From "Days Near Paris."]

The Trianons may be reached in half an hour from the railway station,

but the distance is considerable, and a carriage very desirable,

considering all the walking inside of the palaces to be accomplished.

Carriages take the straight avenue from Bassin de Neptune. The

pleasantest way for foot-passengers is to follow the gardens of

Versailles as far as the Bassin d'Apollon, and then turn to the right.

At the end of the right branch of the grand canal, staircases lead to

the park of the Grand Trianon; but these staircases are railed in, and

it is necessary to make a détour to the Grille de la Grande Entrée,

whence an avenue leads directly to the Grand Trianon, while the Petit

Trianon lies immediately to the right, behind the buildings of the

Concierge and Corps de Garde.

The original palace of the Grand Trianon was a little château built by

Louis XIV., in 1670, as a refuge from the fatigues of the Court, on

land bought from the monks of St. Genevieve, and belonging to the

parish of Trianon. But in 1687 the humble château was pulled down, and

the present palace erected by Mansart in its place.

Louis XIV. constantly visited the Grand Trianon, with which for many

years he was much delighted. But, after 1700, he never slept at

Trianon, and, weary of his plaything here, turned all his attention to

Marly. Under Louis XV., however, the palace was again frequently

inhabited.

Being entirely on one floor, the Grand Trianon continued to be a most

uncomfortable residence, till subterranean passages for service were

added under Louis Philippe, who made great use of the palace. The

buildings are without character or distinction. Visitors have to wait

in the vestibule till a large party is formed, and are then hurried

full speed round the rooms, without being allowed to linger for an

instant.

The Petit Trianon was built by Gabriel for Louis XV. in the botanical

garden which Louis XIV. had formed at the instigation of the Duc

d'Ayen. It was intended as a miniature of the Grand Trianon, as that

palace had been a miniature of Versailles. The palace was often used by

Louis XV., who was here first attacked by the smallpox, of which he

died. Louis XVI. gave it to Marie Antoinette, who made its gardens, and

whose happiest days were spent here.

The Petit Trianon is a very small and very unassuming country house.

Mme. de Maintenon describes it in June as "a palace enchanted and

perfumed." Its pretty simple rooms are only interesting from their

associations. The furniture is mostly of the times of Louis XVI. The

stone stair has a handsome iron balustrade; the salons are paneled in

white.

Here Marie Antoinette st to Mme. Lebrun for the picture in which she is

represented with her children. In the dining-room is a secretaire given

to Louis XVI. by the States of Burgundy, and portraits of the King and

Marie Antoinette. The Cabinet de Travail of the queen was a cabinet

given to her on her marriage by the town of Paris; in the Salle de

Réception are four pictures by Watteau; the Boudoir has a Sévres bust

of the queen; in the Chambre-á-coucher is the queen's bed, and a

portrait of the Dauphin by Lebrun. These simple rooms are a standing

defense of the queen from the false accusations brought against her at

the Revolution as to her extravagance in the furnishing of the Petit

Trianon. Speaking of her happy domestic life, Mme. Lebrun says: "I do

not believe Queen Marie Antoinette ever allowed an occasion to pass by

without saying an agreeable thing to those who had the honor of being

near her."

Malmaison

By Augustus J. C. Hare

[Footnote: From "Days Near Paris."]

The station is opposite a short avenue, at the end of which on the

right, is the principal entrance to Malmaison. A little higher up the

road at the right is a gate leading to the park and gardens, freely

open to the public, and being sold (1887) in lots by the Stat. There is

a melancholy charm in the old house of many recollections--grim, empty,

and desolate; approached on this side by a bridge over the dry moat. A

short distance off, rather to the left, as you look from the house, is

a very pretty little temple--the Temple of Love--with a front of

columns of red Givet marble brought from the chateau of Richelieu, and

a clear stream bursting from the rocks beneath it.

Malmaison is supposed to derive its name from having been inhabited in

the XI century by the Norman brigand Odon, and afterward by evil

spirits, exorcised by the monks of St. Denis. Josephine bought the

villa with its gardens, which had been much praised by Delille, from M.

Lecouteulx de Canteleu for 160,000 francs.... Josephine retired to

Malmaison at the time of her divorce, and seldom left it afterward....

In 1814, the unhappy Josephine, whose heart was always with Napoleon,

was forced to receive a visit from the allied sovereigns at Malmaison,

and died of a chill which she caught in doing the honors of her grounds

to the Emperor Alexander on May 26, by a water excursion on the pool of

Cucufa. After his return from Elba, Napoleon revisited the place....

After the loss of the battle of Waterloo, Napoleon once more retired to

Malmaison, then the property of the children of Josephine, Eugene and

Hortense. There he passed June 25, 1815, a day of terrible agitation.

That evening at five o'clock he put on a brown suit of civilian

clothes, tenderly embraced Queen Hortense and the other persons

present, gave a long lingering look at the house and gardens connected

with his happiest hours, and left them for ever.

After the second Restoration Prince Eugène sold Malmaison, removing its

gallery of pictures to Munich. There is now nothing remarkable in the

desolate rooms, tho the Salle des Maréchaux, the bedroom of Josephine,

and the grand salon, with a chimney-piece given by the Pope are pointed

out. In later years the house was for some time inhabited by Queen

Christina of Spain. It will be a source of European regret if at least

the building connected with so many historic souvenirs, and the

immediate grounds are not preserved.

St. Germain

By Leitch Ritchie

[Footnote: From "The Rivers of France." Pictures by J. M. W. Turner,

R.A. Text by Leitch Ritchie.]

The view from the terrace of Saint Germain is one of the finest in

France. This view, and a shady walk in the forest behind, are the only

attractions of Saint Germain; for the old palace of the kings of France

presents the appearance of nothing more than a huge, irregular,

unsightly brick building. It is true, a great portion of the walls is

of cut stone; but this is the idea which the whole conveys to the

spectator. The edifice stands on the site of a chateau built by

Louis-le-Gros, which, having been burned down by the English, was thus

raised anew from its ruins. Charles V., François II., Henry IV., Louis

XIII., and Louis XIV., all exercised their taste upon it, and all added

to its general deformity.

Near this Henri Quatre built another château, which fell into ruins

forty or fifty years ago. These ruins were altogether effaced by

Charles X., who had formed the project of raising another structure

upon the spot, entirely his own. The project, however, failed, like

that of the coup d'etat, but this is of no consequence. The new château

exists in various books of travel, written by eye-witnesses, quite as

palpably as the enormous bulk of the ancient château. It is a true

"castle in Spain." Among the sights to be seen in the palace is the

chamber of Mademoiselle de la Vallière, and the trap-door by which she

was visited by Louis Quatorze. There are also the chamber and oratory

of our James II., who died at Saint Germain, on the 16th September,

1701.

Seeing Europe with Famous Authors, Volume 3 France and the Netherlands, Part 1 · 第 6 / 12 段