ARKIOLOSSA.

Niin, nyt oli työ Lövdalassa täydessä vauhdissa, ja joka aamu ja ilta

kuului keittiöstä yhdeksän rukin surinaa aivan kuin myllyn kohinaa.

Päivän valossakaan ei saatu laiskotella, vaan silloin oli pakko

ommella ja kutoa kangasta.

Olipa näyttänyt melkein siltä, kuin pappilanrouva olisi joksikin

aikaa unohtanut, että pikkupiika oli talossa. Hän ei ollut pannut

häntä mihinkään työhön eikä antanut hänelle muuta tointa, kuin

siivota ja lämmittää kyökkikamaria. Mutta samana päivänä, jolloin

vänrikki matkusti pois, ilmestyi pappilanrouva keittiönovelle ja

viittasi pikkupiikaa luokseen. Hän pyysi häntä saliin hetkeksi.

Pikkupiika nousi heti ylös, mutta hän pelkäsi hirveästi olla yksin

pappilanrouvan kanssa. Hänen vastenmielisyytensä pappilanrouvaa

kohtaan ei ilmennyt millään tavallisella tavalla, vaan siten, että

hän tunsi kylmänväreitä selässään joka kerta, kun hän vain näkikin

hänet.

Pikkupiika ei ollut ennen koskaan pelännyt ketään sillä tavalla, ja

hän tuumi itseksensä, mistähän tuo oikeastaan johtui. Sillä että

pappilanrouvassa oli jotakin kummallista, sitä hän ei voinut saada

päästään. Ei kellään muulla ollut niin valkoista tukkaa ja samalla

niin nuoret kasvot kuin hänellä, eikä ollut lainkaan luonnollista,

että nainen puhui äänellä, joka kohisi kuin koski. Ei mikään

tavallinen ihminen voinut myöskään saada aikaan niin paljon ikävyyttä

ja harmia kuin hän. Pikkupiian täytyi alituisesti ajatella sitä, mitä

äiti kerran oli kertonut Svartsjön järvestä sekä niistä kolmesta

pahasta, jotka se kuivuessaan oli jättänyt jälkeensä. Mamseli Maija

Liisa ei tahtonut kuulla siitä puhuttavan, mutta kyllä pikkupiika

tiesi, mikä tuo kolmas oli, ja että se usean kerran oli jo tuottanut

ikävyyksiä Lövdalassa.

Jollei pappilanneiti tahtonut puhua siitä, niin oli talossa kyllä

toisia, jotka sekä tahtoivat että osasivat. Pikkupiian ei tarvinnut

muuta kuin joskus iltasin hiipiä renkitupaan, missä Pitkä-Bengt ja

Vanha-Bengta, hänen äitinsä, ja Munter-Maija, hänen vaimonsa istuivat

uunin edessä pakinoimassa.

Vanha-Bengta kertoi useasti vanhan Svartsjö-järven "vedenhaltijasta",

joka oli joutunut kodittomaksi sen jälkeen kuin vesi oli hävinnyt

-- sillä mitenkäs niin hieno rouva olisi voinut viihtyä pienessä

Svartsjönpurossa, joka juoksi entistä järvenpohjaa myöten --, ja

joka alituisesti koetti hiipiä johonkin lähiseudun kartanoon. Hän

oli pujahtanut milloin mihinkin taloon, mutta muissa kartanoissa

he olivat ajoissa huomanneet hänet ja ajaneet hänet matkoihinsa,

ennenkuin hän oli ennättänyt saada mitään pahaa aikaan.

Munter-Maija tiesi jutun herra Olavuksen pojasta, kaikkein

ensimäisestä Svartsjön papista, joka eräänä kevätyönä oli kahlannut

Svartsjönpurossa ja hukkunut. Olihan aivan selvää, että vedenhaltija

oli lumonnut hänet, eihän hän muuten olisi voinut hukkua tuollaiseen

puroon.

Pitkä-Bengt kertoi siitä aamusta, jolloin hän oli yhdessä Vetterin

poikien kanssa niittänyt heinää eteläisellä niityllä. Molemmat pojat

ja hän itsekin olivat heti huomanneet, kuka ruohikosta ilmestyi

heidän eteensä. Olihan hän niin märkä, että vaatteet oikein tippuivat

vettä. Saattoihan siitäkin jo nähdä, kuka hän oli. Ja hänen silmänsä

ihan pyörivät päässä aivan kuin jonkun kastamattoman.

Ei kukaan noista kolmesta epäillyt vähintäkään, kuka oli nyt

Svartsjön pappilan rouvana, ja kaikki he olivat yhtä mieltä siitä,

ettei hän lähtisi pois talosta, ennenkuin se kokonaan oli turmeltu.

Pikkupiika oli samaa mieltä kuin hekin, varsinkin iltasin ja

pimeässä. Päivin oli hänen vaikeampi saada päähänsä, että Svartsjön

järven koditon vedenhaltija saattoi kulkea täällä Lövdalassa ja pitää

huolta kehruusta ja kankaankutomisesta. Mutta epäilys istui sittenkin

niin lujalla, että pikkupiika värisi joka kerta nähdessään hänet.

Ei siinä mikään sentään auttanut, sillä kun pappilanrouva ilmestyi

kyökin ovelle, niin täytyi pikkupiian seurata häntä kyökkikamarin

läpi, missä mamseli Maija Liisa ompeli reikäompelusta lakanoihin, ja

sitten saliin, suureen, kauniiseen huoneeseen, jossa oli keltaiseksi

kiilloitetut koivuhuonekalut ja siniruutuiset käymämatot. Huoneessa

oli kaksi ikkunaa. Toisen ikkunan ääressä seisoi korkea, vihreä

kalla, toisen pieni ompelupöytä. Kansi oli auki, jotta saattoi

nähdä sen monet pienet lokerot, joissa säilytettiin lankarullia ja

silkkikeriä, vahaa ja neuloja, kirjainmalleja ja nauhoja, hakasia ja

kaikenlaista muuta tarpeellista pikkutavaraa.

Pappilanrouva näytti pikkupiialle kaikkea mitä lokeroissa oli,

ja antoi hänen arvailla mihin niitä käytettiin. Hän oli niin

ystävällinen, että hän yritti hiukan nauraakin, kun tyttö arvasi

väärin, vaikka hän oli niin tottumaton nauramaan, että suupieliä

aivan kiristi.

Mitä ystävällisemmäksi hän tuli, sitä lujemmin pikkupiika puristi

huulensa kiinni, ja sitä virkeämmäksi katse hänen kirkkaissa

silmissään muuttui. Kunhan: pappilanrouva ei vaan koettaisi

viekoitella häntä kertomaan jotakin sellaista, josta voisi koitua

ikävyyttä pappilan neidelle!

Mutta tällä kertaa hän ei näyttänyt aikovan virittää mitään juonta.

Pappilanrouva kävi istumaan ompelupöydän ääreen, ja pikkupiika sai

istahtaa hänen viereensä. Nyt hänen piti oppia ompelemaan, sillä

pappilanrouva oli luvannut hänen äidilleen pitää huolta hänen

kasvatuksestaan.

Kaikkein ensiksi hän näytti hänelle, miten oli tehtävä, kun

pujoteltiin lankaa neulan silmään. Sehän on tavallisesti varsin suuri

koetus pikkuväelle, mutta pikkupiika sai langan neulansilmään jo ensi

yrityksellä.

Pappilanrouva oli oikein ihmeissään. Hänen mielestään hän oli

tavattoman sukkela. Jos hän oppisi kaikkea muuta yhtä helposti, niin

voisi hänestä tulla vaikka ompelija.

Sitten pappilanrouva antoi hänelle pienen palasen kangasta

harjoitellakseen ompelua ja opetti häntä tekemään solmun lankaan ja

pistämään neulan ylös ja alas kankaan läpi.

Pikkupiika seurasi ääneti opetusta. Sitten hän tarttui kangaspalaan,

käänsi sen vasemman käden etusormen ympäri ja ompeli toisen pistoksen

toisensa jälkeen, ikäänkuin ompeleminen ei olisi ollut mikään konsti.

Ihme ja kumma! -- Kylläpä pappilanrouva ihmetteli! Tällaista kummaa

ei hän eläissään vielä ollut kokenut.

Nyt pikkupiika ei voinut pysyä enää vakavana, vaan alkoi nauraa.

Pappilanrouva käsitti vihdoin asian. Ehkäpä pikkupiika oli oppinut

ompelemaan jo ennenkuin hän tuli Lövdalaan.

"En", sanoi pikkupiika, "en minä ennemmin ole ommellut ainoatakaan

pistosta".

Vai niin, sitten kai joku täällä oli opettanut häntä. Ehkäpä mamseli

Maija Liisa?

Pikkupiika pelästyi, kun pappilanrouva vaan mainitsi tytärpuolensa

nimenkin. Hän kiiruhti sanomaan, että vanha Beata rouva

panimokamarissa oli opettanut häntä.

"Olipa sitä hauska kuulla", sanoi silloin pappilanrouva.

"Kummallista, että Beata rouva voi ommella sellaisilla sormilla!"

"Eikö hän muka osaisi ommella!" huudahti pikkupiika. "Ei kukaan koko

talossa osaa ommella niin hyvin kuin Beata rouva."

"Tiedätkö mitä me sitten teemme", sanoi pappilanrouva. "Mennään Beata

rouvan luo kiittämään häntä siitä, että hän on niin hyvin opettanut

sinua."

Ja hän otti pikkupiian mukanaan, mutta pappilanrouva ei valinnut

suorinta tietä panimorakennukseen, vaan kiersi kaukaa tallin

ja navetan takaa. Beata rouva istui tavallisesti kaiket päivät

ikkunassaan, josta hän saattoi nähdä kaikki ne, jotka suuresta

rakennuksesta tulivat hänen luokseen, mutta navetan puolelle ei

hänellä ollut näköalaa.

Kun pappilanrouva ja pikkupiika olivat päässeet jyrkkien portaitten

eteen, jotka kulkivat pitkin päätyseinää, pyysi pappilanrouva

pikkupiikaa juoksemaan edeltä. Nuoren oli niin helppo kiivetä niitä

ylös. Hän tahtoi astua varovaisesti jäljessä. Niin, pikkupiika juoksi

edeltä ja kopisteli portaissa, jotta ei lainkaan kuulunut, että joku

astui hänen perässään.

Beata rouva istui aina kädet sylissä, kun pappilanrouva tuli hänen

luokseen. Hän valitti aina, kuinka vaikeaa oli, ettei hän kelvannut

mihinkään. Hän oli ollut oikea työihminen hänkin aikoinansa, vaikkei

hän pystynytkään samalla tavalla työtä tekemään kuin Anna Maria

Raklitz.

Pappilanrouvan oli todellakin ollut häntä sääli. Kylläpä päivät

tuntuivat pitkiltä, kun oli aina pakko istua alallaan eikä voinut

käyttää käsiään mihinkään hyödylliseen työhön!

Mutta tällä kertaa, pappilanrouvan astuessa sisään, ompeli Beata

rouva reikäompelusta lakanaan, ja käsivarsi liikkui niin nopeasti

edes ja takaisin kuin leivosen siipi.

Kun Beata rouva huomasi pappilanrouvan, teki hän äkillisen liikkeen,

ikäänkuin hän olisi tahtonut pistää ompeluksensa piiloon. Mutta kun

hän näki, että toinen oli jo huomannut sen, jatkoi hän työtään.

Pappilanrouva astui hänen luokseen ja oli kovin tyytyväinen

nähdessään hänet työn ääressä. Olipa se onni, että luuvalo oli

hellittänyt sen verran, että hän saattoi ommella. Hänen piti

välttämättä näyttää, mitä työtä hän teki, sillä pappilanrouva oli

kuullut, että Beata rouva osasi ommella niin hyvin, että pisteet

olivat kuin pieniä helmiä rivissä.

"Mutta onpa se kummallista!" sanoi pappilan rouva ja kumartui yhä

lähemmäksi Beata rouvan ompelua. "Minä mielestäni tunnen tämän

lakanan. Sehän on toinen niistä lakanoista, jotka tänä aamuna annoin

Maija Liisalle ommeltavaksi. Ehkäpä isoäiti on niin ystävällinen

ja auttaa häntä? Niin, ei minulla ole mitään sitä vastaan, mutta

minun mielestäni teidän olisi pitänyt ilmoittaa siitä minulle, jotta

olisin voinut antaa Maija Liisalle kylliksi työtä. Sillä jollei hänen

tarvitse ommella muuta kuin toisen lakanan kustakin parista, niin

kylläpä hänellä sitten on oikeat laiskanpäivät."

Beata rouva istui paikoillaan ompelus kädessä. Hän ei voinut vastata

mitään, sillä leuka ja koko pää tutisivat, ikäänkuin joku takaa olisi

pudistanut häntä.

Pappilanrouva kääntyi ovea kohti lähteäksensä. Hän näki, että

isoäidillä oli kiire, ja siksi hän ei tahtonut sen kauemmin häntä

häiritä. Beata rouva ei kaivannut suinkaan seuraakaan, koska hän

jaksoi niin hyvin tehdä työtä.

Beata rouva änkytti jotain liian rasittavasta työstä, jota vaadittiin

nuorelta ihmiseltä, ja jonka terveyskin saattoi siitä kärsiä.

"Kyllä te tiedätte, ettei Maija Liisalta vaadita liikoja, koska hän

jaksaa valvoa ja lukea puolet yötkin. En usko, että työ voi turmella

nuorisoa. Mutta sen sijaan on paljon vahinkoa siitä, kun kulkee

salaisia teitä eikä käyttäydy suoraan ja rehellisesti."

Näin sanoen hän läksi, ja Beata rouva ei ennättänyt puolustautua

ainoallakaan kunnon sanalla, ennenkuin ovi jo sulkeutui

pappilanrouvan jäljessä. Mutta portaat, joita pitkin hänen piti

kulkea, olivat liukkaat ja jyrkät, jotta hän ei päässyt nopeasti

niitä alas. Sillä välin Beata rouva ehti koota voimansa, ja juuri kun

pappilanrouva seisoi alimmalla portaalla, avasi vanha rouva ovensa.

"Emintimä!" huusi hän niin kovalla äänellä, että tuo sana kajahti

ympäri koko talon. Hän ei odottanut mitään vastausta, vaan palasi

heti sisään ja työnsi oven salpaan, jotta häntä ei uudestaan

yllätettäisi.

Ei kukaan olisi voinut huomata, että pappilanrouva olisi välittänyt

Beata rouvan kiukusta. Hän oli yhä edelleen erinomaisella tuulella,

ja kun hän nyt astui mäkeä ylös asuinrakennuksen portaiden eteen,

sanoi hän aivan levollisesti, että pikkupiika sai mennä saliin

ompelemaan, ja lupasi itse heti tulla jäljessä, kun hän vain ensin

oli puhunut pari sanaa mamseli Maija Liisan kanssa.

Pikkupiika puristi kiinni huulensa eikä vastannut mitään, mutta

hänen kasvojensa ilme oli melkein yhtä synkkä kuin Tapaninpäivänä,

taistellessaan myrskytuulessa.

Kun he tulivat eteiseen, ei hän mennyt saliin, niinkuin oli käsketty,

vaan astui keittiön ovea kohti.

Pappilanrouva kysyi kohta, minne hän aikoi mennä. Eikö hän kuullut,

että hänen piti mennä ompelemaan?

Pikkupiika vastasi hiljaisella äänellä, että se oli hänestä turhaa.

"Miksi se olisi turhaa? Luuletko, että osaat jo niin hyvin ommella,

ettei sinun tarvitse enää mitään oppia?"

Ei, sitä ei pikkupiika tarkoittanut. Mutta hänen ei tarvinnut enää

oppia sen enempää kuin hän jo osasi, sillä hän aikoi nyt lähteä

takaisin kotiinsa.

Hän astui pappilanrouvan eteen ja ojensi hänelle kätensä. Parasta,

että hän kiitti ja jätti jäähyväiset nyt samalla.

"Mutta lapsi kulta!" sanoi pappilanrouva. "Nyt minä en ymmärrä yhtään

mitään. Miksi sinä tahdot lähteä pois?"

Pikkupiika astui pari askelta taakse, ikäänkuin päästäkseen niin

kauaksi, ettei toinen voinut ylettyä häneen, hänen selittäessään

asiaansa.

"Äiti on ollut lapsentyttönä Lövdalassa, ja äiti rakastaa

pappilanneittä. Ja kun äiti oli joulun aikana täällä, niin hän sanoi

minulle, että jos mamseli Maija Liisa joutuu minun tähteni kärsimään

yhä uusia ikävyyksiä, niin en saa jäädä tänne enää, vaan pitää minun

tulla kotiin."

Kun pikkupiika oli sen sanonut, vetäytyi hän seinää myöten aina

keittiön oven viereiseen nurkkaan. Siinä hän seisoi odottaen, mitä

nyt seuraisi. Punaiset täplät paloivat Raklitzan poskipäillä ja hän

astui käsi ojossa pikkupiikaa kohti. Pikkupiika kyyristyi kokoon ja

hänen silmissään leimahti kylmä välke. Hän tiesi saavansa selkäänsä,

mutta hänen mielensä oli niin täynnä vihaa, ettei hän pelännyt, vaan

pikemmin oli iloinen, että taistelu heidän välillään oli syttynyt

ilmiliekkiin.

Mutta samassa tapahtui jotakin, jota pikkupiika ei hetkeäkään ollut

uneksinut. Pappilanrouva ei antanut hänelle edes korvapuustiakaan,

vaan hillitsi itsensä aivan viime tingassa ja koetti hymyillä.

"Lapsi kulta, sinä olet aivan kuin kissa, joka aikoo lentää koiran

päälle. Mutta ole rauhassa! En minä lyö sinua siksi, että olet

uskollinen valtijattarellesi. Sellaisesta minä pidän, ja siksi minä

lupaan, ettei Maija Liisa saa kuulla sanaakaan siitä asiasta, jonka

perille tänään pääsin. Ja nyt me menemme molemmat saliin, emmekä enää

koskaan ajattele koko asiaa."

Pikkupiian päätä pyörrytti. Jotakin tämän alla piili, jota hän

ei ymmärtänyt. Mutta hän oli niin mielissään, kun hän sai jäädä

pappilaan, ettei hän viitsinyt ponnistaa aivojaan selittääkseen tätä

arvoitusta.

Heidän istuessaan jälleen ompelupöydän ääressä, ei ompelusta tullut

kuitenkaan mitään, sillä pappilanrouva avasi laatikon, joka oli

kaikkien muiden alla piilossa, ja veti sieltä ensiksikin esille

aapisen ja sitten paperia ja hanhenkynän sekä mustepullon.

Pikkupiika luuli, että hän aikoi koettaa hänen luku- ja

kirjoitustaitoaan, mutta se ei ollutkaan tarkoitus. Pappilanrouva

alkoi nyt kertoa että hänen lapsena ollessaan oli hänellä aina ollut

niin paljon työtä auttaessaan äitiä hoitamaan pikkusiskoja, ettei

hän koskaan ollut saanut oppia lukemaan eikä kirjoittamaan. Mutta

nyt, kun hänestä oli tullut pappilan rouva, oli hänestä ikävä olla

niin taitamaton. Hän halusi siis, että pikkupiika rupeaisi hänen

opettajakseen. Hän oli ajatellut sitä jo silloin, kun hän oli jouluna

ottanut hänet Lövdalaan, mutta hänellä ei ollut ennemmin ollut aikaa

ryhtyä siihen.

Pikkupiika oli hyvin mielissään. Hän vastasi heti, että hän tahtoi

auttaa rouvaa niin hyvin kuin hän osasi.

Se asia oli siis päätetty, mutta pappilanrouva pyysi, ettei

pikkupiika kertoisi kellekään, että hän opetti häntä lukemaan. Hän

pelkäsi, että muut nauraisivat hänelle. Voisihan pikkupiika olla vain

opettelevinaan täällä ompelusta, ja sen vuoksi tulla hetkeksi saliin

joka aamupäivä.

Niin, eihän siinä voinut olla mitään pahaa.

Pappilanrouva sanoi, että hän oli tästä oikein hyvillään. Kyllä kai

pikkupiika saattoi käsittää, kuinka vaikea oli olla pappilan rouvana

osaamatta kirjoittaa. Nytkin hän tahtoisi mielellään kirjoittaa erään

kirjeen, jos hän vain saisi sen tehdyksi. Hän oli hiukan ajatellut...

Ehkäpä pikkupiika oli siksi sukkela, että hän osaisi kirjoittaa hänen

sanelunsa mukaan?

Siihen pikkupiika oli heti valmis. Hän nosti laskupöydän laudan ylös,

levitti paperin, veti korkin mustepullon suulta ja alkoi kirjoittaa

pappilanrouvan sanelun mukaan.

Liljecronan koti · 第 21 / 27 题