I bali e soni ghe toca al sposo.

_Soli._

Soli che i xe, i sposi se spogia, e... i va in leto.

A leto la sposa ga da aver sempre la dreta; e cussì se la dreta xe

viçina a la porta, se volta el leto.

I sposi va in leto tuti do d'acordo, parchè chi va in leto prima mor

prima, e cussì i lassa la lume impizzada sin che la se destua ela

sola, parchè se la destua la sposa mor prima ela, e se la destua el

sposo mor prima elo.

_I oto giorni che segue._

A la matina, apena che xe giorno, la mare de la novizza va in camara

dei sposi a portarghe el cafè co i vovi drento; e co i xe levai, ela

ghe fa el leto, e nissun altro in quel zorno ghe pol metar man[498].

Se la novizza no ga mare, va una sorela, che sia maridada, o una

qualche so àmia.

Quel giorno i fa un disnar a casa dei sposi, e ghe va el compare, i

genitori de elo e de ela, e un pochi de parenti: sto disnar ghe toca

al sposo, ma anca el compare fa qualcossa[499].

Per oto giorni la novizza deve star in casa senza mai sortir — cussì

almanco fa anca adesso le tose de bon sesto e quele che no vol esser

criticae — e la riçeve le amighe, i parenti, i conossenti che va a

farghe visita. In sti oto giorni va so mare a farghe le spese e tuto

quelo che ghe ocore[500].

I do vestiti dela sposa — quelo dela ciesa e quelo del pranzo — resta

per do giorni destirai sul leto dei sposi, e tute le amighe e

conossenti li va a vedar, e ognuna dise la soa.

Passà i oto giorni, la sorte vestia col vestito da sposa e la va a

messa col sposo anca elo vestio col vestito da nozze. La messa i la va

a scoltar in ciesa S. Marco, magari che i staga a Castelo o in fondi a

S. Marta.

Dopo la messa, i va dal compare che li ga sposai, a farghe visita, e

po da la so famegia de elo, e là i resta a disnar.

Alora, tuto xe terminà; i sposi torna a casa, i xe sposi veci, e anca

lori pol cantar:

Finito el carneval, finiti i spassi,

Finito de magnar boni boconi;

Un fogio de carta e 'na pena da lapi:

Finito el carneval, finiti i spassi!

Storia comparata degli usi nuziali in Italia e presso gli altri popoli indo-europei Seconda edizione riveduta e ampliata dall'autore · 第 130 / 141 题