FÖRARGELSEVÄCKANDE BETEENDE

Bergfeldt tittade in till sin gamle vän frukthandlare Fellberg här om

dagen när han var på väg hem till middagen. De pratade naturligtvis

politik, det gör ju alla människor nu för tiden, men i motsats till de

flesta andra hade de likadana åsikter i varenda fråga.

Över detta blev Fellberg så förtjust att han, när Bergfeldt gick,

stoppade en stor, grann blodapelsin i Bergfeldts ficka. Bergfeldt tycker

inte om apelsiner. Det är den enda frukt, som han finner vidrig, men som

han inte ville stöta sig med sin gamle vän Fellberg tog han emot ändå.

Men när han promenerat ett stycke råkade han sticka handen i fickan och

kände då den stora, granna apelsinen där. Han ville inte ha den, alltså

tog han upp den ur fickan och lade den lugnt och stillsamt ifrån sig på

gatan.

Detta hade ju varit gott och väl, om det inte hade råkat hända på

krönet av Hamngatsbacken. Under andra omständigheter hade apelsinen

legat lugnt kvar på sin plats, men nu gav den sig i stället i väg nedåt

backen med alltjämt växande fart. Bergfeldt följde efter i något lugnare

tempo, och när apelsinen fastnade i en rännsten hjälpte han den vidare

på väg med sin käpp. För det var ju i alla fall hans apelsin.

Detta gjorde att de passerandes intresse, som hittills varit fastknutet

vid den rullande sydfrukten, med ens intensifierades och kopplades över

till Bergfeldt. Folk stannade och granskade honom för att se om han såg

samhällsfarlig ut, några yngre medborgare började följa efter honom, och

till sist, nära slutet av backen, klev en ordningens väktare

gravitetiskt över gatan och närmade sig Bergfeldt, som lugn och oberörd

traskade sin väg framåt.

Konstapeln stoppade honom diskret genom att ställa sig framför honom och

frågade barskt:

"Hönnu hänn! Va menar hänn me att rulla apelsin?"

Bergfeldt mönstrade kritiskt sin vederdeloman från kaskens blanka

mässingsknopp till spetsarna av hans brednosade skor och när

polismannens tecken till begynnande nervositet blevo tillräckligt

tydliga, svarade han med en motfråga:

"Vad brukar man mena när man rullar apelsin?"

Konstapeln bleknade. Han hade inte väntat sig ett svar som stod i så

oproportionerligt förhållande till hans fattningsgåvor och som vanligt i

sådana fall tillgrep han maktspråk.

"Hänn får inte lov att rulla apelsin här", sade han.

"Jag rullar inte", svarade Bergfeldt milt. "Det är apelsinen som rullar

själv."

"Men det va hänn, som satte den i gång!" röt konstapeln eldröd i

ansiktet.

"Nej", svarade Bergfeldt. "Det var jordens attraktion som satte den i

gång. Jag endast lade ned den på gatan. Finns det någon lagparagraf, som

förbjuder folk att lägga apelsiner på gatan?"

Det var en kvistig fråga, men konstapeln klarade situationen som en hel

karl.

"Neej....", sade han. "Jo, det är förargelseväckande beteende!"

"Såå!" svarade Bergfeldt och vände sig till den alltmera tätnande

åhörarskaran. "Är det någon av herrskapet, som blivit förargad för att

jag lade en apelsin på gatan?"

Ingen svarade, och Bergfeldt fortsatte:

"Alltså inte! Konstapeln här är visserligen arg som ett bi, men det är

för att han framställer ologiska frågor utan att vara beredd på att möta

konsekvenserna."

"Hänn missfirmar polisman. Hänn följer med till kontoret!" sade

konstapeln och lade sin hand på Bergfeldt.

"Knappast!" svarade Bergfeldt.

"Va nu då! Vildsint motstånd också. De här kan nog inte sonas med

böter."

"Nej, det blir nog minst halshuggning", förmodade Bergfeldt. "Och kanske

rent av förlust av medborgerligt förtroende för alltid till på köpet."

"Nu går det för långt", råmade konstapeln. "Kommer hänn med i godo?"

"För det första har ni redan konstaterat att jag kommer att göra

vildsint motstånd, för det andra har ni rätt i det, och för det tredje

går det nog illa för er om ni hindrar mig att fortsätta min väg fram."

"Hotelser också! Kom!" Och polisnäven grep kraftigt tag i Bergfeldt.

"Nej", sade Bergfeldt. "Jag skall inte gå med er. Men ni kan få gå med

mig till Karolinska institutet. Jag skall dit för att undersökas. Jag

kom nämligen i morse från kolerasmittad ort i Sydryssland och man anser

sig ha skäl att förmoda, att jag har massor av baciller överallt, både

utanpå och inuti mig."

Bergfeldt hade knappast talat till punkt förrän det var folktomt runt

omkring honom. Till och med konstapeln hade fått ett brådskande ärende

bortåt Regeringsgatan.

Stilla och oförargligt fortsatte Bergfeldt sin väg hem. Han såg sig om

efter apelsinen, men den var försvunnen. Och nedåt gatan kilade en liten

gosse för fulla muggar med något gult i handen.

Han hade tydligen tagit apelsinen ungefär samtidigt med att polisen inte

tog Bergfeldt.

Krigskorrespondenter och andra lögnare · 第 40 / 43 题