XII. THE SPANSIH GYPSY OCH ÖFRIGA ARBETEN I BUNDEN FORM.

Efter att hafva skrifvit _Romola_, beträder George Eliot åter ett nytt

område. Det är betecknande för storheten af hennes rent konstnärliga

begåfning att hon icke stannar vid någon fastslagen form, i hvilken det

för henne vore bekvämast att röra sig. Oberoende af hvilken tanke man

kan hafva om det mer eller mindre lyckliga val hon i detta afseende

gjorde i _The Spanish Gypsy_, måste man dock anse det tillvägagående

för det högsta konstnärliga, hvilket söker ikläda hvarje nytt värk den

form, som trognast skall motsvara konstnärens afsikter.

George Eliot omtalar 1864 att hon är sysselsatt med ett drama, hvars

handling försiggår i Spanien. Hon lär sig läsa spanska och likasom

hon, när _Romola_ skrefs, genomgick en mängd italiensk literatur,

upptages förteckningen öfver hvad hon nu läser, af spansk. Vi se dramat

fortskrida, till och med tredje akten är färdig, då en notis i dagboken

meddelar att författarinnan är sjuk och nedslagen, samt att Mr. Lewes

tagit hennes drama ifrån henne. Själf betraktar hon detta drama som

en epok i sin författarvärksamhet, emedan det är första gången hon på

allvar skrifver vers. Emellertid får dramat hvila inemot två år. Under

tiden tillkomma några poem och därjämte, ehuru George Eliot egentligen

längesedan lämnat artikelskrifvandet, äfven ett par artiklar för _The

Pall Mall Gazette_ och _The Fortnightly Review_. Lewes, som 1865 varit

en af _The Fortnightly's_ grundläggare, blef äfven dess redaktör,

och dess första häfte utkom med en uppsats öfver Leckys arbete: _The

Influence of Rationalism_ af George Eliot. I mars samma år började hon

också romanen _Felix Holt_.

På våren 1868 låg _The Spanish Gypsy_ färdig. Författarinnan hade året

förut gjort en resa till Spanien och därefter upptagit arbetet, hvilket

hon nu gaf en ny form, i det dramat blef omarbetadt till ett poem i tre

delar, innehållande dramatiska scener förbundna med episk text.

George Eliot berättar, att tanken på detta värk först ingifvits henne

vid ett besök i Scuola di San Rocco i Venezia vid åsynen af en tafla

af Tizian, framställande Marias bebådelse. Hon fann där en stor idé:

en ung flicka, som står i begrepp att ingå äktenskap och sålunda skall

dela kvinnornas vanliga lott, underrättas om att hon blifvit utsedd

att fylla en stor uppgift, hvilken likvisst skall göra hennes lif

fruktansvärdt olikt andra kvinnors. Hon tvekar och bäfvar, men lyder

slutligen den röst, som kallar henne.

Denna tanke vill George Eliot utföra i sin dikt _The Spanish Gypsy_.

Hon förlägger skådeplatsen till Spanien under Ferdinands och Isabellas

tid, då det moriska väldet lutade mot sin undergång. Med konstnärlig

blick har hon valt tid och rum och sålunda tillfört dikten den

effektfulla motsatsen mellan orient och occident.

Zigenarhöfdingen Zarca har uppgjort den djärfva planen att gifva

sitt kringirrande folk ett fädernesland; för att realisera sin stora

plan ansluter han sig till morerna under den nu pågående kampen mot

spanjorerna, och blir som lön härför lofvad ett stycke land på Afrikas

kust, dit han vill föra sitt folk för att där skapa sitt kungarike.

Zarca har egt en enda dotter Fedalma, som, medan hon ännu var ett

spädt barn, blef honom frånröfvad af spanska krigare. Hon har blifvit

uppfostrad som spanjorska af hertiginnan Silva, den unge hertig Silva

älskar henne, och hon står, när dikten börjar, i begrepp att gifta sig

med honom. Aftonen före dotterns bröllop blir Zarca tillfångatagen af

hertigen, och när han fängslad föres genom staden, återser han sin

Fedalma. Zigenarblodet har gjort sig gällande hos henne, hon har gått

ned på torget, där folket roar sig, och har, omotståndligt hänförd af

musikens toner, begynt dansa, medan folket jublar omkring henne. Zarca

har känt igen henne och lyckas på kvällen smyga sig till hennes rum. I

det han ger sig tillkänna och framlägger ovedersägliga bevis för att

han är hennes far, meddelar han henne sin stora plan samt fordrar att

äfven hon skall lefva för sitt folk och fortsätta hans stora arbete.

Fedalma kämpar en hård kamp med sin kärlek till Silva men besluter

sig ändtligen för att fly med fadern till sin föraktade stam. Drifven

af sin kärlek förföljer Silva dem till zigenarlägret men kan endast

vinna Fedalma, genom att han öfverger sin egen nation samt förenar sig

med zigenarena. Förfärligt blir straffet för att han sålunda sviker

sin plikt för sin kärleks skull. Zigenarena öfverrumpla den fästning,

hvars befälhafvare Silva varit, och han måste se sina vänner fängslas

och afrättas. I förtviflan häröfver genomborrar han med sitt svärd sin

bruds fäder och är sålunda för evigt skild från Fedalma. Han går som

pilgrim till Rom och skall försona sin synd genom att kämpa för korset,

Fedalma åter lyder sin döende faders vilja och för såsom drottning sin

stam öfver till Afrika, ehuru hon själf icke hyser något hopp om att

lyckas utföra den stora plan, som varit en annans tanke.

George Eliot har här likasom i _Romola_ tecknat storslagna personer,

hvilka främst skola vara bärare af en idé. Hon, som förklarade sig

vilja framställa emedan de utgöra det öfvervägande flertalet af våra

medmänniskor, har nu uppsökt "dessa hjältar och profeter", som bilda

undantagen. I _Romola_ använde hon sin naturalistiska metod på det

historiska ämnet, och genom att likasom kalkera ut det förflutnas

realitet, frambragte hon delvis den mest lifskraftiga värklighet,

som t.ex. Tito Melema. I _The Spanish Gypsy_ har redan versen och

formen bidragit till att förflytta personerna till en annan sfär än

hvardagslifvets. Bärarena af de upphöjda idéer, som här skola finna

uttryck, ega icke den kött- och blod-realitet som Mrs. Poyser, Hetty,

Maggie, Tom eller Silas Marner. Det visar sig tydligt att George Eliots

känsla för det exceptionella och romantiska var långt mindre mäktig än

hennes sympati för företeelserna i det hvardagliga lifvet.

Men om äfven _The Spanish Gypsy_ icke kan ställas i bredd med de

tidigare arbetena, så är dikten likvisst af betydande intresse för den,

som vill få en inblick i George Eliots utveckling och en hel bild af

hennes författarpersonlighet. Hon vill, när hon skildrar de romantiska

tilldragelserna i _The Spanish Gypsy_, icke mindre än när hon tecknar

hvardagshändelser, se utöfver de yttre företeelserna för att tränga

till lifvet själft och visa fram någon del däraf, sådant det ter sig

för en stor konstnär. Det är resignationen och själf uppoffringens lära

hon här predikar: individen måste uppgifva sin personliga lycka för det

allmänna bästa, han har icke rättighet att undandraga sig det kraf hans

tid, hans land och hans folk ställa på honom.

Af upphöjda, djupsinniga tankar eger _The Spanish Gypsy_ en rik fond,

George Eliot har ock förstått att skickligt begagna språket som

material och visar insikter i metrikens lagar, så att om allt detta

kunde skapa ett utmärkt skaldevärk, skulle _The Spanish Gypsy_ utan

tvifvel vara det. Men författarinnan har icke egt den sångens gåfva,

som är poeten medfödd, som aldrig kan läras och som gör det naturligast

för honom att sjunga, om han vill att andra skola uppfatta det som

djupast lefver och rör sig inom honom själf. Det diktvärk, som icke

bäres fram af denna lifgifvande kraft, förmår aldrig tränga igenom till

att blifva många tusendes egendom.

Utom _The Spanish Gypsy_ har George Eliot skrifvit åtskilliga kortare

dikter. Dessa utkommo samlade under namn af _The Legend of Jubal and

Other Poems_, samt skrefvos mellan åren 1865 och 1873. Endast få af

dem äro rent lyriska: hennes begåfning var icke den lyriska poetens.

I de elfva sonetterna _Brother and Sister_ besjitnger hon sin egen

och sin broders barndom, men huru mycket bättre har hon ej behandlat

samma ämne i _The Mill on the Floss_. Dikten _O may I join the choir

invisible_ utmärker sig äfven mera genom djupa vackra tankar än genom

rent lyrisk skönhet. Att hon långt bättre kunde sätta sig in i den rent

episka diktens natur, visar _The Legend of Jubal_ (1869), hvilken hon

bygt på gammaltestamentliga motiv. Dikten skildrar kulturens begynnelse

och musikens uppkomst genom Kains efterkommande. Sedan döden kom i

världen, kunde människorna icke mera lefva sorgfria, emedan de ständigt

måste tänka på att de engång skulle lämna denna sköna jord, och därför

begynte de sträfva efter något, som kunde trotsa förgängelsen. Det

var sålunda döden, som frambragte kulturen. Af Lamechs söner hade

Jubal fått musikens gåfva, när han hörde hammarslagen från Tubalkains

äsja, hörde fåglarnas sång, hörde naturens otaliga ljud, lärde han

sig uppfatta rytmen och fann att tonerna långt kraftigare än blotta

människorösten kunde tolka det han kände och tänkte. Så blef han lyrans

uppfinnare. Med denna i hand begynte han vandra kring jorden för att

öfverallt där han gick fram, skänka människorna den odling och den

lycka, som konsten bär med sig. Denna framställning af hvad konsten

förmår gifva människorna, är af upphöjd skönhet. Efter flere hundra

år återvänder Jubal gammal och bruten till sin fädernebygd endast för

att dö där. Allt är förändradt, han känner icke mera igen platsen, i

stället för de forna enkla hyddorna ser han en stor stad, kulturen har

omskapat allt. Då möter honom en högtidsklädd skara, som under sång och

musik tågar ut för att fira en fest för Jubal, musikens uppfinnare. Med

uppbjudande af sina sista krafter störtar han emot den under utropet:

"Jag är Jubal — jag skapade lyran!" Men ingen tror honom, den gamle

mannen stötes bort med hån och förakt och dör okänd och ensam under en

buske vid vägen. Han själf är förgäten, men hans namn och värk lefva

genom tiderna.

Den dramatiska dikten _Armgart_ innehåller den enda bild George Eliot

egentligen gett af den kvinliga konstnären, om man undantager en af

bipersonerna i _Daniel Deronda_. Armgart är en ung begåfvad sångerska,

som känner sig ega kraft och ärelystnad nog för att gå sin egen väg

och skapa sig ett berömdt namn, och hennes ungdomliga mod bjuder henne

att sträfva långt utöfver kvinnans vanliga sfär. När kärleken för

henne framställer sig såsom en medtäflare till konsten, väljer hon den

senare. Det problem, som sträfvandena för kvinnans likställighet med

mannen gjort till en af tidens brännande frågor, tillspetsar sig här

i Armgarts ord, när hon opponerar sig mot åsikten att det för kvinnan

enda eftersträfvansvärda vore moderskapet, emedan naturen velat så. Ty

naturen hade ju äfven gifvit henne denna härliga röst, denna glödande

ärelystnad, och då voro väl äfven de berättigade. Emellertid förlorar

Armgart sin röst och vill i den första förtviflan beröfva sig lifvet,

ehuru hon sedan afstår från detta beslut för att resignerad försöka

lefva lifvet på samma vis som tusentals andra göra det. Betecknande för

George Eliots lifsuppfattning är att, när hon tecknat denna bild af en

högt begåfvad kvinna, väcker hon läsarens sympati icke genom det, som

hos denna konstnärinna är olikt andra människor, utan genom det, som

gör att hon får dela vanliga människors lott. George Eliots konst är

allt igenom demokratisk: storhet och begåfning innebära aldrig där ett

privilegium utan en förpliktelse för den som fått gåfvan.

George Eliot och den engelska naturalistiska romanen · 第 18 / 23 题