TÄYDENNYKSIÄ

1. Lähde: Yleisen historian johtavia aatteita

maailmankansalais-katsannossa (1784).

Luonto on siis jälleen käyttänyt ihmisten -- vieläpä tämän luotujen

lajin muodostamien suurten yhdyskuntain ja valtiorakennustenkin

-- epäsopua välikappaleena, etsiäkseen niiden välttämättömästä

_erimielisyydestä_ pohjaa levon ja turvallisuuden tilalle. Se

pakottaa nimittäin sotien kautta, sotia varten keskeyttämättä

jatkuvan ylenmääräisen jännityksen kautta, sen pulan kautta,

jota jokaisen valtion täytyy lopulta tuntea sisimmässään itse

rauhankin aikana, ensin puutteellisiin yrityksiin ja vihdoin monien

hävitysten ja mullistusten, vieläpä niiden voimien perusteellisen

uupumisenkin jälkeen siihen, mitä niiden järki olisi voinut sanoa

ilmankin noin runsaita katkeroita kokemuksia, nimittäin: pyrkimään

pois laittomasta raakalaistilasta ja yhtymään kansainliittoon,

jossa ei minkään, pienimmänkään, valtion tarvitsisi perustaa

turvallisuuttaan ja oikeuttaan omaan voimaan tai omaan arvosteluunsa,

vaan jossa kaikki voisivat odottaa sitä yksinomaan tuolta suurelta

_kansainliitolta (Foedus Amphictyonum)_, yhdistyneeltä vallalta

ja yhtyneen tahdon lakien mukaan tapahtuneen ratkaisun jälkeen.

Niin haaveelliselta kuin tämä aate näyttääkin, ja vaikka se

semmoisena onkin tehnyt esittäjänsä, kuten abbé _de St.-Pierren_ tai

_Rousseaun_, naurunalaisiksi (ehkäpä siitä syystä, että he luulivat

sen toteuttamisajan liian läheiseksi), niin tarjoaa se kuitenkin

välttämättömän pääsyn siitä pulasta, johon ihmiset saattavat toisensa

ja jonka täytyy pakottaa valtiot juuri samaan päätökseen (niin

kovasti kuin se niihin koskeekin), johon villi-ihminen on pakotettu

yhtä vastahakoisesti, nimittäin: hylkäämään raa'an vapautensa ja

etsimään rauhaa ja turvaa lainalaisesta järjestysmuodosta. --

Kaikki sodat ovat siis tässä katsannossa (ei tosin ihmisten, vaan

luonnon tarkoitusten kannalta) yrityksiä saada luoduksi uusia

valtioiden välisiä suhteita ja muodostetuksi, vanhoja valtioruumiita

hävittämällä tai ainakin paloittelemalla, uusia kokoomuksia, jotka

nekään taas -- joko itsessään tai naapuruuksien vuoksi -- eivät

saa säilytetyksi itseään ja joiden sentähden täytyy kärsiä uusia

samanlaisia mullistuksia ja kumouksia, kunnes vihdoin kerran

-- osaksi sisällisesti seurauksena parhaasta mahdollisesta

yhteiskunta- ja järjestysmuodosta, osaksi yhteisen sovittelun ja

lainlaadinnan tuloksena ulkonaisesti katsoen -- saadaan rakennetuksi

olotila, joka voi tavallisen yhteiskunnallisen olennon lailla pitää

itsensä yllä _automaattisesti_.

Mitä siis tarkoitukseton raakalaistila matkaansaattoi, ... samaa saa

aikaan jo perustettujen valtioidenkin raaka vapaus: ensiksikin, että

luonnollisten taipumusten täysi kehkeytyminen estetään jatkumasta

käyttämällä yhteisen kansan kaikki voimat varusteluihin toisiaan

vastaan, sodan aiheuttamilla hävityksillä ja vielä enemmän sillä,

että tuota kaikkea varten on alituisesti oltava varuillaan ja

valmiina; mutta sitäpaitsi vielä toiselta puolen, että tästä johtuvat

kärsimykset pakottavat ihmiskunnan sen itsessään terveellisen

vastavoiman lisäksi, joka muodostuu useammista vierekkäin asuvista

valtioista niiden eläessä vapaudessaan, etsimään tasapainolakia ja

panemaan käytäntöön yhteisvaltiuden, joka antaa sille pontta, toisin

sanoen maailmankansalaistilan, joka takaa yleisen valtionturvan...

Vihdoin tulee sotakin vähitellen ei ainoastaan niin mutkikkaaksi ja

lopputuloksiltaan molemminpuolisesti niin epävarmaksi, vaan niiden

jälkitautien takia, jotka vaivaavat valtiota yhä kasvavan velkataakan

(uuden keksinnön) muodossa, jonka peittäminen jää arvaamattomiin

aikoihin, myöskin niin arveluttavaksi yritykseksi, ja se vaikutus

vielä, mikä jokaisella valtion järkytyksellä meidän elinkeinojensa

niin kovin kahlehtimassa maanosassamme on toisiin valtioihin, niin

tuntuvaksi, että nämä oman vaaranalaisen asemansa pakosta, vaikka

ovatkin ilman laillista arvovaltaa, tarjoutuvat sovintotuomareiksi

ja siten jo kaukaa edeltäkäsin valmistavat oloja tulevan suuren

valtiokokoomuksen varalta, jommoisesta menneellä ajalla ei ole

näytettävänään yhtään esimerkkiä. Jos kohta tämä valtioruumis

nykyisin onkin vain olemassa vasta aivan kypsymättömänä luonnoksena,

niin alkaa jo kuitenkin ikäänkuin herätä tunto kaikissa jäsenissä,

joista jokaiselle on tärkeää, että kokonaisuus säilyy. Ja tämä antaa

toivoa, että lopultakin, monien uudestisyntymismullistuksien jälkeen,

vielä joskus rakentuu se, mikä on luonnon korkeimpana tarkoituksena,

yleinen _maailmankansalaistila_, jossa kaikki ihmissuvun alkuperäiset

taipumukset pääsevät kehittymään.

Ikuiseen rauhaan: Valtio-oikeudellinen tutkielma · 第 19 / 26 题