The German Infantry Drill Regulations contain no further rules for the

conduct of the assault. If the physical and moral power of the enemy is

so broken by the preceding fire fight that he commences to evacuate his

position, it is quite immaterial what sort of an assault is made; the

men simply fire and rush quickly after the retiring enemy. In this case

the assault is nothing but a postlude of the fire fight.

A brave and well disciplined opponent who is energetically led, will

not allow himself to be forced to evacuate his position by fire alone;

to compel him to evacuate his position will at the very least require

that an assault be threatened.

Before the Boer war, the British held the view that the effect of the

fire fight alone was so great that the assault would strike nothing

but an evacuated or, at most, a feebly defended position. The assault

was to commence after the enemy had ceased firing and had sought

protection in his trenches. The following statement is made by one who

fought on the Boer side:

“The artillery supported the advance until the latter had arrived

within 300 or 400 m. of the enemy; then it ceased firing. After a

brief period of preparation by fire, the British infantry began the

assault simultaneously in one long line. This assault, made without

fire support, was repulsed without trouble by the Boer fire. On

several occasions, short lines of our opponent had begun to advance,

but these were in every instance forced to throw themselves down

after a few moments had elapsed. Thereupon the whole British line,

in my estimation at least 300-400 men strong, began to advance. One

could clearly hear the British leaders call to their men to cease

firing, could clearly hear the command ‘fix bayonet’, and the cheer

‘God save the Queen’! run along the British line. Then the whole

hostile line rose. As they rushed toward us, they looked to me like a

grayish yellow swarm, the men being almost shoulder to shoulder and

the line being in places three to four men deep, just as frequently

happens in charges made during our own peace maneuvers. At the same

moment, we began firing. Our fire was at first somewhat wild, but

was soon better controlled by our more experienced fighters calling,

‘Steady boys, steady, then none of them will reach us’. More and

more men fell in the British line, and, when it had arrived within

100 or 80 paces of our position, its energy had spent itself. A

part of the men threw themselves down behind boulders and fired,

while the majority rushed back to the shelter of some bushes; but

even there it was for the most part impossible to hold them. An

assaulting enemy who does not fire, is not dangerous, even if he is

numerically superior. In this case, the defender can fire a number

of times, and the closer the assailant is to the defender’s position

the more quickly and certainly will his force dwindle away. No one

will, however, be able to induce the same men to advance again under

hostile fire over an open field, that is, to expose themselves

without shelter to the hostile fire.”[401]

[401] Supplement 8 to the _Militär-Wochenblatt_, 1901.

The same lesson was learned long ago at =Gorni Dubniac= and at

=Plevna=.

It is obvious that fire support is essential to the success of such an

assault. This should be furnished in the first place by the artillery.

In furnishing this support, artillery can employ time fire only until

the infantry arrives within 300 m. of the enemy, while percussion fire

may be continued until the infantry arrives within 150 m. of the enemy.

During the attack on Pieters Hill (1900), Colonel Kitchener is said

to have told his artillerymen that he would not censure them if two

or three of their shrapnel burst in the ranks of his infantry. The

following statement appears in a British memorial on the lessons of

the war in the Far East: “The moral effect produced by artillery fire,

which forced the defenders to take to cover and did not even permit

them to raise their heads above the parapet, was so highly esteemed

by the Japanese infantry that it requested the batteries to continue

firing, without regard to the losses thereby inflicted in its own

ranks, until it had taken the position or unfurled small national flags

as an indication that fire support was no longer necessary. According

to the opinion of the Japanese themselves, the losses inflicted in

their infantry by their own guns were insignificant in comparison to

the losses which the defender could inflict by delivering his fire

undisturbed at a range of a few hundred meters, when not kept down by

the attacking artillery.” According to the Austrian regulations, one

unit is to remain halted for the purpose of directing its fire upon the

point of attack or upon any reserves that might appear. This provision

involves a grave danger, in that it may induce the leader to retain

a considerable number of troops in rallying positions, instead of

launching his whole force in the assault.

When fire support is deemed necessary in an attack, the artillery will

perhaps be best able to furnish it until the infantry has reached

a certain point. Then a moment will arrive, however, when the guns

will have to cease firing, and when even the infantry units which

have been left behind to support the attack, will no longer be able

to direct their fire upon the enemy on account of the wide frontage

of the assaulting force. The defender’s troops would have to be poor

indeed, if they would not at this moment, when the assailant’s fire has

practically ceased, raise their heads above the parapet for the purpose

of emptying their magazines once more at the assailant, even though the

fire be unaimed.

If the assault is to succeed, it is essential however, that, while the

attacker covers the last 100-150 m., the defender be compelled to keep

under cover. _This can only be accomplished by employing fire while in

motion._

This fire is practicable because the defender, who has been overwhelmed

in the fire fight, has sought shelter in his works; it is advantageous,

as it is only to compel the enemy to keep under cover. It would

unquestionably be a mistake, and not justifiable in any case, to employ

fire while in motion, when these conditions are not fulfilled, when the

enemy is not completely subdued and is perhaps waiting under cover,

ready to meet the assailant’s assault. Supporting the infantry assault

with fire has, moreover, the additional advantage of preventing the

defender from bringing up his reserves.

The following is taken from a private letter of Sir Ian Hamilton,

perhaps the foremost British infantry tactician, who had the good

fortune, at Elandslaagte and Doornkop, of leading his command close

up to the enemy: “It is my opinion that no matter what regulations

are promulgated in time of peace, the men will fire during the

assault. You may rest assured that nothing will prevent their doing

this. One would do well, therefore, to reckon with this factor from

the very start. The greatest danger is always that the men will throw

themselves down instead of continuing the advance. And, if the men

have once thrown themselves down during the assault, they will rise

only for the purpose of retreating.”[402]

[402] In _Ausbildung der Infanterie für den Angriff_, p. 63,

Colonel VON DER GOLTZ makes the following statement in regard to an

experiment: “As the line gradually drew closer to the defender’s

position, the desire of the individual men to get into the hostile

position as quickly as possible, became more and more apparent; the

prone position for firing was abandoned for the kneeling position,

finally for the standing position, and, quite naturally, fire while

in motion resulted in the end. Fire while in motion is authorized

by the regulations and is, in this case, certainly permissible. Its

employment in this case may be traced to the very proper desire of

not allowing the enemy, who has been held down this long, to raise

himself above his parapet. This fire while in motion should not be

confused with the fire while in motion formerly employed by long

skirmish lines at long ranges, and condemned at that time. The

latter had for its object not the keeping down of an enemy already

overwhelmed, but, on the contrary, was intended to overpower an

unshaken opponent.”

=Russia.= The attacking force approaches the enemy so close (35 m.)

that the troops are enabled to throw themselves upon him. The point

at which the hostile position is to be penetrated is designated and

the men form in rear of their platoon leader. The reserves move at a

run or by crawling close up to the firing line. If the assault is

begun at a greater distance than 35 m. from the hostile position,

fire while in motion is employed, “in order that the enemy may not

regain his senses and may be prevented from rising above his parapet.”

During an unexpected encounter at night, on unfavorable terrain

(Swiep-Wald at Königgrätz), as well as during obstinate fights for the

possession of fortifications (the Grivica Work at Plevna, Scheinovo),

bayonet combats are unavoidable, provided both forces are equally

determined. During the fight for the possession of Servigny, on the

evening of August 31st, 1870, serious hand to hand fighting occurred

in the narrow village streets.[403] The Russo-Japanese war also proved

beyond the shadow of a doubt that determined troops will maintain their

positions until they are thrown out of them by cold steel.[404]

[403] KUNZ, _Noisseville_, p. 51. See p. 134 supra. Fieldmarshal

MOLTKE makes the following observations in regard to the bayonet

fights of the campaign of 1859: “General Niel credits his victory at

Solferino to the use of the bayonet. The question as to how often the

advance to hand to hand conflict is carried out, may be left open. As

a rule, it is employed only when it may be presumed that the enemy

will not await the onslaught.” In his memoranda of 1865, in regard

to the influence of improved fire arms on tactics, he states: “If

the bayonet fights, so often mentioned in French accounts of the

campaign of 1859, were stripped of their dramatic splendor, and if

the simple prosaic truth could be ascertained, by far the greater

number of these reports would be corrected in so far as to state that

the opponent, shaken by more or less heavy losses, avoided the actual

collision.”

[404] Examples: The attack on Tempel Hill on October 11th, In

_Angriffsverfahren der Japaner_, VON LÜTTWITZ.--The capture of

works No. 17 and No. 18 by the 2nd Division, on March 1st, 1905

(Mukden).--Description by an eyewitness of a bayonet fight. Sir IAN

HAMILTON, _A Staff Officer’s Scrap Book_, p. 252.--A bayonet fight

occurred in the day time, in the open, when the 11th Rifle Regiment

broke through the line at Hamatan during the battle on the Yalu,

(see _Kriegsgeschichtliche Einzelschriften_, 39-40, p. 131), and in

Bernaul’s Regiment, during the engagement at Datshishiao, on July

24th, 1904.

The defender will never retire simultaneously all along the line;

frequently isolated groups and then entire units will leave his

line when the superiority of the attacker’s fire becomes effective.

Officers, non-commissioned officers and capable privates will endeavor

to keep the weak-kneed from running away.[405]

[405] At Villepion, Captain von Hoffmann made a wavering section

hold its position by springing toward them, revolver in hand, and

yelling: “I’ll shoot the first man who gets up! my revolver will

hit too, whether Chassepot bullets will hit you is a question.”

_Geschichte des Bayerischen Leibregiments_.

If the assault is not made at this moment, the crisis may pass, but

a determined rush by the attacker will, as a rule, bring about the

decision. The threat of a bayonet attack usually decides those who have

remained in the position, to make no further resistance. The attacker

must make use of the moral factors in an assault, hence the importance

of running, cheering, and accompanying the advance of all bodies in

close order by the beating of drums and the sounding of trumpets.[406]

[406] One must read KUNZ, _Kriegsgeschichtliche Beispiele_, 13, pp.

80, 116, 123 and 156, in order to appreciate what an electrifying

influence the beating of drums may have even on retreating lines.

“The French were unable to withstand an energetic attack, when

undertaken in anything like sufficient strength and accompanied by

cheers and beating drums.” BOGUSLAWSKI.

“Suddenly some soldier shouted: ‘Columns! Columns!’ Captain von

Wobeser rose to see what was going on, but at the same moment his men

rushed back and made straight for the Bois.”--“The mere launching of

the attack from the direction of =Point du Jour= sufficed to induce

the well concealed force of about 400 men, which held the gravel

pits, likewise to beat a retreat that very much resembled a rout.”

HÖNIG.

In time of peace there should be instilled in the soldier the

conviction that, with the bayonet, he is a match for any opponent;

that, in bayonet fighting, no other infantry is the equal of his own.

The soldier should not be taught to shrink from the bayonet attack, but

to seek it. If the infantry is deprived of the _arme blanche_, if the

impossibility of bayonet fighting is preached, and the soldier is never

given an opportunity in time of peace of defending himself, man to man,

with his weapon in bayonet fencing, an infantry will be developed,

which is unsuitable for attack and which, moreover, lacks a most

essential quality, viz., the moral power to reach the enemy’s position.

“The rarity of bayonet fights does not prove the uselessness of the

bayonet, but shows that opponents will rarely be found who are equally

capable of making use of it. Indeed, the bayonet cannot be abolished

for the reason, if for no other, that it is the sole and exclusive

embodiment of that will power which alone, both in war and in every-day

life, attains its object, whereas reason only tends to facilitate the

attainment of the object.

“Let us assume that there exists an army which bases success in battle

on fire action, and takes for granted that the enemy will not be

able to get near enough to make a bayonet attack. If this army were

to encounter another army which, without undervaluing the effect of

fire, remembers the bayonet at the proper time, it would be filled

with the most dreadful dismay when the enemy actually assails it with

the bayonet. With modern rifles, bullets are unquestionably a good

substitute for the bayonet at close quarters, but this is true only

of troops who do not fear annihilation, _i.e._, troops trained to use

the bayonet and capable of closing with the enemy after firing. If

this is not the case, such firing at close quarters is a pure waste

of ammunition, since men who are afraid to close with the enemy, if

necessary at such a moment, will usually fire into the air.

“If the soldier has been taught, however, to annihilate the enemy

from a distance and from behind cover, he will naturally prefer this

mode of inflicting losses, since he runs very little risk of getting

hurt, and will, moreover, acquire an aversion for exposing himself to

danger, _i.e._, he will shrink from bayonet work. Hence, if we attach

too much importance to marksmanship, we produce a more or less trained

soldier, who may possibly be a very good shot at long ranges, but who

is not especially inclined to take his chances in a bayonet fight.

Incidentally, target practice develops the mentality of the man, but

does not improve his morale.” DRAGOMIROV.

Of every 100 wounds, the following percentages were produced by cutting

weapons:

Campaign of 1859 1.67%

Campaign of 1864 4.0 %

Campaign of 1866 (Prussians) 5.4 %

St. Privat (Germans) 1.0 %

Russo-Turkish war 0.9 %

In time of peace the assaulting distance is to be about 150 m. During

the Franco-German war, the assault against Elsaszhausen (battle of

Wörth) was launched at about 300 m.[407] and that against St. Hubert

at 100-200 m. from the enemy.[408] The 107th Infantry, after charging

over a distance of more than 500 paces, captured a hedge which was held

by the French north of St. Privat, and, in the assault against the

northern outskirts of the village, a distance of 300 paces had to be

covered.[409] In the attack on Le Bourget, on October 30th, 1870, the

center column halted when 600 m. from the village; “then began a wild,

headlong assault against its outskirts.”[410] The Japanese frequently

had occasion to cross similar stretches at a run, but there were also

instances where their assaulting troops had only to cover a few meters

(1st Division at Kinchau, 20 m.).

[407] _Gen. St. W._, I, p. 267.

[408] HÖNIG, _Vierundzwanzig Stunden Moltkescher Strategie_, p. 127.

[409] _Gen. St. W._, II, p. 804.

[410] KUNZ, _Le Bourget_, p. 21.

=If the attacker succeeds in carrying the position=, he will be

at a disadvantage for the moment; his troops will be in confusion

and exhausted, and a large number of officers will be gone. If the

defender, reinforced by fresh reserves, takes advantage of this moment,

he may be able to turn the tide of the battle. The inclination of

the men to pursue the enemy with the bayonet, instead of halting and

making the most of the fire power of their rifles, is noticeable in

all battles. The attacker will have to take steps to restrain his

victorious infantry, and, as soon as opportunity offers, to pursue

the enemy with fire. Under cover of this fire fresh troops or quickly

assembled detachments should advance on the flanks in pursuit of the

enemy. There is a wide difference between a wild, headlong rush after

the enemy and a systematic pursuit. Infantry that rushes headlong to

the front after penetrating a position must be brought back at any

cost, unless it can enter a second position simultaneously with the

enemy.[411]

[411] The conduct of the 47th Infantry Brigade after the capture

of Ste. Marie aux Chênes. _Der 18. August_, p. 184. The second line

of the position at Düppel was carried by the pursuing victors at the

first rush. _Gen. St. W._, 1864, II, p. 539.

In addition to pursuing the enemy with fire, the attacker should

re-form his troops without regard to their original arrangement (if

the enemy gives him time enough, the original organizations should

be re-formed), occupy the position, replenish ammunition, and remove

the prisoners. It is a mistake to mass more rifles in the captured

position than can be employed to advantage, as the enemy will in all

probability direct a heavy fire upon it. As soon as the fight has been

decided, the echelons in rear should be halted, so that they can be

employed as occasion demands. The leaders of these units will often

have to act independently in such a case. (Par. 350 German I. D. R.).

Preparations should be made to the end that hostile counter-attacks

may be at once repulsed. These rules are particularly important when

the position that has been carried is not the main position but only

an advanced post.[412] These measures must be taken independently

by all leaders who participated in the assault, without waiting for

orders from superior authority. The pursuit should be begun as soon as

possible with formed bodies of troops (if practicable, while the enemy

is being pursued by fire), in order to interfere with his re-forming,

to prevent his taking up route column, and to overrun his rallying

positions. The battle of Beaumont consisted of a whole series of such

pursuing actions. The arrival of night should by no means be used as an

excuse for discontinuing the pursuit, for night above all else is the

mightiest ally of a bold victor.[413]

[412] See _Taktik_, V, p. 359, et seq. See also the measures taken

after the capture of St. Privat. _Der 18. August_, p. 533. The

situation in Fröschweiler; KUNZ. _Kriegsgeschichtliche Beispiele_,

17. pp. 109 and 153. As in peace, the signals, ‘the whole force

assemble,’ and ‘the whole force halt,’ was sounded everywhere. How

little the infantry was inclined to pursue is shown by the conduct

of the 94th and the 32nd Infantry Regiments. _Ibid._, pp. 87-90. The

10th Company of the 32nd Infantry marched fully two miles to the rear

to a bivouac which they had left in the morning.

[413] See _Taktik_, V. p. 436.

=If the attack fails=, it will be the duty of the commander to arrest

the flight of the skirmishers who are rushing to the rear under hostile

fire. It will be impossible, however, to halt these men while they

are exposed to the most effective fire of the enemy. Only when the

nearest cover is reached can there be any question of halting. (Par.

327 German I. D. R.). When cover is not available near at hand, the

exhaustion of the troops will soon stop the flight, or the leaders

may be able to face them again to the front, as soon as the hostile

fire abates. However, the retreating troops will have placed quite a

distance between themselves and the enemy before this can be done, and

the latter, unmolested by fire from the attacker, will be able to take

full advantage of the technical qualities of his rifle, unless the

attacker’s artillery or cavalry prevent his doing so. No matter where

the retreating troops come to a halt and face to the front, there they

must stay, and, if the hostile fire permits, intrench.

The perseverance of the Prussian Guard 600-800 m. in front of

=St. Privat=,[414] and of the British Brigade of Highlanders at

=Magersfontain=, immediately in front of the Boer position, on

December 11th, 1899, is worthy of imitation.

[414] The distance at which the first attack came to a standstill

is variously given as 300 (3rd Guard Regiment and IInd Battalion of

the 1st Guard Regiment) and 800-900 paces (2nd Guard Regiment). See

_History of the 3rd Guard Regiment_, pp. 276, 279 and 280; that of

the _1st Guard Regiment_, p. 165; that of the _2nd Guard Regiment_,

p. 232. “Headed by a few of the officers who still remained,

the depleted lines clung to the slope; with iron endurance and

self-sacrifice they maintained the dearly bought positions.” _Gen.

St. W._, II, p. 872.

The assault on =Gorni Dubniac= came to a standstill at very short

range, and a part of the skirmishers of the Moscow and Pavlov

Regiments maintained their positions 50 m., the remaining Russian

skirmishers 320 m., from the trench.[415]

[415] PUSYREWSKI, _Die russische Garde_, p. 126.

11. THE USE OF THE SPADE IN ATTACK.

(Pars. 157, 313, 339, 380 and 381 German I. D. R.).

In every attack there are situations in which it may be advantageous to

use intrenching tools--

1. In fortifying rallying positions.

The Japanese, whose mode of waging war was very cautious, fortified the

initial positions from which their attacks were made, in order that

they might have rallying positions in case of defeat.[416]

[416] On July 19th, 1904, the 12th Infantry Division (Ist Army)

had pushed back Russian troops at Shaotao and at once fortified a

position 2700 m. from the new Russian position at Yushuling. From

this position the 12th Division advanced, on July 31st, as a Russian

attack had not taken place. The extended fortifications facing the

Russian Shaho position were made with the same end in view. The war

in the Far East was one of positions, since neither army possessed

sufficient freedom of action. See p. 341, et seq., supra.

2. In intrenching after making an advance under cover of darkness to

within effective range of the enemy for the purpose of opening fire at

daybreak. In this case, the advancing force is, as a rule, instructed

to advance until it comes under hostile fire and then to intrench.[417]

[417] During the attack on Paardeberg, on February 27th, 1900, the

Canadians were ordered to advance before daybreak from their trenches

located 500 m. from the Boer position, and to throw themselves down

and to intrench as soon as they were fired upon. This was done

when the force was 100 m. from the enemy. _Kriegsgeschichtliche

Einzelschriften_, 33, p. 60.

Tactics, Volume 1 (of 2). Introduction and Formal Tactics of Infantry · 第 33 / 46 段