The actions of the enemy are usually the only reliable indication of

the location of the sheaf of fire directed against him; the observed

strike of bullets is seldom so good an indication. It is especially

difficult to judge of the distribution of projectiles from their strike

in front and in rear of the target. Suggestions from the subordinate

leaders, whose view of the target is generally restricted, are often

more confusing than valuable.

12. THE EFFECT OF FIRE.

COMPARISON BETWEEN LOSSES PRODUCED BY INFANTRY AND ARTILLERY FIRE.

In 1866 the Austrian artillery inflicted 16% of our losses. In 1870-71

the French artillery inflicted 8% of our losses. Up to the battle of

Liao Yang the 1st Japanese Army suffered the following losses:

===========+===========================+========================

| PERCENTAGES. | WOUNDS.

+----------+-------+--------+--------+-------+-------

| Small | Art’y |Cutting |Serious.|Slight.| Very

|arms fire.| fire. |weapons.| | |slight.

-----------+----------+-------+--------+--------+-------+-------

Guard Div. | 88.42 | 11.50 | 0.08 | 32.17 | 62.49 | 5.34

2d Div. | 89.43 | 7.91 | 2.30 | 44.05 | 54.89 | 1.06

12th Div. | 80.52 | 14.48 | 2.09 | 39.12 | 46.36 | 14.52

-----------+----------+-------+--------+--------+-------+-------

Average | 86.12 | 11.30 | 2.09 | 38.45 | 54.58 | 6.97

-----------+----------+-------+--------+--------+-------+-------

The figures given above under the captions “serious” (including

killed), “slight,” and “very slight” wounds have, of course, only a

relative value. The following figures express the average losses of

Russians and Japanese:

Losses through rifle fire 85.9%

Losses through artillery fire 11.4%

Losses through cutting weapons 3.2%

Modern fire tactics count upon a prolonged fire for the purpose

of gradually exhausting the enemy, and upon rapid fire, suddenly

delivered, for annihilating him.

While a statement of the percentage of hits[162] throws some light upon

the effect of the fire of an organization, under normal conditions, the

number of figures placed out of action affords a standard of comparison

by means of which tactical success may be measured, and aids in

deciding how to distribute the fire. Differences in fire effect on like

targets are best determined by comparing the number of figures hit per

minute by 100 marksmen, as a great number of hits is presupposed, which

is not the case when the percentage of hits is taken.

[162] In this connection the following works have been consulted:

_Das Gefechtsmäszige Abteilungsschieszen der Infanterie_, 4th

Edition (1905), by Lieutenant-General ROHNE, and _Schieszlehre

für die Infanterie_, 2nd Edition (1906), by the same author;

also _Militär-Wochenblatt_ No. 46 of 1900. To be sure, absolute

trustworthiness cannot be claimed for the figures given, for the

conditions of firing in action are variable; but, as obtained by

Lieutenant-General Rohne, they serve as an excellent standard of

comparison, and, when their relative value is considered, as a basis

for tactical deductions.

(a) Influence of Training.

Individual skill in marksmanship is of decisive importance when firing

at targets of appropriate size at the short ranges. A good marksman,

firing at will, may (not _must_) expect a hit from each round fired,

at any target within 250 m., at a single kneeling opponent within 350

m., at a kneeling file within 500 m., and at a standing file within

600 m. At ranges beyond this, influences, due to the imperfections of

the rifle, make themselves felt; and these influences grow to such

an extent that the best marksmanship training is unable to eliminate

them. A considerable number of rifles must fire in order to produce

an effect; for, as some of the pieces fire short and others over,

the hits are thus distributed over a greater area. But even here

skill in marksmanship is apparent in that the cone of dispersion of

the excellent shots produces a shot group of small diameter, that of

the poorer shots one of very large diameter. Lieutenant-General Rohne

computed (_Schieszlehre für die Infanterie_, p. 84) that when firing

rifle model ’98 with the appropriate elevation at a target 1 m. high,

the marksmen named in the following table would obtain the number of

hits given at the ranges indicated:

=======+========================================

| NUMBER OF HITS OBTAINED BY

+---------------+------------+-----------

Range.|Excellent shots| Fair shots | Poor shots

| Out of 100 rounds fired.

-------+---------------+------------+-----------

1000 m.| 27. | 17.6 | 8.9

1500 m.| 14.2 | 9.7 | 4.8

-------+---------------+------------+-----------

This ratio changes, however, very seriously to the disadvantage of the

excellent marksmen when the appropriate elevation is not used. The

figure given below, in which the curves of hits are traced, shows that

even poor shots may obtain better results in this case.

From this may be deduced the great importance of quickly and accurately

ascertaining the range. The excellent ballistic qualities of our rifle

and our thorough marksmanship training can assert themselves fully only

when the range has been accurately determined. At ranges over 800 m.

too great an accuracy in collective fire may be actually detrimental.

In this case individual accuracy matters little; the important thing is

to direct the densest portion of the sheaf of fire, with some degree

of accuracy, on a target the range to which is known only in a general

way. The importance of training soldiers in precise marksmanship

is ethical rather than practical, for a good target shot need not

necessarily be a battle marksman. For the latter a cool head is of more

value than all the marksmanship skill of the target range.

(b) Influence of the Error in Estimating the Range.

At short ranges an error of estimation is offset by the flatness of

the trajectory. Lieutenant-General Rohne used a probable error in

estimation of ¹⁄₈ (12.5%) of the range in his computations. The Swiss

Firing Regulations of 1905 count on an error of 100 m. at 500 m., 200

m. at 500 to 1,000 m., 300 m. at ranges over 1,000 m., and the average

is taken to be ¹⁄₅ of the range, or 20%. For measurements with range

finding instruments see p. 146, supra.

[Illustration]

[Illustration]

In the following table, the number of hits per 100 rounds fired, at a

target 1 m. high, by the marksmen named, is shown under--

“a” When the fire is controlled and the appropriate elevation is used;

“b” When each skirmisher has selected the elevation corresponding to

his estimate of the range. In this case it is presumed, however, that

the ranges are generally estimated correctly. (ROHNE, _Schieszlehre für

die Infanterie_, 2nd Edition, p. 102).

======+================+===============+===============

Range.|Excellent shots.| Fair shots. | Poor shots.

+-------+--------+-------+-------+-------+-------

m. | a | b | a | b | a | b

------+-------+--------+-------+-------+-------+-------

400 | 65.1 | 58.5 | 50.4 | 47.8 | 26.6 | 26.4

600 | 46.6 | 32.9 | 32.9 | 26.6 | 16.9 | 15.8

800 | 35.2 | 15.5 | 23.3 | 13.9 | 11.8 | 9.7

1000 | 27. | 7.5 | 17.6 | 7. | 8.9 | 5.9

1200 | 20.5 | 4. | 13.6 | 3.9 | 6.8 | 3.5

1400 | 16.1 | 2.4 | 10.8 | 2.4 | 5.4 | 2.2

1600 | 12.5 | 1.5 | 8.7 | 1.5 | 4.4 | 1.4

------+-------+--------+-------+-------+-------+-------

The above table shows that when the elevation selected is in error,

the number of hits decreases more rapidly the greater the skill of the

marksman; and that an error in estimation is of less importance than

marksmanship only at ranges under 800 m.

DIFFERENCE BETWEEN “a” AND “b.”

======+================+===============+===============

Range.|Excellent shots.| Fair shots. | Poor shots.

m. | | |

------+----------------+---------------+---------------

400 | 6.6 | 2.6 | 0.4

600 | 13.7 | 6.3 | 1.1

800 | 19.8 | 9.4 | 2.1

1000 | 19.5 | 10.6 | 3.0

1200 | 16.4 | 9.7 | 3.3

1400 | 13.3 | 8.4 | 3.2

1600 | 11. | 7.2 | 2.

------+----------------+---------------+---------------

(c) Fire Effect as Regards Time. Number of Rounds to be Expended.

The greater the losses inflicted within a short period of time in a

limited space, the greater the moral effect of the fire. It should

therefore be the aim of the officer charged with fire direction to

bring about a decisive effect within the shortest possible time. The

leaders must bear in mind from the beginning of the fire fight that the

ammunition carried is limited and that the expenditure of a certain

amount is equivalent to a loss of power, and this is permissible only

where commensurate results would be achieved. When once a decision has

been formed to fire on a target, the ammunition necessary to accomplish

the object of the fight must be expended without stinting, since

ineffective fire impairs the morale of one’s own troops and raises that

of the enemy.

When the enemy is approximately equal to us in numbers, and is deployed

in line at one man per meter of front, presenting breast targets only,

the number of rounds per rifle, given in round figures in the following

table, will be required to place about one-third of the enemy’s force

out of action:[163]

At a range of 300 m. 3 rounds,

„ „ „ „ 400 „ 5 „

„ „ „ „ 500 „ 6 „

„ „ „ „ 600 „ 7.5 „

„ „ „ „ 700 „ 10 „

„ „ „ „ 800 „ 13 „

„ „ „ „ 900 „ 16 „

„ „ „ „ 1000 „ 25 „

„ „ „ „ 1100 „ 45 „

„ „ „ „ 1200 „ 50 „

„ „ „ „ 1300 „ 57 „

„ „ „ „ 1400 „ 63 „

„ „ „ „ 1500 „ 72 „

„ „ „ „ 1600 „ 80 „

[163] According to ROHNE, _Schieszlehre für die Infanterie_, 2nd

Edition, p. 214.

In the above table it is assumed that an error of estimation of

7.5% was made and that at ranges over 1000 m. two elevations were

used. Against head targets, approximately twice the number of rounds

indicated above must be expended; and against exposed skirmishers,

visible at full height, about half of the number of rounds given. The

efficacy is increased when the fire comes from a flank. The following

data are taken from an extended firing test: At 600-700 m., 200

skirmishers, firing 5000 rounds against 200 body targets, obtained 4.3%

hits and placed 43% of the figures out of action; under the enfilading

fire delivered by one platoon, the percentage of hits rose to 10.5%,

and the number of incapacitated figures to 80%.

(d) Additional Influences Affecting Accuracy of Fire.

Errors in setting the sight, in pointing, aiming, and pulling the

trigger, increase the area of the beaten zone at the expense of fire

effect on the actual target selected. When we consider the excitement

of men in action, and the numerous sources of error in setting the

sights, in pointing and firing, it is clear that we have to reckon

with the =effect of misses= on the field of battle more than with the

really well aimed and well delivered collective fire of a considerable

number of marksmen. Lieutenant Colonel Wolozkoi, late of the Russian

Army,[164] attempted to obtain an approximate standard of measurement

for the errors in firing made by marksmen. He bases his deductions upon

the opinion that the efficacy of rifle fire in action depends entirely

upon the mental and physical condition of the individual soldier at

the moment; that in serious engagements this condition is such that

accurate aiming cannot be expected; and finally that every skirmisher,

according to the degree of his excitement or fatigue, will fire his

piece at varying angles of elevation. He argues that this produces a

rigid cone of dispersion, whose limits correspond to certain extreme

angles of error, and whose axis (center trajectory) corresponds to a

mean angle of error; that, for each class of rifles, the depth of the

resulting beaten zone is constant; and that the depth of this zone

increases with the range corresponding to the angles of error. It

follows that the depth of this beaten zone is greater in modern rifles

than in those of older pattern.

[164] _Das Gewehrfeuer im Gefecht_, 1883.

He believes that peace training will have fulfilled its mission if the

skirmisher, while firing, holds his piece in the position to which he

has become habituated through years of practice. This position can be

none other than that in which the piece is horizontal.

Although the theory of the =Rigid, Constant Cone of Misses=, is not

tenable in this form, because there will always be a reasonably compact

core of hits (the dimensions of which depend upon the conditions

indicated in the firing regulations) at the center of the cone of

fire, the views of Colonel Wolozkoi have, nevertheless, a certain

value for us, and find application in large, hotly contested battles,

especially when the firing line has been exposed to the material and

moral influences of hostile fire for a considerable length of time. At

the commencement of every combat we can, at any rate, count on “aimed

fire”; but instead of reckoning at all times with a 75% core of hits,

100 m. in diameter, we must become used to reckoning with a 30 and 40%

core of hits, of the same diameter, produced by greater dispersion of

the bullets.

According to experiments made by Colonel Wolozkoi, a good shot makes

a mean angular error of ±8 minutes, when using the horizontal aiming

position; a poor shot, one of ±40 minutes; the average error being ±25

minutes. In this, however, the sources of error, due to excitement

on the part of the marksmen, are not considered. “The principal

angular errors can be traced to the nervousness of the marksmen; and

this is directly proportional to the magnitude of the danger and

the suddenness of its appearance. The soldier judges the magnitude

of danger by the number of hostile projectiles and by their effect.

Therefore, the livelier the hostile fire, and the longer it continues,

the greater the danger appears to him; while the less the effect of

that fire, and the better he is sheltered from it, the less he will

think himself endangered. On this account, the nervous tension of the

individual soldier will reach different degrees of intensity according

to the magnitude of the danger.

“Now there are combat situations where the danger is insignificant,

and entire engagements in which the impression produced by danger may

be called moderate; moreover, even in lively actions phases may occur

in which this is equally true. The circumstances of each particular

case will, therefore, determine how long it is possible to fire as

prescribed in the firing regulations, and from what moment a reduction

of efficacy, according to Colonel Wolozkoi’s theory, is unavoidable.

“The arrival of this moment will be postponed more or less by better

discipline and training; and, in addition, at the commencement of an

action, we may count on the men putting into practice, to a certain

extent, what they have been taught in time of peace. However, the

efficacy of rifle fire will deteriorate gradually, as the danger and

the intensity of the fight increase, until it reaches the stage which

Wolozkoi considers peculiar to all of the more serious actions.

“When discipline is still further reduced, the efforts of the men to

keep under cover may lead them to duck even their heads and to fire

their rifles at high angles. In this case the decisive short ranges

would not be swept by fire, making it possible for the more determined

of the two opponents to advance to the assault.

“This reduction of the efficacy of fire (_i.e._, the delivery of fire

at high angles) may also take place when troops are surprised and, in

consequence thereof, fire hurriedly. This explains why the enemy’s

fire passes entirely over a body of troops which has gotten quite close

to his position--by no means an unusual phenomenon in surprises.”[165]

[165] F. C. v. II. _Zum Studium der Taktik_, p. 97.

Wolozkoi assumes that the core of hits of his constant cone is formed

by projectiles fired at a mean angle of departure of less than 4

degrees, while the lower trajectories of the whole cone of fire

correspond to an angle of 1 degree and 30 minutes, and the upper

trajectories to one of 14 degrees and 30 minutes. If we apply these

figures to a particular rifle we obtain a beaten zone containing 50%

of the hits (central zone) at 560-1500 m. for the _Chassepot_ rifle;

at 1000-2000 m. for the 8 mm. rifle, and at 1200-3000 m. for the 6.5

mm. rifle. It should once more be emphasized that these figures are

applicable in combat phases in which the men themselves are under fire,

while firing, or deliver their fire hurriedly or with bad aim.

During the =Franco-German war= the German troops learned by

experience that the defender’s fire inflicted serious losses on

the attacker at long ranges, but that the efficacy of his fire did

not increase as the skirmishers came closer to his position; that,

on the contrary, the intensity of the hostile fire effect fell off

noticeably at ranges below 600 m.

During the attack made by the Prussian Guard against =St. Privat=,

the greatest number of dead and wounded were counted at ranges

from 1200-1500 m., and the fewest losses were sustained at ranges

from 500-600 m. from the enemy’s position, where it had to remain

stationary on the slope for about an hour awaiting the effect of the

enveloping movement made by the Saxon Army Corps. A range of 1500

m. corresponds approximately to an angle of departure of 5 degrees

for the _Chassepot_ rifle. The 20th Infantry Division was molested

by rifle fire from =St. Privat=, during its march from =St. Ail= to

=St. Privat= (the range in this case was 2200 m., which corresponds

to an angle of departure of 15 degrees 30 minutes for the _Chassepot_

rifle) although the skirmishers of the Guard, against whom this fire

was directed, were only from 400 to 500 m. from the French position.

In the =Russo-Turkish war= of 1877-78, the same thing occurred.

Infantry projectiles reached the Russian reserves while they were

still 2500 m. from the enemy (this range corresponds to an angle of

departure of 14 degrees 30 minutes).

Kuropatkin corroborates the statement that at 1500 m. and beyond

(5 degrees 50 minutes), the losses produced by the Turkish rifle

fire were very serious; that at 400 m. (1 degree 8 minutes) from

the hostile position, on the other hand, the losses were remarkably

small, sometimes even ceasing entirely. The Turks finally kept their

heads under cover altogether.

A correspondent writes the following in regard to the engagement

at =Slivnica= on November 17th to 19th, 1885: “When at 400 m. from

the enemy, the firing lines suffered scarcely any losses, while the

reserves, stationed far to the rear, suffered severely from stray

shots.”

It must be the endeavor of peace training to prevent the occurrence

of unaimed firing in battle. This necessitates careful supervision

by squad and platoon leaders over the individual soldier in the

firing line, and the severe punishment of every act of carelessness

in pointing, aiming, and setting of the sight, in peace time. In war

one must constantly endeavor to avoid opening fire prematurely, as it

tires the eye and the arm of the soldier, to check any unjustifiable

rapidity of fire, and to hold the men down to a steady and slow fire.

This includes, in addition, the avoidance, by the leader, of haste in

giving directions for firing. In defense, one will have to make every

effort to withdraw one’s men from the moral effect of the attacker’s

fire preparation, and to keep them in proper condition to repulse

the assault. This requires the construction of splinter proofs, head

cover, and, in case the hostile fire becomes too deadly, a cessation

of fire, which is again resumed when the enemy attempts to advance.

To carry this out properly, covered observation stations should be

built, and the men instructed to line the parapet and to open fire at

a signal previously agreed upon, sights having been set and ammunition

replenished before they leave cover. A body of troops is not unfit to

resist an assault simply because it has suffered a certain percentage

of losses, but because each individual soldier is so mastered by the

feeling that he is in danger of losing his life that he fires his piece

without raising his head above the parapet. A body of troops in such a

state will fire its projectiles in Wolozkoi’s “constant cone.”

A mobilized organization, thoroughly trained in time of peace, will

still fire a by no means inconsiderable fraction of its projectiles

with good aim and with the proper rear sight elevation, provided its

officers are equal to their task.

(e) The Influence of Rifle-Rests in Firing.

Freehand firing increases the rate of fire. Whether the skirmisher

fires freehand or from a rest is of influence on the accuracy of

the single shot at short ranges. The Belgian, Dutch, and Italian

regulations authorize the bayonet, in the absence of other expedients,

to be stuck into the ground as a rifle-rest, while this is forbidden

in Germany. Collective fire of short duration delivered at mid ranges

has not been found superior because of the use of rifle-rests. Fire

delivered from a rest is undoubtedly superior, however, when the barrel

of the piece is heated by continued firing (position of the left hand

supporting the piece when firing standing, prone, or kneeling) and

when the arm of the skirmisher gets tired. When firing from a rest,

high shots result from vibrations of the barrel;[166] and there is

also danger, when under fire, that the men will not raise their heads

over the parapet, but will fire their pieces into the air. This, as

corroborated by the more recent campaigns, is why a fire fight at

short range is by no means decided in so short a time as the peace

performances of modern rifles lead one to suppose, for great losses

do not take place until skirmishers, who have heretofore hugged the

ground, rise. At Spionskop, the two opposing firing lines remained

stationary for hours at 250 m. from each other.[167] The Japanese

found in their attacks that at ranges from 150 to 75 paces the hostile

fire had no effect.

[166] According to the _Swiss Firing Regulations_ the change in

height in the point of the target struck amounts to ¹⁄₁₀₀₀ of the

range.

[167] The British Infantry (consisting of 2694 men, exclusive of

subsequent reinforcements), which was engaged at short range on

Spionskop from 3 A. M. until 9:30 P. M., lost 40 officers and 721 men

in 18¹⁄₂ hours (one officer to every 18.5 men), _i.e._, 28.2%. See p.

189 infra.

(f) Influence of the Ground.[168]

[168] MONDEIL, _De la résolution des problèmes de tir sur le champ

de bataille_, Paris, 1900.

So far we have considered only the effect of infantry fire on level

ground. The efficacy of fire is, however, greatly influenced by the

inclination of the ground upon which the cone of dispersion falls.

Where the ground rises in respect to the line of sight, the depth of

the beaten zone is decreased; where it falls in respect to the line of

sight, the depth of the beaten zone is increased.[169]

[169] Lieutenant-General ROHNE’S definitions are given below in

explanation of certain technical terms:

“_Danger Space_” is the distance measured along the line of sight

within which the trajectory neither rises above the height of the

target nor falls below the target.

“_Beaten Zone_” is the distance measured along the surface of the

ground within which the trajectory does not rise above the height of

the target.

Whether a target will be struck by a bullet when the range has not

been correctly estimated depends entirely upon the danger space.

In pointing at the bottom line of the target, the aiming position

(_i.e._, the height at which the piece is held) does not affect

the danger space. When pointing at the center of the target the

danger space changes, increasing for low rear sight elevations and

tall targets, and decreasing for high rear sight elevations and low

targets, as compared with aim taken at the bottom line of a target.

“The evil effects of errors in estimating the range decrease as the

‘danger space’ increases, which, by the way, is wholly dependent upon

the ballistic properties of the rifle, upon the range, and the height

of the target. The danger on the ground in rear of the target fired

upon, and the difficulty of bringing up reinforcements and ammunition

over it, increases directly as the beaten zone, which in addition

depends upon the inclination of the ground to the line of sight.”

Tactics, Volume 1 (of 2). Introduction and Formal Tactics of Infantry · 第 15 / 46 段