LA CRISTALLISATION

Stendhal a fait la fortune de la théorie dite de la cristallisation qui

revient à ceci: «On voit la personne que l’on aime douée de toutes les

perfections.»

Cela est faux. L’homme amoureux peut garder beaucoup de clairvoyance. Il

ne prendra pas une sotte pour une femme d’esprit, une autoritaire pour

une femme tendre. Mais il mettra au-dessus de tout une qualité aperçue

dans celle qu’il aime. Il grandira à l’infini cette qualité qui existe

pourtant en réalité. Aime-t-il, lui, intelligent, cultivé, une femme

simple et sans culture, il ne s’y trompe pas et dit: «Que m’importe

l’intelligence, cette faculté superficielle, brillante et sèche? Que

m’apporteront de bonheur les idées acquises et les livres lus? J’en suis

las. Il y a en cette femme les promesses d’une tendresse (ou d’une

beauté, etc...) telle qu’auprès de l’amour qu’elle me donnera les

satisfactions intellectuelles sont vraiment méprisables.»

Il attribue à cette qualité une valeur inestimable. Plus tard, lorsqu’il

aura joui à son contentement de cette tendresse, de cette beauté, il

verra qu’il l’avait surestimée, qu’elle ne supplée pas à ce qui manque,

et qu’il est difficile d’avoir avec une femme une union complète.

«DON JUAN» DE MOLIÈRE

C’est un piteux personnage que celui de Molière au point de vue don

juanesque. Voyez les moyens qu’il met en œuvre et le résultat qu’il

obtient. C’est un grand seigneur, un homme de la cour; il a un

magnifique habit doré, des rubans couleur de feu, un valet; il est

jeune, beau, courageux. Qui va-t-il séduire, cet homme prédestiné? Deux

jeunes paysannes. Et comment? En leur promettant le mariage, tout comme

s’il était un lourdaud de la ferme voisine!

Quelle belle figure de don Juan notre homme fait là! Quelle partie

difficile joue-t-il qu’il soit obligé d’en arriver au mariage pour

réussir! Être don Juan! et user de moyens si bas! Du reste, il ne

connaît pas d’autre tactique. Il a séduit Elvire de la même façon. Il ne

sait parler que de son argent, de ses relations, et de mariage! Comment

se peut-il qu’un don Juan plie son orgueil à d’aussi misérables

manœuvres?

Le véritable don Juan ne veut devoir son succès qu’à lui-même. Les

conditions complètes du don juanisme ne sont réalisées que si le héros

est sans fortune, sans nom, sans position avantageuse (Julien Sorel et

Mlle de la Môle). S’il est noble, riche et puissant, il cache ces

avantages et renonce à s’en servir. Alors seulement est-il sûr de

triompher par ses propres moyens, par ce qu’il est, et non par ce qu’il

a. Ce n’est ni pour payer des notes de couturier, ni pour se pousser

dans le monde qu’on le choisit; il ne promet rien aux femmes et aux

filles auxquelles il fait la cour; il se considérerait comme déshonoré

s’il gagnait une femme par une promesse de mariage. Cela est vraiment

trop facile; il se refuse ces moyens qu’il laisse à ceux qui ne peuvent

vaincre par eux-mêmes. Don Juan joue la difficulté et met son honneur à

être sincère. Il ne dit pas: «Je jure de vous aimer toujours. Votre vie

et la mienne ne feront qu’un à jamais». Il dit au contraire: «Je vous

aime et cela répond à tout. Demain ne nous appartient pas, je ne vous

épouserai jamais. Mais c’est aujourd’hui que je vous veux. Je veux que

vous m’aimiez à ce point de vous donner à moi sans réserves, sans

garanties. Si vous ne m’aimez pas assez pour commettre une divine

imprudence, je ne veux pas de vous. Laissons à d’autres le calcul,

l’intérêt, le souci de ceci et de cela, le compte de ce qu’on livre et

de ce qu’on reçoit. Il ne s’agit pas d’un marché, mais d’amour. Et comme

je puis vous donner cela qui est sans prix et au-dessus de tout, vous

m’aimerez...»

Voilà le thème que développe éloquemment don Juan.

Notes sur l'Amour · 第 71 / 81 题