WITH THE INDICATIVE.

(A.) #ut#, _where_.

1936. #utī# or #ut# in the rare signification of _where_, accompanies

the indicative: as, #atque in eōpse adstās lapide, ut praecō praedicat#,

Pl. _B._ 815, _and there you stand right on the auction block, just

where the crier always cries_. #sīve in extrēmōs penetrābit Indōs, lītus

ut longē resonante Eōā tunditur undā#, Cat. 11, 2, _or shall he pierce

to farthest Ind, where by the long-resounding eastern wave the strand is

lashed_. In classical Latin, #ut# in this sense is used only by the

poets, as here and there in Lucilius, Catullus, Cicero’s _Aratēa_, and

Vergil. #ubī̆# is the word regularly used. For #ut#, _when_, see 1923.

(B.) #ut#, _as_.

1937. The indicative is used in the protasis of a comparative period

introduced by #utī# or #ut#, _as_.

#ut# often has as a correlative #ita#, #item#, #itidem#, #sīc#,

#perinde#, or #similiter#, and sometimes in old Latin and poetry

#aequē#, #adaequē#, #pariter#, #nōn aliter#, #nōn secus#, #īdem#. #sīc#

is sometimes drawn to the protasis, making #sīcutī#, #sīcut#; #utī# is

sometimes strengthened by #vel#, making #velutī#, #velut#, _even as_,

_just as_. #quemadmodum# often, and #quōmodo# sometimes, stands for

#ut#. For the use of #ut# in old Latin in sentences in which classical

Latin would employ the indirect question, see 1791. For coordinated

comparative sentences without #ut#, see 1704.

#perge ut īnstituistī#, _RP._ 2, 22, _go on as you have begun_. #ut

volēs mēd esse, ita erō#, Pl. _Ps._ 240, _as you will have me be, so

will I be_ (1625). #ut sēmentem fēceris, ita metēs#, _DO._ 2, 261, _as

you sow, y’are like to reap_ (1626). #ut nōn omnem frūgem in omnī agrō

reperīre possīs, sīc nōn omne facinus in omnī vītā nāscitur#, _RA._ 75,

_every crime does not start into being in every life, any more than you

can find every fruit in every field_ (1731). Also in asseverations: #ita

mē dī amābunt, ut ego hunc auscultō lubēns#, Pl. _Aul._ 496, _so help me

heaven, as I am glad to hear this man_ (1622).

1938. #ut . . . ita# or #sīc#, _as . . . so_, often stand where

concessive and adversative conjunctions might be used; _while . . .

nevertheless_, _although ... yet_, _certainly . . . but_: as,

#ut nihil bonī est in morte, sīc certē nihil malī#, _L._ 14, _while

there is nothing good after death, yet certainly there is nothing bad_.

#quō factō sīcut glōriam auxit, ita grātiam minuit#, Suet. _Oth._ 1, _by

this action he increased his reputation, but lessened his popularity_.

#nec ut iniūstus in pāce rēx, ita dux bellī prāvus fuit#, L. 1, 53, 1,

_but while he was an unjust king in peace, he was not a bad leader in

war_. This adversative correlation is found sometimes in Cicero, but is

far more common in late writers.

1939. #ut quisque#, commonly with a superlative expression, is used in

the protasis of a comparative period of equality, with #ita# or #sīc#

and commonly another superlative expression in the apodosis: as,

#ut quaeque rēs est turpissima, sīc maximē vindicanda est#, _Caec._ 7,

_the more disgraceful a thing is, the more emphatically does it call for

punishment_. #ut quisque optimē Graecē scīret, ita esse nēquissimum#,

_DO._ 2, 265, _that the better Greek scholar a man was, the greater

rascal he always was_ (1722). This construction is often abridged: as,

#sapientissimus quisque aequissimō animō moritur#, _CM._ 83, _the sage

always dies with perfect resignation_. #optimus quisque praeceptor

frequentiā gaudet#, Quint. 1, 2, 9, _the best teachers always revel in

large classes_. See 2397.

1940. #ut# often introduces a parenthetical idea, particularly a general

truth or a habit which accounts for the special fact expressed in the

main sentence: as,

#nēmō, ut opīnor, in culpā est#, _Clu._ 143, _nobody, as I fancy, is to

blame_. #excitābat flūctūs in simpulō, ut dīcitur, Grātidius#, _Leg._ 3,

36, _Gratidius was raising a tempest in a teapot, as the saying is_.

#paulisper, dum sē uxor, ut fit, comparat, commorātus est#, _Mil._ 28,

_he had to wait a bit, as is always the case, while his wife was putting

on her things_. #hōrum auctōritāte adductī, ut sunt Gallōrum subita

cōnsilia, Trebium retinent#, 3, 8, 3, _influenced by these people they

detain Trebius, as might have been expected, sudden resolutions being

always characteristic of the Gauls_. #sēditiōne nūntiātā, ut erat laenā

amictus, ita vēnit in cōntiōnem#, _Br._ 56, _an outbreak was reported,

and he came to the meeting all accoutred as he was, with his sacrificial

robe on_. Often elliptically: as, #acūtī hominis, ut Siculī#, _TD._ 1,

15, _a bright man, of course, being a Sicilian_. #Aequōrum exercitus, ut

quī permultōs annōs imbellēs ēgissent, trepidāre#, L. 9, 45, 10, _the

army of the Aequians alarmed and irresolute, and naturally, since they

had passed a great many years without fighting_ (1824, 1827).

1941. #ut#, _as for example_, is used in illustrations, particularly in

abridged sentences (1057): as,

#genus est quod plūrēs partēs amplectitur, ut ‘animal.’ pars est, quae

subest generī, ut ‘equos,’# _Inv._ 1, 32, _a class is what embraces a

number of parts, as ‘living thing’; a part is what is included in a

class, as ‘horse.’_ #sunt bēstiae in quibus inest aliquid simile

virtūtis, ut in leōnibus, ut in canibus#, _Fin._ 5, 38, _there are

brutes in which there is a something like the moral quality of man, as

for instance the lion and the dog_.

1942. The parenthetical clause with #ut# or #prout# sometimes makes an

allowance for the meaning of a word, usually an adjective, in the main

sentence: as,

#cīvitās ampla atque flōrēns, ut est captus Germānōrum#, 4, 3, 3,

_a grand and prosperous community, that is according to German

conceptions_. #ut captus est servōrum, nōn malus#, T. _Ad._ 480, _not a

bad fellow, as slaves go_. #Sthenius ab adulēscentiā haec comparārat,

supellēctilem ex aere ēlegantiōrem, tabulās pīctās, etiam argentī bene

factī prout Thermītānī hominis facultātēs ferēbant, satis#, _V._ 2, 83,

_Sthenius had been a collector from early years of such things as

artistic bronzes, pictures; also of curiously wrought silver a goodly

amount, that is as the means of a Thermae man went_. Often in abridged

sentences: as, #scrīptor fuit, ut temporibus illīs, lūculentus#, _Br._

102, _he was a brilliant historian for the times_. #multae etiam, ut in

homine Rōmānō, litterae#, _CM._ 12, _furthermore, extensive reading,

that is for a Roman_. #ut illīs temporibus, praedīves#, L. 4, 13, 1,

_a millionaire, for those times_.

1943. #ut#, _as indeed_, _as in fact_, with the indicative, is used to

represent that an action supposed, conceded, or commanded, really

occurs: as,

#sit Ennius sānē, ut est certē, perfectior#, _Br._ 76, _grant, for aught

I care, that Ennius is a more finished poet, as indeed he is_. #utī erat

rēs, Metellum esse ratī#, S. _I._ 69, 1, _supposing that it was

Metellus, as in fact it was_. This use begins in the classical period.

It is found particularly with #quamvīs#, 1905; with #sī#, see 2017.

1944. #ut#, _as_, _like_, sometimes shows that a noun used predicatively

is not literally applicable, but expresses an imputed quality or

character: as,

#Cicerō ea quae nunc ūsū veniunt cecinit ut vātēs#, N. 25, 16, 4,

_Cicero foretold what is now actually occurring, like a bard inspired_.

#canem et faelem ut deōs colunt#, _Leg._ 1, 32, _they bow the knee to

dog and cat as gods_. #quod mē sīcut alterum parentem dīligit#, _Fam._

5, 8, 4, _because he loves me like a second father_. #rēgiae virginēs,

ut tōnstrīculae, tondēbant barbam patris#, _TD._ 5, 58, _the princesses

used to shave their father, just like common barber-girls_. In an untrue

or a merely figurative comparison #tamquam# (1908) or #quasi# is used.

1945. In old Latin, #prae# is combined with #ut#: #praeut#, _compared

with how_: as, #parum etiam, praeut futūrumst, praedicās#, Pl. _Am._

374, _you say too little still compared with how ’twill be_. #praeut# is

sometimes followed by a relative clause: as, #lūdum iocumque dīcet

fuisse illum alterum, praeut huius rabiēs quae dabit#, T. _Eu._ 300,

_he’ll say the other was but sport and play, compared with what this

youth will in his frenzy do_.

1946. In Plautus #sīcut#, with the indicative, has once or twice the

meaning of _since_: as, #quīn tū illam iubē abs tē abīre quō lubet:

sīcut soror eius hūc gemina vēnit Ephesum#, _MG._ 974, _why, bid her go

away from you wherever she may choose, since her twin sister here to

Ephesus is come_.

A Latin Grammar for Schools and Colleges · 第 487 / 808 题